Translation based by Khakass language: Khakassia! You lie in Siberia, Where in the mountains lies river Kim(it's Khakass name for Yenisey), You're building cities and factories, You are the heaven for people. Khakassia! You're my pleasure, Your deep taigas and rivers, I pray to sacred mountains above us, I follow chains of my ancestors. You give us our water, our bread, Using great hands, pleasuring your people, Rising and falling, your waterfalls, That is the way you use to make your people happy. Khakassia! You're my pleasure, Your deep taigas and rivers, I pray to sacred mountains above us, I follow chains of my ancestors. Your people will never disappear, Ah, Motherland - you exist in my world. This place is wonderful, I will live here, It is part of Russia, Khakassia! Khakassia! You're my pleasure, Your deep taigas and rivers, I pray to sacred mountains above us, I follow chains of my ancestors. Khakassia! You're my pleasure, Your deep taigas and rivers, I pray to sacred mountains above us, I follow chains of my ancestors.
Ассалаума Алейкум великий Тюрки язычный народу потомкам ТУРАНА и ЗОЛОТОЙ ОРДЫ пора объединятся всех тюркских нородам да здравствует АРМИЯ ТУРАНА ОО ЖАРАТКАН ТАНИРИМ ЖАР болсын Турки ХАЛКЫН
What strikes me odd is that at the end of the video they show drone footage of what appears to be some kind of an unfinished monstrous Soviet era building, as if it was a relic from antiquity. They anthem is relatively sublime, though, and the scenes (apart from that building) are aesthetically pleasing.
О хакасах знают. Скажем, долгие годы директором межзаводской библиотеки “КАМАЗа” была хакаска Валентина Ивановна Прозапас (замужем за украинцем). Сейчас на заслуженном отдыхе.
Ginto Language in National Anthem of Khakassia: Khakasia, ang pangdalawan sa pagkalataan, Para kailataninya taiga at ang ilog, kahatiyaan kelapatan, Manalanangin para kayalatian na sagradong bundok kalatang ninuno.... Mapalagatangan kayalatian ninuno para chain kasasiyanan ang aking pagdalamku!
![[Remake] National Anthem of Ingushetia [Rock Version] - ГIалгIайчен гимн (인구셰티야의 국가)](http://i.ytimg.com/vi/ZNO0j4SmObk/mqdefault.jpg)
![[Remake] National Anthem of Ingushetia [Rock Version] - ГIалгIайчен гимн (인구셰티야의 국가)](/img/tr.png)
![Гимн Хакасии - "Хакасия, край мой, на Юге Сибири" [Eng subs]](http://i.ytimg.com/vi/krKDDLGMQOk/mqdefault.jpg)
Translation based by Khakass language:
Khakassia! You lie in Siberia,
Where in the mountains lies river Kim(it's Khakass name for Yenisey),
You're building cities and factories,
You are the heaven for people.
Khakassia! You're my pleasure,
Your deep taigas and rivers,
I pray to sacred mountains above us,
I follow chains of my ancestors.
You give us our water, our bread,
Using great hands, pleasuring your people,
Rising and falling, your waterfalls,
That is the way you use to make your people happy.
Khakassia! You're my pleasure,
Your deep taigas and rivers,
I pray to sacred mountains above us,
I follow chains of my ancestors.
Your people will never disappear,
Ah, Motherland - you exist in my world.
This place is wonderful, I will live here,
It is part of Russia, Khakassia!
Khakassia! You're my pleasure,
Your deep taigas and rivers,
I pray to sacred mountains above us,
I follow chains of my ancestors.
Khakassia! You're my pleasure,
Your deep taigas and rivers,
I pray to sacred mountains above us,
I follow chains of my ancestors.
Йенісеі? (Jenësëi) are you re turk
Ким means "water", and is used to mean some river. Commonly in Khakassia it's used to refer to Yenisey.
@@m.kostoglod7949 thanks
It's not Kim (кiм) river. It's Keem (Ким) river, cognate with Tuvan Khem (хем). Kim(Кiм) would be cognate with Tuvan khim (хим) thus incorrect.
Mr. Infinity what does Суг- mean, then? I believe sugh means both water and river. Tyvan does use the word kem to mean river but afaik not in Xoorai.
Красивый гимн. Да здравствует независимая Хакасия. Привет из Польши.
Все кто из Хакасии отмечайтесь лайком к комменту и из какого города или села вы? Я например с Аскиза
С Шира
С Абакана
С Норильска, сердцем в Абакане)
Я тоже из Аскиза😂😂😂😂 я провожу выходные и каникулы в Аскизе, но сам диву в Абакане
Саяногорск
с Казахстана вам хакасы огромный привет:)
Привет привет
Correction to the text to correspond to lyrics:
Чайаан таңназы, тилекей сiлии! -> Чайаан ханьхазы, тилекей сiлии!
Köpiп тайға-тағлар, чазыларың -> Köpiп чазың, тайға-тағларың
Кÿс мағаа пирче тöреен чирiм. -> Кÿс мағаа кирче тöреен чирiм.
Third verse:
Илбек хазнабыс синнең чазаалча,
Чоннар бувайым - ада чирiбiс!
Öңенып ызых, Чир-суум чазанча,
Россия öмезi - Хакасиямыс!
*пубайым
My beautiful land!
R u Khakassian?
Ассалаума Алейкум великий Тюрки язычный народу потомкам ТУРАНА и ЗОЛОТОЙ ОРДЫ пора объединятся всех тюркских нородам да здравствует АРМИЯ ТУРАНА ОО ЖАРАТКАН ТАНИРИМ ЖАР болсын Турки ХАЛКЫН
Am I one who consider this anthem beautiful? I liked it.
Ну да реально красивый
@@m.kostoglod7949 без сомнения
Түбі бір туған бауырлар аман болыңыздар.Хакасия !!!
I really wanna visit Siberia one day! Especially this federal subject, it looks so pretty!
Я пела эту песню по телевизору очень люблю её!💞💕💗💖💖💖💝💝💝💝💝
Хакас гімн
Хакасия! Сибирь кіні чирі,
Сойан тағлары, Ким суғ ағыны.
Чайаан таңназы, тилекей сілии!
Ӧӧркілер салған чоннар чырғалы
Хакасия! Сағаа хайхапчам,
Кӧріп тайға-тағлар, чазыларың.
Чир-суум тынызына кӧӧрепче чӱреем,
Кӱс мағаа пирче тӧреен чирім.
Саарлар, тулғорлар син пӱдірчезің.
Ас таарыпчазың, аттарға пайзың,
Анып чир пайын, чоллар салчазың,
Алып оолларның маха кӱзвнең.
Хакасия! Сағаа хайхапчам,
Кӧріп тайға-тағлар, чазыларың.
Чир-суум тынызына кӧӧрепче чӱреем,
Кӱс мағаа пирче тӧреен чирім
Илбек хазнабыс поғдархапча синнең,
Ада чирібіс - чоннар сӧбірезі!
Ызых Чирі-суум, чазанып, ӧңнен,
Россия ӧмезі - Хакасия!
Хакасия! Сағаа хайхапчам,
Кӧріп тайға-тағлар, чазыларың.
Чир-суум тынызына кӧӧрепче чӱреем,
Кӱс мағаа пирче тӧреен чирім.
Hakasiya! Sibir' kənə çirə,
Sojan tağları, Kim suğ ağını.
Çajaan taňnazı, tilekej səlii!
Öörkilər salğan çonnar çırğalı!
Salute you The children Of GokTurks and Huns
this version sounds like Indonesian old soft (slow) rock songs
until now this version is only the version i've found on youtube (along with the russian version of course)
Lol.. Indonesian rock 😂
Gugur bunga
Yaşasın Turan ülküsü. Türkiye'den selamlar.
Amazing Song
The melody is so peaceful
우울할때 들으면 힘이 나는 국가인듯
쌉인정
What strikes me odd is that at the end of the video they show drone footage of what appears to be some kind of an unfinished monstrous Soviet era building, as if it was a relic from antiquity. They anthem is relatively sublime, though, and the scenes (apart from that building) are aesthetically pleasing.
근데 가사랑 노래가 안 맞는 부분이 있는 거 같아요. 3:11쯤에서 가사는 ada cirebes - connar sobereze라고 되있는데 노래에는 connar sobereze - ada cirebes라고 나오네요.
Керемет👍👍👍
1절
Хакасия! Сибирь кіні чирі,
Сойан тағлары, Ким суғ ағыны.
Чайаан таңназы, тилекей сілии!
Ӧӧркілер салған чоннар чырғалы.
후렴
Хакасия! Сағаа хайхапчам,
Кӧріп чазың, тайға - тағларың.
Чир-суум тынызына кӧӧрепче чӱреем,
Кӱс мағаа пирче тӧреен чирім.
2절
Саарлар, тулғорлар син пӱдірчезің.
Ас таарыпчазың, аттарға пайзың,
Анып чир пайын, чоллар салчазың,
Алып оолларның маха кӱзвнең.
후렴
3절
Илбек хазнабыс синнең чазaaлча ,
Чоннар бувaйым - aда чирібіс!
Öгненып ызых, Чир-суум, чазанча,
Россия ӧмезі - Хакасиямыс!
후렴(x2)
------------------------------
1절
Hakasiya! Sibir kënë çirë,
Soyan tağları, Kim suğ ağını.
Çayaan tañnazı, tilekey sëlii!
Öörkëler salğan çonnar çırğalı.
후렴
Hakasiya! Sağaa hayhapçam,
Körëp çazıñ, tayğa - tağlarıñ.
Çir-suum tınızına köörepçe çüreem,
Küs mağaa pirçe töreen çirëm.
2절
Saarlar, tulğorlar sin püdërçezëñ.
As taarıpçazıñ, attarğa payzıñ,
Anıp çir payın, çollar salçazıñ,
Alıp oollarnıñ maha küzëneñ.
후렴
3절
İlbek haznabıs sinneñ çazaalça ,
Çonnar buëayım - ada çirëbës!
Ögnenıp ızıh, Çir-suum, çazança,
Rossiya ömezë - Hakasiyamıs!
후렴(x2)
Б** я думал, что про эту республику никто не знает :'( Даже немного всплакнул 😭😭
О хакасах знают. Скажем, долгие годы директором межзаводской библиотеки “КАМАЗа” была хакаска Валентина Ивановна Прозапас (замужем за украинцем). Сейчас на заслуженном отдыхе.
Кто знает нормальные слова песни пишите в личку vk.com/etceshka
Почему, я знаю
Слова песни, нормальные, как тут поётся?
+
I dont know where is the hakasia but this language close to Turkish
In Siberia
Their language is Khakas which is from siberian turkic family
Sanki kelimeler bize bir şeyler çağrıştıryor mu?
@@tintot4920 siberian turk
This is amazing :)
Greeting from Iraqi Turkmans to all Khakassia people
Обожаю Хакасию
Ginto Language in National Anthem of Khakassia:
Khakasia, ang pangdalawan sa pagkalataan,
Para kailataninya taiga at ang ilog, kahatiyaan kelapatan,
Manalanangin para kayalatian na sagradong bundok kalatang ninuno....
Mapalagatangan kayalatian ninuno para chain kasasiyanan ang aking pagdalamku!
It heard like a pop songs
2:45 это же озеро белё
Хакасия! Сибирь кіні чирі,
Сойан тағлары, Ким суғ ағыны.
Чайаан хайхазы, тилекей сiлии
Ӧӧркілер салған чоннар чырғалы.
Хакасия! Сағаа хайхапчам,
Köpiп чазың, тайға-тағларың
Чир-суум тынызына кӧӧрепче чӱреем,
Кÿс мағаа пирче тöреен чирiм
Саарлар, тулғорлар син пӱдірчезің.
Ас таарыпчазың, аттарға пайзың,
Анып чир пайын, чоллар салчазың,
Алып оолларның маха кӱзiнең.
Хакасия! Сағаа хайхапчам,
Köpiп чазың, тайға-тағларың.
Чир-суум тынызына кӧӧрепче чӱреем,
Кÿс мағаа пирче тöреен чирiм
Илбек хазнабыс синнең чазаалча,
Чоннар бувайым - ада чирiбiс!
Öгненып ызых, Чир-суум чазанча,
Россия öмезi - Хакасиямыс!
Хакасия! Сағаа хайхапчам,
Köpiп чазың, тайға-тағларың
Чир-суум тынызына кӧӧрепче чӱреем,
Кÿс мағаа пирче тöреен чирiм
Edited from my comment?
Aksenti, sözləri, qramatikası Azərbaycan dilinə oxşayır.
greetings from Turkiye 🇹🇷🫂
I failed to make this anthem....
What anthem you create
NeuPommern, watch the pinned comments of this video. Now there is correct lyrics.
Your channel is about anthems
Nice
изеннер. уғаа чахсы (:
Независимость Хакасии
0:45
#khakasiya #siberia
Қазақстаннан сәлем.Алғыс!
:3
jasabir rushiaan asadjmem gez`em dazar talza'mi `guulali` ill`al osgardh`şalik Xakasija kaçailja
Hey everyone, what offical religion of this country?.
Hey! we do not have a country but a republic to make up the Russian Federation! and the official religion is Orthodoxy (google translate)
Экономикалық хакасияның қоры һәм әлеуметтік үкімімен
Я в столицы Хакасии абакан
Looks like Indonesian old song
LOL, the orchestral version is more epic
Really?
@Lethean as far as I know the orchestral version is instrumental
@Lethean I actually like the Khakas version.
I don't know what are this saying? I'm Azerbaijanian
Read the pinned comment
Ilk qırımtatar gazetasını
elëm^yeşë
Тұран! Тұран ! Тұран !
Изынер Хакасия
Изеннер.
This anthem is super. Greetings from Azerbaijan
ğüñtö êmêtşrêñ
ғунтө iмiтшpiн
Ülilêmêzârşömâñ
ұлиiмiзəpщөмəн
0
It's musim
*music
Өпёүни гишүүнё сөүтд монголулс
Moğol değil eski Türkler 🈴
they are Turkic.Cry.
할카스 공화국
Khakassia is not part of russia, freedom for Khakassia republic..
гимн Республики Тыва по лучше
Психоделический мен тыва мен?