Металлика на русском | Whiskey In The Jar кавер
Vložit
- čas přidán 30. 05. 2020
- Русский перевод песни Whiskey In The Jar группы Metallica, под видео из игры Red Dead Redemption 2.
Песня Металлики Whiskey In The Jar сама является кавером ирландской народной песни.
Кстати, у нас эта песня, вернее мелодия, более известна, как "Пластилиновая ворона".
Виски из канистры
Когда переходил я из графства Корк на Керри
Мне Фаррел повстречался, считавший свои деньги
И я за ствол схватился и на него направил
Сказал отдай мне деньги, или к чертям отправлю
Я взял все его деньги достойный куш достался
С его деньгами к Молли пошёл я повидаться
Она быть верной обещала, и назвала либимым
Но чёрт возьми каким же я был тогда кретином
Выпускай дурака из меня
Поднимем за отцов, да
Поднимем за отцов, да
Виски из канистры
Я пьяный и усталый пошёл в каморку к Молли
Я хвастался деньгами, И не скрывал ухмылки
Под утро появился тот самый фраер с кодлой
Но из моей винтовки был наповал убит он
Выпускай дурака из меня
Поднимем за отцов, да
Поднимем за отцов, да
Виски из канистры
Теперь я за решёткой И висилица вскоре
Меня к отцам отправит, да мне конец один
Но всё же я надеюсь, что есть друзья и братья
Они меня не бросят, наверно я кретин
Выпускай дурака из меня
Поднимем за отцов, да
Поднимем за отцов, да
Виски из канистры
#кавернарусском
Канал посвящён кавер исполнению рок и метал песен на русском языке.
В качестве видеоряда используется монтаж компьютерных игр и фильмов.
Кроме кавер версий, на канале выкладываются оригинальные композиции.
Плейлист со всеми каверами
• Рок и Метал Кавер на Р...
Страница Вконтакте
public194936461 - Hudba
Посмотрел с удовольствием
Прикольная короткометражка получилась. А вокалистов теперь двое? Того, который в раммштайнах пел, больше не будет?
Будет. Как только нужно будет что то прорычать в песне.
Трэш, угар и содомия, например. Люблю безобразия. )) Звук, как обычно странный, а песня хорошая вышла, мало на оригинал похоже, но все равно прикольно.
Угу. Чад кутежа, тащемта. штназывается.
Видос очень понравился, такой фильм с сюжетом. Но для такого голоса слишком жёсткие гитары, акустическая версия была бы вообще бомба.
Прикольный вокал, но нифига не похоже. Видос норм, смотреть можно.
А при чем тут все таки пластилиновая ворона?
В Пластилиновой вороне с 0.30 до 0.58 - время куплета, - и с 0.58 по 1.11, припев, слышен куплет и припев песни Whiskey in the jar.