«Яык дан Богом» V
Vložit
- čas přidán 6. 08. 2009
- В док. фильме «ЯЗЫК ДАН БОГОМ» (ТВ-сериал «ГДЕ ТЫ?») участвуют Заслуженный учитель школы МАССР, Лауреат Государственной премии Республики Мордовия, переводчик Библии на эрзянский язык, профессор Генрих Горбунов, Заслуженный художник Мордовии, дважды лауреат Государственной Премии Республики Мордовия Андрей Алёшкин, священнослужители лютеранских приходов Саранска Алексей Алёшкин и пастор Микиж, а также фольклорный ансамбль"ТОРАМА" (руководитель Андрей Ромашкин) - лауреат государственной премии Мордовии и обладатель золотой медали и главной премии всероссийского конкурса народной музыки "Голоса России", 1994.
Съёмка: Лариса Кларина и Валентин Казерский, режиссура и монтаж: Лариса Кларина-Казерская, продюсер Валентин Казерский. Avainmedia. - Zábava
Эрзя - это очень интересный народ. Я хочу изучать эрзянский язык.
Ну как изучил?
Нет смысла учить язык, есть смысл помнить историю и иметь в себе часть от миросозерцания предков
народ як народ.Нічим ерзя не кращий за інші народи але й нічим й не гірший за інші. Має свою окрему, горду й цілком самодостатню національну культуру й мову. Культура ерзя глибока й багатогранна. Наразі я з симпатією ставлюся до цього народу, до його культури й мови.
Это правильно.Каждый должен знать язык своих предков,а не воровать чужие языки?
Деревня Шелубей! Мордовия! Каждое лето к бабушке мордве возили!!!! Мордва хороший и добрый народ!!!
Только я из Мокша
мон эрзя!!!!я не мордва я эрзя!!!
Это слово уже так крепко вошло в умы россиян, что многие не знают ни о каких эрзя ды мокша (монгак эрзя )
Я мокша и мордвин.Не цепляйся к словам.
@@user-jp1ru2ud6s Конечно тебе виднее кто ты!!!я и не цепляюсь к словам просто я ЭРЗЯ а не мордвин-вот и всё!!!!
@@user-uk4xl7rf3z я мокша.но ни когда мебя так не называю.просто говорю всем что я мордвин.Если ерзя будет выяснять точнее кто я .тогда только говорю что я мокша.
Вечкан веси ломать!Мон эрзя! Шачень и эрян Сибириясо.Аламишка чаркодян.Покштят-бабат -эрзятне, шачсь Мордовиясо. Простямизь за ошибки. Скучаю по Родине родителей!
Аштядо Паз марто!
Мордва(эрзя,мокша,шукша,терюхане . ..),Меря(меры),Мурома(Илья),да и Мещера в прошлом единым народом были.
Шумбрат ❤
Я чистокровная мордовка родом из Пензенской области. Всем мордвам привет из Пензы ❤
Жаль что не знаю своего родного языка . Но когда говорят на мордовском языке я понимаю
Можно быть со многим не согласным, но выслушать точку зрения христиан финно-угров думаю полезно даже для ярых язычников-традиционалистов.
служить надо своему народу а не чужому госоду !
Владимир Дмитриенко, спасибо вы Добрый Человек!!!
Я эрзя но язык свой подзабыла потому что всю жизнь прожила среди русских не с кем было общаться на родном языке некоторые слова помню хотела бы научиться мордовскому да теперь уже и немолода да и нет возможности!
Биди назэй чить уле, тонавтсак. Арась, чумондомот арсян пек кияк а карме.
Мордва -- это и есть российский народ.
Den Solins не обижай мордву!
@@vasyaadidas228 Ну впринципе русские генетически тоже
@@dasfatality9190 само понятие "русский" становится юридически ничтожным.
Совершенно верно, *Den Solins.*
Достаточно просто вспомнить эрзянский слоган: "Минь эрзянь раське!"
Вот от этого эрзянского слова раське (народ) и пошло слово русский.
Всё очень просто.
А на территории Москвы жила обрусевшая ныне меря.
Тот же Галич Мерский. Это Галич на земле народа меря.
А в Пензенской области все живут мирно и русские ,мокша и эрзя,татары и чуваши,да еще мещеряки.Всем места хватает!И никаких споров не возникает.Вот почему под видео столько гадостей пишут?Кто хочет рассорить наши дружные народы?(Почему это исходит яко бы от украинцев?Может завидуют?)
Хохлы зaeбали)
Затерялась Русь в Мордве и Чуди!...........
Ерзя, не дайте себе знищити.
Не переживай за нас и не побуждай к вражде наш народ. Нас никто не порабощал, мы равные среди равных. За себя думайте, давно ли с полона вызволены были и опять под пана идёте.
@@user-uo6hh7ye5h Я не тобі писав, москалько. Ерзя знає про що я говорю.
Oy, moi mordovskie erzyanskie korni. Vot erzya i moksha takie mirnye, hotelos' by chto by yazyk zhil.
Здравствуйте! Уледа шумбрат!
Думаю язык не забудется, если у народа хорошая память!
Я тоже Сабаевская)))
А я Люлякина (гусенкина),единственная в стране фамилия ,истинно эрзянская ,все ,кто носит ее мои близкие родня.
И я хочу изучать эрзянский
Как успехи?
Эрзянский праязык сложный первых слов было мало назвать нужно было многое поэтому у одного слова много понятий пример окно-на улицу в Европу в расписании, это наследие древнего языка, все составные наименования имеют смысловые значение, КАЗАКИ КА- путь ЗА- неизменно, КИ-дорога путь это Изюмский шлях дорога великая степь от Пекина ПЕ- край, КИ-дорога, до гор Карпенских КА- путь, Р- разделяющий, ПЕ- край,. Н- время, С - неизменно, КИ- дорога.......
Ха!!! Понравилась реакция бабушки в красном платке на абсолютно безграмотный вопрос на 1:08, - Почему у них имена не мордовские, а русские? Мол, что за идиот? Имена не русские, а православные греческие или еврейские. Если русскому задать вопрос, - Почему у них, имена не русские, а греческие? - что он ответит? А ответит, потому что он православный, либо воспитан в этой культуре. Так же и здесь, если они православные, то и носят православные имена.
Эти имена даны во время крещения а имена были другие..
@@user-tm9vd7rm6d Добрый день , кто такая Лана , можно узнать , и какие имена были у мордвов раньше , назавите пож💐💐💐алуйста хоть одно ! Благодарю за ранее🎀🎁🎂!
Тюштя,, Пургаз Фисташка,Ненила, Могу ещё назвать, они все на слуху..Только вы не поверите))
Ха умничаешь?
Фараоны Египта говорили на языке Эрзя греки переняли многое у Египтян. Кельты, Скифы, Иньцы пришли из Египта говорили на языке Эрзя все древние наименования на языке Эрзя
Професор а кто такие русские ?
Шумбрат и Ванонза Шкайсь
"зеркало" моей деревни Старый маклауш Самарская область
Федор Сумкин Клявлинский район )
@@TheDrebeDEN Да, родина Надежды Кадышевой, Старый Маклауш
Ух, а есть деревня Новые Маклауши в Ульяновской области, деревня на половину татарская, а на половину мордовская)
А природа.. !!!!!
И забыто не забыто и не время поминать...
та ні. кожен повинен чітко пам`ятати чиїх батьків він син, і якою мовою йому мати колискову співала. А не бути манкуртом-рабом плюгавого гебнявого кремлівського недоімператора.
"Руские имена" финоугорским народам давали при крещении ещё так с века 16го☝ кстати с преференциями : как минимум существенному сокращению налогов. Собственно так на Тартарии-Московии и появился "руССкий народ" ☝☝
Вот и ближайшая родня россиян!
Vadim Petrović то что мордва называет себя русскими не делает русских мордвинами.
Это и есть россиянцы.
Elena Alekseeva мордва - это финно-угры. Не позорьтесь. А то венгры, финны и эстонцы на вас обидятся.
@@slavablinkov5355 ОТКУДА ВЗЯЛИ ?!!!! У НИХ СОВЕРШЕННО ДРУГОЙ ЯЗЫК , Я КОРЕНННАЯ МОРДОВКА ,понимаю ЭРЗЯ , МОКША , совершенно не понимаю ФИНО УГРОВ , языка , НИ ОДНОГО СЛОВА НЕТ ПОХОЖЕГО
МОРДВА ЭТО САМОЕ НАЧАЛО ИСТОКИ РОССИИ
Начали за здравие , кончили за упокой ! Полная белиберда и чушь в этом видео .Я очень хотела про ЭРЗЯН по слушать , а тут славян " русских" вставили , они каким боком ?
Я с вами согласен, хотелось бы слышать о народе а не русификации и оскорбление словом мордва
интересно, а у финоукорцев ведь были свои боги, своя религия? с чего вдруг христианство? христианство ведь заставляет отказаться от своих корней, и безвозвратно влиться в оусский мир...
Яким боком? Кремлівським. Політика партєйки Єдіная Расія. От яким боком. Тепер зрозуміло?
@@user-yi1dn7uo7n не. я за корни спрашивал. на единую расею, да в принцЫпе и на расею как империю мне насрать...
@@judvigolchawa9797 в русский мир? А разве русские не отказались от своей веры в угоду православия? И стало с тех пор "деревня в говне, зато купола в золоте".
Где про печенегов?
Как перевести сабаюлай цюра
Она бы сказала бы как мою маму звали серьга маня,отец филек Ваня?
Иваны не помнящие родства
Особенно попЫ эти переобувшиеся
Иван еврейская имя
Родства только вы не помните
@zhivay1 Мордвой именовали именно эрзю, пора бы это уже знать.
СВОБОДУ СНОУДОНУ чего ты это взял гавноед
Ты за речью следи, ты мой народ не оскорбляй
Асуждаю
В такому разі назва "мордва" є образлива для народу ерзя. Ви старійшину Сиреся Боляєня послухайте що він на цей рахунок каже.
Зовите как хотите в печь не кладите, мы свой род знаем с древнего Египта
Ну что Царет, пару слов знаю на вашем языке, прикольно вот это изучать историю. У чуваш чёт не интересно, а тут у мордвы язык красивый. Без булдырабыз, привет с Казани кстати)))
Красивый? Ты серьёзно? Я понимаю французкий там итальянский но мордовский там язык сломаешь
@@cumrade108 я не сломал.говорю на мокшанском так же как на русском.Да и ерзянский понимаю
@@user-jp1ru2ud6s а шокшанский?
ну это вообще естественно если с детства тем более в семье говорящей на них а вот неподготовленному человеку явно непривычно выучить такой своеобразный язык
@@cumrade108 шокшанский.это тот же мокшанский.в одном районе говорят в основном.Раньше телевизоров не было и в каждой местности говорили как хотели.В кпждой деревне был свой диалект.Бывает что говорят так что вызывпет смех.когда их слышеш.
Интересен Эрзянский язык? Вы не ошиблись это праязык из долины Нила Фараоны Египта говорили на языке Эрзя все древние наименования на языке Эрзя у меня все доказано Русский язык и Кириллицу сформировали Эрзяноговорящие люди удалённые буквы необходимы для письма на языке Эрзя оставшихся букв недостаточно чтобы написать на Эрзянском слова домой,вверх,вилы, сердце,дверь......... Зайдите ко мне в одноклассники в заметках есть инфа
Если че эсотнцы и фины тоже наши и литовцы!
латыши ближе
@@user-mz6rz5dj1z ближе всего венгры
@@crukhot ахахаха , венгры это мадяризированые славяне ты чё
Да прибалты потомки Кельтов Кель-язык, вся древняя морская терминология на языке Эрзя
@@volnomov Венгры Модьяры МОДА- земля, ЯРЬ- ярый степняки то есть. Монголы их уничтожили их место заняли Половцы хана Котяна
Как показывают генетические исследования, русские ближе всего стоят к угро-финам, а не к славянам. Мордве, удмуртам, коми и др. Также и в культуре. Русские народные песни ближе к мордвинским, а не польским, украинским, белорусским. Давайте уважать нашу культуру, историю, и не разделять народы нашей Родины. А у славян есть свои государства. Мы их тоже любим, но "шила в мешке не утаишь".
+евгений патыков что за маскавиты? от слова маска? при чём тут Пётр I если русские до него жили в Новгороде, а потом уже отбили у хазар Киев.
Yuri Safonov Гаплогруппа R1a1 не славянская, она есть и венгров, турков и др. народов. Помимо R1a1, у русских в приличном кол-ве присутствует гаплогруппа N, которая практически отсутствует у славянских народов, и свойственна угро-финнским. Насчет уважения к другим культурам. Я не писал что финно-угры чем-то лучше славян. Я писал про то что русские культурно и генетически ближе к финно-уграм, а не славянам.
Kirill Ponomarev ну если вы не по этому генетическому маркеру определяете славян, то тогда по какому? :) ну-ка расскажите, даже интересно стало. современные русские генетически близки именно к славянам. древние новгородские русы вполне возможно были генетически ближе к прибалтам.
Orange Kupil что за ерунду вы говорите? :) в той же "повести временных лет": "И пошли за море к варягам, к руси." т.е. русы пришли и организовали государство, объединившая в дальнейшем "чудь, словене, кривичи и весь". и Киев стал русским гораздо позже, когда русская дружина Рюрика шла пограбить греков и внезапно наткнулась на Киев, где "жили робкие поляне платящие дань хазарам". про "украли название" и вовсе смех, хотите называться русскими - называйтесь. тут как с Америкой: хочешь стать американцем - езжай в Америку, работай и служи Америке и называйся американцем.
если мы ближе к финно уграм😆
то ты цыган с китайскими корнями
Если раньше господствовала гипотеза, что финны - коренные местные жители, то сейчас в научно сообществе доминирует версия о том, что прародиной финнов была Западная Сибирь. Посмотрите на хантов и манси и вы увидите, как выглядели предки финнов.
Оттуда они двинулись в Европу, где жили европеоидные палеоевропейцы. В результате контактов с ними и ассимиляционых процессов западные финны европеизировались, и стали антропологически походить на своих индоевропейских соседей - балтов, германцев, славян.
Финны происходят от сарматов , которые жили на Восточно-европейской равнине и сейчас там же живут. Ханты и манси -это угры , финны это финны и языки у них разные и места проживания .
Ошибаетесь прибалты потомки Кельтов Кель-язык Ханты Манси и Модьяры потомки Иньцев Эрзяне могли и от Иньцев могли и от Скифов отделится все изначально Эрзяноговорящие люди
@@user-cm2cv4yr1k У кельтов доминирующая Y-хромосомная гаплогруппа R1b у прибалтов R1а и N так что не потомки.
У китайцев в том числе и иньцев доминирующая гаплогруппа С, а у хантов и манси доминирующая гаплогруппа N. У эрзян славянские субклады гаплогруппы R1a, а у скифов индо-иранские. Изучайте генетику
Надели рясы и назвали себя учителями? С чего это вдруг? Этот кусок испортил всё впечатление от видео, к сожалению.
to sa fino-ugrowie a nie slowianie
Чтобы кто-то влился в культуру и народ не достаточно просто покрестить. К тому же есть пропорция, после которой происходит не ассимиляция а "симбиоз" - рождение нового народа и культуры, русские же сохранили культуру славянскую, со своими "доработками", часть которых и могла быть позаимствована. опять же посмотрите на пропорции ген - если вы правы, 15% не ограничилось бы.
а в видео отражены современные тенденции, а не тех бородатых времён, и это скорее наследие советского интернационализма.
Бабушки: Ков мон повнь?
Бамп
О, те самые фино-угры, которые украинцы?)
@Syresj Поцелуй своих новых братьев! Это они очень часто поминают некую мордву в родословной русских.
СВОБОДУ СНОУДОНУ Да Причём здесь Мордва у нас больше 150 нации Мы один народ и живем в одной территории единый язык у нас русский твои языки конечно Не надо забывать Ну народ-то Мы один
Vladis, а при том, что скоро мордва исчезнет, если все будет продолжаться такими темпами. Чем больше таких кто называет в переписи себя русским, тем "прощай-пока" культура, история и язык. Я не думаю что твои предки, которые защищали родную землю от врагов, были бы рады такому исходу
@Syresj УКРАИНСКИЙ грамодянин эрзянского происхождения, не суйте нос в дела соседнего государства, времена Советского Союза закончились и вы остались ЗА БОРТОМ! Боритесь со своей пропагандой у себя, можете в барабаны постучать.
Ну,
Сабаевские))))
ваши галичане на вид больше на финнов смахивают чем даже поморы.
Але ми не стидаємося свого коріння на відміну від вас. В тому й різниця.
@@user-yi1dn7uo7n чего вы не стыдитесь? Своих тюркских кочевых корней? Чёт я не особо много украинцев видел которые ими козыряют.
Йди проспись, якщо ти ще живий.
какие нахер дагестанцы? чё курнул что ли?
Хочу эрзень тейтирь паскумс
Папат сёрк а мери?
@@Азор_Ава а мери с хуяли монь папам должен серк меримс
А больше мезияк теть а эреве?????
@@user-te7yi3lx7k эреве
Кодамо эряви улемс ламбамокс?
Бути истят валт сермадат?
Русские ничем не отличаются от тех же мордовцев.
такие же дикие
Украинцы тоже
@@user-zz2iy9cy5v согласен
@@user-fp4dd7uu9b нечего больше сказать? Ты расист
Уркаинцы ничем не отличаются от румын
@zhivay1 Ну, кто бы тут чирикал о "азиатсве" из Казахстана?
@MariUver Всё правильно говорите, но вот тот же автор ролика, показал свою двуличную сущность. Всё вопросы наровил задать, как же язык не знаете, и почему русски имена. А сами финны что лучше? изуродовали культуру карел и вепсов, коих отдельным, хоть и родственным народом не так давно признали, и всё норовили исправить - ассимилировать. Здесь не столько разделение язычник-христианин, сколько явное желание автора придать политическую окраску, дескать русские пытаются специально ассимилировать
Карелы и вепсы - это финны и были когда то одним королевством , говорят финские летописи . Какая ассимиляция ?
@@user-mz6rz5dj1z были одним королевство? Сразу видно, что вы победитель конкурса чудаков, т.к.у финнов была классическая военная-демократия, даже не успели перейти к патернализму как поволжские.
@@user-mz6rz5dj1z финские летописи, это как украинские - оксюморон.
Надоели эти рясники,. Сколько лжи обмана, кривды от вас,!!!!
Девочка. Ты расистка , и такие как ты тоже всем надоели.
Ага ага...велике "братство". Либонь як братство лева й забитоі ним антилопи. Ну яку він жере тим й брат. От вам й етноцид в конкретному прикладі. Або ще це називається внутрішнім імперіалізмом щодо власного населення. Тобто ОСТАТОЧНЕ ВИРІШЕННЯ МОРДОВСЬКОГО ПИТАННЯ. Як й вчив славнозвісний теоретик таких політик Альфред Розенберг. Тобто то є та ж сама ЛЕБЕНСРАУМ. І називається вона РУСЬКИМ МИРОМ.
Пошла украинская мифология
@@andrebyche31 звичайно гебістський карлик кремлівський мої думки не сприймає. Так само як й його цепні пси. Ну типу вас.
Помоему Мордвины что ни на есть близки с Русскими. Теже Эрзя, Европейцы со светлой кожей. У меня отец Русский а мама наполовину Эрзя. У них говорят как на Эрзянском осталось от предков так и на Русском. И разве отличишь их внешне. Одинаковые в целом. Почему это не может быть Россией, по сути это республика. Этническая группа на горизонте Финно, угоров. Теже Фины похоже на русских. Русские ведь тоже так скажем круглолицые. Европа. Сейчас наверно вообще нет однокровных людей. У кого то какие то корни все равно есть. И все русские. Понятно что Кавказ напимер отличается это больше юга. А Русские, Эрзя, теже Фины север. Даже на видео, да это руско народные, стилистически по сути одно и тоже. Изба, одежда и тд.
Мордва это Русские Эрзя мордвой не могут быть никак даже если кому-то это очень хочется
Из Египта пришли Кельты кель-язык, прибалты потомки Кельтов, Скифы Скиф-с дороги факел, заселили великую степь, Иньцы заселили территорию Китая и перешли в Америку Инки Иньцев дорога, АПАЧИ - духа поле духа день........
@@user-cm2cv4yr1k как понять Мордва это Русские, если Мордва это и есть Эрзя и Мокша. Я имел в виду что внешне теже самые русские.
@@user-cm2cv4yr1k у меня Дед, Эрзя так не отличишь от Русского.
@@footbolist3851 народ" мордва" видимо был и куда-то делся а вот Русских не было и вдруг появились во время монгольского майдана а меня хоть как называй я знаю что мой народ издревле Эрзя и фамилии у меня две семейная и родовая и у всех у нас так и Христиане мы от сотворения рая на земле
Мардва это персидское солово озночает мужик храбрец и нинадо забывать тот факт когда перситские цари вторгались в поволжие и наверно стоит ешё город чернигов и отуда токие названия мард это храбрец и ешё я много стречаю перситские слова
Valijon Giysov ну эт ясно ! скифы , савроматы , сарматы родственны с мордвой . а скифы иранцы в широком понимании этого слова . арийцы кароче
Що за дурня ?
Владимир 123 чёрт знает чё . ведь ан не против . он прото говорит что и па персидски тоже так .
Владимир 123 - ваше какое дело ? вы же не специалист . все языки родственны . + ввы абсалюдно не кумекаете . есть всяки - асетинский тоже атносится к ним . но ани не панимают друг друга . вам ? то како дело ! завидно ? канешно мардва пришла с юга . и канечна была в кантакте с иранцами (грубо гаваря ) ведь тагда не было иранцев . сарматский ! массагетский скифский . и мардва жила где ? вы не знаете ? ну узнайте и всё . всми узнавайтке . а спорить с вами желающим быть лучшетвсех мне не ахота . вам дакажешь - вы ещё чё нибудь найдете . устройтесь на работу на стройку и с потом дурасть сайдёт
Владимир 123 - а пашто ? апалчились !
Мордва,киш з України!
ты даже не представляешь насколько морда лучше вас только потому что они никогда так не скажут
Tati Park так мордву уже убили как народ, языка не знают своего, культуры и истории)))) мертвые не скажу! И ты раб говорить не умеешь уже, вякаешь только)
если украинцам сказать киш , то Питер и Москва на половину опустеет ха- ха
@@user-mz6rz5dj1z Ти скоро будеш хіхікати від кавказьких членів у ваших дуплах і просити українців повернутись.
@@tatipark9913 То не приходьте до нас.
Ерзянин говорит по мокшански чиста
Классический пример манкуртов))
Ты хоть понял что ляпнул ?
@@andrebyche31 Ты хоть поняло что ляпнуло?
Желаю мордвинам независимость
Желаю чтоб все. 😅😅😅
Имена у них не русские а греческие еврейские 😅😅😅
Москва - загарбник, бороніться!
🤦♀️Стесняюсь спросить.. а откуда на волго-окском междуречьи мог взятся "руский народ" с которым якобы "вместе бедствовали" ваши бурановские бабули⁉️😮🤔 Ведь ни одного славянского племени там отродясь не было‼️ И даже ГУЛАГовские тысячи народу не поменяли этническую ситуацию❗Вы впариваете заведомо ложную информацию‼️☝
язык дан чёртом
Твой язык, тот чем ты лизал.
Ну, мобила и наплел---сам с какой дыры будешь? Не трожь ты мордву, коли сам не знаешь ее культуру психологического склада, пишешь всякую ересь
Пропал народ ...жаль
Ничего не пропал нас много я смордовии Ромодановский Раион с ичалки а рядом с кемля шумбрат
@@user-vo2ri9ls8l народ пропал . Не спорьте. Нет языка ,полная ассимиляция. Большинство считает себя русскими . Это конец нации . И не спорьте.
Это не у Эрзи имена Русские , а у Русских имена Эрзянские.
Приведите пример. Или опять мифология пошла ?
@@andrebyche31 пример в том что народ Эрзя существует ещё до того когда появилась национальность Русский
@@ivantretyakov1992 назовите хотя бы одно эрзянское имя, которым пользуются русские
@@andrebyche31 Имя ИВАН И-имя ВАН-смотрящий ВАНМО-смотреть.чисто Эрзянское имя. И другие могу расшифровать но вам не понять древнюю основу праязыка
@@user-cm2cv4yr1k Иван - это имя из иврита. Не позорьтесь
Их спрашивают почему чужие имена у вас а они даже не понимают
Имя ИВАН И- имя, ВАН-смотрящий ВАНМО- смотреть. Тайвань, Севан в корне тоже Ван
чуть не прорыгался!!!!богом?????....чертом!!!!!
🤡
Твой язык, тот чем ты лизал.