Simon Khorolskiy - Ах, журавли, журавли
Vložit
- čas přidán 18. 07. 2019
- Your donations enable me to release new songs! Ваши пожертвования позволяют мне выпускать новые песни!
One time donations
(Для одноразовых пожертвований)
paypal.me/SimonKhorolskiy
For ongoing support with rewards:
(Для постоянной поддержки с бенефитами)
/ simonkhorolskiy
Read my bio & reach out to me personally:
simonkhorolskiy.com/
Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607
Пожертвовать через Сбербанк:
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615
Download/Stream this song:
Spotify: spoti.fi/2YseUWh
iTunes: apple.co/32IarOm
Songwriter: Leonty Mihailovich Zhidkov
Над тайгой засыпающей
Тихо всходит луна,
А в дали замирающий
Слышен крик журавля.
Припев
Ах, журавли, журавли,
Возьмите меня с собой
С севера дикого в сторону южную
Как услышу я крики
Журавля над собой,
Сердце бъется в груди моей,
Сердце рвется домой.
Снова вечер спускается
Над зеленой тайгой,
В небе перекликаются
Журавли меж собой.
Этот крик журавлиный
Мне напомнил сейчас
О небесной Отчизне,
Что готова для нас.
English translation
1.Over the taiga falling asleep,
Quietly rises the moon.
Far away in the yonder, I hear
Cranes' vanishing tune
Chorus
Cranes, oh heavenly cranes,
Take me with you tonight
From the cold, wild north
To the south side
2. As again up above I hear,
Cranes’ farewell cries
My heart with excitement beats,
It to home aspires
3.This vanishing cry of cranes
Just reminded me
There's heavenly home prepared
When the earth we will leave - Hudba
Дорогие слушатели, примите мои самые искренние извинения за то, что не смог показать вам журавлей, летящих в вышине, как поется в песне. Примите, пожалуйста, тех птиц, которые оказались рядом во время видеосъемки. 😉😊😂
Надеюсь, что эта песня принесет утешение всем тем, кого жизнь поместила в обстоятельства, где вам не хотелось бы находиться. Доверьтесь Господу, Который проведет вас через долину смертной тени к злачным пажитям!
Симон, очень красиво, продолжайте трудиться!
Будь ласка заспівай на українській мові будь яку пісню, дякую
и меня возьмите с собой...
Благодаря за чудесное исполнение.Благослови вас Господь
Спой на украинском, очень интересно послушать))
Со мной в августе этого года случился несчастный случай, меня сбил автомобиль. Несколько раз был на краю. Пока лежал слушал песни и плакал. Бог миловал. А остался в живых и могу ходить. Но благодарен Симону - в его песнях Бог давал силы. И сейчас даёт. Когда трудно или тяжело на душе слушаю его песни. Спасибо, Симон. Пусть Бог вас благословит и будет много новых песен.
Пусть вас Бог утешит и благословит, здоровье это важно, но душа важнее, могу так говорить, сам инвалид после дтп.
Очень нравятся песни в исполнении Симона
Господь наконец то послал человека, талант,для души,чего не хватает!!! Благодарим!!!
Какой талант какой голос что делают эти попсики они ему должны стирать носни
Ти ти адї
1234533+
1234533+
В его песнях чувствуется присутствие Бога... Слава Богу!
АЛЛЕЛУЯХ!.!! АЛЛЕЛУЯХ !!!АЛЛЕЛУЯХ!!.!
НЕ тоскуй ты душа дорогая....скоро мы спасённые и рождённые ВСЕВЫШНИМ будем СЛАВИТЬ ЕГО в НЕБЕСНОМ ИЕРУСАЛИМЕ. АЛЛЕЛУЯХ!.!.! АМИНЬ
Привет от поместной церкви ЕХБ КЫРГЫЗСТАНА
Слава Богу за прекрасный талант который дал тебе Господь, трудись во Имя Господа на радость людям и не унывай, Божьих Благословений тебе и твоей семье!
В январе 2024 в 69 лет ушел в вечность брат-автор этой песни.
Не поняла Симон умер😮?
@@user-nl9wq5vf7x???
А что вы видите что Симону 69 лет? Умер автор песни, а не Симон, чем читаете. Как и у большинства песен на канале есть авторы и песни эти очень старые.
ВЕЧНАЯ СЛАВА ИИСУСУ ХРИСТУ!!! Слушаю наслаждаюсь духовно ободряюсь помогает укрепиться в ВЕРЕ и помогает идти за ХРИСТОМ АМИНЬ ❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻
❤
Благодарю. ❤❤❤❤❤❤
Дорогой братик Симон.огромное спасибо.Пение твоих псалмов превзошло всех поющих во всей Вселенной!!! Какое прекрасное пение псалмов твоими детками.Я восхищена!!!
Во второй половине песни голоса сестер просто замечательные. Пение изумительно. Слава Христу, брат Симон
Случайно нашла вас....Нет , не случайно , Бог направил...Да благословит Господь Ваше творчество!!!Дух утешается , когда слушаю Ваши песни!
Просто рекомендовал этуб подобную тематику видео, чего вы так реагируете?🤦
@@radio_tehnik9602 случайностей не бывает!
@@radio_tehnik9602 У меня был момент: ничего не хочу слушать. Одно,другое - нет! Вижу вот эту. Послушала. В голове и в сердце звучат эти песни. Вот так!
Точно.... дух тешается
Прям как кино....так реально играет! Слава Богу за твой талант! Всегда искренно прославляй Всевышнего!
Слава Богу! За это чудесное пение! Пусть Бог тебя обильно благословит. Всех благ тебе и всем твоим близким людям! Чудесный голос и слова песни. Слушала с удовольствием. ❤❤❤
Господи,Симон,дай тебе сил! Помоги тебе Боже ! Храни тебя Господь!
Прочитала все комментарии. Симон, ты нам нужен, нужен очень. Все твои песни шедевры, заставляют задуматься о жизни здесь на земле, и о жизни вечной. Всегда с нетерпением жду твоих песен. Благослови тебя Господь и всю твою команду.
Япнппропмалмпианмаиоиаил
Татьяна , присоединяюсь к вашему комментарию .всё точно выразили !!.
Да
Помоги вам Бог
Слава Богу за все.
Кожного разу слухаю вас і розумію, що коли пісня від душі і від Бога,вона оживляє дух.. Ніколи не втомлюсь слухати ваше виконання золотих псалмів...нехай Бог благословить вас в цьому служінні... адже псалми у вашому виконанні лікують душу і дух 🤗
Симон. Пісня за душу бере ,чудово ,голос дійсно від Бога. Нехай Благословить вас Бог, і вашу сім,ю
Проплакала всю песню, хочу ДОМОЙ, ах журавли, журавли
возьмите меня домой.......
БЛАГОДАРЮ!
Спасибо ГОСПОДУ
что я попала на Ваш канал. Мир Вам и БОЖИЕЙ БЛАГОДАТИ.
ГОСПОДИ БЛАГОДАРЮ ТЕБЯ.
ЗА ВСЁ ЧТО ТЫ СОЗДАЛ.
Вам СИМОН творческих успехов.
ХРАНИ ВАС БОГ.
США, Калифорния, Сакраменто, Шалом!!! Благодарю Бога за ваш талант!!! Через такое пение хочется прославлять только ЕГО, да будет ОН ПРОСЛАВЛЕН!!
Ах какой шикарный голос и душевное исполнение. От души желаю вам успехов в этом нелёгком труде🙏🙏🙏
Замечательный голос, пусть Бог благословит тебя итвою семью
Ничего страшного что вы не смогли показать журавлей. Песня прекрасна вы молодцы и вся ваша команда. Пусть Господь хранит вас и всю вашу команду.
Пускай Бог говорит свое святое слово через вас во всех песнях.
Ета песня какая то особенная.Слушая єє навертаютса сльози вспоминаютса часи когда гнали христиан. З всех песен ета песня больш до серца. Пусть Бог благословит продолжайте в том же духе.
Сколько погибло там на диком севере народа БОЖЬЕГО. Спасибо большое за песню. Она о боли и страдание. О верности народа БОЖЬЕГО.
Великолепно. Мои дети каждый день смотрят клипы и поют эти песни наизусть. Слава Богу!
Песня замечательная.
Она у нас на диске, уже 25 лет слушаем.
Благословение тебе юный брат.👼
Спасибо дорогой Симон!Мы с мужем тоже очень тоскуем по Родине!Мы в России,но по долгу меняли много мест,и по климату!ПЕСНЯ ДО ..МУРАШЕК..БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ,СЧАСТЛИВЫ,ЛЮБИМЫ,И БОГОМ ХРАНИМЫ!
Очень красивая песня,душа радуется.Спасибо вам и побольше таких компазиций.А также здоровья и успехов.
Хорошая старая песня!!Спасибо)Ваши песни никогда не надоедают а назидают и вдохновляют!!Благославений вам и дальше!!!
На сколько она стара?
@@user-uy6ve3oi9s Приблизительно в начало семидесятых 72-й 69-й вот в этом радиусе точно
Без слез невозможно слушать. Спасибо. Слава Богу!
СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНЫЙ ПСАЛОМ. ПУСТЬ ГОСПОДЬ ХРАНИТ ВАС И ВАШУ СЕМЬЮ.
Псалом то класний
СПАСИБО ЗА ПЕСНЮ,ПРОХОДИТ ЧЕРЕЗ СЕРДЦЕ, ЗАТРАГИВАЕТ САМЫЕ ОТДАЛЁННЫЕ ЧУВСТВСТВА И ДУШУ. 👍🙏🙏🙏🥀
Да ладно, Север не дикий, Север - суровый! :)
Песня - хорошая, душевная. Но то чувство, когда север и есть твой дом...
В любом случае - да благословит тебя Господь, брат Симон!
@Asha Lyu Хе, значит Вы не были на Крайнем севере...
Какие душевные песни!!!А с каким смыслом,до слез,огромное БЛАГО ДАРЮ!!!
Симон блаодарим за духовние песни пусть благословит вас Господь.
Молодцы прекрасная песня Божьих благословений Вам !!!!!!!!!!!!!
Щ
Симон, Ваші пісні хочеться слухати ще іще раз, Слава Богу за Вас!!!
С берега дикого!!!!Боже наш!!!
Дай сили удержатся!!!БЕЗ ТЕБЯ МЬІ НИЧЕГО НЕ МОЖЕМ!!!!СПАСИБО ИИСУС!!! А Вам Симон БОЖЬИХ благословений!!!!!И новьіх песен во Славу Бога!!!!
Севера дикого,а не берега
мне стоит послушать новую песню-и буду распевать ее бесконечно- так действует на меня творчество Симона. теперь вот- журавли!!! это о наших дедах, которые были верны Христу до конца и не предали Его на диком севере.
Прослушала уже несколько раз подряд, впервые слышу эти слова, песню, очень красивое исполнение! Трогает за душу до слез.. хочется сразу вернуться на родину, в родную страну, домой, к родителям... Спасибо за эту песню..
Дорогие братья и сестры! Спасибо вам за песню,за ваш труд! Невероятное удовольствие! Храни вас Господь!
Щиро дякую!!!Прекрасна пісня.
Господи, дай сил всем узникам за Имя Твоё!😢
Аминь!
Аминь!
Горячий привет из Сибири!!! Слава Богу за Ваш труд!!!!
Слава Богу! Пусть Господь благословит вас!
слеза наворачивается от таких песен.
Тронуло. Хорошая песня и хорошее исполнение. В сегодняшнем христианстве почему-то не пишут таких песен.
Спасибо Богу за то что Вы есть.
Брат Симон, спасибо тебе за песня мне нравится твоё исполнение, а ещё у тебя хорошие клипы, ты не просто поёшь а ещё хорошие клипы делаешь.
Всегда, когда слышу эту песню в вашем исполнении, плачу, вспоминая концлагеря в Сибири... Жены оставались без мужей, дети без отцов, мужья несли гонения за имя Христа... В этом году была в Сибири и имела возможность посмотреть на те лагеря..... До слез. Цените блаженное время сейчас. Потому что сейчас не каждая жена сможет со стойкостью веры выдержать такое испытание
Благодарю за Ваши песни. Божьих Вам благословений
Очень красивая песня,хотя все песни в вашем исполнении звучат прекрасно .Слава Богу за напоминание ,что мы здесь только на время,а напоминание через такую песню очень сильное пусть Господь благословит вас и вашу семью
Псалом касается души, мне очень нравится! Брат, да благословит тебя Господь!
Слава Господу! Просто супер,уже сбился со счета сколько раз переслушал песню,включаю в машине,открываю окна и на всю громкость)) просто супер,молодец,брат. Да благословит тебя Господь,нужное дело делаешь!!!
До слёз!!! Слава Богу и Божьих вам благословений и в жизни и в труде!!!
Слава Господу! пение просто прекрасное!
слава Богу, пусть Он благословит ВАС за ВАШ труд
Песни просто прекрасные, слова от Бога. Браво Симон.❤
Некоторые говорят, не профессионально, не профессионально, а МНЕ НРАВЯТСЯ ПРОСТОТА ВАША СИМОН И ВАШИ ИСПОЛНЕНИЯ. Спасибо большое за песню, трогает душу, вспоминается книга Екллесиаста)))
Это прекрасно, когда Бог приходит и нас утешает и напоминает о награде и доме родном!
Слава Богу за чудесную песню.🙏🙏🙏🙏
Спасибо,дорогой брат , за эту песню. Дай Бог и нам помнить сколько пришлось претерпеть за веру христианам прошлых веков.
Спасиба вам за песню как же нам нравиться вас слушать особенно детям пусть Бог благословит ваш труд
Супер. Слушаю каждый день по много раз. Слава Богу!
Божого благословіння!
Господи,сердечно благодарим за такое чудное,душевное исполнение,да благословит вас,брат Симон,Господь за такой творческий труд для Господа,вы-талант от Бога,дал вам его Господь,славьте,хвалите,прославляйте,пойте Господу нашему,ибо Он благ,ибо вовек милость Его,аминь.
.умница Семён шикарная песня спасибо тебе
Всег благ тебе и твоим родным
Да, и все таки "старые" песни касаются самого сердца именно тем, что выражают искренние чувства! А Вы с данным Вам талантом делаете их душевными и реальными! Спасибо за исполнение!
Да благословит Вас и Вашу команду Господь!!!
Хорошая песня. Главное слова, а не журавли!!! Ждём новых песен!!!👍👍👍👍👍
Etc gift
Hubbub
Привет
Супр
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Да благословит обильно Господь! Твой труд, Симон, не тщетен! Песня до слез!!!
Очень хорошо! Спасибо! Симон - Вы открытией для меня. Очень приятное! Храни Вас Господь!
Какое прекрасное исполнение, спасибо. Хвала Христу Спасителю нашему, Ему слава, хвала, преклонение. Аминь
Божих благословінь. Хороша пісня
I used to listen to my dad sing this song as a kid. So beautiful!
Очень красивое исполнения ,душа радуется .Храни вас Господь .
Не останавливайся,Симон.Пусть твое служение буде во славу Иисусу ХРИСТУ и для направлення людей к покаянию и вечной жизни.
Привет с Казахстана.... мы очень любим ваши песни и ваше исполнение... Да Благословит Вас Господь!
Симон! Спаси Вас, Христе Боже!
Прошу не зупиняйся знімати це просто шедевр
Симон пусть благословит тебя Господь песни красивые и исполнение супер!!!
Спасибо Simon! Желаю тебе творческих успехов, счастья и здоровья! Привет из Германии! Алекс. 🙏🤝
Сейчас читаю (в который раз)трилогию Н.Храпова "Счастье потерянной жизни",сопереживаю героям,как раз и песня соответствует...до слёз...
Спасибо!!!!
Задевает за живое!!
Спасибо Господу за таких людей как ты !! Благослови тебя Бог во всех твоих делах !!
Да благословит Господь Бог тебя Брат Симон, жену твою Настю и детишек ваших 🕊🙏🙏🙏
Жену Симона зовут Ксения
@@nataliapankratova8356 спасибо 🕊
спасибо
Очень красивое и душевное исполнение. Спасибо вам за ваш труд. Пусть Господь хранит вас и вашу семью🙏🙏🙏
Самое удивительное песни становятся любимыми
Из Румынии Мы вас слушаем! Будьте здоровы !
Симон спасибо за песню.Да благословит Господь тебя во всем твоем творчестве и в жизни.
Krásna pieseň dookola si to púšťam❤❤❤❤🙏🙏🙏😢😢😢😢
Благодарю, Брат !!! Очень утешает! Благословений тебе от Господа !!!
Хотела много написать....Скажу одно - ШЕДЕВР!!!! Не останавливайтесь, пожалуйста, на достигнутом!!! Продолжайте радовать нас и Господа!!!
Супер, Симон!!! Слава Богу за талант!)
Спасибо Богу за чудесную песню. А ведь как часто хочется куда-то улететь.
Дорогой. Брат Симон Молдавия тебя продолжает благословлять награда на небесах ждёт тебя Это дар от Бога
Не одне покоління співали серцем таку пісню.
Вся сім'я слухає.
Дякуємо.
В тебе є якісь ветки в нас в церкві
Вал з дітьми та
Низкий Вам поклон за благодатные минуты при просмотре и прослушивании этого ролика.
Симон пусть тебя Господь благословит