Sob mone rakha hobe live by Anirban Bhattacharya (Sab yaad rakha jayega) at Najrul Mancha,kolkata
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- Sob Mone Rakha hobe is a Bengali version of Sab Yaad Rakha Jayega performed by Anirban Bhattacharya at Najrul Mancha,
kolkata arranged by CHORUS Citizen Speak India
100% relatable in Bangladesh now 😭
This so relatable for Bangladesh current situation.
এই লোকটার প্রতি সম্মান অনেকগুণ বেড়ে গেলো ❤️
This political based poem of AMIR AZIZ is so revolutionary sentiment that raising voices against MODI's FASCIST & RACIST adoption of CAA-NRC! I vote on this poem as the political poem of the century in global perspective. Its transcreation and recitation on BENGALI by Anirban is so amazing! Bravoooo!
Alee baba...now rahul getting bodyslammed😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
সব মনে রাখা হবে ইনক্লাব জিন্দাবাদ
অনির্বাণ, আপনাকে যত দেখছি, যত শুনছি আমি মুগ্ধ হচ্ছি। অসাধারণ প্রতিভাবান আপনি।
অনির্বাণদার কন্ঠে যেন প্রতিটা শব্দ প্রাণ পেয়েছে
কথাগুলো খুবই সুন্দর
Sab yad rakkha jayega by Amir Aziz
Sab yad rakkha jayega by Amir Aziz❤️
Masha Allah ...
The words of the Bengali version of the revolutionary poem, 'SAB YAAD RAKHA JAYEGA, SAB KUCH YAAD RAKHA JAYEGA ' seem really AUTHENTIC and APPROPRIATE in the context of the present INTOLERANCE has been going on in our land consistently are really beautiful ...
Eta to parliament er paddle e dariye path karar moto kabita.......asadharan kabita.....asadharan anubad.....thanks to Amir Aziz......thanks to Anirban
অসাধারণ লিখেছেন কবি, অনুবাদ ও অসাধারণ. . . . আর পাঠকও অনবদ্য পাঠ করেছেন. . . মনের দরজায় সজোরে করাঘাত . . .
Strongly written by Amir Aziz, beautifully translated by Anirban Bhattacharya.
Just speechless ❤❤❤❤❤...........jotoi hariye jao tumi Anirban....tomar sob mone rakha hbe....sob ki6u mne rakha hbe😘😘😘😘😘😘😘😘
tysm dada...... sb yaad rakha jayega.... sb kuch yaad rakha jayega.... jnu , jamia, shaheen bagh , kisaan andolan , godhra , pulwama .. sb kuch yaad rkha jayega
এককথায় অসাধারণ অনবদ্য, যতবার শুনি ততবার মন ভরে যায় ❤❤
Satyi heart touching
Thank God you are in Bengal.....
Dhaka theke sunsi. Onekbar suneshi. Jeno shahbag e dariyea keu abritti korse
this is another level of translation..
কবিতাটাকে এত মৌলিক মনে হচ্ছে যে বোঝার উপায় নেই এটা অন্য ভাষায় লেখা এক কবিতা।
অনবদ্য স্বরক্ষেপন ও সজীব স্বাতন্ত্র....!!
অসাধারণ। যেমন লেখনী , তেমনই পাঠ ।
লেখা আমির আজিজের এটা অনুবাদ
সব মনে রাখা হবে, সব কিছু মনে রাখা হবে
আপনি আমার পছন্দের একজন।ভালো লাগছে।আমরা ও পশ্চিম বাংলাকে মনে রাখব।আমরা ভাই ভাই।এটাই সত্য।
এটা ভালোবাসার দেশ
-- নীলোৎপল ভট্টাচার্য
মার্চ ৩১, ২০২১ ৭টা বিকেল
এটা আউরঙ্গোজেবের দেশ নয়,
এটা তাজমহলের দেশ।
ভালোবাসার দেশ।
তোমার আমার সবার দেশ
মসজিদ ভেঙ্গে মন্দির গড়ার দেশ নয়,
মন্দির কেও মসজিদ হয়ে থাকতে হবে না।
এটা তোমার আমার সবার দেশ।
এটা আউরঙ্গোজেবের দেশ নয়,
এটা তাজমহলের দেশ।
ভালোবাসার দেশ।
Darun kobita...
Pagol kothakar
Anirban u r gem❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️. Satyanweshi bole kota😘
অনুবাদ এবং বলা -দুটোই অসাধারণ!👍
সব মনে রাখা হবে কমরেড, সবকিছু মনে রাখা হবে। লাল সেলাম আর রক্তিম অভিনন্দন।
Lal selam
Lal selam comrade
Lal selam comrade
সব মনে রাখা হবে..সব কিছু মনে রাখা হবে..i promise 🤞🏻
লাল সেলাম 👏👏👏👏
Ashadharon...apurbo...anirban...ar lekhatar kono tulona nei...shab mone rakhha habe...biplab deerghojibi hok...inquilab zindabaad
I Salute Anirban Bhattacharya
সব কিছু মনে রাখা হবে। ইনকিলাব জিন্দাবাদ✊
Darun...anirban da
Amir Aziz the original writer
অসাধারণ লিখা টা 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹100%দিলাম
Anirban da,s voice is so fabulous.
Probably a perfect translation, transliteration, thank you dear with this we can understand why Bangla, Bengal looks revolutionary.
সবকিছু মনে রাখা হবে।
Sob kichu
অসাধারন...love you অনির্বাণ
Gorib er opor churi Ghorano.....sob mone rakha hobe,Sob mone rakha Hbe.Inclub ❤️jindabad 🔥❤️
Comrade ..... Lal salute....
Sab yard rakha jayega
Sab yaad rakha jayega
মনে রাখা হবে,সব কিছু মনে রাখা হবে।
আজ ১৮ই আগস্ট 2024, রবিবার মোহনবাগান, মহামেডান, ইস্টবেঙ্গল, এর জার্সির ওপর পুলিশের লাঠির ঘা পড়েছে।
আপনি চুপ।
আমি মনে রাখবো।
আমরা মনে রাখবো।
Splendid❤️❤️❤️
Love from maharastra
Darun Anirban...
Hothat pelam...uni amader bare barei mone korie den sottikarer bangalir roop...ja amra prai vulte cholechi...ek protibadi,bangla Jana Bangali...
Sab yad rakkha jayega..
যাদের গায়ে আঘাতের চিন্হ তাদেরই বলেছো ধাড়ি...
অসাধারণ❤❤
। । ।
অসাধারণ অনুবাদ। এবং আবৃত্তি। বাহ
সব কিছু মনে রাখা হবে। ❤️❤️
Wonderful composition against the common enemy of mother India !
Excellent ....💏💏
একেবারে জীবন্ত!
♥♥♥ Red salute comrade
সেরা হয়েছে দাদা 🙏🙏🙏🙏🙏
Darun darun darun
Love you sir kono din apnar sathe dekha hole khub khusi hobo
ভিডিও রেকর্ডকারিনীকে অসংখ্য অসংখ্য ধন্যবাদ। তবে অনুবাদ আরো জোড়াল হওয়া উচিত ছিল
সবকিছু মনে রাখা হবে
LAL SELAM ❤
Red salute comrade
Lal selam
Osadharon!!!
Jara bikri hoi ni tomader o mone rakha hobe
এবং ইতিহাস এই সৎ লোকেদের মনে রাখবে কমরেড মিলিয়ে নিও।
Tum adalaton se chutkule likhho
Hum diwar me Insaaf likhenge
Sab yaad rakha jayega
AMIR AZIZ
Background art ta ki kono specific naam ache??
Darun,
Kichu balar nei . anobaddo uposthapona.. bhalo theko
মাননীয় শাসক সব মনে রাখা হবে
Lal selam comrade
Beautiful voice
This poet written by Amir Aziz
Khub valo
সব কিছু মনে রাখা হবে
I know how to be a brand
Khub bhalo kintu amir aziz jerokom bhalo bolen serokom hoyni tobuo durdanto.. ashadharon..kudos
Lal selam comrade🚩🚩✊🏻✊🏻
Lal selam
লাল সালাম
#2024
Laal selam INQALAAB ZINDABAAD ❤✊
Red salute comrades
অনবদ্য
ভালোবাসি দাদা 🤍
Voice of Dhaka channel এর এই আবৃতিটা শুনে আসেন৷ ঢাকা আন্দোলনের সময়। কাটা দিয়ে উঠবে।
Darun
Eita Amir aziz er lekha translate kora hoyeche...
বিপ্লবীর ভাষা উচ্চারণ আরো দৃঢ়তা প্রত্যাশা করে।
सब कुछ याद रखके येगा
Inclub Jindabad
Red salute comrade
এই অনুবাদ কে করল
asadharan
✊❤️
কবিতাটির লেখক কে??
Amir Aziz
Original name sab yad rakkha jayega bangla anubadti Anirban dar
@@mangotango5529 thank you
@@debanjandas6584 thank you very much
Sotti lekhor er nam tao deya uchit
❤❤❤❤
Amir Aziz❤️
👍👍👍
নাটক গুলো ইউ টিউব এ দিন না সবার তো আর হলে গিয়ে দেখা সম্ভব না।ভাবুন একটু
এই কবিতার আরেকটি আবৃত্তি
czcams.com/video/QUAuzmK3WzM/video.html
Opurba👍
❤️❤️❤️🔥🔥🔥❤️❤️❤️
Da run dada