Iris - Corabia cu pânze [înregistrare originală 1978 / live Iris 25 de ani - Mătase albă 2002]
Vložit
- čas přidán 18. 08. 2007
- Iris - "Corabia cu pânze" ("The Ship with Sails")
Music by: Emil Lechinţeanu
Lyrics by: Emil Lechinţeanu
Song released on: "Formaţii de muzică pop 3" ("Pop Music Bands 3"), LP, Electrecord, 1978 / "Mătase albă" ("White Silk"), CD/MC, Zone Records, 2002
Video recorded at: Photos from the period 1977-1980 / "Iris 25 de ani - Mătase albă" ("Iris 25 Years - White Silk") Anniversary Show, Bucharest, Băneasa Airport, September 27th 2002
Performed by: Nelu Jecan - lead vocals, Nuţu Olteanu - lead and rhythm guitar and vocals, Sorin Chifiriuc - bass guitar and vocals, Nelu Dumitrescu - drums (1978) / Cristian Minculescu - lead vocals, Nelu Dumitrescu - drums, Doru Borobeică - bass guitar, Valter Popa - lead and rhythm guitar, Relu Marin - keyboards (2002)
This 1977 song created by the Romanian hard rock band Iris represents the group's debut on a LP, more exactly on the 1978 compilation "Pop Music Bands 3". "The Ship with Sails" along with "Lumina zilei" ("Day Light"), "Ţara adevărului" ("The Country of Truth") and "Ape curgătoare" ("Flowing Waters") are the first songs created by Iris, in 1977. "The Ship with Sails" contains a metaphorical political message. The musical structure of the song is somehow influenced by the etno-progressive style of Phoenix - the most successful group of the 70's in Romania. The original version of the song includes Ion Jecan from Cluj Napoca, a vocalist that was also a member of Compact for a short period of time. In 2002, Iris re-recorded this song, with the present line-up, that includes Cristi Minculescu on lead vocals. The 2002 version appears on "White Silk" LP. In 2007, Iris invited Vlad Miriţă to sing this song, for the 30 years anniversary album "Those Who Will Be". This split video contains the original version and the 2002 version. The first one is illustrated with old photos taken between 1977 and 1980; the second version is performed live at "Iris 25 Years" anniversary show. - Hudba
![Iris - Pe ape [live Iris 20 de ani 1997]](http://i.ytimg.com/vi/Y7_jA-4ZIE8/mqdefault.jpg)
Cele mai tari concerte tinute in Zalomit (cine a fost nu uita) ... Nutu Olteanu , Sorin Chifiriuc, Lucian Chivu (inainte de C Minculescu) si Nelu Dumitrescu. Pacat ca nu am pastrat inregistrarile pe cass din concerte.
una din cele mai bune piese hard rock de la noi.
. . versiunea originala este superba . Felicitari Emil .
Va rog foarte mult sa postati doar versiunea originala In primul rind Originalul e fantastic asa cum e din 1978 , si desigur e istoria rock roman ❤❤❤
asta da Iris, super melodie .Nutu Olteanu super tare...Asa imi place Iris.
Se simte influenta PHOENIX foarte pregnant ! O bijuterie iar pozele sunt o comoara pt rockul romanesc si versurile subtile...respect !
superba piesa
MINUNAT!
aici remixul Final...rock forever...bravo !
haide înapoi la iris
Hhhh
Da, pare Chifiriuc, dar in perioada respectiva, daca piesa e de la inceputuri, erau in 3, Chifiriuc a aparut mai tirziu. Mi-amintesc de un concert la polivalenta in 1975, unde au cintat piesa asta in 3. Poate este Nutu la voce sau poate Nelu Jecan, de care sincer nu am auzit niciodata
e adevarat, a cantat-o si Nutu, dar aici e Sorin cu vocea! Amintiti-va ! Ascultati cu atentie...cine l-a auzit pe Sorin in concert nu se poate sa nu-l recunoasca! E ca la Zalomit!
super- versiune cea originala, mult mai comerciala cea a lui Minculescu. Cittesc influente Phoenix.. cred ca Led Zeppelin i-a influentat mai mult, asa cum cred ca Yes a influentat Phoenix.
cit despre concerte.. pe timpul meu inca era umpleau Costinesti-ul !
Asta e IRISUL adevarat de la Petofi Sandor pe Str Zalomit in fiecare Joi seara
1979,1989,1981.
mai veneau Curtea Veche si Kripton
La Petofi Sandor i-am vazut si eu. Ce vremuri si ce formatie! Iris de acum e palid rau fata de ei...
@HVARTT ...toti muzicienii,poetii se citesc asculta unii pe altii..copiaza ,se inspira,se incadreaza in curentele la moda...si isi adauga ideile lor originale,personale...poate asta e unul din secretele muzicii ...+ avangardistii care azi neintelesi ,maine vor fi recunoscuti....
total de acord cu "steauaovi".daca nu cunosti formatia nu vorbi.,,sanatate pt Cristi!!!
Extra material !!! Mersi !!
Era alt solist,stiu,dar cum il chema? Am uitat...damn :)))
Emil Lechinteanu
Ba numa bunatati!
Esti tare, vad ca ti-a comentat Emil Lechinteanu la clip ;))
Big Voice Whatever!
I,,I, - clasic :)
Nuțu voce, Chifiriuc era la bass... Petofi Șandor, vara 1978! Cristi era la grădiniță îi dădeam pâine cu parizer și muștar vechi de un an....
Dupa parererea mea, Cristi Minculescu a adus melodia asta la nivelul actual...vocea lui este incredibila....nu va suparati pe mine, gusturile nu se discuta, dar....exista un dar ...darul de la Dumnezeu al lui Minculescu
Am si inceput sa sufar din cauza asta
@iuliucsv
Poti sa urci toata melodia cu Chifiriuc?
Multumesc!
Excelent, dar prefer piesa din inceputurile Iris
Minculescu a ridicat stacheta... 😎
Vocea e a lui Emil Jecan de la Cluj sau poate Nuţu
Big Cristi recover bineinteles ce?
Respect....what is this song about ? Cheers from Germany.
About freedom, symbolized by a ship with sails.
corectura: la "voce" (aici) este Lucian Chivu... :)
cred ca este nelu jecan la voce
Corabi@'cu pinze'!…*'
era cumva nutzu olteanu la voce in varianta asta ? :)
Dacă ala care cântă înaintea lui Cristi e Nuțu Olteanu îmi mănânc telefonul! Nuțu are si avea și atunci glasul mult mai baritonal. Vocea e a unui vocalist din Cluj îmi scapă numele acum dar în nici un caz al lui Nuțu.
@bulichi Da, frate. Asa ziceam si eu.
Frumos dar nu am litera "T" pe tastatura asta.
...or Iron Maiden without Bruce Dickinson
@TheIris997 Da, care-i problema ? Ce nu iti place ?
@TheIris997 Acum CREZI ?
Copiata nota cu nota / cuvint cu cuvint de la Jay-Z
Jay-Z a compus TOATA muzica din lume. Pina si Mozart a copiat de la el.
😂😂😂
Orice IRIS, dar fara Minculescu!!!
BUG Mafia sunt de 69 de ori mai tari decit Iris, sa stii si tu. Ca sa vezi ca nu sunt limitat !
=))))))))MOR
Non muzica
oribil.
dupa cativa ani grave probleme cu ritmica; horror!!!!!!