Hymna Spojeného království (EN/CZ text)

"Bože, chraň královnu" - God Save the Queen
Oficiální anglický text/Český překlad
Hymna Velké Británie
---
V případě, že je na britském trůnu král, píseň se mění na God Save the King (česky Bože, chraň krále).
Píseň God Save… byla poprvé provedena v Královském divadle v roce 1745 jako podpora krále Jiřího II., když byla jeho vláda ohrožena jakobitou Karlem Edwardem, který byl široce podporován skotskými kruhy. Píseň byla nadšeně přijata. Brzy Královské divadlo následovala další divadla. Od této chvíle je monarcha, když přijde na představení, vítán právě touto písní. Počátkem 19. století se stala národní hymnou. Autor slov je neznámý. Není též jisté, kdy píseň vznikla, snad dokonce v 17. století. Autor je neznámý jako možný autor je občas uváděn Henry Carey, podle výzkumu Percy Scholese se to však zdá nepravděpodobné. Poslední sloka, která má jasně protiskotský akcent, se nehraje.
---
Subscribe!

[@LLawliet_2003]

Královno Alžběto odpočívej v pokoji 🥺 Jsi nezapomenutelným faktem historie lidstva

[@zip1256]

Nemám slov naprosto jsi to
Vistihl/vistihla

[@Uzi_doorman165]

💖

[@zip1256]

@@MARLEY_1
Z ničím ale chápeš že ji uctíváme
Protože byla tak významnou osobností
😊

[@zip1256]

@@MARLEY_1
Proč ne?

[@jakubaugustin4845]

Jo

[@madlipzteamcz8395]

Já Británii mám rád je to moje oblíbená země a hymna se mi moc líbí buď požehnaná toď Británie i její království

[@ggbro6975]

Ty tiež

[@ivanbarek9686]

Búh ochranuj Angli.

[@marlimited]

R.I.P. KRÁLOVNA ALŽBĚTA II. ODPOČÍVEJTE V POKOJI.🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧

[@vikibodzarova980]

Krásna hymna a kráľovná Alžbeta odpočívaj v pokoji je mi ťa veľmi ľúto keď môj najoblubenejši štat je spojené kráľovstvo (Anglicko London )...

[@heinz_bbq]

Princi Philipe, vévodo z Edinburghu odpočívejte v pokoji. 🕊🇬🇧😔

[@prosteela4207]

asi tak❤️👍

[@markyany3860]

Anooo

[@prostevilda2897]

Ano

[@tobras_cz2064]

Ano

[@tondakasik1752]

Jo jak by řekla královna: yes😢

[@nikolalabasova]

Moja veľká úcta, k Vašej hymne. Že na niekoho myslíte, a želáte mu. N.

[@byyourself7537]

Nechť její duše odpočívá v pokoji

[@matejbrzybohaty6340]

dnes 8.9. 2022 zemřela královna Alžběta II bylo ji 96 let odpočivejte v pokoji veličenstvo 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🕊️😥

[@miladazizkova6247]

Nádhera. Máme moc rádi královnu.

[@dominikpodlocki6964]

Nech odpočíva v pokoji🕊🕊🕊

[@petrnovak6793]

Zažil jsem Anglickou hymnu při fotbalovém utkaní ve starém Wembly, kdy byla návštěva 76 578 diváku a to běhal mráz po zádech, když to začali zpívat rowdies.

[@danielurban1581]

😂

[@robertstraka3261]

Hymna SSSR

[@jardasvenda4882]

To verim ale bohuzel ostrovy jsou odpad cele evropy.

[@Foxy_Misja]

Královno Alžběto II odpocivejte v pokoji se svým manželem Princem Philipem 🇬🇧😔

[@misnastvana6129]

RIP queen Elisabeth II

[@amcadoubkova6545]

Krásná hymna 😢😢😊 vznešená

[@michalhrncir9561]

Souhlasím

[@michalhrncir9561]

Souhlasím..

[@mariahusu4728]

Preto asi tak dlho kralovna. Ked ona pocuva taku krasnu hymnu !👏🥂🌍☕🍰

[@GoldenMarcomore]

Královno Alžběto rest in peace

[@sams8943]

Jedna z mých oblíbených :) Komu se to nelíbí, ať to neposlouchá. Peace ✌️

[@jurajs_818]

Taky se mi hodně líbí. Ale Sovětská je lepší.
:D

[@danieldudas6613]

@@jurajs_818 si komunista ? Len pre zaujímavosť :)

[@K.u.b.i.x.]

Není pfuj sovětská

[@K.u.b.i.x.]

Pfuj sovětská himna

[@martinpolach3336]

Krasna hymna

[@veru1827]

To je jak v kostele.

[@jannovotny1220]

Ano v chrámu. Na konci obřadu se zpívá.

[@janvolentier6869]

Však aj text sám o sebe je postavený ako modlitba kde ľudia žiadajú boha aby ich královna mala dlhý život atď.

[@alenastukavcova5781]

To teda neeee🧐

[@matejhones3562]

God save the Queen!!!!

[@lvoe_wot1435]

Ale jo, pekna

[@soudruzka]

Rest in peace Queen Elizabeth and Duke Philipe

[@cica1121]

pekna hymna

[@kristinakruzliakova8668]

Kráľovná Alžbeta 1926 - 2021 odpočívajte v pokoji.🕊

[@jankubik8510]

Všichni jsou tady Češi a slováci a jediný angličan XD

[@kforiginal2344]

jan kubik Niesi sám

[@marsalcnr5618]

Už jsou spolu (princ Philip, Elizabeth II)

[@animatorisback472]

👏👏👏👏👏👏🖒

[@Gustik69]

nice anthem

[@vikibodzarova980]

❤️❤️❤️

[@miladazizkova6247]

Like

[@gamblerik3707]

🕊🕊🕊🇬🇧🇬🇧🇬🇧💂‍♀️

[@kevinleoders9575]

Riadne mňa to dojalo 😪😪

[@ivetavalachovicova5523]

Je taka kostolna ale pekna.Ked to kralovne takto spievaju tak tu bude vecne.😁👍

[@trixieplay123]

Budeš nám chybět královna Alžběta odpočívej pokoji😭😭

[@honsey7304]

Jak nadčasovej koment kámo?

[@trixieplay123]

@@honsey7304 co?

[@honsey7304]

@@trixieplay123 Před chvílí bylo oznámeno, že umřela... Rest in Peace

[@trixieplay123]

@@honsey7304 a kdo to je Rest in peace?

[@honsey7304]

@@trixieplay123 :D

[@wild_boy0878]

Let's go Queen

[@sakulosnakulos5345]

TO JE JAK V KOSTELE :D

[@sebestijann42]

A ty blbě nekomentuj km

[@matejhones3562]

Však kostelní pisne jsou nejhezčí, tohle je druhá nejhezčí hymna hned po naší. To dělají ty varhany u anglické hymny.

[@ivanpolacek8837]

Bum

[@davidmalenka2015]

Nice athen

[@slovakpatriot7932]

Dávid Malenka anthem*

[@jannovotny1220]

Bože to neumíš napsat přesně ty blbečku? Nice anthem

[@simonfort1961]

Líbí se mně víc česká ale tuto Taki ujde

[@r.a.fstudio4046]

Nechť královna Alžběta II. odpočívá v pokoji.

[@Danny2400]

Proč je tam hymna podobná hymně německého císařství???

[@danielurban1581]

My máme hezčí ale 👍

[@jozefgarab]

Len originál vás osloví. Alebo neoslovi Preklad bude v každom
jazyku iný. Slovenský preklad by znel inak ako český.
Spievajú teda o kráľovnej

[@paveluberlekaderaveking.]

R.I.P. Die beste Königin in der Welt. 😭😭😭

[@kwazar_1277]

Hymnu mají krásnou, ale zradit nás nemuseli.

[@mjjisbest3449]

Ale jako dá se to pochopit oni se báli nácků ale možná kdyby oni Francie a my zaůtočili tak by to bylo lepší

[@K.u.b.i.x.]

Máš pravdu himnu mají krásnou ale zradit nás nemuseli

[@hernimaniak2379]

docista ako v kostole XD

[@tvojemama1583]

F pro alzbetu2

[@pavelvejrek8078]

ANA

[@miladazizkova6247]

Tato hymna je nejhezčí

[@angeloangelopulos]

smutný

[@jannovotny1220]

co?

[@sebestijann42]

Asi ta hymna vole

[@jiristehura3342]

Melodie pěklná ale text přinejmenším zvláštní není vlasenecký... Proč v hymě vychvalovat královnu? Kralové, královny postaletí utiskovali lid... Za takové chování které v historii převládá mamae královnu chránit? Jde o vzpomínku na staré časy kdy páni měli všechny práva a výsady a chidí lidé neměli téměř žádná práva??? V Německé hymě se vychvaluje Německo v Anglické královna...

[@anonymnianonym6481]

královna je úplně k hovnu :D

[@erdalu2]

však používají občas i neoficiální druhou hymnu.-))

[@erdalu2]

czcams.com/video/xoJqhoBUT14/video.html

[@erdalu2]

czcams.com/video/041nXAAn714/video.html

[@nebudunicpojmenovavatpodmi4637]

Mně by královna nevadila.

[@krejsahraje6975]

lepší hymna ne6 nemecká

[@michalhrncir9561]

Co je ta "6" ??

[@krejsahraje6975]

Než německá

[@Danny2400]

Ale je podobná té německého císařství

[@nikygacha2312]

Nemusím jí..😲😓

[@K.u.b.i.x.]

Ví nemáte rádi česko

[@amaliesoukupova]

Slovenská hymna je stejně nejkrásnejší

[@DnlS.]

XD kéž by

[@domacezvieratadiynavecista6661]

Vdaka ;)

[@vlastimilkrooner4612]

Elizabeth je hrozně namyšlená!!!
Všechno se musí točit kolem ní samotné!!!
Měla by se zrušit monarchie!!!
Anglická, Čínská, Německa a Sev.Kororejska to jsou nejhorším hymny 👎👎👎👎

[@Danny2400]

Ale prosimtě monarchie je za mě skvělá

[@historiamilitaris5161]

Hodně trpně já bych si přál monarchii. Naši politici i politici jiných zemí mne utvrdila v tom že republika je na nic.

[@TheLukasIV]

Hymna mravenců 🙂

[@juliuskrajci9927]

Zli su anglicania

[@frozenfajner8048]

slovenska je lepsi

[@michalhrncir9561]

Nemyslím si..

[@michalhrncir9561]

Nesouhlasím..

[@pyro482]

I don’t think so

[@nicolasbortlik2899]

Nesnáším Angličany. Sobečtí a vychvalovat někoho kdo tam byl je nebo bude je zbytečné, stejně tam dlouho nevydrží.

[@sebestijann42]

Nikola Bortlíková ja taky

[@loremipsum5929]

Nikola Bortlíková sobečtí nemusí být všichni, jsou hrdí na svoji královnu, proto ji opěvují

[@nicolasbortlik2899]

Lorem Ipsum ale těch ještě bude. Takže nevidím důvod v tom oslavovat osobu. Kdyby oslavovali historii nebo přírodu jako většina, neřeknu.

[@loremipsum5929]

Nikola Bortlíková musíš poznat jejich myšlení, na svoji královnu nedají dopustit, až umře tak to třeba prepíšou na krále :D proste Angláni zpívají o královně, někdo zas o válce, někdo o revoluci, někdo o krajině atd.

[@jannovotny1220]

Aby tě královna nepřežila Nikolko :D

[@denisvanko817]

Hrozná hymna Anglanů.😂

[@sebestijann42]

Denis Vanko mas pravdu suhlasim s tebou

[@jannovotny1220]

Tak proč ji posloucháš?

[@sebestijann42]

On ji třeba neposlouchá spamatuj se!

[@loremipsum5929]

slavný rudý partyzán poslouchá ji. Jinak by si na ni nemohl udělat názor.

[@sebestijann42]

Taky ji nemám rád