You Want To Bamba, You Wana Chill With The Big Boys ( Official Lyric Video )
Vložit
- čas přidán 20. 12. 2021
- Lyric Video By Goya Menor x Nektunez Performing Ameno
Please Like And Subscribe!! ___
I do not own the audio used in this video all credit goes to the rightful owner. No copyright intended.
DOWNLOAD AUDIO HERE:loudingh.com/goya-menor-ft-ne...
Music Credit:
Song: Ameno Amapiano (Remix)
Artist: Goya Menor ft Nektunez - Hudba
The song is a campaign for anti-cultism in Nigerian schools. The term you want to Bam Ba, as opposed to "bamba" that social media has turned it to, is actually a term used by cultists to imply the processes involved in the initiation for one to join a secret cult\gang. Some others say you want to "blend".
So when he says "you want to bam ba?" He means to ask "so you want to get initiated right?"
The stuff he says in the beginning of the chorus is Benin language of Edo State South South Nigeria, which translates to "I thought I told you, that my son must never join a cult". He is speaking as a third person, a parent of a child who is in trouble because he joined a secret cult. So the parent is now reprimanding the son for joining a secret cult.
He now goes forward to ask him rhetorically 'you want to bam ba? You want to chill with the big boys? Now you dey run kiti kiti, dey run katakata no fit drink water drop cup.". - This literally translates to " You wanted to get initiated right, so you could feel like you are part of the big boys right? Now you are always on the run, not having peace of mind because rival cult gangs are after your life (run kitikiti, run katakata, no fit drink water drop cup). That's why he how concluded by asking 'shey you see as the thing goes? Which implies 'have you now seen what comes with joining a secret cult?
Oya tell me who blend you. - He is asking the child to give him the names of the people that innitiated him into the secret cult.
The rest of the verses just further elaborates on this premise
Thank you. Pardon my ignorance, but is the Benin language a variety of Yoruba? Or is it a stand alone language?
@@cristobalvalladares973 it is a stand alone. The Benin people are one of the oldest tribes in Nigeria.
Thanks for the clarification. Benin Acient kingdom. Music is a lit.
Ok thanks for your explanation 👍
Thank you for educating is
I’m a 49 yr old British white male and this African beat just makes me want to move. It’s so uplifting. Music is love, stop making everything about colour and race, we are the Human Race. One love!
You are absoultely right, mate!
🥰🥰🙏🖐❤
I love this 🇳🇦🥰🥰❤️❤️
Yes sir 👍😎peace
💕💕💕
Great song! The background chorus is haunting..
That's Amino by Era, the original is much slower
I think this artist, should be nominated or win some international Grammy, Everyone love the beat and words.Even when you don't understand the meaning.its so cool and unique.This sounds says how music is powerful to the soul.
I agree
True
That might be difficult. - czcams.com/video/6xUnSVTh8fI/video.html.
Definitely not about race hot 🔥 musuc
Music
After understanding the meaning of this song I do not want to Bamba, mi nuh deh join cult!
What’s the meaning of the song? Thanks. Is the father giving advice to the son!? Thanks.
😂😂😂😂😂🤣
@@Gertrudej24 Yes. It's about young people joining cultism in other to be powerful but their evil later started to backfire at them
Pluking!!!!!! Fire 🔥🔥🔥🔥🔥 Jamaica love you 🇯🇲🇯🇲🇯🇲🇯🇲
This monster hit should’ve been the Record and Song of the Year at the Grammys! The entire globe knows and loves this song! ❤️
Anyone care to translate what he says in his native language? Because I too wanna chill with the big boys.
😂😂😂
@@popsicles2294 stay in your lane
Right 😂😂😂
He is saying u want to be rich, u want to hangout with the rich boy, but if truble come will u be able to handle it's like the big boys .
@@kayharper6793 You stay in yours. How bout that O Kay? Lol.
If non Africans and other Africans understand what he is saying they will appreciate the music more. Say no to cultism, say no to deadly fraternities. Say no to evil bcos the evil a man does lives after him
these things are going away from the continent
future africa = latin america
He also lifts up the Most High.
oh, so not 'bamba' but Bam Ba?'
As if all Africans speaks the same language. It’s the ignorance for me.
Cultism, voodo and black magic is a reality to many Africans. This video IS about that.
The song is about wanting to be rich and achieving it by any means necessary, usually through voodoo, robbery, killing “say my pikin na go join cult” translates to my child has joined dark magic association” and now the guy is regretting it because it backfired and he’s been hunted for his crimes….
PRE - Chorus lyrics
“Say my pikin na go join cult” translates to my child has joined a cult
“You want to bomb ba?” translates to you want to be successful right?
“You want to chill with the big boys?” - you want to be in the same circle with other successful men?
“Now you dey run kiti kiti you dey run kata kata” means now you’re running in all direction because you’re confused and scared
“No fi drink water, chop cup” translates to you can’t even drink water --since he’s so busy running for his life-- the artist is also telling the man to grab a cup of water (chop cup)
“ Shey you see how the thing goes”- now see what has happened
He says “shebi (instead of shey) you see how the thing goes” for the second chorus - it means the same as previously stated.
Much appreciated.
Thanks for that my bro.. interesting
Oh wow..thank you for the translation
Your translation is a bit misleading . It’s my child will not join a cult.
Thanks for explaining it to me. Gives me a deeper appreciation for the song
As Cuban who have African roots I love this so much is pure art what a good vibe 😌
People are ignorant to the fact that Cuba has African roots. It's a shame. It's a blended culture. Thanks for remembering our roots and culture!!!
Yes we do tell the world
Bro 💕 Me too, but I’m Mexican with African roots! Love seeing other Latin Americans embracing the African roots within us
Best song to ever exist. Broke all the records in India 🇮🇳
WOW!
True... uplifting song
The voice and multi instruments in the production is beautiful. He remind me of the early Shabba ranks
A little background of the Artist of the Ameno Remix. Goya Menor is a Nigerian 🇳🇬🇳🇬🇳🇬 Rap Artist precisely from Edo State. This is his debut single, his style of Rap is unique, gritty and catchy and this song passes on a strong message about Anti- Gangs & Anti-cult. He also raps in Pidgin English, Edo language & English on this song.
Yes, this is the comment I was looking for. Thanks omo it's for this.
Someone was arguing with me that its Ghanaian hit, but I told him that some of the lyrics a d lexicon are predominately Naija.🙏🏾♥️🇳🇬
Thank you
Thank you
..and the Producer is a Ghanaian though. Just so you know.
@@efemzyekun900 yeah... correct! Because, the lyrics line of SHEBI MEKA TAMUWA is a proper Edo language( BINI LANGUAGE) Benin city! Meaning, shebi...I told you before!🙏💕
This song is 🔥🔥🔥🔥. The message is 🔥🔥🔥🔥🔥 The beat is 🔥🔥🔥🔥🔥🔥 The vibe is 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 The energy is 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
What's the message
@@jackiekgladys8002 Warning people not to join cults because the consequences are heavy. In a nutshell.
@@chinweikeo2770 thank you
No it’s annoying
It’s EVERYTHING!!!!
In UGANDA this song is another thing,too much creativity.
I see an award
Who else has this in repeat......love this song.....his voice is key asset to this song....❤️
Aswear, the voice is actually everything
Totally agreed....love love love everything about this song! Like you said his voice is key to the song I love the beat of the song as well...I love the wordings in WATEVER language it's in... although I don't know what it means...Can't get it out if my head! Can't contain myself everytime I hear this song ..got to be SHAKING it ...somehow! Thought jerusalema was it....this one TOPS! However... Love Jerusalema as well!
@@hannahezebuioro6872 agreed along with the beat...
Me too, I repeated it
Same
I always heard this on IG on a reel, but this is my first time listening to it. It goes hard. 💪🏾💪🏾💪🏾
Same here!
Yes Girl, then to read in the comments of this video and others, it is about the Artist trying to keep his son from joining a cult and Gang... Plus it has a Georgian (Russian Choir) Crazy!
@@wandayoung5904 Georgians are not Russian. Same geographical area but a different ethnic group and language. But i get where you going... I think.
@@black10872 Yes, not the Atlanta Georgians ;)
Saw Shaq dancing to this and I had to come find it... Surprising enough I'm African but motivated by Shaqs dance
ALL I KNOW IS THAT THIS ARTIST AND HIS BAND ARE TOTALLY JAMMING!! THIS MUSIC, BEAT, RYTHM, LYRICS, GROOVE AND VIBE IS THE TOTAL PACKAGE!!!💯 🔥 💋💖
Shaq brought me here.
Ditto ❤
When you hear your language In the music,Edo state Benin City Nigeria,Yoy most to dance ☺️.Who is with me
@Margaret Yankson you do know Caucasian live in Africa too? Right? Please tell me you know that Africa was colonized by Britain, France, Germany, Belgium, Spain, Portugal, and Italy… meaning there are people that live in Africa, speak their language, and follow their culture, that came from European routes.
@Margaret Yankson exactly, they “colonized” a lot of places.You aren’t up to date on world history?
@Margaret Yankson that is in no way, shape or form racist. It is facts that, just like the Americas, many different countries colonized other continents. Africa is a continent, it’s native people are black, besides some tribes with albinism. Center ira ago, colonizers from other countries invaded Africa and took over their land by force. It is the reason some African countries are English/ French speaking. I myself did not colonize Africa. That was centuries ago. I live in the US and am first generation American. So even my ancestors weren’t part of colonization.
Anyways. Because Europe invaded Africa centuries ago, there are now intermixed races and some predominantly white people that are native to Africa. There is such thing as “white Africans” it’s a simple search and you can even get the population percentage.
@Margaret Yankson also you’re forgetting that white people can move to Africa at any time and have children there, making their children African Native. I know many people that were born and raised in Africa, they followed the culture and were accepted greatly in the African community, their parents were white, not native there, but they themselves grew up only knowing African culture
@Margaret Yankson okay but if your family moved to Africa 3 generations ago, yours obviously going to grow up speaking the native language and follow the culture. Am I wrong?
Ofc I wanna chills with the big boys I'm Jamaican🇯🇲🇯🇲 an I'm so loving this track
Jamaican here!!
@@flostep9887 respect ✊
🗣️Present🙋🏽♀️🇯🇲💖Love dis song. The descendant in me
Jamaica all the way🇯🇲
You jamaican by default,technically u African.
Brilliant.. a masterpiece. The choir monk chat style.. incredible
Shaq just bought me here.
South African and West Africa collaboration ..love it ..in the end we are 1✊whether the West like if or not..movement is happening through music..one day is 1 day✊
Music is a language everyone can understand. Nice song and nice beat. On repeat in South Africa
i’m a white american who mainly listens to rap and this song is great. can’t resist dancing to this, makes you want to move.
Sha'Carri BAMBAS ✈️🔥her opponents yet again.
This makes me want to dance immediately! I dont even think it's possible not to dance when listening to it.
YESSSSSSSS
This Song Is Spiritual.. It Make You Feel Ur Ancestors And I Love It.. ❤️❤️🇳🇬🇬🇭🇿🇦
Add Kenya and UK to it 👍👍
I most heartily agree..... feels so spiritual 🇯🇲🇧🇸🇰🇪🇰🇳🇹🇹🇿🇦🇳🇬🇬🇾🇬🇩
Oh no
How u gonna feel the decease if they're are no longer with us. THAT'S WHAT WRONG WITH OUR PPL. THE BIBLE SAYS DIFFERENT. THE MUSIC IS NICE AND MAKES U DANCE. BUT, ALL THE ANCESTORS STUFF IS WHAT IS NOT. REPENT FROM THE WORSHIP OF IDOLATRY. ALL PRAISE BE TO YAHWEH ELOHIM YHWH IS THE TRUE HEBREW GOD.
The music is in the style of Gregorian chant from the ancient Catholic church... and uses the Latin language.
I just LOVE the beat.. AND the background Singers. They sound like opera singers. Well put together.
Easy to forget them background guys, the song has everything.
The background singers and the music is very hypnotic
I'm 73 years old I'm ready to chill with the big boys 🥰😅
😂😂😂😂
This song is a masterpiece... I can listen to it on repeat all day long!
If they ain't put that song at my funeral I'm not comin...period
😄
🤣🤣🤣🤣🤣
Hahahaahahahahahahaha I weakkkkk
Lmao 🤣
lol
Finally something new that's as good as old school music :(
P2l
1pq
🔥 czcams.com/video/RwdkkQciuqE/video.html 🔥
Beautiful melody almost angelic is reaching millions on TikTok
This artist should get a Grammy award this is lit great producers much love respect and support
Good music is universal, peace to my overseas family ✌🏿
Africa… you did it. That is the reason why some of them want to take you from us. Let them try , they don’t know the spirit within us .
I would like to send my heartfelt thanks to everyone who took their precious time to post their comments and explain the lyrics. THANK YOU SO MUCH. Although the lyrics and the beats are catchy understanding the meaning behind it was so profound indeed and bcz of that I learnt to appreciate the artist. Again thank you so much. I am proud to be an African. No matter where we are in the world. We are one. And finally to the artist. This is a great work of art. Its got the beat, rhythm and to top it all the lyrics have a strong message. At least while dancing to it , we get the message.🤗🤗
What does bamba mean
@@periodt5264 you want to bamba means 'you want to enjoy' or 'you want to feel among'
@@asqh2115 'bam' is join ( get initiate in a cult ) .... < You want to bam ba > -> < You want to get initiate > ...
@@fabricedufilssiyapdje4317 no, that's not it
🔥 czcams.com/video/RwdkkQciuqE/video.html 🔥
Repeat loaded and locked. This beat off the chain. Afrobeat music all the way.
Yes, ma'am
Yaaaaaasssssss honey...I am Obsessed with the whole Ameno Amapiano song and vibe. Especially the gregorian chants....."Ameno do re....Ameno dori me"🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Can't express how my heart feel when I listen to beautiful human creation like this , thank you ❤
Coming from someone who is biracial and knows something about my families Nigerian history, and all the bloodshed oppressed Nigerian people have had to live with, all in the name of politics and the cults doing the dirty work! It's no secret. It's about time we have a liberating song to raise people's awareness to our plight. Great song/remix!
It’s simultaneously so relaxing and invigorating. So beautiful ❤️
This is next level futuristic 🔥 Neo-Dancehall from Africa
This is VERY reminiscent of Buju Banton.
It Amapiano music ONLY!! .. Nothing else.
@@siphociliwe1096 abeg shift ! About Amanpiano "ONLY".
Is dis d 1st amanpiano ?D artiste Goya Menor is a NIGERIAN so y r u saying "ONLY" & Nothing else ?
That's an amapiano beat.. That's it with English and Nigerian lyrics.. That's it..if you break that beat down is amapiano.. That's it.
@@siphociliwe1096 no one is saying it's Reggae beats or dat it's high life. We know it's amanpiano.
But d original song Ameno is ERA.
A Ghanaian D.J , Nektunez mixed it with Amanpiano & it was dormant until Nigerian Goya Menor made it wot it is & it went worldwide.
So u coming 2say it's amanpiano "ONLY" , doesn't hold water.
It's not even necessary saying such. D "ONLY" & "NOTHING ELSE" spoilt wot u saying cos u trying 2 remove d Nigerianess of d song
This song is spiritual...I can't say no more...wonderfully made&produced...his voice is unique &special
This song has a strong message. And in that message, there are beautiful lyrics and rhythm. It is definetly going on my wedding songs list ! I love everything about this song!!
Admit you have no clue what they are saying
🔥🔥 czcams.com/video/RwdkkQciuqE/video.html 🔥🔥
Ncnvbvvhj
It has that beat, that vibe, that rhythm it's unexplainable, it just makes you jump when you hear the song 🥳💫💃
My mom is a 46 years old a Assyrian woman and she loves this song so much I had to check it out for myself and it’s amazing 🤩🤓.
🔥 czcams.com/video/RwdkkQciuqE/video.html 🔥
Nigeria afrobeat are really coming out 🔥 to the world , wow
The beats are from Amapiano genre. A new genre in South Africa specifically from pretoria.
I'm only in love with the song not Amapiano beat of South Africa
@@ajokeakanke 😅😅
@@Patmonlee who cooked the beat, I thought it's nektunez
Bravo to Ameno ❤️
Can't stop rocking...music can be good without certain raw lyrics..love this
This song is a mixture of hymn, rap, and reggae that what makes this song unique.
Indeed
I'm a White American and I love this beautiful cool inspiring music, amazing beat
wow
When someone asks me a question.. my response “You want to bamba
You wanna chill with the big boys
Na you dey run kiti kiti
You dey run kata kata
No fit drink water drop cup
Shey you see how the thing goes”
Hello dear!
It would be my absolute pleasure to know you
🤣🤣🤣🤣 it's about young boys trying to join gang because they want to chill with the big boys, you want to bam bam means: you want to shoot and kill people, and when you kill someone that person friend or gang member will be looking for you to kill you, you will now start to hide, you can drink water and leave the cup on the table because you now have to be vigilant. It's a nice beating tune but alot of lives have been lost in Nigeria due to cult and gangs.
@@gabrielojobo9012 nigerian man go sleep, you Don dey pursue again.
🔥 czcams.com/video/RwdkkQciuqE/video.html 🔥🔥
This song hit differently, so profound.
Beautiful song and warning to our young stars who seem to be in a hurry to make wealth.
Kudos to my EDO BROTHER AMENO…you’ve made all NIGERIANS proud with this SONG.
Weldone bro 😎😍🤝👏👏👏
The people who do the background voice chant! Kudos to them they bring good element to this song!
Era - Ameno. They have many good tracks to check out.
They are really epic
Jesus its the author not the singers who are responsible for mixing in the chant...
@@anteandrovic wat u talking about
This sounds like Arnold Schwarzenegger decided to become an artist and actually sound good
I can't unhear it now😂😂
Great music clean , hearing this makes me feel that there is still hope for music in this present generation
I love the background vocals!!!!! Beautiful song!!
As a 60yr. Old African American man..my eyes teared up. We are all sons and daughters of mother Africa...Ha Hey Chill with the big boys...aka grown black men. I get every word.
Then if you understand Mr Braxton please share with the class what this song means
I hear you bro. UNDERSTAND COMPLETELY
Africa is not only the motherland but the mother of rhythm
First, South Africa brought Jerusalem, now, Nigeria dey hit us with Bamba! This song hits your soul, Africa let's go!!!
Beat is amapiano produce by maphorisa
@@mojalefawilliam7924 nobody's saying it's not amanpiano. D point is Goya Menor d artiste is Nigerian.
Lucky Dube's songs weren't Jamaican.
🚶🏼♀️🚶🏼♀️
@@ayebatarijuliapaxagiri2767
Well said 👏 👌 👍
June 7th is my birthday i would love to chill with the big boys who love this song...all big boys gather here we gonna dance to this great tune on that blessed day🔥🔥🔥🍾🍾🍾🍾🔥🔥🔥
Love to Nigeria 🇳🇬 from Libya 🇱🇾
High frequency code. Beautiful. Powerful. ✨✨✨
We haven't heard a song like that for a long time that pulls you out of any thing you are doing. Great to dance too.
Nigerian running the music Game for real
Not Nigeria, is Ghana 🤔
The singer is a Nigerian. It's collaboration of Nigeria, Ghana and South Africa.
@@kennedyephraims2787 Honey, the producer is a Ghanian but the singer is a Nigerian and the beat is Amapiano from South Africa. No need for the frown on his/her statement. Thank you.
This song is so original, the beat, the message all on point!
Love this song and the music is fantastic.❤🙏👍😃🇧🇧
This song is so touching the artist needs a Noble prize
Imagine a song having no dislikes .. WAWWWW !! Yesssssss!! I love it!, this song is fireeeeee f 🔥🔥🔥
This song is dope. No matter what color my skin is, how old I am, what nationality or gender or how many personalities I have. Just feel the energy ⚡
Every time I hear this song I always think of Cookie Monster in the booth spitting bars....😆.
That's kinda funny, because I know the parts of the song your talking about and for Gods sake I swear to you I have also thought about Cookie Monster and how it sounds like the Big Blue guys voice!!
The Best is on 🔥🔥🔥🔥🔥 Oh my goodness. You have to get up and dance
LOVE THIS SONG. Sounds Powerful
Anyone else have more respect for the artist/song now they can understand the meaning behind the words with the translations offered in the comments? Thanks to all those who kindly explained. My eyes have been widened today. ❤️
Anyone else here because they needed to hear the entire song since it’s on tiktok like wild fire
The harmony is lit .gosh..so beautiful
I LOVE THIS SONG, I'M PART JAMMICAN .AND I LOVE IT.
Afro Beat!!!
Amapiano
The Nigerians were taken to Jamaican as slaves so most our traditions, language and food are Nigeria inspired. Jamaica now has a plane that goes to and from Nigeria . We’re are basically cousin. Look up your history.
🔥 czcams.com/video/RwdkkQciuqE/video.html 🔥
🔥 📛 👩🚒 fireeee
I ain't hearing anything except for "you wanna chill with the big boys" but l just wanna keep listening to it... Nice beat👍🔥
This song is on fire 💖💖💖💖All the way from Trinidad🇹🇹🇹🇹🇹🇹🇹🇹love it 💖💖💖
Absolutely great tune 👌
Love the vibes
Sending energy and vibrations from Ireland 🇮🇪 ❤
✍✍
Just listening the vibe from Kenya... This song is on fire 🔥🔥🔥🔥
I've been listening to this song on repeat for the past 3days.
Whos here after shaqs short😅
My workouts are more intense when I hear this song. Love it, even if I don't understand the words.
Shaq brought me here 🔥🔥
Bamba from Africa 💓
Love the song !! Love The way a father would explain live to a son and for him to follow your father’s words do as I say not as I did
I don't understand the lyrics but the song is awesome 👏
@@wanjiru50 d song is speaking against cultism/gangsterism.
It's Nigerian Pidgin English & Edo language.
U want 2 Bam Ba?
~"Bam" is a term used by cultists/ gangsters meaning 2b spiritually fortified 2do evil,2prepare 2fight & battle/kill.
~ "Ba" means RIGHT ? ,like a question, emphasis.
Basically "Bam Ba" is asking a question " U want 2b a cultist/gangster right ?
U wanna chill with d big boys..( big boys here refers 2 cultists)
U dey run kitikiti, u dey run katakata no fit drink water drop cup means "U r running helter skelter, u can't hv peace of mind"
~ Shebi me ka tamoa, say my pikin NO go join cult means "I already told u, dat my child won't join gang/be a cultist
@@ayebatarijuliapaxagiri2767 in all honesty.. . Whole of Africa. .. I love it ❤️
🔥 czcams.com/video/RwdkkQciuqE/video.html 🔥🔥
Nothing like old fashioned Bamba!
A great vibe ! Artist deserves Grammy !
In Benin 🇧🇯 South Africans to get honored ! Lyrics have great chorus !
No Initiations in cults !
Africa is giving ! Afro beats rule !
Great dance vibe ! 💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽
This tune is a banger big up Nigerian South African connect one African
Great music. From Germany 🇩🇪 ❤
Best music and the beat driving me crazy much respect gos out to Goya menor for Iraq 🇮🇶
Imagine isis dancing to this haha 😂 I only know Iraq because of isis is it a dance group I heard it from my teachers hajji Abdullah is dead in Syria poor guy 🤣🤣🤣🤣😂😢
@@daviroza4700 on more thing I forgot about how did Jesus mother got pregnant with no man explain please lol 😂
@@Thewave984 dude I’m Muslim and I was joking about isis stuff I meant to say I learned that a country called Iraq existed after watching isis video man idk what music or nasheed they put in their videos but it sounds very good haha 😂
🔥 czcams.com/video/RwdkkQciuqE/video.html 🔥
I don't like the fact that i didn't see Nigerian Flag scrolling through the comments, Naija where y'all at...Una talent be too much 🔥🇳🇬🇳🇬🇳🇬
Nigeria 🇳🇬 🇳🇬 🇳🇬 🇳🇬 🇳🇬 🇳🇬 🇳🇬 for life
I'm not understand but love with music from Pakistan
🔥🔥 czcams.com/video/RwdkkQciuqE/video.html 🔥🔥🔥
You wanna chill with the big Boyz my Kenyan people where are you🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Just see this tune in a tiktok video.
Took me ages to find it but googled some lyrics and here we are!! 👌🏻
i dont know how i really feel when listening to this beat. it's know I know that we have stars in Africa. kudos to our West African entertainment industry
Awesome. Great song. Nice beat.