أغنية أمازيغية تستحق الملايين: أداور ڭيغ أحيوض ، أسڭاس لاباس غوري Labas Ghori
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- ►IZLAN.FR ♫ Haddioui Mustapha avec Fatima EL Hajeb : Addawr Guikh AhyouD , Awi Asggass Ah Labas Ghori
أغنية أمازيغية تستحق الملايين: أداور ڭيغ أحيوض ، أسڭاس لاباس غوري
📱 Téléchargez l'application Izlan لتحميل تطبيق إزلان : play.google.co...
Suivez nous sur facebook:
/ izlan.fr
Suivez nous sur Twitter:
/ izlanfr
تحياتي للفنان والمناضل مصطفى الحديوي وتحياتي أيضا للفنان الكبير سعيد مغضيش الذي يعزف على الكمان ويغني في نفس الوقت مع الحديوي،وأنا فخور به لأنه من عائلتي.
امزيغي وأفتخر تحياتي الأمازيغ العالم
من بني عياط اقليم ازيلال تحية لكوم من جبال الاطلس المتوسط عن هده الاغنية التي تعبر عن حقبة زمنية مارت من هاد التاريخ لي المملكة المغربية
أروع الاصوات صوت الفنانين والفنانات الاطلسيين اصواتهم حنينة وجياشة تجلب كالمغناطيس أشكر جزيل الشكر صاحب القناة على هذا الفيديو✌️✌️❤️👍👍
امازيغية وافتخر تحياتي لامازيغ الاطلس
سحر الاطلس بجمال طبيعته وطيبوبة سكانه يسحر كل زاءر للمنطقة ويترك في قلبه شوقا وحنينا لهذه المنطقة .
عاشت الأغنية الأمازيغية الأطلسية داءما في القمة ، شكراً جزيلا لصاحب القناة على هذه التحفة الرائعة ، نحن من المشتركين في هذه القناة المميزة ، شكراً جزيلا مرة ثانية على المجهود المبذول . ✌️✌️❤️👍👍
تحياتي لك خوايا
لعز لعز للامازيغ تحياتي من سويسرا 🙋🏻♀️ 💃💃💃
العز ليك من زاكورة
Slm akhti le3ndo wara9 ditalai wach e9dar ekhdm bihom tma wla la
@@musicayedoimas1481 khask nationaleti akhoya dyal aydwla europiya
فين اختي في سويسرا
صدفة دخلت نسمع لهادالأغنية في اليوتيوب شفتها وطلقتها وانا شادة الطريق للعمل وبينما انا أستمع لها سافرت بخيالي لطفولتي وخا متنفهمش الامازيغية بكاتني😭😭😭 والله العظيم تحية من فرنسا المهم روووعة
@@Jawadjawad-lr8jk والله أخويا من كان عمري 5 سنين تتعجبني الامازيغية غير نسمعها نسرح بخيالي فالماضي
@@karimavergnes9350 knti f sghrak katsnti l aghani amazighia la ?
@@blankahaqyqy9408 اه اختي احنا زعير و جدودي كانوا جيران مع شلوح لخميسات كانوا عايشين مع بعض وخا حلو لمدينة بقاو اسمعوا الامازيغ
Tahya lik man agadir
ههه بكاتك كتسمعي القرأن لا حولة ولا قوة الا بالله
الله يسمح ليا حتا انا عجبني الديسك
اغنيه جميله والجميل هو الترجمه. برااافو نتمناو ديرو هكا فجميع الاغاني القديمه واعاده غناءها. شكرا
Labas ghori asogas waryad gigh ahyod
ماشي ترجمة هاديك جيوست كلمات الأمازيغية بالعربية
I love this happy song; I listened to it hundreds of times.
THANKS for the lyrics; they’re as beautiful as the music.
ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ.
Cette chanson d'antan renferme dans ses paroles très expressives tous les événements ayant marqué l'année 2020 .
Elle est en même temps source de musique AMAZIGH classique et mélancolique, taxée par les instruments violent et bendir . Mérite largement d'être entendue.
سمعت الأغنية وسافرت بي الى جبال الاطلس حجيرت وتذكرت كل الذكريات الجميلة والحنين الى البلدة 😢😢
تحيه زموريه امازيغيه من مدينه الخميسات
الأمازيغية مغروزة فعروق كل أمازيغي 🧡، تحية لإيمازيغن الأطلس و مدينة خنيفرة من مدريد 🇪🇸
الفن الراقي امازيغن حتى الموت
@@mohamedrumis2607 أكيييييد
@@youssrauxa7489 اشم احفض ربي اوتما
@@mohamedrumis2607 ربي أكيادج
تحياتي لك من تالافيف
Ayyuuz mass anazour mstapha ✌️❤️ Ayyuuz imazighen
❤❤❤من شرق ليبيا...منطقة التميمي..❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤امازيغن
Awladi 3la chlo7 l3az w safiiiii😍
عاشت الثقافة الامازيغية طليقة حرة!
تفضل ضيفا عزيزا في قناتي لعلها تعجبك واتمنى ان تملأ قناتك بفيديوهاتك مستقبلا ادرس الفكرة وتوكل.بالتوفيق
تحياتي رحالة مغربية في بريطانيا 😘❤💋
هل هناك من يستمع في 2022 🙁
إنها من إحدى روائع رائد الأغنية الأمازيغية المرحوم حدو اوالشاوش رفقة عبوزان لحسن أبناء زاوية الشيخ.
غريب أمر هذه الموسيقى الأمازيغية الأطلسية...!!! رغم أنني لا أفهمها....فإنني معجب ومدمن على سماعها...
لأن هذه هي لغة أجدادك،ويجب أن تتعلمها
تحيةخاصة للأخ وللفنان المحبوب والعزيز الحديوي المصطفى
على ما أعتقد وإن لم تخنني الذاكرة، هذه الأغنية ترجع الى الفنان أملال قدور من مدينة الخميسات، وقد خرجت الى الوجود أوائل الثمانينات.
كان يغنيها املال قدور لانه توري ولاكن صاحب الاغنية هو المرحوم اعشوش
@@mcha9189 املال قدور من قبيلة آيت ميمون الزمورية وهي أقرب من مكناس وهي تابعة في التقسيم الاداري للخميسات، كيف ما كان الحال الكل ابدع في هذه الاغنية بطريقته الخاصة، تحية اليك من واحد زموري من الدار البيضاء، جئت اهلا ووطئت سهلا.
@@user-eg7si2jj9y اهلا وسهلا من امازيغ امرابطين . استاد امازغي من تلافيف
المهم انه غناها بطريقة جميلة وصوة عذب. تبارك الله عليه
جرة واحدة من الكمان تاخدني على الأطلس فتتداخل مشاعري بالحب والحنين فتدمع عيني فأقول رباه لا تحرمني من زيارة اهلي كل سنة.
موسيقى تقصر مسافة سفري وانا استمع إليها وضلال جبال حجيرت الممتدةو برائحة ارزها الطيبة تحي روحي.
لحضات تنعرج على اليمين وتبدو أمامي طريق طويلة وضيقة وانسى وعورتها وانا اقترب من مدينة بومية وانا في شوق الى خالي العزيز الحبيب من بعيد الدي ينتضرني في المحطة، اراه من من بعيد ولا ابالي بشيء آخر . وها هو اليوم الدي كنت أخاف منه أن يأتي قد أتى فكان آخر لقاء مع اعز الناس الى قلبي بالصيف الماضي.
فكيف استانس بموسيقى تدكروني أن عزيزا لم يعد في انتظاري....... . .تحياتي
@Ommi lahbiba ربي ارحمها بالرحمة الواسعة ملي كنا صغار مكنجيبوا خبار للموت ولكن ملي كان كبروا كيتشطن البال كل دقيقة ربي أغفر لينا وليكم وارحمنافي الدنيا والآخرة.
تحياتي
احاسيسي مثلك
@Ommi lahbiba ra7imha lah wa kol walidik l3alam
@@jassminejassmine4843 سلام الله عليكم
احسنت التعبير
اذاوريخ ثاحيوط واتا اسكاسا لباس غوري 💃💃💃😂
Wa tdo
@@soufianmalkovich9365 ☺️☺️
@@jamilazayan1810 😉
Ata wlh ariyaghcha ata waryad gigh ahyoda hhhh
@@smailismail4332 ☺️☺️
أحلا موسيقة طبيعية و بدون مؤترات صوتية جعلها جميلة جدا، ربي يحفضكم، العز،
ولا أروع من لحن،كلمات وتنسيق....👍👍💞💞⚘️⚘️
زعزع ليا المشاعر توحشت البلاد و اجواء تمزيرت و الله
ايوا زوري بلادك مرحبا بك في بلاد الفن.
@@sarasarita7215 شكرا لهلا يخطيك غير اسالي هاد المرض إنشاء الله و نحاول نمشي
Tahya lik man agadir mrhba bnas atlas
عندما يغيب الطرب الأمازيغي عن المغرب سيبقى بدون فن.
العز ايمازيغن احورين. غاس دتسمعغ الجرة ارتريي ولينو سوفراح 😚
Tanmirt takhatarte izli akdim iziilne
We love you together forever
تحياتي الي أمازيغي من كندا
Ayooz imazighn nkh sg Rusia ar tazarin viva♓
Ma musique préférée depuis 15 ans que j'écoute une fois par semaine
Moi toute les iours
لاباس غوري 😍😍💕💕💕💕💕 bravo
TRES BELLE CHANSON AMAZIGH N LATLAS .ASGAS WARTILI CORONA LABAS GHORI AWA ASGASSE YKHASSAKH ONZAR WAKHA WRILI LABAS GHORI . BASSAH GUIIKH AHIOUD MAKH MAKH MERYEM TADA S SIDI RABBI ATRHAM RABBI .
انا من عشاق الفن الأمازيغي ولكن كيضرني خاطري مني مكنفهمش الكلمات حبذا لو تحطو لينا كلمات الأغنية بالعربية ولا غير اش كتقول الله يجازيكم بيخير
Asogas labas ghori had l3am labas 3liya Ana machi hbil hiya ahyod
مرحبا اختي نفهم ليك
انا معاك علا الكلام لقتي اختي Fatima ezzahra
الله رحم الوليدين ويجعلها في ميزان حسناتكوم الا ما شواحد يتطوع وترجم لينا الامريغة ديال الأطلس الكبير ومدينة الخميسات راها لغتنا كتنقرض ويحطها في اليوتوب انا بعدا من عندي نبقا نتبعها حتا نتعلم ان شاء الله
@@yomom4948 الاطلس ممكن ولكن الخميسات عمري سمعت لي كيعضرو بيها واخا يجي واحد يدير قناة لتعليم الأمازيغية مغيلقاش تفاعل بحال لي كيعلم الفرنسية و الانجليزية
تجسد هاد، اغنية كل معاناتي، هاد سنة الله اسهل علينا فعام جاي
🙏🙏🙏⚘
فين ما نسمعها نتفكر حباب عائلة يا سلام❤️
القناة الواحدة التي ترافق الأغنية بالكتابة ميزة عالية الجودة تجعل المستمع يتابع الاغنيه بكلماتها المميزة شكرآ لكم التوفيق والنجاح الدائم
Tanmerte SaidMoussa ach ihfed Rebbi
MERCI POUR LES PAROLES
الفن الأصيل دو الاحاسيس الجياشة ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️خنيفرة من سان سباستيان
Mimi كيدايرين ناس دونوستيا
@@Nomadlife-hc5pv الحمد لله
@@mimil7784 الله يبارك فيك واش ممكن نهضروا ف الواتس اب
@@Nomadlife-hc5pv wach anta men san Sebastián
@@mimil7784 Kent tema 2015 Ana f italy sanremo
Ayouuuuz 👌💙🇲🇦🇫🇷
très très belle chanson 👍
Tahya lik man agadir
المرجو من إدارة القناة إضافة الترجمة العربية بالتفصيل في صندوق الوصف لمن يريد فهم معنى الأغنية وأيضا الذين يودون تعلم الأمازيغية بهذه الطريقة ستكون خدمة جليلة للغتكم الأم وأنجع بكثير من التعليم الفاشل
أظنها لن تصعب عليكم نظرا لأنكم تجيدون اللغتين بإتقان
le dernier couplet
Guikh Dheb i uglan ur Dhiren g jaj uqmu ------ Nettu tughmas ag istahlen ad iwrigh.
Dert dheb l drass mabanouch f femmi ---- nsina snane li ystahlu banou
(sefrin jaune)
Fhem ya lfahem
Tanmmirt
لماذا العربية فهمتي تبارك الله ما فهمتيش اسمع كلثوم و لا شي حاجة اخرى
Mohamed Aksile
ما رأيك أن تهتم بشؤونك فأنا لم أكلمك بل كلمت الإدارة المحترمة لأنني أعلم أنهم أكثر نضجا بكثير من أن يشاركوك نفس تفكيرك الصبياني العقيم، وربما هذا نتاج مؤسف لأنك لم تتمدرس، لأنك لو كنت واسع الفكر منفتح الفهم لأدركت مدى غباء تعليقك ظاهرا ومضمونا، مع كل التقدير لشخصك.
Abdelazaiz Sougni ماشي سوقك ملخر
اغنية فكرتني بالطفولة
تحية من مدينة الناظور
عفم
اه ياجمال اللحنننن الاطلسيييييي روعةةةة
تحياتي من مدينة الداخلة
Tahya lik
@@outamghartnaji6127 qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq⁹
أدارو ييخ احيوض آه اسگاسا لاباس غوري
انك ايگان احيوض آه اجمعي ربي ديحياض
ادور ييخ احيوض آه اسگاسا لاباس غوري
ممكن طرجمة الكلمات 🙏🙏
Oghniya raw3a 👍
Ayouzzzz imazighann
كتحمقني الامازيغية
Si je ne deviens pas fou cette année.
Ce serai heureux pour moi etc...
شكرا على وضع كلمات الاغية.ازوووول🤩
belle chanson Merci Izlan
الحديوي شيخ ان قال يغني فانه يغني ولكمة صوته عربون تمسكه بامازيغيته .
بالتوفيق 👍
ضاع كل مغربي لا يفهم اللغة الامازيغية.ولن يعتبر مغربيا مكتملا وكامل الأوصاف المغربية الأصيلة ان لم يكن يفهم ويتكلم اللغة الامازيغية. انه ضاءع ما بين الهويتين الهوية الامازيغية الاصليه والهوية الدخيلة القادمة من مناطق جد بعيدة عن عن هذه الجغرافية.
ايه ايه تحية لايمازيغن قاع
سميت لفنان.😍❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Salam mantgit thna
Amghod n imazighen atgit
Gikh s béni mellal
واو أغنية جميلة وخا مكنفهمش تحية كبيرة لامزيغن
اواوا اياداولكيغ احيوظاه اتا يايكواسا لباس غولي ......تنميرث اقاح إمازيغن لا جاج ولا برا نثمازيرث
سك ألمانيا، ازول فلاون ، كرونااا2020🤣🤣🌷💐
ههههههه وييييه
توحشك الطلس ديلي
تنغاي تغوفنش
مقطع جميل جدا
انه مقطع جميل جدا. ادا كنت من عشاق الطبخ تفضل في قناتي ضيفا عزيزا، وأتمنى لك التوفيق في قناتك مستقبلا.
رحالة مغربية😘😘❤💋
Bravo Lhadiwi.
Tahiya nas khemisset
سعيد مغضيش مع الحديوي واو
نحتاج ترجمة يا اخوان
ازول اينازور امازيغن الحديوي مغضيش
تنزورث
ثنميرث
Bonjour mes chers amis Marocain soyez bien le bien venu
Ahay a tasano disk N sifinw aya vacaciones
روعة 😗😗😗😗
اجمعي ريي ديحياض هههه عندكم الحق ايوز
اغنية ومناظر جميلة ♥️♥️♥️
@@Jawadjawad-lr8jk oui
@@Jawadjawad-lr8jk matcharfin
@@Jawadjawad-lr8jk avec plaisir
Tooop muisuc
waw raw3a
أمازيغيا المغرب
حنينة
احلى مسيقى خصوصا الكمان. كما احي هذا الفنان الذي اختار الغناء الطبيعي بدلا من استعمال تقنية
Auto tune
المزعجة جدا.
شكرا على وضع الكلمات لهذه الأغنية, لكن لماذا استعملت "ت" بدلا من "ث" التي يستعملها ايمازيغن عكس اشلحين الذين لا يستعملون حرف الثاء فقط حرف التاء.
لهذا ليس "أتا" و لكن "أثا".
Ayouz ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Vive la chanson berbère et la culture Ammazighie combien elle est tellement belle et typique. Il s'agit d'une culture unique dans son gendre intresque à l'identité marocaine dépourvue de toute intrusion étrangère violente imposée par la loi du sang. C'est bien dommage!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.????????
Tanmirte atlas
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Salam imazighn ina gak lan dat9labgh ghif yan disk slaghas g 2002 daytghna bdanam idarn dofos walakin or39algh ism nlfnan asgasnagh tfghn loghniya n ghdbana o3lach khrjti iwa wad ighnat stchlhiyt 3afakom li i9der igoli ismn disk
Said Maghdich,Mostafa Hadioui
منظر جميل لعقبة الزيبب ومدخل الشمالي لمدينة ازرو ،مع الاسف ان الكتابة الموجودة على الشاشه حرمتنا من رؤية هذه المناظر الخلابة
من مدينة الداخلة لك مني الف تحية وتحية
فعلا لك الحق الدخول الى أزرو من طريق الحاجب مكناس
Hassan
Je vous souhaite une bonne chance
احلى لايك
اغنية واعرة ثنميرث
Amina Andrey tahiya lik mn amazighi mn europa hadi oghniya 9dima wach momkin ntwasslo whatsap wach anti chalha
@@BruceLee-wz3cz السلام نعم انا امازيغية من جد لي جد بني مكيلد
@@BruceLee-wz3cz وانت
@@aminaandrey2878 mchrfin mnin mafhemt ach ktbti sifti liya nmra dyalk.
Amina Andrey zrid ghori g facebook ismns انا المغامر guikh diks swirt n3ari ozrou thlayi g khfnm atajdit n ait mguil
Tanmirt chayane
مصطفى الحديوي الفنان لي مخداش حقو
Toooooooop
Mani houssa 46
أتمني ترجمتها أخي
وجدت الذي أحرقه الحب خرج إلى جانب الطريق ويبكي،إن لم أصيب بالجنون هذه السنة فأنا بخير،ثم بكايت معه لأنني أعرف ذلك(حرقة الحب).
Lwala makhalaw latwala maygele .labas 3lina mnin mazal tansam3e alarani la9dam . walkalimat fimahaliha ebravo ljami3 lfanana imazighn latlas li3awde alarani la9dam fhad lwa9t bidabt.e90/ arani lif lyetup m3awda amazighya atlas 9dima
Etanahdi had alarniya ljami3 azayaniyin
⁰0
❤️❤️❤️❤️❤️
Laaz imazeghne THyati rien a dire Fatima Italy
مدينة ازرو المدينة التي درست فيها في اواءيل التماننيات ثانوية طارق بن زياد
😂
❤️😜
Si je comprends bien il veut dire s’il ne devient pas fou cette annnee alors tout va bien
Plus ou moins ça, vue tout ce qu'il subit , s'il devient pas fou, ça sera un exploit
Exactement hhh
Merci Izlanahidous
روعة الله أيبارك في الفنانين المغاربة والله يرحم موتاهم
لكن رغم جمال موسيقة الأغنية وتناسق الكلمات
لم أفهم شئ
نرجو منكم ترجمة الأغاني الأمازيغية لكي نفهم معناها
ونشارك بإقتراحاتنا على أكمل وجه
(الله أيبارك صح تسمع وتتمتع )
ألف تحية لإخواننا المغاربة 💐👍💐🌹👍🌹
🌷👍🌷🌺👍🌺
RayBilala
Ra
هذا العام انا بخير ... لقد وجدت صاحب الحب (العاشق) .... وجدوه جانب الطريق يبكي.... ان لم اصب بالجنون هذه السنۃ فانا بخير ...حتی انني ساعدته و بكيت معه ... فانا اعلم المرارۃ ... والله انني اعاني من شيء ما ... فلا احد يسال عني... يتبع...
...حتی وان لم يكن فينا خير ... فالخير ينزل من السماء(المطر) ... ان لم افقد عقلي ... فهذه السنه انا بخير ... قمت بتغليف الاضراس بالذهب ... لكن لم يظهر بريق الذهب داخل الفم ... اه نسينا الاسنان الاماميۃ ... فهي التي تستحق ان تظهر صفراء باللون الذهبي .... sam7athagh a thawma negh mch nkhda g wawal ... azul .. thanmirt noon rebbi akounyaj ... aska ezel a imazighen .. تحيۃ من اطلسي لكل انسان💛💙💚
الله يحفظك
مدينتي 💋❤💋❤
Ghizlane Ghizlane مدينتك راكي فاهمة معنى الأغنية ترجميه باهش نفهمو الله يفتح اعليك
حقا الأغنية من التراث القديم روعة
Ghizlane Ghizlane مدينتك راكي فاهمة معنى الأغنية ترجميه باهش نفهمو الله يفتح اعليك
حقا الأغنية من التراث القديم روعة