"The Baltics Are Waking Up" - Baltic Revolutionary Song

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 7. 02. 2024
  • Trilingual song from the Baltic States (Baltijos valstybės / Baltijas valstis / Balti riigid), composed by Boriss Rezniks in 1989 for the occasion of the Baltic Way, a large demonstration against the Soviet Union for independence of the Baltic States in commemoration of the 50th anniversary of the Molotov-Ribbentrop Pact.
    Source for video footage: • Baltijas Ceļš. Baltic ...
    LYRICS:
    Latvian
    Trīs māsas jūras malā stāv,
    Tās nespēks un nogurums māc.
    Tur bradāta zeme un dvēseles,
    Trīs tautu gods un prāts.
    Bet torņos jau likteņa zvani skan,
    Un jūra bangoties sāk.
    Trīs māsas no miega modušās,
    Par sevi pastāvēt nāk.
    Atmostas Baltija, atmostas Baltija,
    Lietuva, Latvija, Igaunija!
    Lithuanian
    Prie jūros miega sesės trys
    Jas slegia pančiai, neviltis
    Klajoja lyg elgeta pajūriu
    Dvasia tautų garbės
    Bet varpas likimo nuaidi vėl
    Ir jūra šiaušia bangas
    Trys sesės iš miego kyla jau
    Apginti savo garbės.
    Bunda jau Baltija, bunda jau Baltija,
    Lietuva, Latvija, Estija!
    Estonian
    Kolm õde mere palged ees,
    neid uinutas lainete laul.
    Kolm rahvast siin sajandeid heideldes
    tõid ohvriks muistse au.
    Kui tornides juba lööb kella hääl,
    merd haarab vabaduspüüd.
    Et saatust ja elu kaitseda,
    kolm õde virguvad nüüd.
    Please note: This is NOT a political channel. All videos are uploaded for educational / entertainment purposes only!
    Twitter: / anthems_direct

Komentáře •