Hey, Summer. How are you doing? I always enjoy watching ur video. In my opinion, I think Degawa English is amazing. Most Japanese people say they can't speak English, but I think it's not that they can't speak English, they just don't make the effort to speak it. I am always impressed by the attitude of Mr. Degawa, who tries to communicate with people from English-speaking countries within the limits of his vocabulary. He is THE MAN.
Say say bird name come on は、「どんどん鳥の名前を言ってみて」、あるいは 「言って言って鳥の名前」という意味で本人は話しているのではないでしょうか? 彼の文法知識のレベル感からいって めげない姿勢と勇気と言い換え なかなかできないですね アメリカ出身で英語が得意なはずの河北さんが説明してもうまく伝わらなかったのに出川さんが結局クリアしてしまったシーンも見た記憶が...
英語で If you can dream it, you can do it. 日本語だと 為せば成る。為さねば成らぬ何事も。 ってほとんど同じ意味なんだけど 海外だとChallengeを本当に評価するよね 出来ないけどやる人と出来るけどやらない人だと成功するのは前者だろうね 出川さんはそういう意味で成功者のMindだね
After a long time summer sensei ! 出川Englishで重要なところは、彼のフレンドリーな性格、物怖じしないキャラクターにあるのかもしれませんね。 あんな明るく大きい声で、笑顔で話しかけられたら、外国の方も(悪いやつではなさそう)と思うかもしれません😂 出川さんの英語が英語学習者のExit(出)になるか!?😅
大阪の毎日放送(MBS)でちちんぷいぷいという番組がありました。 その中の企画で「ロザンの道案内しよ」というものがあり、お笑いコンビのロザンが梅田で迷ってる人に道案内するという内容です。 日本人以外にも海外からの観光客に対して道案内してるのですが、ロザンの菅さんという人が出川さんの英語みたいに話していました。 例えば、滞在期間を聞くのに「How long Japan ?」と言うのですが、普通に相手の人達は理解してました。
彼は天才だ!と思ったのは、seaが通じなくてわかってもらおうとした時に、スカイ、マウンテン、シーと何度も言って、sheでもなく、seeでもなく、seaだということをわからせた時です。すぐにこんな例え出てきます?すごいですよね笑
私は出川さんより英語の単語も文法もマシだと思うけど、コミュ力では負けてます。迷いなく話しかけてる出川さんかっこいいです😊
出川さんの様にはできませんが、多少間違っても相手に伝えようとする気持ちが一番大切ですね。
「出川さんすごいなぁ~」と感心するだけでしたが、今回の動画で良い点だけでなく悪い点も挙げてもらえて気付きが大きかったです。サマー先生の言語化能力の高さに感謝です!
スタンフォードの研究員に解説される出川の構図が面白いww
間違えてる英語でもガンガンoutputする事で良い反応悪い反応が即座に返ってくる、環境(状況)を味方に付けて居るのも出川さんの強み。
私の人生に英語は必要ありませんが、後半の鋭い指摘は勉強になります⭐
こんにちは。
私が一番笑ったのは、イエローガーガーチキンで
ラバーダッグを買えた事ですね。
ほぼ、神回だと思います。
あと、なんやかや言っても親切な人多くて驚きます。
そうじゃない人もたくさんいるけど、
結局、根気強く教えてくれるし。
観光客慣れしてるエリアの人は教えるのもうまいですよね。
Hey, Summer. How are you doing? I always enjoy watching ur video. In my opinion, I think Degawa English is amazing. Most Japanese people say they can't speak English, but I think it's not that they can't speak English, they just don't make the effort to speak it. I am always impressed by the attitude of Mr. Degawa, who tries to communicate with people from English-speaking countries within the limits of his vocabulary. He is THE MAN.
自由の女神に行きたい時に「Big green doll、Where?」と連発していたら、相手の方が「Statue of Liberty?」と聞いてきた時は感動した!
実は私は子供の頃から恥ずかしがり屋で、声も小さくて積極的に自分から相手に話す事が出来ませんでした。でも他のCZcamsr さんが言っているように、声を大きくしないと相手に聞こえないという事を知って努力しますが、やっぱり自信が無いから大きな声で話せません。それでも自分なりに頑張って去年久しぶりの海外旅行で、隣に座っていた老夫婦に自分から話し掛けて会話をしました。2/3以上は理解出来ました。やれば出来る事に一人で感激しました。出川式イングリッシュのように恥ずかしさを忘れる努力が必要ですが、その分得るものは大きいと実感しました。でも私は未だ言い換えて話す力が無いから言い換え力を付ける努力をしてみます。
メンタルブロックと向き合う事と、大きな声で言う事が自分の中で強く響きました✨これから意識して英語学習を頑張っていきます💪🏻
イッテQ好きなので、とても参考になりました。出川さんのサバイバル能力はすごいですよね。語学力より勇気と行動力の方が重要なんだといつも感じています。
サマー先生が出川さんを認めてくれたので、あー、この人はわかってくれるのかーと感じた人(私も出川さん系です 笑😊)がたくさんいると思います!面白かったです!
僕もほぼ出川イングリッシュから英会話をスタートしました。
多くの日本人は英会話をはじめ日本語で内容を考えてから英訳を試みますが、英語力がほぼゼロの状態から英会話を始めた僕は、出川イングリッシュのように知っている単語を駆使して説明したり、時には全く違う視点からとにかく話して何とか目的を達成させて海外旅行をしてきました。超初心者の頃から日本語で考えることは殆どありませんでした。日本語で考えても訳せない。訳せても時間がかかり会話を停めてしまうにで彼のようにとにかく言葉を発してました。英会話スクールと違って黙っていては話し相手にはなってくれません。なので間違いでもメチャクチャでも関係なく。
語学以外にも、勉強やスポーツなんかも、自分には無理だとネガティブに考えてしまいなかなか成長できないということがあると思うので、成長思考というのはとても大切なことだと思いました。
たしかにと思いました!
英語だけで無く仕事も趣味を恥を忍んで学ぶ人は成功します
Say say bird name come on は、「どんどん鳥の名前を言ってみて」、あるいは
「言って言って鳥の名前」という意味で本人は話しているのではないでしょうか?
彼の文法知識のレベル感からいって
めげない姿勢と勇気と言い換え なかなかできないですね
アメリカ出身で英語が得意なはずの河北さんが説明してもうまく伝わらなかったのに出川さんが結局クリアしてしまったシーンも見た記憶が...
英語がろくに話せないなりに10カ国を旅行した経験から到達したのは「完全な英語を話そうとして黙るよりは、日本語と身振りで知ってる英語で声を出し続けること」。「何かを伝えたがってるから聞いてやろう」と思わせること。日本人が日本語を話せない外国人に質問をされたときだって、相手の言いたいことを察しようとする。逆に「英語話せないのか」と諦めて去る外国人には、日本人だって構わない。出川イングリッシュと一緒だなぁと思う
出川がstatue of Libertyに行くミッションでfree womanで通じてしまった理由が良くわかりました😂
出川イングリッシュが流れたあとにサマー先生の冷静な視点での解説聞くとどうしても笑っちゃうwwwでも言ってることめちゃタメになるし流石出川イングリッシュだぜ…
イチローがマリナーズに入った時、チームメイトから「俺、日本語話せるよ!」と言われたので聞いてみると
「スシ!ニンジャ!フジヤマ!!」以上だったそうです。
日本人に足りないのはこの自信だと思います。
日本語が流暢な外国人は皆まだまだですって言うのが面白い。
あえて申し上げると、アメリカ人にとって日本語を喋れることは当たり前じゃないので、そんなジョークも言えるんだと思います。私はタイ語と中国語をほんの少しだけ喋れますが、これは義務教育を受けた人間ができる当然のスキルではないので、たぶん現地でその人のように言っちゃいます。てか、言っちゃってました。日本人にとって “英語を喋れる” というのはハードルが高いんです。
なるほど!です。サマー先生は心理学も詳しいんですね。
出川のあの積極的かつ高圧的な態度はもはや言語の壁も破るほどの威力があるって事なので、やはり最終手段はあのような感じになるのかな。
高齢の方は出川イングリッシュの方多いように思います。
団体ツアーで欧州に何度か行った事あるのですが、店や機内で所謂ジャパニーズイングリッシュを叫んでるおばさんをよく見かけました。
海外での国内線でCoffeeをコーヒーと発音してCAさんが困って「tea?」と聞き返してました。
店で「電池、電池」と日本語で訴えてるおばさんもいて、流石に助けに入りましたが、あのパワーは見習いたいと思いました。
メンタルブロックの件はすごい腑に落ちる。本心では彼女が欲しいと思いながらもなかなか出来ないのはそのせいだと思いました。
お勧めに出て来て初めて観ましたが、この方はニュース番組のキャスターが出来るルックスと語学力ですね。
サマー先生、ほんとにキレイ☺️✨
英語スキルは高くなくても長年活躍してきたお笑い芸人として卓越したコミュニケーションスキルが発揮されているんだ、と感じますね〜。
勿論、彼自身仕事として役割を果たすことにコミットしているからできる部分もあるのでしょうし、一般の人には難しい部分もあるかもしれませんが、見習う価値はかなりありますね❣️
解説ありがとうございます🙇♂️
とても面白く勉強になりました!
出川さんの英会話が成長しない理由と英語ができない自分を受け入れているように思われる理由は、もしかしたらサマー先生の見立ては違うかもしれません。
出川さんご本人は、よく「俺はペラペラだ」と発言してるのですが冗談とは思えないんですよね〜。自分は英語ペラペラだと思っているからこれ以上上達する必要もないと思っているという。
同意します。本当に話せると何故か思い込んでるから問題あると思う。
ペラペラと思い込んでますよね
とにかく伝えよう!という強い意志が恥ずかしさ上まってるのが彼の強さだと思います。また、仕事とはいえ追い詰められてる人間の必死さが相手にも伝わるのかと。
そうです。言語はコミュニケーションツールです。
アメリカに駐在していた頃、うちの妻(その英語力は出川氏と同等)は店の人に話しかける時に一言目でまず「エクスキューズミー、アイキャントスピークイングリッシュ!オーケー?」(カタカナ英語丸出し)と切り出していた。そうすると相手は常に”Oh, okay!” と言って親切に対応してくれたらしい。(気が緩むのと同時に、助けてあげなきゃ…という気持ちが店員の中に芽生えるのかもしれない)
なんだかんだで妻も単独で色々なことを成し遂げられていたし、賢いやり方だと思う。
E.T.はEatingだと誤解されたからテーマソングを歌うという手を出してきたというシチュエーション
使えるもの総動員する力と度胸を尊敬
学習者は彼のそういった部分を取り入れると今伝わってる以上にどんどん上手くなれると思う
彼が、「みそ?しょうゆ?とんこつ?」って聞かれたら答えるでしょって言ってて、なるほどと納得しました笑
イッテQのロケで日本人のおじさんがやってたことをすごい先生に色々分析されてるのウケる笑
サマー先生、いつも楽しく動画を見させていただいてます!毎回すごく助けて貰っています。
ところで、出川さんですが…イッテQでも他の番組でも度々彼は『俺は英語出来るから。』『俺は英語得意だから。』と言ってます。単語が間違ってて、自分でその単語に辿り着けなかった時も答えを聞くと『なにそれー、簡単じゃん!』と言ったりもします。恐らくですが、本人は本気で本人は英語が得意だと思っていると思います。私は、だからこそ彼はあんなに堂々と色んな人に話しかけられるんだと思います。英語が出来ない自分を認めているのではなく、自分は英語が得意だと思っている心が彼の自信に繋がっていんだと思います。
私もかつてアメリカに住んでいたことがあったのですが、その時にスーパーでケチャップですら通じなかった時には心が折れてしまい誰かと話すのがとてつもなく怖くなってしまったことがありました。しばらく誰とも話さない期間があった程です。そんな私に比べて、聞き取れなくても通じなくても、自分の知ってる単語やオノマトペ、ボディーランゲージでどんどん人に聞いてゴールへと辿り着く出川さんの姿は毎回『出川の初めてのおつかいシリーズ』を見るたびに心を打たれますし、感動して泣けてしまったりします。本当に彼の心の強さや、自信、諦めない気持ちには心を動かされますし、自分も頑張ろうと思えます。
長くなってしまい、何が言いたいか分からなくなって来てしまいましたが、出川さんはご自身で英語が出来ると思っていると思う事、サマー先生のチャンネルが私にとって助けになっていることが伝えたかったです。
これからも応援しています!
ちなみに、出川さんの英語が上達しない理由ですが、壊滅的に耳が悪い=リスニング力が低い事が理由だと思います。
すごく納得しました。自分も出川さんを見習わなきゃダメだ!
先生はとても素敵です。
楽しく英語が勉強できてます。
サマー先生、こんばんは。むっちゃ先生のビデオ見てきたのに、初めてのコメントです。イッテQを先生が見ていることにビックリでした。出川イングリッシュについての解説興味深かったです。単語が出てこないとスマホで調べたりして会話を中断させてしまってました。出川さんのようにトライしなきゃいけないなって思いました。
精神教育ですね。とても有難いです。
出川イングリッシュが成功するのは「演出」かと思ってます😆
でも、出川イングリッシュレベルの日本人が外国で話をしたいとき、ネイティブの方々に理解してもらえるポイントや、してはいけないことなどが学べました。どうもありがとうございました!(Yuji M)
あくまで編集ありきですよね。
演出ですよね。
出川Englishは面白い。海外の方も出川に愛着がわくのでしょうね。
いつも見てもサマー先生は美しいですね!!!
全く通じないのにつきまとわれて迷惑だって怒った人何人かいたし編集でカットされた人も相当いると思いますよ。
日本人なんだから英語が出来ないという自信のもと話している所が良い 。日本語英語を目指したいと思います。
こんばんは 私の嫁は中国人です。日常会話は中国語と日本語がミックスしています。何方も正式に相手の言語を勉強していないので 自己流で最悪は単語の組み合わせで意思疎通しています。大体8割くらいは意思疎通できるので 残り2割は諦めています。笑い 残り2割が伝わらないのが夫婦円満の秘訣です。爆笑
たしかになんとなく感じてたけど
解説が分かりやすく納得した笑
今後の企画のためにも上達されちゃあ困るわ
「今ある武器で何とかする」という気持ちが大事なんですね。
子供が出川さんの単語力で単語の発音が綺麗な状態になってきました(3歳と5歳)
自分が仕事でベトナムの方と日本語で会話をするのですが、文法や表現が間違っていても音が合っていたらネイティブは理解できる(理解しようとする)と感じて
親子で音を重視して勉強しています。
前回のサマー先生の子供の頃の動画の続き?続編も出してほしい
あと、子供の頃に読んでいた絵本なども教えてほしいです(子供に音読させていきたいので)
自分はイギリスに行ったときはロンドンに行ったときは聞き取れたた英語がリバプールでは聞き取れなくて出川イングリッシュで話しました。
I understood, Summer sensei. It is important to be positive when speaking.
英語で If you can dream it, you can do it.
日本語だと 為せば成る。為さねば成らぬ何事も。
ってほとんど同じ意味なんだけど
海外だとChallengeを本当に評価するよね
出来ないけどやる人と出来るけどやらない人だと成功するのは前者だろうね
出川さんはそういう意味で成功者のMindだね
出川イングリッシュこそ生きる教材だと思います!ずっと誰かに取り上げてほしいと思っていたら、今回サマー先生に取り上げて頂き、すごく嬉しいです(*^^*)感謝、感謝です!
そうですね。“羞恥心”がなくなると英語圏だけでなく。どこの国の人にも話せると思います。とても重要な場面になったら脳みその奥からでも英単語が出てきますしね。(他の国で、ある程度のお年を召した方にスマホ翻訳を使おうとすると急に会話が途切れる事があります。自分の会話能力で会話するのが良いと経験しました)
奥深いですね❗
すごい面白かったです!!!
恥ずかしがらずにとりあえず話してみる。大切ですよね。
自由の女神をfeewomanと言ってましたね・・・。
彼とは同い年。正に出川イングリッシュでイギリス人の友だちができました。毎週飲みに行ってます。
出川の初めてのお使い、大好きです。でも、あれを実際に真似ては危ないですよ。あれは話し掛ける相手を仕込んでいるか、たくさんの人に邪険にされたり、無視されたりしてやっと捕まえた1人と話しているんだと思います。これを見た子どもたちが「海外の人は皆フレンドリー」と勘違いしないか心配です。私は逆に不自然にフレンドリーな人は警戒していました。「ボディータッチは厳禁」はよくおっしゃってくださいました‼️🙌
高校の第一回目の英語の授業で出川イングリッシュをやれば
その後の成果が大きく変わると思う。
確かに自信を持って自分の知ってる単語で話せたら良いとは思うのですが、なかなかそう出来ない。
After a long time summer sensei !
出川Englishで重要なところは、彼のフレンドリーな性格、物怖じしないキャラクターにあるのかもしれませんね。
あんな明るく大きい声で、笑顔で話しかけられたら、外国の方も(悪いやつではなさそう)と思うかもしれません😂
出川さんの英語が英語学習者のExit(出)になるか!?😅
What a Channel!!! Like japanese things.
知ってる単語を駆使できる時点で出川イングリッシュ天才なんだよな🤔
大阪の毎日放送(MBS)でちちんぷいぷいという番組がありました。
その中の企画で「ロザンの道案内しよ」というものがあり、お笑いコンビのロザンが梅田で迷ってる人に道案内するという内容です。
日本人以外にも海外からの観光客に対して道案内してるのですが、ロザンの菅さんという人が出川さんの英語みたいに話していました。
例えば、滞在期間を聞くのに「How long Japan ?」と言うのですが、普通に相手の人達は理解してました。
皆さんは出川イングリッシュの神技を使ったことがありますか?経験談を是非教えてください!☺
【✨無料Mp3🎧✨】発音・シャドーイング・リスニング練習用音声ファイルをたくさん用意しています!無料ダウンロードはこちらからどうぞ!→ www.summerrane.com/freelisteninglibrary
👩🏫サマー先生とのマンツーマンコーチングやオンラインセミナー→ www.summerrane.com/lessons
そして、ご興味のある方、Surfshark VPNのご登録はこちら→ surfshark.deals/SUMMERSENSEI
「SUMMERSENSEI」という割引コードを入力して頂くと83%OFFとなり、追加で3ヶ月間無料でご利用いただけます!是非一度使ってみてください!
take a guess!ピッグニアアニマルデンジャラスアニマルネイムwww
私も分からない単語があると色んな方向から伝えてその単語を相手から引き出す事があります。
出川イングリッシュ素晴らしい
失礼します。発音に疑問を持っているので、質問させてください。daughter の発音はアメリカ一般英語では ˈdôdər と習ったように思うのですが、古いアメリカン・フォウク・ソング の ' ♫ I love your daughter ' の部分ではˈdôtər と歌っていました。なぜですか。 ˈdôdər より dôtər の方が美しい娘に聞こえるからでしょうか。
羞恥心がない人って最強だと思う
すごい分析されていて面白かったです(^^♪
出川イングリッシュは 演出として楽しいけど 実際とっても相手に失礼な聞き方と受け答えだと思います。
カメラがあるので 出川さん助かってるよね。 真似をしてほしくないです 日本人には。。。
同じ意見の人がいて嬉しいです😃
出川、相手の外国人に失礼なんだよ💢💢
日本人の英語レベルがあの程度だと、世界に拡散するの止めて‼️‼️とっても不愉快です😡
日本人で、もっとちゃんと英語話せる人、たくさんいますから‼️‼️
出川Englishは最底レベル✋
I do agree.......
Even Mr. Degawa is terrible in English, it sounds like he us trying his best to be himself.
スタサプの人や!
サマー先生はジュリアロバーツに少し似てるかも?
近所のソバ屋、指定席は便所の側や、出川、ハッスルハッスル
出川は自分は英語ができると思っているのと、あと上達したら番組が成り立たないから。。。
出川イングリッシュよりも、それを分析する利発なサマー先生が素敵♪
比べる必要なくない?
唐突なドドドドドウォーターにやられたwww
英語圏の人より海外かぶれ日本人の方が同じ民族に発音や文法を指摘してくる
それもどこで教わったかわからない固定観念で
日本人の英語学習者は英語コンプレックス、イディオットコンプレックスが強い!
必要なのは語学力ではなくコミュ力なんだ、たぶん♪
「ありゃ英語学習じゃなくてコミュニケーションの問題だべ。だからいつまでたっても喋れん」
って思ってたら先生もそこは認識してんのね
英語が出来ないという事を受け入れている。。。のかな?w
コミュニケーションできると思ってますよね。
英語が出来る人より短時間で相手と仲良くなるのは
英語が目的じゃないからでしょうね。
若い頃からバラエティー番組で修羅場を潜り抜けて来た経験が今のハードルを低く見せているんじゃないかなw 熊や虎とか軍隊とかギャングに比べたらねぇ
サマー先生は日本語は独学したんですか?
パンパンが米兵と一緒に駅へ来たらストライキで閉鎖されていた。どうするのかなと思って見ていたらstation sleepねと言った。これが通じた。日本ミツバチの巣に西洋ナメクジ
出川さん頭いいから英語力を伸ばしたら番組が成立しなくなっちゃうってわかってるんだろうなあ・・・
出川さんは凄いと思うけど、そろそろエクスキューズミーくらいは覚えてほしい。
出川哲朗さんをゲストに迎えて動画を撮って下さい❢
0:38
草
可愛い過ぎて入ってこん
所詮バラエティだから台本ありますよ
正直イッテQの出川イングリッシュの企画好きではないです。物怖じせず話す姿勢は見習うべきだけど、あれは人に迷惑かけること前提の企画だから何度か放送された「あなたのせいでバス乗れなかったじゃない!」「何度説明したらわかるんだよ!」みたいに怒られてるのが編集なければ本来はもっとあるはず。本人は英語わからないからいつも笑って反省してないし。
「英語上達の努力はしない」「カタカナ英語は日本語」なのに何故か通じると思い込んでる、その図々しさと現地の人の優しさに甘えることで成り立ってる企画で本当に申し訳ない気持ちになる(大好きな人はすいません)。
あれをやたら持ち上げる風潮があるのは日本人の英語に対しての自信の無さから来てると思いますが、放送のたびに「あれでもいいんだ!」って間違った解釈する人が多いのがtwitterなどで見受けられるのが悲しいです。
(あれは「全く話せないイチ観光客」を助けたい善意で対応されてるだけで、絶対にその人と友人にはなれないし避けられるのが普通。あんな"全く日本語話せないけど自分の言い分だけ言いたがる外国人"が日本に移住してきて隣に住んでたとして話したいと思います?絶対にない。面倒な外国人と避けられるだけです。)
同意します✋✋
出川のせいで、日本人の英語レベルはこんなものか…と海外の人達に思われたらホント、迷惑💢
出川の英語レベルは最底辺。
世界に恥を撒き散らすのと、現地の親切な方々に迷惑かけるのはホント、やめて欲しいです😡😡
日本の恥だと思っています😡😡
恥ずかしくなる前に拒絶反応が出ます。受け入れられません。ブロックされます。
国際化と謳いながら、実は日本人は英語を話したくない?。
案件🤣🤣🤣🤣
そんなあなたにクエスチョン
結婚してほしい
やべぇETだれでも知ってるの?知らねぇー
私、出川タイプなんですけど、国家権力を牛耳るカルト宗教の監視下に置かれて親族を虐め殺されて育ち、未だに嫌がらせとかの対象となっているので、英語以前の問題で話になりません。特権意識に浸り自分たちのご都合で虐殺を繰り返し被害弁済しない日本の権力に反吐が出ます。