"שנירעלע פערעלע Shnirele Perele" \ אילנה רוזנפלד & יונתן קונדה Elana Rozenfeld, Yonatan Kunda

from the project "Prayers for Now תפילות לכעת صلوات لالان"
by the musical collective "Land ارض ארץ "
supported by "Creating Memory" foundation
מתוך הפרויקט:
"Prayers for Now תפילות לכעת صلوات لالان"
יוצא לאור בתמיכה של "יוצרים זכרון"
וביוזמה של הקולקטיב המוסיקלי:
"ארץ ارض Land"
Musical Arrangemet and Vocals: Elana Rozenfeld
Spokenword: Yonatan Kunda
Vocals: Laor Lev-Ari, Dahlia Shaham
Cello: Shira Kuleh
Video: Salon Ben-Dosa
Original text first published by: S.Ginzburg&P.Marek (1901)
Original music first recorded by: Yoel Engel (1909)
filmed at "Hamam Al-Pasha 9" Haifa
עיבוד, שירה: אילנה רוזנפלד
מילים ספוקן: יונתן קונדה
שירות: דליה שחם, להאור לב ארי, שירה קולה
צ'לו: שירה קולה
מילים מקוריות פורסמו לראשונה: ס.גינזבורג & פ.מרק (1901)
לחן הוקלט לראשונה: יואל אנגל (1909)
צילום והקלטה: סלון בן דוסא - Salon Ben Dosa
צולם ב"חמאם אל פאשה 9", חיפה