rough translation. NOT perfect translations. JPN > KOR > ENG LOL 0:36 In Sengoku era, Endless time of war 0:38 there are three ninjas who protect village unknown. 0:40 They forward to fortress of noni warriors, (noni means combination of no(si'no'buz) and ni(nidera=IIDX's japanese short form.)) 0:42 A man appeared in middle of moutain who is strong as god of rabbit.(It means 兔々=TOTTO) 0:44 He blocked their way and said, I never allow you cross our lands of training. 0:51 DJ TOTTO (honda + ryu?) 0:54 Who.. Who is him? He is like a ghost... (lol what a great chin) 0:57 We can't beat him with our power... 1:01 Umm...(Lion SUKI's 14years comback!) 1:02 We can't protect village like this. 1:04 We should be taught by him to defeat him. 1:07 'Him'? no way... 1:10 yeah... 1:13 There is a secret 'DERA'marcial arts in a foreign country 1:15 As a Successor of ninja snake martial arts, world's finest Ninja-technitian fighter. 1:20 You.. You are 1:23 The guru fighter of Ninja snake martial arts 1:25 (maybe paradoy of Chienese jackie chan movie) 1:53 parody of street fighters
低予算BGAすき
DOLCE.の二の腕の下で
oh タリタリ痛いーの
金ピカ仮面
人としてダメな恋
恋の
担 々 麺
サムネが餌をほしがってる犬みたいでかわいい
わろた
rough translation. NOT perfect translations.
JPN > KOR > ENG LOL
0:36
In Sengoku era,
Endless time of war
0:38
there are three ninjas who protect village unknown.
0:40
They forward to fortress of noni warriors,
(noni means combination of no(si'no'buz) and ni(nidera=IIDX's japanese short form.))
0:42
A man appeared in middle of moutain who is strong as god of rabbit.(It means 兔々=TOTTO)
0:44
He blocked their way and said, I never allow you cross our lands of training.
0:51
DJ TOTTO (honda + ryu?)
0:54
Who.. Who is him?
He is like a ghost... (lol what a great chin)
0:57
We can't beat him with our power...
1:01
Umm...(Lion SUKI's 14years comback!)
1:02
We can't protect village like this.
1:04
We should be taught by him to defeat him.
1:07
'Him'? no way...
1:10
yeah...
1:13
There is a secret 'DERA'marcial arts in a foreign country
1:15
As a Successor of ninja snake martial arts, world's finest Ninja-technitian fighter.
1:20
You.. You are
1:23
The guru fighter of Ninja snake martial arts
1:25
(maybe paradoy of Chienese jackie chan movie)
1:53
parody of street fighters
すごい弐寺っぽいBGAすき
ショッチョーさん、広東語の発音が綺麗w
麒麟牽引今後音楽的遊技機 我最終的作品 思残無(意味深)
サムネ、ゴールデンボンバーの樽美酒(だるびっしゅ)かと思った
俺はビートたけしに見えたw
こういう中華映画みたいな曲もっと欲しい
踊ったりアクションしたり、コナミのコンポーザーは大変だな
1:34
ちゃんとライオンも修行しててかわいい
2:09
足元崩されて後ろに手ついてて草
サムネのBGAでじわじわ来る
敵役の人がハライチ澤部にしか見えない
ライオン好きのキャラいて草
真正的金狮子可爱
1:25 広東語のように聞こえる
広東語ですね
广东人表示完全没听懂在唱什么
yasendai hong kong~~
Lion suki?!?
エドモンド本田リュウ
ようこそ中伝へ
かっけー さすが顎
ahahahahah it’s like watching the hilariously awesome fighting choreography of power rangers
担々麺~
takaさん😩
カブキン
なんでカブキンがいるんですか?
担々麺~~~~
I would prefer much more contemporary vibe and without vocals like what taka & akhuta did in broken sword
god bless lion suki
澤部かな?
The lyrics is Cantonese, right?
Yup!
Yes. I hope someone can translate
The vocal sounds like Cantonese.
Yup, it is.
港産片 style
Chuiwing Simon DM&GF V2 香港超特級Z似~
誰か歌詞書いて
廣東話~
lionski
変な広東語草
サムネずるすぎ
wtf do the notes even go to? awful chart. song isn't great either. looks like a dump.