Adir Hu | Passover Seder Songs | Gittel Fruma
Vložit
- čas přidán 21. 04. 2024
- Find Gittel Fruma at GittelFruma.com
Passover Tutorial Videos here → czcams.com/play/PLK.html...
Transliteration and translation: www.hebrewsongs.com/song-adirh...
Hebrew with vowels: www.zemirotdatabase.org/view_s...
Portugues em baixo
Adir hu, adir hu ...
Chorus:
Yivneh veito bekarov,
Bimheirah, bimheirah,
Beyameinu beka'rov.
Ehl benei, Ehl benei
Benei veit-cha beka'arov.
Bachur hu, gadol hu, dagul hu (chorus)
Hadur hu, vatik hu, zakai hu (chorus)
Chassid hu, tahor hu, yachid hu (chorus)
Kabir hu, lamud hu, melech hu (chorus)
Nora hu, sagiv hu, iizuz hu (chorus)
Podeh hu, tzadik hu, kadosh hu (chorus)
Rachum hu, shaddai hu, takif hu
Yivneh veito bekarov,
Bimheirah, bimheirah,
Beyameinu beka'arov.
Ehl benei, Ehl benei
Benei veit-cha beka'arov!
Here is the English translation:
Chorus:
May God build the Holy Temple soon,
Speedily in our time, soon.
God - build; God - build,
Build your House soon!
Supreme is God, Great is God, Outstanding is God (chorus)
Glorious is God, Faithful is God, Worthy is God (chorus)
Kind is God, Pure is God, Unique is God (chorus)
Mighty is God, Wise is God, Majestic is God (chorus)
Awesome is God, Strong is God, Powerful is God (chorus)
Redeeming is God, Righteous is God, Holy is God (chorus)
Compassionate is God, Almighty is God, Resolute is God,
May God build the Holy Temple soon,
Speedily in our time, soon.God - build; God - build,
Build your House soon!
Que Deus construa o Templo Sagrado em breve
Rapidamente no nosso tempo, em breve.
Deus - construa; Deus - construa,
Construa Tua casa em breve!
Supremo é Deus, Grande é Deus, Excelente é Deus (refrão)
Glorioso é Deus, Fiel é Deus, Digno é Deus (coro)
Bondoso é Deus, Puro é Deus, Único é Deus (refrão)
Poderoso é Deus, Sábio é Deus, Majestoso é Deus (refrão)
Incrível é Deus, Forte é Deus, Poderoso é Deus (refrão)
Redentor é Deus, Justo é Deus, Santo é Deus (coro)
Compassivo é Deus, o Todo-Poderoso é Deus, Resoluto é Deus,
Que Deus construa o Templo Sagrado em breve
Rapidamente em nosso tempo, logo. Deus - construa; Deus - construa,
Construa Tua casa em breve!
_____________________________________________________
Traditional Ashkenazi Melody
Performed by Gittel Fruma - Hudba