Getting CONFUSED by So Many Types of RICE NOODLES 🍜🤪

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 09. 2024
  • I love all kinds of noodles. I used to get so confused with the English translation (and I sometimes still find it confusing) as there are different kinds of translation referring to the same kind of noodles. I remember when I first moved to Australia many years ago, I was missing "米線" (mai5 sin3) a lot and wanted to cook it at home. However, for some reason, I couldn't find the right Chinese words or the English translation. it took me a while to find out "江西米粉" (gong1 sai1 mai5 fan2) is actually "米線".
    How about you? Do you like noodles too? Do you have a favourite type?
    #chachaanteng #caacaanteng #hkstylecafe #hkfood #ricenoodles #vermicelli #cantonese #learningcantonese #jyutping

Komentáře • 2

  • @Daniil星夜Kuznetsov

    I also like all kinds of noodles ☺️
    Saint Petersburg, where I grew up, has all kinds of cuisine-both European and Asian, including Central Asian cultures like Uzbek cuisine (laghman noodles, most notably)
    For the most part, Russians eat Western-style pasta, and don't differentiate between its various types (we call them all «макароны»); often, they would just cook some pasta or spaghetti and add cheese on top-this is a dish we all remember from childhood 😁
    But right now I really want some glass noodles hehe

    • @wecancanto
      @wecancanto  Před dnem

      Thanks for sharing! Pasta with cheese, yummy! Glass noodles (粉絲) tastes so good with so many things. It also goes well with hotpot. Thanks for teaching me Russian.