Как я выучила 5 иностранных языков? // ellinadaily
Vložit
- čas přidán 26. 09. 2015
- Я здесь: / ellinadaily
- Почему я хорошо говорю по-русски, хотя родилась в Эстонии
- Как выучить много разных иностранных языков
- На каких языках я разговариваю
✎ Кто я?
Меня зовут Эллина, мне 25 лет, в данный момент я живу в Швеции и работаю контент-менеджером.
До этого я жила, училась и работала в Дании, Голландии и Германии. Родилась и выросла я в Эстонии. Владею 5 языками.
На своём канале я рассказываю про свой опыт учебы за рубежом, о том, как найти работу или стажировку в Европе, о жизни среди разных культур и как выучить иностранные языки. Делюсь своими наблюдениями о европейском стиле жизни, а также рассказываю про свои хобби и интересы: шитье, мода, секонд-хенды, экология, минимализм, ведение блога и социальных сетей, графический дизайн и многое другое.
Я снимаю на Sony a5000 и монтирую в Final Cut Pro X.
Просто поразительно как ты умеешь мотивировать!!!)))) Причем мотивация появляется не только по теме видео, а вообще во всех жизненных сферах! ххххх
я рада)
мотивировать умеют Гамлеты, кто ты по соционике?
о, еще один любитель соционики)) моя подруга фанатеет и погружена в эту тему, сразу дает оценку новому человеку (по соционике)
я хорошо говорю по русски, китайски и английски, немного понимаю турецкий т.к. он похож на мой родной язык - казахский. В будущем хочу выучить немецкий и франсузкий, японский и фарси. И скандинавские языки тоже мне очень нравятся, вообщем учить языки это безумно увлекательно!
+Guzel Rakhmet Вы - молодец! А вообще, когда учишь иностранные языки, лучше понимаешь свой родной или скажем так, твой родной язык раскрывается в новых красках.
Успехов вам в освоении новых языков! Viel Glück!
John Rice спасибо большое))) совершенно согласна про родной язык, вам тоже успехов)))
Guzel Rakhmet И вам спасибо. Хорошей нам мотивации! :)
Шановний Guzel Rakhmet! Не забудь, будь ласка, за українську мову. З Вашим мовним хистом це буде грандіозно!
На одном дыхании просмотрел видео) Элина не только владеет 5 языками, но у неё и очень хорошо подвешен язык))) на самом деле действительно стыдно когда европейцы приезжают к нам в страну, каждый знает по 3-4 языка, а мы в России выглядим динозаврами, тк даже по английски очень мало кто говорит. Видео мотивирует, так давайте же все учить языки, общаться с другими людьми, это очень интересно) Спасибо за видео!
+Gabriel Omar спасибо за комментарий!)
Ellina Mironova
В Україні зі знанням іноземних мов значно краще, аніж у Московії. Скажімо, я трьома мовами розмовляю, а мій син - чотирма...
а какой четвёртый язык вашего сына, после украинского, российского и английского?
😁😘
To me this video was so interesting and motivating. I am from Argentina and I also speak russian and other 3 languages (I was just too lazy to write this in russian because I am not that fast typing in russian as in english and spanish and portuguese, sometimes I forget where some letters are:P). Right now I am living in Russia, this is my first year and I will live here as long as its going to take me to learn russian til level C1. Also I was interesting in learning Swedish. This video was amazing and I so envy you learning and speaking so many more languages, I used to think that with russian that was it and no more languages for me but after watching you... mmm maybe I will consider many more :) Great video. Keep it up girl!
no importa, учитесь печатать на русском, вам это пригодиться. Вы ведь в России живете, а у нас тут мало кто даже английский знает.
hola! yo aprendo espanol durante 2.5 meces, y yo penso que ya aprendido es. yo se todo gramatica y 5000 palabras y puedo entender 90% de discurso y textos. no seguro que construido el oracion correcto
puedes recomendarme algunos españolos научно-популярных canalas de youtube?
Are you live in Moscow?
Я говорю по-английски и немного по-испански, изучаю немецкий и финский :)
тебя очень приятно слушать, у тебя грамотная речь, никаких слов паразитов..прям слушала бы и слушала :)
Спасибо, Саша!
Действительно, спасибо большое за видео. Очень приятно слушать чистый красивый русский язык без гадостей сленга.
Полностью согласен! Чем больше знаешь языков, тем легче в жизни! Изучение языков обогащает твой мир, поскольку во время их изучения ты знакомишься и нацией, и с государством.
+Alex Lakers всё так!
На счет знакомства с новой культурой.
Когда ты была в Англии слышала ли ты об обычаях, о которых говорится в этом видео
ok.ru/video/207603372439
действительно ли такое имеет место быть?
Я могу общаться свободно на русском, китайском (汉语）, испанском, арабском.... Читаю со словарём на итальянском, каталонском, французском, фарси. Учу сейчас финский и немецкий и пытаюсь улучшить навыки тех, что знаю.
Александр Чесноков Ого, это круто столько языков знать, вы молодец 👏
Почему не можете?
Очень приятно было услышать мысли, схожие с моими (:
У меня два родных языка: осетинский (региональный) и русский, соответсвенно. На осетинском абсолютно все понимаю, но очень комплексную из-за произношения, потому что русский очень-очень сильно вытеснил из него что-то родное, присущее моей маме, тёте и остальным носителям.
Со второго класса я учила английский, но уровень оставлял желать лучшего, ибо я живу на периферии, и здесь достаточно проблематично отыскать достойных педагогов по языку. В большинстве своём практиковала его по сериалам/фильмам, в какие-то моменты по книгам, грамматику подтягивала от раза к разу, как приходилось, а вот разговор в вечных поездках и беседах с самой собой (от безнадеги-то, хех).
Снова я, да. Так вот.
Однако, в седьмом классе у нас появился второй иностранный - французский, и я загорелась идеей его выучить. Его изучение достаточно часто прерывалось (я занималась сначала пару месяцев, потом на полгода забыла про него, потом опять по кругу…) до тех пор, пока в том году мы не поехали во Францию, в языковую школу. И вот там-то меня и проперло… один месяц перевёл меня на B1, а с начала учебного года я перешла в основную французскую группу (где дела обстояли даже хуже, чем в английской, но не суть). Этим же летом я повысила уровень до B2, что, несомненно, требует полировки, но всё равно радует. Вот так (:
Кстати, в его изучении мне очень помог английский. Часто умудрялась видоизменять английский словарь на французский лад и не затрудняться в разговоре недостатком запаса :D
Очень хотела бы после экзаменов (выпускной класс) начать изучать японский и норвежский/шведский. Как-то манят они меня!
Вот, в общем-то, и всё.
Ви краще осетинській мові допоможіть (а осетини, до речі, як ми в Україні на це дивимось: потомки скіфів та сарматів). Так вот, переводите субтитры с английского и французского на осетинский, найдите трех-четырех дикторов-патриотов (реальнее всего в осетинском театре, если таковой имеется) и выпускайте фильмы с осетинским переводом! Вы не думали, что может у Вас миссия: что другие языки нужны Вам для поддержки осетинского?!
Вы правы в том вопросе, что когда не используется язык он забывается. Я живу в Казахстане и с детства учу казахский язык. По окончанию школы я практически свободно им владела. Но из некоторых проблем с менталитетом окружающего общества, я его не практиковала. Га данный момент, даже с учетом полного погружения в язык, я уже теоретически не разговариваю на нем. Что очень печально(((
ты очень вдохновляешь на изучение языков :) спасибо за видео
+Полина Горюнова спасибо за комментарий!
спасибо за видео! Было очень интересно! Языки я полюбила с детства. Английский я учила в школе и с репетитором, потом в институте лингвистики, в школе еще 3 года был итальянский, у нас была потрясающая учительница, мы ездиои в Италию по обмену и принимали итальянцев у себя, потом я его старалась не забыть и постоянно заниммлась. В институте вторым языком был немецкий, мы провели 1 семестр в Германии, где я лезла из кожи вон, чтобы научиться говорить. Третьим языком в институте был французский, не повезло с преподавателем, я больше получила от просмотра программы Полиглот с Дмитрием Петровым. Когда работала с турками, стала учить турецкий, тоже решила не терять эту возможность. Полиглот я пересмотрела весь, хинди не пошел, потому что у меня не было мотивации, а вот все остальное с удовольствием. Испанский и португальский только с ним. Жду китайский. Чтобы это все поддерживать, устраиваю языковые клубы.
+Anastasiya Zavyalova спасибо за комментарий! надо мне тоже Полиглот посмотреть!
Очень интересно и познавательно! Спасибо за личный опыт и советы)
боже мой, какие глаза.. ВАУ
Здравствуй!
Я разговариваю на 4 языках : Русском, Английском, Украинском и Болгарском.
Моя жизнь сложилась так, что я вынужден с отцом переехать в Таллинн. Начал изучать Эстонский язык.
С чего посоветуете начать освоение языка и на что особо нужно обратить внимание при изучении?
Александр Харин Вынужден.. Мне бы так х) Таллин прекрасный город
и нищая страна
Dobry Siabar Что за глупости
+Александра Новел ну если ты настолько недалекая, не осведомленная о качестве жизни в восточной Европе, то это не мои проблемы.
Dobry Siabar Хорошо, переходим на личности) Так держать. Но судя по ВВП на душу населения, Эстония очень неплохо держится на 40-ом месте на 2016 год из всех стран. Разве не ВВП определяет уровень экономического развития в стране и экономики в целом? Да, она не самая богатая страна в Европе, но она точно не нищая. Даже если брать взгляд со стороны, я была там, я была не только в столице, и могу сказать, что там всё вполне прилично, а Таллин действительно прекрасный город, твоё "нищая страна" никак не относится к моему упоминанию о красоте. Но если ты хочешь продолжить диалог - давай, я же не говорю, что моё мнение единственно верное, было бы интересно обсудить, узнаю может что-то новое
Ты такая позитивная и активная! люблю таких людей)
+Veronika Boychuk спасибо!
спасибо за видео!!! могли бы сделать видео про высшее образование в Дании (для инстранных граждан, условия)
большое спасибо за ваши видео)смотрю с удовольствием)
спасибо, что смотрите, Джули!!)
Контент огонь! Благодарю!)
то, что ты хорошо говоришь по-русски - это хорошо ) но я хочу сказать, что ты очень милая девушка! и еще. Дмитрий Петров тоже говорит, что совсем не обязательно иметь большой словарный запас. Достаточно и 10%, чтобы толково изъясняться. Главное - правильно комбинировать слова
Спасибо большое вам за это видео! Очень мотивирует :)
скажи, а где ты работаешь?
не могу назвать фирму, но я занимаюсь контент-менеджментом
+Ellina Mironova а эстонские официанты знают английский?)
Сними пожалуйста видео, как понять, что ты хочешь учить? Куда поступать и тд;))) буду ооочень ждать, потому что я в 11 классе, а понятия не имею, где хочу учиться после школы 💕
+Renata Adnabaewa ухх это непростой вопрос) подумаю, как могу затронуть эту тему!
Эллина, ты потрясающий человек! так рада, что нашла твой канал, потому что его тематика мне крайне импонирует♥️ твои видео безумно мотивируют! я живу в Москве, в следующем году собираюсь поступать в университет, скорее всего на дизайн или архитектуру. помимо русского я знаю пока только английский, французский(правда уже забылся спустя два года), сейчас год учу шведский на курсах при университете. если честно, я уже успела влюбиться в эту страну, язык, культуру, менталитет и людей(общалась с несколькими скандинавами). скоро поеду отдыхать в Стокгольм, надеюсь, что я не буду разочарована. успехов тебе в дальнейшей деятельности 💕
спасибо за отзыв! хорошей поездки тебе ;))
Всё правильно, согласна на 150%
Я сама учу английский (постоянно, ещё со школы), а также греческий и немецкий. Знание иностранных языков пригождается в жизни, и не раз
Элина,привет) Я бы очень хотела узнать по поводу учёбы в Дании,да и в целом за границей. Учусь на втором курсе и ищу университет за границей,где можно поучиться по обмену) Не подскажешь может,где и как посмотреть? Особенно в Дании (:
+Anyaprxo привет! всё про Данию есть здесь: studyindenmark.dk
А каким образом вы оказались на языковых курсах в Дании? Это были курсы при университете и сколько это стоило? Я бы тоже хотел в будущем поехать учить скандинавский язык, но все упирается в бюджет.
Это обычные курсы для иммигрантов) Раньше они были бесплатными в течение первых 3 лет проживания в стране, но с 2018 года их сделали платными для всех приезжих.
Спасибо за ответ!
Спасибо за видео!
Очень умная девушка. Молочинка❤️🌸💋🌺
Абсолютно правильно, Эллина, надо знать иностранные языки! Скажи пожалуйста, как ты попала в Данию?Как именно приехать учиться или работать( зная английский), на каких условиях можно там остаться учить датский?
Хорошие советы! Спасибо за видео! Всем срочно учить французский и английский! Успехов!
Эллина, можно поинтересоваться в каком городе в Дании ты жила до Копенгагена?
Я случайно нашла твой канал, но мне так понравились видео, все мелочи в том процессе, который ты делаешь, и сама ты, что я сразу подписалась.
Посмотрев несколько видео я наконец поняла где видела тебя. Очень люблю канал Анастасии Кей, с удовольствием смотрела ее видео с тобой, но увы не увидела ссылку на твой канал. Зато сейчас нашла и очень этому рада :')
+Kate Noys Привет, спасибо! Жила в Ольборге
отличное видео! я из новосибирска, а сейчас третий год учусь в париже на французском. он, к сожалению, в процессе учебы вытеснил английский, но сейчас стараюсь возвращать)))
+Olga Seraya классно, молодец) английский быстро к тебе вернется, я думаю! успехов!
Можешь подробно рассказать, какие методики ты использовала при изучении иностранных языков)
Здравствуй, Эллина! Безумно рада, что нашла твой блог :) Подскажи, пожалуйста, может ты знаешь какой-нибудь хороший видео-курс шведского зыка для начинающих? Я хочу... попробовать что ли :) этот язык, а пока что ничего не смогла интересного найти, видео с грустными тетеньками скорее демотивируют
Буду очень благодарна, если что-то посоветуешь!
Не видела ничего такого пока что, к сожалению :(
Хорошая надпись на календаре "C'est la fucking vie")
А как переводится?
Спасибо большое. Интересная информация.
Спасибо за видео, очень было приятно и познавательно узнать о твоем изучении языка. Сейчас я изучаю в школе как обезательные украинский, немецкий, английский. Знаю так же русский. И начала изучать испанский на курсах.
Ты милая)))
+Катя Турчин спасибо) ты молодец!
+Катя Турчин кроме обЯзательных, надо подучить русский.
У меня неплохой английский, также сейчас изучаю Китайский язык. Плохо говорю по-французски и испански) надеюсь, что я подтяну Французский и испанский языки со временем. Но сейчас я прикладываю все усилия чтобы улучшить свой Китайский)
Здравствуйте Ellina. Приятно было послушать Вашу историю. Я сам тоже языковед. Кроме двух родных (украинского и русского) знаю 7 иностранных. Интересно было бы пообщаться с Вами и задать Вам интересные вопросы:)
А вы можете перечислить какие знаете языки?
на сколько вы сдали IELTS? :)
на 6.0, это было в 2010 году
Блин, какая ты молодец!
Хочу с тобой дружить))
Знаю испанский,сербский,македонский,итальянский и английский. Каждый из них долго учила. Не даются мне легко языки.
Здравствуйте! Вы из родом откуда? Заранее благадарю
you have beautiful eyes :) ps i watch your videos to help me with my russian studies, you speak so clearly.
Элиночка, спасибо за советы и искренность!
Исландский и Финский не скандинавские языки?
финский не скандинавский
Исландский идёт от норвежского, а финский - из урала
Исландский возможно, но финский относится к финно-угорской ветви. К этой ветви так же относятся эстонский, венгерский, марийский, удмуртский, коми и другие.
Привет, Элина. Как русскому выучить эстонский в Эстонии?
спасибо за видео! когда я изучала немецкий, совершенно забыла английский. теперь думаю, как его оживить и главное поддерживать при отсутствии практики.
Интересное видео! :)
Я учу английский язык и латышский, так как слушаю группы из Латвии )
+Катерина Божок круто) я обожаю Prāta Vētra именно на латышском)
Оо, вау! Очень рада слышать об этом, я тоже люблю их музыку! ;)
Хотелось бы тоже знать три иностранных, хотя и английского будет достаточно
на данный момент знаю украинский русский, считаю их родными, говорю и читаю на английском, немного хуже на немецком единственная сложность в изучении языков - нужно много времени чтобы появились результаты
в каком порядке советуете учить языки?
Подписалась
Карина, привет! Думаю, все зависит от того, какая у тебя цель в изучении языка и какой язык для тебя важнее. Если планируешь ехать жить в Германию, то лучше сразу браться за немецкий, я думаю. А если хочешь просто владеть языком для путешествий, то начинай с английского. Я думаю так)
Успехов тебе!
Полезное видео!) Английский - действительно must-have. Учу его и еще корейский, как один из азиатских языков, в которых есть алфавит) Очень интересны испанский и китайский~
Насчет детства, когда сразу несколько языков в голове - это очень круто! Сразу столько возможностей)
классно, ты молодец) корейский - это очень здорово!
какой у тебя балл по IELTS?
6.0 был шесть лет назад
Спасибо тебе за такое потрясающее видео😻Я учу немецкий язык,в будущем хочу его сдавать.Если у тебя будет время,то ты можешь снять видео о Германии,немцах,о языке.Мне было бы очень интересно посмотреть🇩🇪😊
+Натали О Брейн привет! я жила только в Берлине, а это сложно назвать Германией :D я и немцев там не так уж много встречала. но если у меня когда-то будет опыт тесной связи с немецкой культурой, то поделюсь им!
Молодец!Ты трудяга!Очень меня вдохновляешь!
Как выучить граматику английского языка ?
Учу всю жизнь английский, потому что он нужен для любого современного человека. Спасибо Чемпионату по футболу, практика сейчас в Питере ежедневная. :)
В младшей и средней школе учила немецкий и знала его великолепно, но за 8 лет без практик всё ушло, теперь восстанавливаю, так как хочу получить степень в Германии. Базовый разговорный иврит. В идеале хочу выучить китайский (часть семьи востоковеды, без азиатского языка не обойтись) и итальянский. В итальянских круизах влюбилась в некоторые словечки и близкую моему духу экспрессию во время разговора)
вот тут czcams.com/video/1yRxO9iKJwg/video.html девушка советует учить тематические списки слов. Пробовала ли ты так делать? Эффективно ли это?
Спасибо большое
Спасибо за видео! это меня мотивировало не бросать изучение языка! я говорю на русском и английском;учила немецкий, но не говорю на нем. сейчас учу шведский и финский, мне очень нравится!)
С раннего детства до 6 лет я жила в Германии со своими родителями,по немецки говорю свободно,в школе я учила английский, языки даются мне легко с детства,я могу читать и говорить по английски,понимаю английскую речь. Потом самостоятельно я стала изучать испанский,могу и читать и понимать по испански, немного говорю. Изучала так же казахский,так как родилась я в Казахстане,а детство прошло в Германии,так как мне было 4 месяца от роду,когда родители привезли меня в Германию. Сейчас будучи уже взрослой женщиной,мне 44 года,я стала на ютубе смотреть турецкие сериалы,и заинтересовалась турецким языком,стала изучать,благо сейчас когда есть интернет,мобильные гаджеты,можно изучить любой язык,было бы желание. На данный момент времени,смотря сериалы на турецком,я понимаю большую часть , не все конечно,но понимаю! И потом,когда выходит серия с озвучкой,я слушаю,сравниваю,смотрю где были у меня ошибки с пониманием. Все языки похожи,и на самом деле учить их совсем не сложно,главное - интерес и желание,ну и практика конечно. В ютубе полно уроков и с полиглотом Петровым,и Еленой Шипиловой,много приложений для смартфонов и планшетов,главное не лениться и тогда все получится!
По поводу языков.
Свободно говорю на украинском и русском. Понимаю белорусский, но как это ни странно не могу на нём говорить. Польский только детские сказки или какой нибудь лёгенький журнал могу понять процентов 30-40, основною суть в общем. Английский средний, но в последнее время мне это надоело и поэтому я решил его вытянуть на новый уровень, поэтому смотрю подобные мотивационные ролики. Спасибо, кстати, за видео!
После знакомства с методикой Петрова непреодолимо захотелось выучить немецкий! Начал учить я его очень усиленно и даже за месяц выучил 500 глаголов. Думал, что багаж словарного запаса поможет мне хоть немного заговорить на нём. :) Но, без мотивации к изучению немецкого, мне пришлось вернуться назад к английскому, у которого сейчас, если можно так выразиться второе дыхание.
А вообще, я люблю изучать совершенно любой язык мира (кроме итальянского - самый мой нелюбимый :). По большей части потому что я собираю музыку народов мира и переслушал всё, что только можно в этой области. В плане музыки фолк - самая красивая музыка на свете. Поэтому мне интересны языки, культура и история народов.
В школе, конечно, изучал английский, а в универе дико нравился французский (даже фильмы смотрел без перевода, чтобы только насладиться звучанием языка) до того самого недавнего момента, когда я изнутри познакомился с немецким. С тех пор мой самый любимый язык на свете - это немецкий! ОЧЕНЬ КРАСИВЫЙ И НЕЖНЫЙ. :) Хотя, в списке моих фаворитов среди языков (кроме английского и французского и немецкого) ещё и иврит (исполнитель The Idan Rachel Project), греческий (Antypas), японский (что угодно), грузинский (главным образом хоры), чешский (у чехов потрясающая музыка и язык!), фарси (у иранцев очень интересная ритмика), ну, и, пожалуй, так далее.
Сори за многабукаф. Но в двух словах сложно уместить свои впечатления. :)
Как выучить Английский с чего начать ?
Вы большая молодец. Восхищаюсь вашим упорством!
И правда, знать лучше языка три минимум. Так что, сверх английского и, родного, русского, пытаюсь что-то там сделать с изучением Норвежского и Латышского. Если изучаемые языки сильно отличаются друг от друга (как в моём случае), то можно учить сразу и два, и, наверняка, больше - мешанины не получается)
Турецкий, кыргызский знаю потому что похож на мой родной язык казахский
В этом году я впервые побывал в Германии и понял такую вот парадоксальную вещь. Я владею английским на уровне В2-С1 и немецким на уровне В1. И мне несколько раз довелось попасть в достаточно стрессовые ситуации, когда я, казалось бы, должен был использовать английский, ведь я владею им гораздо лучше, но вместо этого говорил по-немецки. И говорил так, что меня понимали. Например, когда срочно понадобилось заменить автобусный билет с одной даты на другую, но на то же самое время, т.к. резко поменялись планы и отлетела гостиница.
По-английски мне пришлось изъясняться в Чехии, и это было адово. Я никогда бы не мог подумать, что для меня будет трудно просто спросить официанта про меню, ведь я спокойно говорил по-английски на экзаменах, с иностранцами в России, да и вообще на довольно сложные темы, а тут такая бытовая ерунда и полный ступор.
Не знаю, в чем дело, но даже по процессу изучения этих двух языков я вижу разницу:
1. хорошо понимаю устную немецкую речь, но мне тяжело понимать английский на слух.
2. всегда плохо говорил по-немецки, но при этом могу без умолку говорить по-английски.
3. отлично пишу по-английски и читаю, а по-немецки хорошо только читаю.
Кого бы ни спрашивал, ни у кого не было такой проблемы. У всех все иностранные языки идут примерно одинаково. Если плохо с грамматикой, то так будет со всеми языками. Если легко дается понимание на слух, то легко понимаешь любой язык, который изучаешь. А у меня совсем не так.
Как не печально, но знание языков не всегда помогает в жизни. Мой первый наставник, можно сказать репетитор, обычный работяга с фабрики в маленьком городке. Его любимое хобби - изучать языки. Он занимался многими языками, но утверждает, что может поддержать любую беседу на 4х. Один раз даже водил иностранцев по фабрике, т.к. переводчик не всё мог объяснить. Этот человек имеет медицинское образование. Никогда не был дальше этого маленького городка. Холост. Зарплата 20 т.р. Вместо алкоголя покупает книги. Но, вот так, жизненная ситуация распорядилась, И никак знание 4х языков ему не помогли. Я это всё к тому, что знайте вы иностранный язык даже на уровне носителя, это не даст вам шанс как-то изменить жизнь. Просто видео слишком позитивное. =)
Какая же вы умница! Наглядный пример того, что добиться можно всего, главное приложить к этому усилие.
Абсолютно согласна с похожестью языков расположенных рядом стран. Я русская, но почти полностью понимаю украинский и белорусский. В школе учила немецкий, очень полюбила этот язык, так что хочу знать его в совершенстве и говорить на нем. Английский как-то сам собой учится благодаря песням, играм, сериалам (вообще нас окружает очень много всякого, связанного с английским языком), но чтобы именно заговорить на нем, конечно, надо на нем сконцентрироваться. Еще очень хочу выучить польский (кстати, частично его понимаю благодаря схожести с украинским и русским), французский, шведский и японский. Очень вдохновляете, хочется следовать вашему примеру :)
после изучения польского, Вы с удивлением обнаружите что читаете по-болгарски, чешски/словацки, по- сербски, хорватски и т.д. проверено на себе )
Чтоо? В Европе считается нормальным знать 3 языка? Я переехала в Польшу и тут практически никто не говорит по английским. Даже в странах СНГ люди знали английский лучше.
+Анастасия Орловска еще в кокраину приедь, восточная европа это не европа а совок
Это не так. У меня был огромный культурный шок по приезду. Уже живу здесь 4 месяца и все еще открываю новые вещи которые не используются в СНГ и Россие. Я была и в других странах Европы у них больше общего между собой чем с совком.
Ахах!)
Сам совок!)
это правда, Польша в этом похожа на Россию, и там и там мало кто говорит на английском
Да ладно, с поляками общаемся только на английском, вам просто не те поляки попадаются.
Ваша фраза « и теперь про Французский» , корректней говорить « и теперь о французском и тд». Вы умница и хочется, чтобы вы вещали людям грамотно. Удачи и всегда учитесь и становитесь лучше!
Датский пыталась учить но для меня очень сложный язык. Только помню хворбоду?
наконец-то кто-то меня переубедил,,спасибо,,,лайк
Я смотрела видео одних американцев. Они зашли в какой то магазинчик, подарки выбрать, знакомым отправить. Объяснялись долго на ломаном русском, их не понимала девушка-продавец, отвечала им по-русски, они не понимали. А потом они перешли на английский, типа мы не понимаем, найдите переводчика. И девушка-продавец заговорила по-английски, причем у нее минимум С1!!! Эти блогеры сказали, что они в этот магазин уже третий раз приходят и девушка-продавец ни разу не обнаружила знание английского.)))
Так что, дело не только в незнании языка, у некоторых русских есть убеждение, что все должны знать русский. Эта девушка так и сказала, мол, давала вам возможность русский попрактиковать!!)))
Чудесное видео!
Я сама чистокровная армянка,но родилась в России и до сих пор здесь живу,поэтому с детства знаю армянский и считаю его своим родным языком.Русскому я научилась в садике. И до сих пор иногда делаю небольшие ошибки в речи (ударение в словах,путую он,она)
Сейчас активно учу английский и в ближайшем времени буду учить французский и китайский.
+Ruzana_717 привет! классно, желаю успехов! :)
Спасибо за вдохновение! Сейчас учу английский и итальянский.
Элина, благодарю вас, очень приятно вас слушать, и привет вам из Латвии, Рига.👋
Спасибо за эти видео.
у меня по жизни выведено правило:в какой стране живёшь такой язык и учишь это просто напросто уважение к окружающим.
Не могу ни как понять как люди живут в чужой стране и даже не стараются выучить.Везде говорят на английском, это мне напоминает ссср где русские жили в какой нибудь из 15 республик по 10 лет и даже не могли выучить местный язык,со всеми и везде по русскому а сейчас я призираю людей особенно из англо говорящих везде со своим блин английским а живут в стране около
5 лет или больше. А язык до свободного общения выучить достаточно 12 месяцев некоторые и за 6 месяцев справляются.
Неплохо читаю и пишу на английском, смотрю фильмы, но как только ко мне обращаются на этом языке с каким-то вопросом, то мозг сразу отключается и я либо не понимаю ничего, что мне говорят, либо понимаю, но не могу ответить.
Классное видео! Умеешь завлечь! Сейчас изучаю английский и корейский язык. Теперь хочу ещё французский )))
интересная у тебя жизненная история в этом плане)спасибо большое за видео
я сама переехала год назад в Чехию в Прагу,чтобы поступить в универ(год языковой)И живя в среде ,где все говорят на этом языке,я на самом деле осознала,что это самое важное.Я выучила чешский за год(учась в этом году в универе приходится только пополнять научную базу слов) и это благодаря тому,что я могла общаться с чехами.Английский мой самый слабый козырь , учу уже лет 8 и все время бросаю и по новой.Французский учила в школе,но так как нет практики, то язык не используется, тем самым забывается многое и даже грамматика,это обидно.
К стате насчет датского может посоветуешь какие-нить сайты,очень всегда был интересен этот язык(так как интересна сама страна) хотелось бы послушать и может только азы понять?)Заранее спасибо за ответ
+Lyuba Terentyeva привет! спасибо за историю! на сайтах никогда датский язык не учила, читала в основном просто что-то, блоги, например. мой любимый вот: emilysalomon.dk
Элина,ты - прелесть.Хотя мы разного возраста,но я с удовольствием смотрю все твои видео.Я начинаю свою жизнь в Нидерландах,и так же ,как и ты поняла,что хочу очень хорошо знать голландский,хотя здесь каждый говорит по-английски.После трёх месяцев начала общаться с голландцами на их родном языке и счастлива.По поводу четвёртого языка не думала ещё,но кто знает?Уделяю языку два-три часа в день,и мне это очень интересно.Занимаюсь и в интернете,и с волонтёрами в библиотеке,и по учебникам.Ты - пример для подражания ,желаю тебе успеха!!!
Спасибо, Лариса! Успехов тебе в изучении языка, ты большая молодец!!
Здравствуйте Эллина. Можно ли с ВНЖ Испании уехать роботать официально в Швецию???
Спасибо большое за мотивирующее видео! Только начала учить английский... но так сложно дается(
Привет) Уровень В2 по датскому за 2 года - это хороший темп. За год можно хорошо говорить, но нужный для свободного общения словарный запас не получится набрать, все равно будут какие-то недопонимания при чтении и в разговорах, на бытовом уровне, конечно, все будет понятно, в основном (это как по мне, у других, может, по другому). Очень интересно какие оценки вы получили на PD3, если не секрет)
Я учу литовский, так как из литвы, учу русский это мой родной язык, и учу датский
Эллина, вы просто потрясающе выражаете свои мысли. Браво!
Я владею русским, белорусским и французским языком, хотела бы выучить норвежский и немецкий языки)
Зашел к тебе на канал, увидел это видео. Ты большая молодец, красивый фон, обожаю белые стены и такие оттенки , приятная внешность и замечательный акцент. Я живу в Казахстане, знаю русский, казахский, за прошедший год выучил французский и сейчас его улучшаю, учу польский (для учебы) и на будущее планирую выучить исландский (так как хочу там получать магистратуру) или норвежский. Спасибо , за видео! :)
+DennisRonn Live привет! спасибо за комментарий, ты молодец) добро пожаловать!
Я родилась и живу в России, соответственно говорю на русском, в школе со второго класса я учила английский ( могу поговорить на нем, грамматику знаю) и год назад я начала учить испанский, т.к. влюбилась в страну и в язык, но на нем говорить пока что не могу. Свой словарный запас я постоянно пополняю и смотрю сериалы/фильмы на английском и мультики на испанском, так же читаю книги на этих языках( на испанском читаю детские книги). В будущем хочу начать учить финский
+Anna Sudina а почему именно финский?)
+Ellina Mironova, в Финляндии часто бываю и мне бы хотелось понимать людей, да и нравится как звучит язык🙈
Свободно говорю только на русском(мой родной) , румынском (потому что это государственный язык ), и английском , изучаю итальянский и французский и очень хорошо дается потому что похож на румынский , и немецкий учу поскольку он мне очень нравится . Я из Молдовы и вообще очень рада что родилась именно здесь потому что с детства в голове крутятся 2 языка . Я заметила что говоря на разных языках мы плавно меняем личность даже не осознавая это .
согласна, знание нескольких языков во многом формирует личность!
Приехав впервые в Таллинн с мужем, мы столкнулись с проблемой языка. Никто не понимал по-французски.На помощь приходил русский. Это было очень приятно. Да, это точно, чтобы начать говорить, надо говорить, не обращая внимания на ошибки. Французский ... рй-ля-ля... очень сложный. Меня удивило, что в эстонском 14 падежей. Мой муж никак не может запомнить 6 падежей.
Какая умница! У меня в голове не укладывается, как такая молодая девушка могла столько успеть. Браво! Мне очень интересны иностранные языки. Но совсем нет мотивации. В школе я 5 лет учила немецкий. В жизни совсем его не использовала. И он практически испарился из моей головы. Сейчас с сыном ходим на уроки английского, но продвигаемся очень медленно. Очень хочется свозить сына в какую-то европейскую страну и вместе осознать значимость английского.
Спасибо,Элина) с этого видео начала тебя смотреть и внесла в свой список must see ) это о любимых блогерах, куда точно отношу тебя:) meduza.io/news/2016/04/08/spacex-vpervye-posadila-pervuyu-stupen-rakety-na-platformu-v-okeane?
я знаю русский конечно же, английский и финский, думаю, какой следующий язык учить
Все видео слушаются на одном дыхании. Все четко, и есть хорошая эмоциональная наполненность и направленность, будто каждому слушателю обращаетесь индивидуально. :)
Я говорю по-казахски, -русски и по-английски. Изучаю и пока на базовом уровне говорю на турецком и итальянском.)
Я родилась в Казахстане и я считаю,что мне тоже повезло так как тут люди владеют очень хорошо казахским языком(национальный) и русским. В школе обязательно изучаем английский.))Я учусь в НИШ и тут можно выучить ещё дополнительные языки:Немецкий и китайский по желанию. Я выбрала китайский и ещё дополнительно изучаю Турецкий. Получается я владею русским,казахским,английским и изучаю Китайский и турецкий.
Сейчас очень расстраивают политические отношения между странами. Например я очень хочу поехать в Турцию и выучить Турецкий,но там опасно так как находится на границе с Сирией. В общем вот так вот.
Меня очень вдохновляют твои видео. Они прям служат пинком под зад 😄что-то делать и развиваться.Спасибо)
+Назым Муса очень хороший набор языков у тебя! надеюсь, что в мире всё скоро успокоится и для нас не будет преград изучать языки и дружить с разными национальностями)
Элина, спасибо за вдохновение
Я планирую в скором времени завести свой ютуб канал, планирую поступать в магистратуру заграницу, тоже веду экологичный образ жизни и изучаю английский язык + в планах немецкий 😍
Здорово, успехов!😊
я знаю три языка включая мой родной казахский язык, русский и английский языки. и еще я могу понимать другие азиатские языки к примеру турецкий,узбекский,киргизский языки. потому что эти языки похожи. в данное время хочу выучить французский, италянский, японский...и другие европейских и азитских языков😊
класс) отличные планы!
Я знаю свой родной язык(русский),со 2 класса учу английский,а неделю назад начала эстонский учить.
Откуда ты?)))
и зачем учишь эстонский?)))
Eva-Maria Alis Я из Москвы,эстонский просто учу)
Masha Baru
И как успехи?
Давно учишь?
А ты есть в вк?
Я из Эстонии,мне 13 лет,давай пообщаемся?!)))
Да я начала учить и как-то подзабросила,хочу начать нормально учить уже.Да,я есть в вк,вот моя страничка:new.vk.com/mbaru
Я на самом деле тоже достаточно много слов знаю на английском, но когда играю с немцев в игрульки в скайпе, стесняюсь с ним говорить (это типа наш общий с ним язык), нужно заставлять себя говорить с ним.
Я знаю украинский, т.к. он мой родной; русский; учу английский, немецкий, польский, испанский. В будущем еще хочу выучить арабский, шведский, французский, португальский, японский, итальянский. Ведь знать много языков это классно. Мы узнаем культуру страны, ее жителей, можем читать оригиналы книг. И учить иностранные языки это правда удовольствие! 😊