Como cambiar el idioma en los Batman Arkham (PC)
Vložit
- čas přidán 6. 04. 2020
- Rutas donde modificar los archivos.
Batman Arkham Asylum
Documentos\Square Enix\Batman Arkham Asylum GOTY\BmGame\Config
Batman Arkham City
Documentos\WB Games\Batman Arkham City GOTY\BmGame\Config
Batman Arkham Knight
C:\Program Files\BatmanArkhamKnight\Binaries\Win64\LanguageSelector.exe
Si no funciona la anterior
C:\Program Files\BatmanArkhamKnight\BmGame\Config\BmEngine.ini
Archivo languageselector.exe para Arkham Knight por si les es de utilidad: drive.google.com/file/d/1Tz_D...
---------------------------------------
Sígueme en twitter: @cipi2231
---------------------------------------
Mi computadora ensamblada por mi mismo, la "PCπ"
Componentes.
Tarjeta Madre: Gigabyte B450M DS3H (rev. 1.0)
Procesador Ryzen 5 2400G @ 3.6 GHz
Graficos: Radeon Vega 11
RAM: XPG SPECTRIX D41 8GB @ 3200 MHz
SSD: Blackpcs AS2O1-240 240GB
Discos duros: Seagate Barracuda 500GB y Toshiba P300 2TB
Fuente de poder: EVGA 450BT
Gabinete: Aerocool Aero 300 Black FAW
Sistema Operativo: Windows 10 Pro 64 bits
Perifericos.
Teclado: Naceb NA-0912
Mouse: Eagle Warrior G16
Monitor: HP 22w
Bocinas: Logitech Z213
Microfono: Neewer NW-7000 USB
Capturadora: EzCap 284 HD Video Capture
---------------------------------------
Mis consolas.
Nintendo Switch edición Splatoon 2
Wii U Deluxe 32GB con Super Mario 3D World
Nintendo 3DS Rosa (muy masculino)
Super Nintendo
---------------------------------------
Software de edición.
Sony Vegas™ Pro
Audacity®
Open Broadcaster Software - Hry
Hola, a todos los que me preguntan si es posible tener el juego en ingles con los subtítulos les digo que esto es posible pero únicamente en el Arkham Knight, esto seleccionando en el las configuraciones de audio las opciones "Audio original" y "Subtítulos".
En Arkham Asylum y Arkham City, hasta donde yo investigue, esto no es posible, únicamente puedes tener el mismo idioma de audio y texto.
si se puede poner el arkham city en Inglés y subtítulos en español solo hay que poner Esm en lugar de Esn
@@vertdrak4er Hice varias pruebas y no fui capaz de poner el juego de esa forma usando el método que dijiste.
¿Lo cambiaste en alguna parte en especial o en otro archivo?
Hola tengo un problema, cuando descargo el selector del lenguaje dice que la descarga fallo
Para Origins es lo mismo?
@@isaacbs6488 En teoría si, pero no lo he probado.
un ángel caído del cielo XD muchas gracias bro suscribtor nuevo 😁
Gracias ídolo 👍👍👍 te ganaste un like y suscripción
Que grande eres tio, te dejo mi like!
Muchas gracias por éste videaso brooo
no se si subirás videos jugando al Batman o que pero ya mismo me subscribo y ojala llegues lejos mano, gracias por la ayuda para cambiar el idioma jajaja
Bua como te quiero amigo muchísimas gracias saludos desde españa
el juego esta en esapañol españa, no lo puedo cambiar al español latino, y ese lenguage selector no funciona, salta como un error y no puedo cambiarlo, e hecho mil cosas descargado de mil lugares y nada, sigue en español españa, alguna solución?
me Suscribo y mi respectivo like muchas gracias
Gracias, saludos!
Cuando escribo esn en user engine va todo bien pero cunado abro el juego se cambia de vuelta a int que ago alguien me puede ayudar para arkhan asylum
de verdad muchisimas gracias amigo
Eres grande bro
muchas gracias me ayudo tu video
👏🏼👏🏼👏🏼 solucionado!!
lo que me pasa es que cuando cierro las carpetas y abro el batman arkham (asylum) me sigue apareciendo en ingles, vuelvo a entrar a documentos y el archivo userengine me vuelve a aparecer en ingles y no se como sucionarlo, ¿alguien me ayuda?
Gracias me ayudaste mucho
en el archivo batman arkham knight de lenguageselector.exe le falta los dll que estan en esa carpeta y no logro entrar a lenguageselector, podrias subir los dll que estan alrededor de lenguageselector?
has dos videos de descarga de los batman porfavor tengo el city pero el aylum no me deja abrirlo no se porque y me falta el origins y el knigh si pudieras subirlos para descarga estaria super
A mi en el UserEngine no me aparecen esos datos y no hay forma de que pueda modificar el lenguaje porque no esta...
en arkhma knight no me funciona lo de BmEngine y el launguage selector sale error
Investigando desde la carpeta donde se ubica la aplicación para abrir el juego A mí me aparece esm en lugar de esn también funciona ???
No se porque el Knight no me da en las voces ni en latino ni españa solo en ingles hay alguna soluccion?
muchas gracias bro
gracias, de mucha ayuda.
que capo que sos
muchas gracias!!
Intente cambiarlo al ingles pero cuando inicio el juego vuelve a estar en español. Los cambios de lenguaje que hice poniendo "INT" automáticamente vuelven a "ESP" cuando inicio el juego. No se porque se daría esto
A mi tambien me pasa pero al reves yo quiero ponerlo en español pero me cambia a ingles sienpre cuando abro el juego
Muchas gracias
sos crack
Héroe
genio
Disculpa si de casualidad sabes cómo cambiar las voces a castellano en Batman Arkham oringins?
No he probado este metodo, pero lo que he investigado que puedes hacer es...
Entra a la carpeta donde tienes instalado el juego.
Busca Batman Arkham Origins\SinglePlayer\BMGame\Localization
Respalda todas las carpetas que hay ahi en una diferente.
Borra todas las carpetas menos ESN que es la que tiene el idioma Español España.
Ve a Batman Arkham Origins\SinglePlayer\Engine\Localization y realiza lo mismo, sin olvidar respaldar los archivos en una carpeta diferente.
Luego inicia el juego y en teoria deberia estar en Español España.
Si te da alguna clase error regresa los archivos que borraste a las carpetas donde pertenecen y el juego deberia volver a funcionar.
No se si este método funciona pero puedes intentarlo, solo ten cuidado de no mover otros archivos porque podrias dañar el juego,
Suerte.
@@LaCipicueva gracias
Hola necesito ayuda cuando modifico el userengine, al abrir el juego está en inglés y cuando voy a chequear el fichero nuevamente está puesto en int, como lo soluciono
Verifica que estés guardando los cambios xd
me pasa lo mismo, lo solucionaste?
amigo el batman arkham city no se puede poner las voces en español latino? (mexico) es que segui todos tus pasos y el texto me aparece en español latino pero no las voces
Arkham City no tiene doblaje en Latino, solo en Español de España.
Los que tienen doblaje Latino son Arkham Origins y Arkham Knight.
@@LaCipicueva vale amigo gracias
Y como lo cambio el idioma desde el xbox
Gracias cracken
bro es español latino o el de españa?
men, cuando quiero guardar los archivos con el idioma modificado no me deja, me dice este archivo es de solo lectura prueba de nuevo con un nombre de archivo diferente, que puedo hacer ahi?
¿Tienes el juego en un disco o lo tienes guardado en alguna carpeta en particular?
Eso suena a que el propio Windows no te permite modificar los archivos.
Intenta mover el juego a otra carpeta.
@Alejandro Igual no me deja, descargue el juego y con el crack etc... No puedo ponerlo en español :-:
@@LaCipicueva Uh... Que cosa por que en verdad no me deja literalmente y el archivo que descargue para ver si lo cambia tampoco y me enredo jugarlo en puro inglés
Hola mi estimado. Se puede poner voces en inglés y subtítulos en español? Muchas gracias
Hasta donde se únicamente se puede en Arkham Knight, entrando a las opciones de audio dentro del juego antes de empezar la partida.
En el resto no, el cambio de idioma cambia tanto voces como subtítulos.
amigo, pudiste hacerlo ?
@@alvarobastidas9455 No encontré la forma.
@@alvarobastidas9455 solo tienes que poner el juego en español mexico y ya cuando vayas a iniciar, le das en opciones de sonido, ahí lo pones en audio original. No hay necesidad de cambiar nada dentro de los archivos del juego.
Disculpa si de casualidad sabes cómo cambiar las voces a katino en Batman Arkham oringins?
Intenta con alguno de los métodos del video, si lo tienes en Steam probablemente tengas la opción en los ajustes del juego dentro de Steam.
@@LaCipicueva Sisi lo tengo en steam, ¿Pero si pongo ESP es Español de España? Yo lo quería en latino ¿Pongo MEX?
@@davidvega9829 En mi caso con poner Español de España en los ajustes el juego se puso en latino, pero si no te funciona así puedes probar esta guía que encontré.
steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1809309822
Es un proceso similar al de este video pero cambian los archivos.
Muy bueno! Pero tengo que agregar una cosa.
Cuando entras a UserEngine aparecen dos Lenguage de la siguiente manera:
Lenguage
.Lenguage
Al Lenguague que tiene punto, le borran ese punto y después de ya haberlo borrado escriben Esn.
Por lo démas todo bien, Saludos!
E D I T: Esto es solo en Arkham asymum, puede que en los otros también sea así, Pero solo lo he probado en el Asylum
buenas, no se puede poner en español latinoamerica o solo español castellano, te agradeceria si contestas
Depende del juego, Arkham Asylum y Arkham City solo están en Español España y el Arkham Knight tanto el de España como el de Latinoamérica.
el Arkham Asylum y City tienen latino? porque solo los logro poner en españa
Hola, esos juegos nunca fueron doblados en latino, solo el Arkham Knight y el Arkham Origins.
Saludos ;)
capo
Pregunta los juegos solo están doblados en español de españa verdad?
Solo Arkham Knight tiene Español Latino, el resto solo Español España.
El Asylum solo hay en español de España no hay español mexico o latino?
No, nunca fueron doblados al latino, solo Arkham Knight y Arkham Origins.
No hay forma de poner el arkham asylum en español latino? Es que lo tengo en español de España
No hay forma, ya que nunca se realizó un doblaje latino en este, solo en el Arkham Knight y Arkham Origins.
@@LaCipicueva Y ponerlo en inglés con subtítulos en español no se puede?
@@erickgrimes6464 Lo he intentado pero no encontré ninguna forma.
Haciendo esto se pone las voces en español latino? hablo solo para el asylum
No existen voces en latino para el Arkham Asylum, solo en Español España.
Las voces en latino son solo para Arkham Knight.
@@LaCipicueva pero el origin esta en español latino o no?
muchas gracias amigo. Ya me daba asco el Español de España
Yo lo tengo de steam y no me aparece, me refiero al batman Arkham Knight
Puedes probar en las propiedades del juego de Steam, probablemente puedas cambiar el idioma ahí.
funciona para el batman arkham city repack?
No sabría decirte ya que tengo la versión de Epic Games, si los archivos son los mismos debería de funcionar.
Gracias
una pregunta como se pone en español de latinoamerica segui los pasos pero aparece en español de españa :v
Tanto Arkham Asylum como Arkham City solo se doblaron al Español de España, solo Arkham Knight y Arkham Origins (Este ultimo no lo tiene Epic Games) tienen doblaje latino.
lo, lograste bro?
En el city no se puede poner en audio latino solo el español. Una caga pero se disfruta.
Claro, nunca se sacó el doblaje, tengo entendido que fue cancelado.
alguien sabe como poner las voces latinoamericanas?
En Arkham Asylum y Arkham City solo hay voces españolas, en Arkham Knight puedes poner las voces seleccionando ESPAÑOL (MX) como explico en el minuto 3:50.
no me deja entrar al lenguage selector
¿Intentaste cambiar los archivos de texto manualmente como se muestra en el video?
De dónde descargaste ese fondo de pantalla?
De Wallpaper Engine, es un programa de venta en Steam que te permite poner fondos de pantalla animados creados por la comunidad.
@@LaCipicueva Gracias nuevo sub
Podrías hacer el mismo tutorial pero en Xbox One porfa?
Disculpa, pero no tengo esa consola y no sabría cómo hacerlo ahí.
Podrías intentar cambiar el idioma de la consola si es que el juego no te da la opción por si solo.
A veces cambiar entre un Español México a Español Latinoamerica o Español Estados Unidos puede cambiar la configuración de doblaje o subtítulos.
Igualmente es importante tener en cuenta que Arkham Asylum y Arkham City no tienen doblaje latino, solo español España.
en batman asylum se puede poner en latino
Solo Arkham Knight tiene Español Latino, el resto solo Español España.
wey me sale un error con el lenguajeselector
¿Probaste el método de cambiar el texto de los archivos?
sip y me sale en español españa
Hay doblaje latino en arkham city?
No, solo de España.
El doblaje latino solo está en Arkham Origins y Arkham Knight.
@@LaCipicueva asylum si tiene español latino
@@rowar9725 Oh, pues que raro porque no logré ponerlo en Latino, creí que no.
@@rowar9725 donde lo pongo en latino
y el origins?
No tengo ese juego en particular, pero supongo que el proceso es el mismo.
Creo que ese también tiene doblaje latino y español España, tendrías que probar con poniendo Language=Esn o Language=Esm.
Esto sirve también para Steam?
Debería funcionar igual, pero creo que en las opciones del juego en Steam puedes cambiarle el idioma.
@@LaCipicueva Gracias por responder! Nose por qué pero en las opciones solo salía Español de España pero no de México. De igual forma, logré hacerlo funcionar! Gracias por el video! :)
@@tesitoh Solo el Arkham Knight y Arkham Origins tuvieron doblaje latino.
Personalmente solo tengo en Steam el Origins porque es el único que no tiene Epic Games.
El juego es el de steam??
No, esta es la version de Epic Games, si tienes la de Steam puedes omitir este tutorial y configurar tu control desde el modo Big Picture.
Pero yo quiero que las voces estén en español las tengo en ingles
Eso es lo que se hace en este video, se cambian tanto los textos como el doblaje.
¿No te funcionó?
Asegúrate de tener la opción "Audio original" desactivada en las configuraciones de audio del juego.
@@LaCipicueva Hola! Hice todo tal cual, pero en el juego las voces siguen en inglés. Como lo puedo solucionar? Tampoco tengo el .exe del selector de idiomas. Tengo esa opcion de audio original desactivada y no funciona tampoco
disculpa ,sos esplinter??
Y el origins
Ese no lo tengo por Epic Games, pero debería funcionar la misma forma.
HOLA A TODOS. SI EL PIRATA NO LES FUNCIONA EN ESPAÑOL LATINO CAMBIEN EL IDIOMA DEL TECLADO A MEXICANO, EL RELOJ HORA DE MEXICO, TAMBIÉN EL IDIOMA DEL SISTEMA OPERATIVO A MEXICANO. ASÍ FUNCIONARÁ
Muy útil tu comentario me funcionó excelente gracias 👍
no sirve ya lo cambie todo y nada sigue con el horrible español castellano
Si estas intentando en el Asylum o City, en estos nunca se realizó un doblaje latino, solamente en el Knight es posible.
@@LaCipicueva aguanta un segundo....... En serio jamás se hizo una traducción latino para esos dos batman's?? Ay dios eso lo explica todo
la voz AJAJAJAJJAJAJAJA
groso
Pesimo, viejo esto TODO EL MUNDO SABE HACERLO!!!!
la gracia es jugarlo en ingles y los textos en español
pero nadie sabe hacerlo ¬¬