Collectage occitan : Lach, vachas e còp d'agulhador - Lait, vaches et coup d'aiguillon (Lozère-48)
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- - Version occitana + version française -
Collectatge occitan: Arzenc de Randon (Marjarida, Gevaudan)
Aqueles films son d'escapolons pichòts d'un trabalh mai gròs entamenat en 2008, de desenats de païses son estats tractats dels Alps del Sud al Massís centrau, en passant per la còsta mediterranèa.
En detalh s'agís dels departaments de Losera, dels Alps Maritims (Vesubiá, Tiniá, Provença orientala, Niça/Nissa), mitat Est de Var, Est dels Basses Alps, Cevenas (Gard, Ardecha, Losera, Avairon), Cantau, Gard provençau, Mont Losera, Marjarida, Aubrac, Chausses, ròdol montpelhierenc, Val d'Estura...
Tot aquò representa per ara aperaquí 200 oras de rushes que seràn tractats pauc a cha pauc per cada vilatge.
Cada film serà sota-titolat en francés.
Los films virats despuèi 2013 son en HD.
Difusion permesa solament dins l'encastre escolar
Collectage occitan : Arzenc de Randon (Margeride, Gévaudan)
Ces films sont de petits échantillons d'un travail plus conséquent commencé en 2008, plusieurs dizaines de villages ont été traités depuis les Alpes du Sud jusqu'au Massif central, en passant par la côté méditerranéenne.
Il s'agit plus précisément des départements de la Lozère, des Alpes maritimes (Vésubie, Tinée, Provence orientale, Nice), Var Est, Est des Alpes de Haute Provence, Cévennes (Gard, Ardèche, Lozère, Aveyron), Cantal, Gard provençal, Mont Lozère, Margeride, Aubrac, Causses, garrigue montpelliéraine, Val d'Estura...
Tout ceci représente aujourd'hui environ 200 heures de rushes qui seront traités petit à petit pour chaque village.
Chaque film sera sous-titré en français.
Les films tournés depuis 2013 sont en qualité HD.
Diffusion autorisée seulement dans le cadre scolaire
Arremirable tribalh e un ben·hèit entà la memòria lingüistica de tot l'espaci occitan.
Grandmercés per vòstres comentaris Teodòr La Vilòta
superbe video
Merci beaucoup
@@SuveProd io abito en piemonte ma capisco quasi tutto
@@francecofogliato8256 Sètz benlèu d'una valada occitana? Coma que siá lo piemontés es tanben una lenga sòrre. Grandmercís per vòstre messatge!
Dins la mio valado qu'es la val 'Esturo dins Lou Piemount italian la lengo que parlen sumeio fourço a aquesto. Arribou a coumprene tout senso degun proublemo.
Aquò m'estona pas, ai ben viatjat dinc la valada emb un amic aisonenc al rescòntre del monde per los enregistrar (n'i a ja dos tròces pichòts en linha), s'avisaviam ben que parlaviam quasi parièr. Content de vos legir, vos chal pas esitar de partejar tot aiçò emb los fraires montanhòls alpencs!
Aquelas vidèos d'ont mai son longas, d'ont mai son bonas
Grandmercé de vòstre sosten!