Girls und Panzer - великая Катюша/Great Katyusha (English Subs)
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- GuP Discord Server: / discord
Great Katyusha sung by Katyusha(Kanemoto Hisako). Credit to reddit user /u/changl09 for translating the song, Kanemoto Hisako for singing it, and Girls und Panzer Projekt for everything.
This is the original source of the fanart:
www.pixiv.net/...
'Insult me and you will be sent to siberia'
Stalin: go little rockstar✨
This song is as awesome as the commander that is singing it.
Remember Japan and Russia still not officially sign peace treaty after WW2
可愛い声でとんでもない事言っててギャップ萌えでめちゃくちゃ笑う。
Ураааааааааааа‼︎‼︎！！
Урaaaaaaaaaaaaaa!!
ypaaaaaaaaaaaaaa!!
Ypaaaaa!!!
ウパァァァァ！
ypaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
なんからうらーといぱーとかいっぱいあって草。
ypaaaaaaaa!!!!は間違いよ。
正しくはУраааааааа!!!! ね。
キリル文字とラテン文字、割と違うから注意しなさい。
I like these Gup sings for schools/commanders. This one is perfect for the school.
In Siberia, you do not seek Pravda because it is Pravda looking for you
"В «Пра́вде» нет изве́стий, а в «Изве́стиях» нет пра́вды."
The da da da at the end so super cute. Glory to Pravda and our glorious leader Katyusha!
Katyusha number 1 commander and gup character
Went from Erika to this
Im dont have any regret on doing my homework
Hello Lucifer from Helltaker
1 Dislike= +1 Gulag in Pravda.
And 25th in siberia
Do you mean Winter Break Windowless Class
Merciless to enemies, caring for comrades. Seems legit to me as a russian. Red Beet beats the competition! It's just supreme. And that stereotype of permafrost... In the context, it ain't that bad.
Greetings from Moscow region.
i am a simple man......
i see Katyusha and i press love
ノリがいいね♡ 隊長ソングシリーズこれが一番好き。
Gulag for what put one dislike
That sound like very cute.
YPAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!
i was expecting her to say that if insultedthey will be sent to gulag..
Adolf Hitler Nyet You are the one that will go to gulag!!
oh hi FBI
私もしょくせいされたい（笑）
劇場版でカチューシャ逃がすために捨てがまりを仕掛けるプラウダの面々に泣いたものです。「いや、別に戦争じゃないんだからみんな生きてるでしょ」って思いながらも涙が止まりませんでした。付き合いの短そうなクラーラですら無関係な大洗を助けるために義勇軍に加わってしかも序盤でリタイヤするのはやっぱりカチューシャの魅力あってこそのものだと思います。単に見た目が可愛いとかそんな事では決してないと思います。
カチューシャみたいな娘とノンナみたいな奥さんがほしいものです。
みねらるむぎ茶 しゅくせいじゃない?
下士官bf ドイツ兵
カチューシャ隊長がTV版で初登場した時にそう聞こえる場面があります。
みねらるむぎ茶 そうなんだ tvばん
This could actully pass for a 1980's eastern bloc pop-rock song.
Pravda is awesome. Right?
*ДА ДА ДА ДА ДА!!!*
OMFG what an awesome song for the Great Lady Katyusha!! I was rocking out to it and couldn't stop!
ABSOLUTE BANGER
its good!
Winter war...
Ura!!
if one where to tell you that Stalin is her ancestor then its hard not to believe it.
her will is made of pure Stalinium.
there is no need for god to praise Katyusha.....Katyusha can do it herself.
Уррраааааа!! Katyusha its so sweet ❤ I love Katyusha!
Forward comrades! For Katyusha!
Ypa!
УРАААААААААА!!!!!! ПРАВДА!!!!
URAA
Урааа!!!!
ФОР ПРАВДА
I dont even know what you Gays saying, BUT Greetings from Germany🔥🇩🇪(btw. Katyusha you are the best!)
I didn't know the existence of this character songs, I love this song! Where can I see a list with all song of girls und panzer?
All the commander character songs can be found here: soundcloud.com/hekyea/sets/garupan-tier
All the translated and subbed commander character songs can be found here: czcams.com/play/PLLkVJ2IZsgYp5sKk42jwosdvfaBj8NrLa.html
If you want all Garupan songs in general this is my personal playlist that's fairly exhaustive: czcams.com/play/PLLkVJ2IZsgYo63JQQJYzjkDlfvqk44nzM.html
If you want literally every song check out the OST playlists.
Thanks, I have already the majority of the songs I like, but I didn't know about the commander character song until now
How did you actually find the commander character songs though?
Someone posted them to the Girls und Panzer subreddit. They probably ripped the songs from the physical cd.
Just browsed the subreddit and found the posts you made, good job with making the lyric texts interesting.
Can't find the thread for the song links though. x_x
seems like a pretty harsh song about a 18 year old who still need a lullaby to sleep
T
Katyusha is 17
For PRAVDA!!!!! Greetings from the Great Germany🇩🇪👌🏻
"Insult me and you will be sent to Siberia..."
Fuck it, Its Stalin all over again
@1tiercel on it
@@kgb7864 Understood but not you jk
なんて可愛ら…勇ましいУра！
ちょっと髪短くなった？このカチューシャかわいい
前進！制圧！追撃！包囲！粛清！殲滅！圧倒！最強！
Ypa ypa ypa ypa!!!
WHY DOESN’T NONNA HAVE A SONG!?
Mirela Hummingbird because she is a shit tier waifu
Schroeder M. Schulz Gulag for u
Nonna calm down,She is my dream waifu too ))))))))
No, No I won't fucking calm down DO YOU KNOW HOW MUCH I KICK MYSELF IN THE FUCKING LEG FOR NOT PRE-ORDERING HER BEACH QUEEN FIGURE? DO YOU FUCKING KNOW MAN? I BOUGHT EVERYTHING THAT HAS NONNA ON THE FUCKING LABEL AND I STILL DONT FUCKING HAVE THAT BEACH QUEEN FIGURE, ITS HOPELESS
Nonna Oh i feel you comrade.
Ураааааа За Правду !
The duet of Nonna and Katusha was sorely missed here, as it was in the Darjeeling and Peko video.
他の隊長の曲よりテンション高めの曲だねw
聞かないとしゅくせーよ！
知波単のもかなりアップテンポの曲だと思いますが。
YES
Banger song
хорошо!!!!
Japanese Animation is Good.
YPA!
ジンギスカンっぽくて好き
my commander cannot be this cute
This songs great
wotのクランウォーズで流しながらやってます、これでクラメンの戦意もかなり上昇し、やりやすくなっているので感謝です
聴いているだけで嬉しくなる不思議な歌声。カチューシャ可愛いです。
外国語もロシア語だったら良かったのに。
確かにロシア語は外国語だね()
1:42
Cheeky bastards
1:50
By the tsar.
リズムが癖になる
ураааааааааa!!
いつものように傲慢ですが、私は彼女が好きです 😁
Great Comrade
Xорошо!
Katyusha rockets: ✊✊✊
Katyusha sama: 😎😎😎
I want 1 Hour Of it!!!!!
Slava Camandaty Kayusha....
I my Waifu... Nonna
Ура！Ура！Ураааа！
*Communism reaches 100% as the world celebrates its' glorious new leader Comrade Katyusha*
it just me or they rewrote the katyusha song
喀秋莎真可爱～～～～
cute loli stalin
Hello, I want to write Korean lyrics.
Would you give Japanese lyrics plz?
In Korea, there are many untranslated videos of katyusha, so I'm working on subtitles for several videos!
Hey! I appreciate the translation efforts. This website has the Japanese lyrics for most of the GuP songs out there and on this channel, including Great Katyusha www.kasi-time.com/subcat-cat-4619-1.html
@@sporemaster18 Thanks~!
@@sporemaster18 It says that someone has to approve the Korean subtitles in the video. Can you review this?
@@CykaBlyat_ Alright, I approved it. I don't get any sort of notification when I have a translation to approve, so let me know when you make one and I'll go in and approve it
@@sporemaster18 I see, Thank you for your sincerity. :)
0:42 starst nikovast sinyom vilikipadiade URA!
"Damn...The Russian~~ XDD" while playing Swedish tanks against Russian tanks.
OOOoooofffff...
sounds like a juicy fruit is bouncing around everywhere (and somehow without crushing itself)
やっぱりカチューシャってちっちゃいよね…
あ、（汗）いやなんでもないっす（汗）
カチューシャ「はい。シベリア片道切符♡( ^言^)｣
カチューシャが可愛いからプラウダの士気が高い説()
同志諸君、漫画プラウダ戦記を読みたまえ。カチューシャへの見方が変わること間違いなし！
SO☆RE☆NA
She is the most likeable brat I've ever encountered in media.
Gonna be honest... was kinda hoping for a Noona duet
ура
สวัดดีครับเป็นกำลังใจให้นะครับ. [=^w^=]
ไทยก้มาครับ
BK ZGamemer TV หวัดดีครับ
+Yamato Nightcore. ครับผม
รบกวนฝากติดตามช่องผมหน่อยครับ 😂😂😂
BK ZGamemer TV ไม่มีไรครับแค่หวัดดีครับ 555+
Cool
I like how on some parts of the translation it says ypa but it sounds like their saying ura!
Samuel Perez-Dickson They Are. The YPA part is actually Cyrillic, not an English Y-P-A.
Oh they are thx for clarifying it for me:) tovarishch
PECTOPAH (in Cyrillic) is pronounced "Restoran" (and is exactly what it sounds like)
0:22
I was expecting this
"insult me and you will be sent to gulag"
I love tea
this should be the actual soviet katyusha
Yra!
ураааааааааааааа^〜〜〜〜〜〜〜
russian version pls
Not sure if you're joking or serious, but if someone wants to provide a Russian translation I would totally put it on the video.
chumbibs I'll back him I think this one should be in Russian
@The Yangem no it has to be sang by cute russian girl with cute voice.
ypaaaて書いてあるのを見ると思わずヤパーーて言いたくなる (´･ω･`)
ヤパーーはシベリア送り25ルーブル
ура правда!
In soviet russia tanks drive you
Please tell me this was not actually used in the OVA’s or some thing
ハラショー！
ピロシキ
ypaaaaaaaaaaaaa
I would want to see this song translated into russian since that would be cool but probs won’t happen
Can i use this audio? I'll give credit
It's not like I own the song, you can do whatever.
ypaaaaaaaaaa
By the order of the katyusha
Anyone who stands agiants katyusha will be send to gulag
URA URA URA
Stalin would be so proud
I could do the French translations of all your songs?
Absolutely! The more translations, the merrier :)
I would try to translate the videos this weekend and next week
I can't join to GuP Discord :(
Just Rush B
(Fragmentation did not break through the armor)
No need to tank ... Just my honest to use
Gulag for the 13 dislikers
Now its 19
I personally feel threatened by this song.
ypaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!