MPR - NINI TO SALI TE (Clip officiel)
Vložit
- čas přidán 4. 11. 2021
- #COLLECTIFCITEZAIRE#MPR#NINITOSALITE
TELEGARGEMENT MIXTAPE PREMIERE LECON :
bfan.link/premiere-lecon
CITE ZAIRE est un collectif réunissant tous les artistes du label Lotus Musique
(MPR - KHONEE - SENTRI - TMOR)
FACEBOOK LOTUS MUSIQUE :
/ lotus-musique-. .
INSTAGRAM LOTUS MUSIQUE :
lotus_musique?r...
MANAGEMENT KINSHASA:
mprmusic.cd@.com
+(243) 808 888 899 - 812 421 119
MANAGEMENT EUROPE:
Assumani.imani@gmail.com
FACEBOOK MPR :
web. MPR-1991529810970527/
INSTAGRAM MPR :
/ mprmusic
TWITTER MPR :
/ mpr39220955
PRODUCTION : MANI LOKO
RÉALISATION ET MONTAGE : JUNIOR NZOLO
BEAT : YVES SENTRI
ARRANGEMENT & MIX : YANNICK LUMBALA
DIRECTION ART ET SCRIPT : MANI LOKO
LABEL : LOTUS MUSIQUE
CO-PROD : MOYO PRODUCTION
LYRICS
INTRO:
Eeh MPRPère NINI TO SALI TE
MAIS TO SALI TE PIANO
COUPLET 1:
SOIXANTE-UN ANS YA INDÉPENDANCE MAIS TOZA COINCÉ KAKA
EST-CE QUE EZA DÉLUGE OYO ELOBA SESE SEKO
NAZA LISUSU NA FORCE YAKO KO VOTER TE PO ÉLECTIONS OÙ PAS
TOZA KAKA NDENGE MOKOTO
LATA NZALA LOKOLA IDENTITÉ
INSÉCURITÉ EZA PARTOUT NA BA CITÉ
TO BOSANA GOÛT YA PETIT DÉJEUNER DÉPUTÉ MVWAMA NA PARLEMENT AO SAGACITÉ
VIE YA CONGOLAIS EZA COMBAT YA ALI NA FOREMAN
PAYS RICHE EZA KAKA ÉTIQUETTE BA COLLER NGAYIBA
PRIÈRES YA NDENGE NINI TO SALI TE,
EST-CE QUE NZAMBE OZO MONA NDENGE KO NDIMA ETELENGANI
HOMME POLITIQUE ATA NA VISION TE
BA PROMESSES YA MAYI SOKI AZUI VIGNO AKEMAYI
MAYA MISU EKOMA MODE VIE YA BA NDEKO ANGO KO SEKA NA BISO EH PERDRE GOÛT EH
REFRAIN:
BA KELASI PE TO TANGI YAYA
JEÛNE ET PRIÈRE PE TO SALI YAYA
BA LIENS YA FAMILLE PE TO KATI YAYA
IL FAUT KO LUTTE ESI TO LUTTER YAYA AAAAHH NINI TO SALI TE
COUPLET 2:
BA LOBAKI SOKI MOBUTU AKE NIOSO EBONGI
MOBUTU AKE YA GRAVE TO MONI TE
SOKI KABILA AKE NIONSO EBONGI
AKEYI MAIS NIONSO EZA KAKA COMPLIQUÉES
EST-CE QUE TOZA TANGA KELASI YA MALONGA
BISO NDE TOZO TABWISA MAKASU NA CHIMBOKE BAZO LOBA TOZA BA FAINÉANT
MAMAN OSALA TOUT NA KOMA LICENCIÉ
OTEKA MAPA MAKALA NA QUARTIER
MAIS NA ZANGI MOYEN YAKO ZONGISELA YO SOURIRE
PARTOUT NA TOQUER BAZO YAMBA TE
PO TO MÉRITÉ NIONSO OYO TO SALA NINI
CHANGEMENT EZA TE MALGRÉ NIONSO OYO ESALAMITI
WAPI TOKO BANDA KO LUKA APPUIS
EST-CE QUE TOZA GÉNÉRATION SACRIFIÉ
MÊME ÉPISODE EZO ZONGA CHAQUE ANNÉE EHH
REFRAIN:
COUPLET 3:
ESPOIRS EZO LIMWA A TRAVERS BA MVULA
MIKOLO EZO LEKA
KO NDIMA TO PERDRE EHHH
MITEMA ESI ELEMBI IIIIHHH
NANI ABATELA KIMIA AHHH
AVENIR EZA FLOUÉ
RÉALITÉ EZA FLOUÉES
EST-CE QUE OZO MONA NDENGE TO PERDRE PATIENCE UUUHHHMMMM
NA BA SOURIRES NA BISO OYO MAWA AHHH OYO MAWA AHHH
REFRAIN:
ENGLICH TRANSLATION
INTRO
What haven't we done?
But what haven't we done?
Piano
FIRST STEP:
Sixty-one year of independence, but we're still lagging behind
Is it an eternal flood?I'm not very enthusiastic anymore when it comes to going to vote ...
elections or not, it's the same!
Starvation sticks to us like second natureI
n security reigns supreme in all our cities
As we languish in misery (...)
MPs in parliament spend most of their time feasting
The life of the Congolese is harsh, comparable to the fight of Ali and Foreman
They say we are a rich country, it is due to anything
What prayers have we not said and yet God decides to ignore us?
Most politicians are visionless
They promise us water, but as soon as they have a little wine,they get the hell out of it
They promise you Mounts and Wonders (...) and yet do not hesitate to turn away
The tears of regret guess the reflection of our way of life (...)
and throughout the time our smile masks a deep discomfort
CHORUS
Study, We did.
Fasts and prayers! We did it.
Breaking down family ties, We did.
Struggle and persevere, We did.
But what haven't we done?
But what haven't we done?
2ND STEP :
We were told that "if Mobutu left everything would be better",
He's gone, it's the status quoThey said that "if Kabila lets go everything should improve",
He's gone and nothing's going for the best
What are "the studies we do" for
For lack of anything better, we sell kola nuts and cigarettes on the streets to survive,
but we are the ones to blame.
The mother sacrificed everything so that I could finish my studies
She sold bread and embers to the neighborhood to give us a life
Alas, despite all this, I did not know how to make him smile, because I never managed to get hired
What have we done to deserve all of this?
No change despite all effortsWe spend all our time begging
Are we a sacrificed generation? It's the same episode that repeats over and over every year
CHORUS...
3RD STEP:
Hope gradually fades over the years
The days go by and we lose faith
Evil eats away at our hearts
How to live in peace when
The future is bleak
Our reality is uncertain
We lost our patience,with our sadness hidden behind our smiles
CHORUS... - Hudba
100% MESSAGE
100% TALENT
100% CRÉATIVITÉ
100% ÉDUCATIVES
100% RÉALITÉ DE 🇨🇩🇨🇩
0 % BÊTISE
0 % NUDITÉ
0 % D' insulte
FÉLICITATIONS À VOUS LES MESSAGES ET PASSÉS PARTOUT DANS LES MONDES
Une triste réalité bien résumé !👍🏿 Respect au compositeur pour ces rîmes!🙇🏿♀️👏🏿
O% de dédicaces
@@guenoldokoko6851 je te jure mon frère
@@gigymudimi7750 💗💗💗
100% réalité courage et félicitations mes frères
Bana nanga , Zambe APAMBOLA bino , je suis fière de vous , YUMA et ZOZO , Combat TOUJOURS 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Ok! To sepeli , to leliiii , esali biso bien ! Eyokani ,boyé nde bien , ba tuti biso na mitema...
Ce que baya concert na poto
Batu Bazo mérite concert na Poto pour plus passe leur Message, nous tous les congolaise en Europe ont leur soutien 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Sisii
wa yambo to bengisa bango tsi vieux, ils méritent bien jouer ici en Europe bien évidemment
As a Nigerian 🇳🇬 this is our reality. African youths need to stand up. If not for anything for our kids so they won't have to suffer like us
Yes you are right may God bless you and if you have kids and everyone has the right to take care of their children we all love our kids love from congo 🇨🇩
JE SUIS IVOIRIENNE ET CETTE MÉLODIE M INTERPELLE ELLE DEVRAIT ÊTRE L'HYMNE NATIONAL DE LA JEUNESSE CONSCIENCE DE TOUTE L'AFRIQUE ELLE DEVRAIT ÊTRE INTERPRÉTÉ DANS NOS LANGUES OFFICIELLES 😘😘😘😘force à la jeunesse africaine🥰
Nuni
Ta vu
Je valide
Very proud of you guys. Well done.
J'suis togolais mais la réalité est partout pareil en Afrique, j'ai des frissons et des larmes aux yeux. Qu'avons-nous pas fait???
Vraiment ☺️
Comment as-tu pu résumer nos souffrances en 4 minutes 😩😭😭😭 j’ai des larmes aux yeux ; la rdc souffre malgré nos combattants rien avance ; ma première fois de commenter une vidéo CZcams, tu m’as mise à terre et je t’en remercie pour ce beau message merci merci 🙏🏾
respect!
Des larmes aux yeux la chanson parle de plusieurs choses que nous vivons dans ce putain de pays
Ils sont fort, Musique populaire de la révolution 👏👏👏 MPR
juste touché par cette chanson
😭😭😭😭Nini tosali t
Je ne suis pas du Congo mais je kiff votre langue
Pour moi le lingala est l’une des plus belles langues d’Afrique sincèrement
Et le son aussi est très profond
Vous avez fais du bon taff
Toute la jeunesse africaine exprime son désarroi et sa peine à travers cette chanson. Vous méritez un prix Nobel
l'heure actuelle n'est pas celle d'ecouter ba maman ba pesa sima, il nous faut des chansons pareil qui revoltent la conscience congolaise
Oui vous avait raison
Exactement
Exactement
Je suis français mais wow cette chanson passe un message si fort qu’il m’a ému. Je vous souhaite tout le bonheur possible.
👍
Tu comprends lingala ?
Tu ne pourras jamais 👎 cacher le soleil ☀️ de briller 🤩 force à vous MPR depuis la CI 🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮
Je d'avis avec toi
Nous vivons la même realité ici en Angola 🇦🇴
La jeunesse africaine vous remercie pour cette chanson.
Un message très fort pour les jeunes africains.
Bravo a vous MPR.
🇦🇴🇨🇩😭😭
Ça fait très mal de constater que cela est africaine
je suis camerounaise et ça me touche!!
c'est la même réalité chez nous aussi
j'en ai pleuré!
@@Usdollar1. eza na sous titre 🙄
@@davinambangiluk2405 au moins que tu me contredisent celui de Brazza on dois comprendre la bas lingala ba loba
@@Usdollar1. 😂😂😂😂😂😂😂
@@Usdollar1. Ba sous titre na francais .
@@medangalula1045 aza mutu ya N🤣🤣🤣
Cette chanson touche tout les plans : social, économique, sécurité, santé, éducation, ... Merci aller en avant 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Pourquoi pas espirituel ou religieux.
@@diajingakanjingadasilvadad9879 il faut voir les points de suspension ça explique il y a d'autres éléments qui suit. Merci 💖💖
Je suis haitienne, je pleurer en ecoutant cette belle melody
Lelo un nom du kongo centrale/ rdc chez le bakongo
T’es ancêtres son kongo
Vraiment la chanson fait pleurer tout le monde. Brazzaville Congo...
Quelle chanson, quelle franchise, quel talent les gars big respect 🙏🏿🇷🇴🇨🇩🔥🔥🔥
Nous devons chanter cette chanson au moins une fois par jour, peut être Nzambe akoyoka biso. c est une prière très profonde.
Vraiment nzambe asunga 😭😭
Je suis Kenyane et c'est triste que ce soit la réalité non seulement au Congo, mais dans toute l'Afrique. Le mauvais leadership est le cancer qui ravage notre continent bien-aimé. J'espère que les jeunes y prêtent attention et s'efforceront de changer cela. Nini te sali teeee ? MPR c'est révolutionnaire. Les Bana ba Congo font partie des personnes les plus talentueuses musicalement ici en Afrique. L'amour du Kenya.
Kenyane ? Tu comprends le lingala? Fière de vous.
@@georgeskambale6699 il y’a le sous titre en français
@@Djk815 exactement
Nin tosalite yy
La vérité dérange certains 🙄 la chanson a été censuré ( interdit d'être diffusé) 💔
Merci pour le soutien, depuis Kinshasa 😘
Je suis congolaise de Brazzaville mais je vous aime énormément car vous avez toujours fait du bon boulot.
Vous êtes hors du commun et vous êtes unique et spécial pour l’Afrique .
Ma prière est que vous demeurez toujours ensemble.
Bonheur, santé de fer, réussite et succès je vous souhaite.
🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬
Je suits congolas de brazzaville
Pourquoi " Mais" Nous sommes un même peuple. Les autres nations qui peuvent dire ça pas vous
@@yvonnzungu7121 désolé pour elle, elle aurait dû utiliser et au lieu de mais. Je suis congolais de Brazzaville et je suis fier de la RDC. C'est un peuple que j'apprécie beaucoup
Surtout nous qui vivons a L' Est du pays. On dirait qu'à réalité nous sommes sacrifié, nous sommes né dans la guerre grandi dans la guerre et chaque jours des morts,... Mungu tukumbuke
Depuis que la chanson est sortie j’ai les écoutes au moins du fois par jour 😭😭😭 cette chanson mérite d’être traduit et chantait en Swahili en Ki kongo en luba en français et même en anglais pour nos enfants qui naissent dans des pays anglophones. Que vive La Rdcongo mon pays 😭😭
Kié non les congolais vous êtes trop fort, vous connaissez bien l'alphabet français mais là où il faut placer "i vous placer u", tu as vu ? Tellement l'esprit est fort que même quand tu veux écrire dix le clavier de Kinshasa a déjà taper dux... Non la vie là c'est pas facile, en tout cas la musique est belle oww
Vivre la terre de nos ancêtre que on est des héritiers direct avec la sagesse divine nous allons sortir de cette occupation.
Une chanson qui doit être jouée avant toute réunion parlementaire, sénatoriale, ministerielle et présidentielle.
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🇨🇩
Vraiment, je suis d'accord avec vous mon Frère👏
D'accord avec toi
D'accord avec toi
S'ils veulent écouter car lorsqu'ils sont au pouvoir, ils deviennent autistes. C'est comme des vampires (Dracula) qui se nourrissent aux mamelles des souffrances du petit peuple. Mercti merta...Sciences occultes pour nier toute humanité et s'élever au niveau de l'inhumanité et de la bestialité. L'homme devient ainsi un loup pour l'homme...
Je suis ivoirien. C'est émouvant comme message. Bravo l'artiste
Est ce que bino pe bozo mona ndéngué bozo lelisa batu mikolo nionso? 3min 34, la mélancolie de ce choeur fait frissonner et pleurer à la fois. Zozo, j'ai compris la vraie signification de ton surnom dans ECM, et lelo, na confirmer koza penza machine. Yuma, comment ne pas t'encenser? la rage que Zozo exprime dans ses couplets, tu l'apaises avec ta douceur dans le refrain. Vous inspirez même la concurrence. chapeau bas.
😭😭😭la RDC mon pays un jour l'histoire va dure larealite
Je suis un angolais mais la réalité de la vie est la même donc je crois ce pour tout l'Afrique Mais je vous aimes fort mes soldado, c'est ça la musique les messages a étaient bien capté ... Que Dieu vous bénisse richement .. ..✊✊✊
Merci
J'ai eux des frissons en regardant cette vidéo, sourtout les paroles c'est la réalité qu'on vit dans les deux Congo 😭😭😭😭😭💔💔💔💔bravo les gars, j'ai beaucoup pensé à ma défunte mère 😭😭💔💔qu'est ce qu'on a pas fait pour rendre ces deux pays là magnifique 🇨🇬🇨🇩que Dieu nous viennent en aide
🤧🤧🤧🤧
Nini tosali te?
😭
J'aime beaucoup ce groupe que j'écoute depuis la Côte d'Ivoire. Vous avez le soutien de toute cote d'Ivoire. Nous avons tous besoin d'artistes engagés... Votre clip m'a fait couler les larmes... #jesuisMPR
Je suis Gabonais🇬🇦 à travers ce clip je réalise que nous vivons les mêmes réalités(misères) à croire que l'Afrique est un continent maudit de Dieu un continent qui pleure depuis des siècles.
Je suis aussi Gabonais.... et je confirme tes propos. La particularité (richesses du sous-sol) du continent africain est devenue sa propre malédiction.
Pour le GABON là,vraiment ça fait pleurer😭😭😭😭😭😭
rarement une chanson congolaise n a 'été aussi riche en texte surtout en langue locale! tous les thèmes sont abordés avec une parfaite transition, que dire du clip simplement véridique et retransmet la sincérité du lyric félicitation
czcams.com/video/IAhVSfh_sVQ/video.html
Félicitation mes frères et sœurs.
vraiment
Une chanson très profonde et révoltante
czcams.com/video/REDEGEUcXBE/video.html
Dp8 le Sénégal c L'Afrique qui Gagne nous sommes touS frères 🇸🇳🇸🇳
Après la chanson indépendance tchatcha ,voilà une autre révélation NINI TOSALI TE , véritable hymne de souffrance ,hymme d'Afrique 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Ça c'est un chef-d'oeuvre, vous êtes des vrais patriotes, vraiment nous devons dorénavant changer l'histoire de notre Pays avec détermination et abnégation .
Change avec la révolution populaire.
J’ai pleuré en découvrant cette musique,vraiment l’Afrique mérite mieux.
Lokuta
Oui oui
Un message très profond j'ai des larmes aux yeux
Je vous suit depuis le Sénégal vous avez tt dit et représenté .... l'Afrique mérite mieux que ça ..
Le song je kiffe 💝
Cette chanson doit vraiment être traduire en plusieurs langues c'est vraiment un message très touchant et réel force à vous😭😭😭
La première fois qu'une chanson me fasse coulé des larmes , cette chanson mérite un disque d'or♥️c'est vraiment touchant je ne cesse de pleurer. Bravo à vous mes patriotes, allez de l'avant
Moi aussi 😭
Même pas une chanson d'amour ?
@@juniorrmunda5164 des chansons d'amour me touche mais ça ne me fais pas pleurer.
Vraiment !
C'est triste.
@@georgettebasaba4536 😄 OK je vois
Je suis sénégalais est j’ai vraiment aimer la chanson. Bravos les gars
Merci
Voici la bonne reponse a la question posee "Nini to sali te?" Cliquez sur ce lien: czcams.com/video/otw_7mGZDnk/video.html
Comment as-tu pu résumer nos souffrances en 4 minutes 😩😭😭😭 j’ai des larmes aux yeux ; la rdc souffre malgré nos combattants rien avance /////Oh! mon Dieux
C'est trop profond les gars, j'ai coulé des larmes toutes chaudes mais gardons la foi celui qui va libérer le Kongo ne recule ni devant le feu, ni devant l'eau ni devant ces politiciens qui font souffrir son peuple, chaque chose à son temps, il est en train de souffrir avec nous et bientôt nous allons le reconnaître
🙏
Voici des artistes du peuple soutien total à vous je suis Guinéen 🇬🇳
On doit soutenir ces deux Monsieurs de faire le remix en toutes les langues africaines. Ça doit faire le tour du monde
courage. Le meilleur du moment fort
Vraiment hein
Bonne idée
Tout à fait. On vit tous la même chose. Depuis la Côte d'Ivoire 🇨🇮.
Bonne idée 💡 on est déjà prêt on ne lâchera rien le pouvoir reste toujours aux peuples 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩
Bonjour à tous,
Jésus vous aime et a des plans de paix pour chacun d'entre vous. Sachez que par Sa mort Il nous a prouvé qu'Il nous aimait, nous aime et nous aimera toujours. Jésus est la solution pour ce monde en perdition, c'est Lui qui peut amener la paix dans nos pays, c'est Lui qui peut pemettre à ce que tout rentre en ordre.
Je suis Congolaise de Brazzaville je me sens emu je pleure je sourie je tromble tout je frisson surtout lors que le monsieur demande 500f😩😩😩que le bon Dieu vous benisse pour cette chanson🙏🙏🙏🙏il y'a tout pourque cela sois nommé chanson de l'année au BET AWARD
Ces deux gars sont issu de Dieu , quelle inspiration ?? Quel talent ? Quelle chanson ? Franchement j'ai les larmes aux yeux.
Mpr vous êtes ce qui manque pour cette musique congolaise .
La vérité faut la dire , le pays va mal sans doute😭
Et ils ont trouvé mieux censurer leur chanson 😭
Le même Dieu qui vous laissez souffrir depuis des siècles! Est-ce que vous avez bien compris la chanson?
@@nadinekampire7475 on en a déjá dans nos esprit,quelle bassesse mon Congo,les gars n'ont dit que la vérité
C'est ça on appel vrai music 😭😭 .un fan depuis Abidjan 🇨🇮🇨🇮
Voici la bonne reponse a la question posee "Nini to sali te?" Cliquez sur ce lien: czcams.com/video/otw_7mGZDnk/video.html
Félicitations les gars. Vous avez fait ce que personne n’a jamais fait chez nous 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿
Nini tosali Te la revolution populaire qui reste A faire. Revolution populaire
Vous avez touché l'âme du congolais avec cette chanson qui pour moi est plus qu'une chanson mais une prière de lamentation au près du très haut, puisse Dieu entende cette prière et qu'il nous redonne sourire
Mpr vous êtes les vrais députés de mon peuple. Force à vous💪😢😢😢😢
Merci ba Ike
Dieu? Changez votre manière de voir Dieu tout ira bien
@@etongo9025 je m'abstiens de te répondre car je reste dans le contexte de la chanson cela, ne voudrais pas dire que je suis en manque mais je me mets à la place de ceux qui manque. Alors je te conseil une bonne remise en question de tes idées avant de les exposer sur la place publique cfr le livre de mabika kalanda "Remise en question :base de la décolonisation mentale"
Je respecte ta position. Mais en ce qui concerne l'africain/le congolais, il y a sûrement quelque chose à propos de Dieu qu'on n'a pas compris
😭😭😭😭😭 nini tosali te ✊✊✊✊✊✊✊✊
MPR Yuma Dash et Zozo Machine respect ✊🏿, si tu crois que ces jeunes méritent plus que de l’or mets ton like 👍🏽 pour leur donner la force…
Voici la bonne reponse a la question posee "Nini to sali te?" Cliquez sur ce lien: czcams.com/video/otw_7mGZDnk/video.html
Ce son restera le meilleur dans l'art engagé de la RDC. Ça fait déjà 1 an que j'écoute cette chanson chaque Jour, depuis la RUSSIE.
This group MPR seems to be getting better and better every song, every year.. this song I wish it could also be in English and french because I am sure most of us Africans north, east, south and west would relate to the song.
May God continue to bless MPR and please MPR keep doing what you clearly are good at doing, with all the hardwork there’s always great reward in the end.
🙏🙏🇨🇩🇨🇩
"Nini tosali te" (Literary adaptation)
Sixty-one years later
We are still stuck at square one.
Are we living the deluge predicted by Sese Seko?
Our hopes are drowning in the waters.
I am not in the mood to vote
Because, with or without an election
Our fate remains unchanged:
Violence is the law in our cities,
For ages our lips have forgotten
The taste of a breakfast.
Our deputies feast in parliament
When the life of the people is similar
To the arena of Ali and Foreman's fight.
"Rich country" is only a label, a cliché
That is stuck to us as if to flatter us
What prayers have we not said?
Has the sky suddenly turned deaf
Or have our hearts become heavy?
Politicians without vision
Rain promises by the millions
And dry up the neighborhoods overnight
As soon as luck turns their water into wine.
Tears have so flooded our poor hearts
That our smiles are now tasteless.
Have we not studied?
Have we not fasted and prayed?
Did we not ward off
The evil spells that condemned us?
Against all odds
Did we not fight?
But what the hell did we not do!
They promised happiness after the fall of Mobutu
Mobutu fell but nothing really changed
They said "Kabila is leaving and we will do it all again
Kabila is gone but our misfortunes remain.
They call us lazy, lazy people
Perhaps hoping to silence us
Forgetting that it is thanks to us and our children
That the cigarette and cola business thrives.
Mother, you sacrificed yourself for my education
Selling, on the ground, bread or coal
Yet I cannot give you back this smile
That this way of the cross has robbed you of
I knocked at a thousand and one doors
And all, without exception, have rejected me.
What have we done to deserve this fate?
This bohemian fate in spite of our efforts
Are we a sacrificed generation?
Which gods to implore? To which saint do we devote ourselves?
The years that follow one another are the reflections
Of those which preceded them.
Have we not studied?
Have we not fasted and prayed?
Did we not ward off
The evil spells that condemned us?
Against all odds
Did we not fight?
But what the hell did we not do!
Our hopes, fireflies that fade away
At the mercy of the hourglass that an unfortunate destiny spins
Who can keep a cool head in the middle of the desert?
We have lost faith in this storm of misery.
Our future is a mirage
Our reality, a blurred landscape.
See, we have lost patience
Behind our smiles of penitence.
Have we not studied?
Have we not fasted and prayed?
Have we not conjured up
The evil spells that condemned us?
Against all odds
Did we not fight?
But what the hell did we not do!
David Matasima
C'est pas une chanson pour la RDC mais l'Afrique en général,surtout l'Afrique Noir.Merci pour ce message d'éveil,vous avez attristé Dieu et des anges j'en suis convaincu.
Apparament elle est comme une chanson chrétienne 🧎
Muito bom nós soldados africano
Cette chanson m'attriste . Mes larmes ne cesse de couler car c'est une triste réalité de L'Afrique et de mon pays le Rdc. Ça doit changer. Merd
J'écrivais la même chose comme commentaire. Je valide notre jeunesse musicale ainsi leurs cris d'appel
Çest vraiment pour l'Afrique 😭😭💔💔💔
Je suis sénégalais 🇸🇳 je ne comprends pas la langue mais ça sent un message fort émouvant ! 😢 Vou êtes trop puissants les gars 🔥🔥🔥C'est l'Afrique qui gagne 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳
Le clip est sous titré en français...
C'est sous-titré. Donc il suffit de lire pour comprendre. Merci
Merci pour ton soutien mon frère.
Batu nioso ba yebi ko tanga te lol
Je suis profondément touché de cette chanson, vous avez fait le tour d'horizon des maux qui minent actuellement nos différents pays . Vous êtes trop puissant les gars , j'encourage votre courage ,soyez toujours impartial dans vos messages.je sais que ce sera dur pour vous mais tenez bon, votre père alpha blondy avait fait pareil malgré les embûches , 💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪 depuis Brazzaville 🇨🇬 🇨🇬🇨🇬🇨🇬. Salut zozo machine et Yuma. Votre frère vacilli akana.
Vous qui regarderai à 2030,2040,2050 sachez qu'à notre époque ça été une bombe 🙏🙏🙏🙏🙏🥰🥰🥰
Ce son est un chef-d’œuvre même sans comprendre les paroles on en ressort meurtris😭. Les paroles sont d’une puissance incroyable ça mérite une récompense spéciale ainsi que des reprises en diverses langues bravo !!👏 🍾
Je suis du Congo Brazzaville et j’avais carrément comme l’impression qu’il s’agissait de mon pays. Nous vivons décidément les mêmes réalités seulement il faut du courage pour le dire aussi fort merci beaucoup MPR🙏🏻#🇨🇩🇨🇬Un même pays♥️
Je suis profondément très touchée par vos messages et de votre engagement pour réveillé la jeunesse Congolaise de la RDC 🇨🇩 et de Brazzaville 🇨🇬. Merci beaucoup pour la belle chanson patriotique les artistes engagés. Dieu de nos ancêtres vous protège et vous bénisse. Encore une fois Bravo et Merci 🙏🇨🇩❤️
Ingetaaa
Ingetaaa
J’suis de la Guinée 🇬🇳
Je colle l’étiquette « chefs-d’œuvre » à cette musique
Sans doute le meilleur clip de la RDC pour moi, émotion, tristesse et réalité, bravo à vous !!!
Tout a fait d accord avec toi
Je partage le même avis
Meilleur clip 😁😁😁😁 wana okosi makasi
Le meilleur en parole et clip
@@annantumba6734 bino baluba boza ba ndoki ya congo bozela mubutu n'a kabila bango kutu bazwui ata chance basali bango mabete mais bino toko tumba bino pcq bo trahir population toza kaka awa il y aura un jour les peuples vont se révolter
Ba liens ya famille pe toka yaya 😭😭😭kino tango Nini pitié pour l'Afrique nini tosali te😭 c'est très profond
En étant congolaise, je suis énormément très touchée par cette chanson du groupe mpr qui m'a fait pleurer en écoutant cette chanson très significative. en tout cas félicitations mes frères ne vous arrêtez à rappeler nos autorités.
En tant que combattant, nous vous accueillerons avec plaisir en Europe 💪🏾💪🏾🇨🇩🇨🇩 vous nous avez marqués comme jamais 🙏🏾🙏🏾😭😭 je vous souhaite la longévité 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩
C’est exactement ma réaction à partir d’Allemagne en suivant cette musique. Tosala en tout cas notre part pour un CONGO 🇨🇩🇨🇩🇨🇩 plus digne.
Si si vous mérite notre amour 🇨🇩 MPR MUSIQUE 🎶🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 message 👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Exactement
Maintenant qu'avez-vous pour soutenir ces jeunes après l'annulation de leur concert. Juste de blablabla combattants, combattants
Cette chanson doit être traduit en plusieurs langues bravo à vous l'Afrique a un incroyable talent
Merci bana imper
Mi piacerebbe sentirla in italiano
Bozo fingisa ndaku na bino
@@paulmumba767 zoba
@@paulmumba767 fanatufi
cette chanson mérite d'être l'hymne des deux Congo, car cela nous pousserait à la révolte. Qui sait?
Les gars je suis dans un enclos colonial appelé Cameroun 🇨🇲 mais les réalités sont les mêmes c est quasiment le ko qu ils ont semé partout au nom des religions. Grosse force à vous les gars le son devrait être l hymne des enclos des pays du sud du sahara
Meilleur groupe de rap africain en ce moment. Si t’es d’accord lâche un like ❤️
Cette chanson devient désormais ma motivation pour la RD Congo plus digne. Congolais suivant la musique dans une chambre en Allemagne. Que Dieu soutienne et bénisse nos contributions. Merci Artiste.
Ici depuis la France je marque une grande joie que Dieu nous aide le Congo mon pays 🇨🇬🇨🇩🇫🇷
May Almighty God help us to come out of so many years of struggle.
Message très profond. Je suis gabonaise. Et mon époux est de la RDC. J'ai des larmes aux yeux. Les mêmes réalités au Gabon. C'est pourquoi plusieurs quittent le continent. Que Dieu nous aide.
1 millions de vues en 5 jours 🎉🎉🎉🎉🎉🎉 bravo les gars . Musique urbaine
quand j'ecoute cette chanson jai limpression qu'il ont chanter ma vie passe ohh mes larmes coules a fond mais Dieu notre jesus Christ est grand mes voila aujourdhui en France apres tant d'annees dans la galere .cest qui ont passe la meme vie que metent un pouce bleu nous des vainqueur
Je ne peux imaginer qu'une telle chanson fasse l'objet de débats, alors qu'elle ne dessine que le quotidien des congolais
C’est ça d’être un musicien , pas seulement des bêtises mais des messages fort et édifiant pour la nation congolaise 🇨🇩. Je vous souhaite plein de succès et allez de l’avant.
Très profond. Que votre lutte touche toutes ces âmes perdues des jouisseurs de la République. Force à vous les gars !
Je suis du Burkina Faso 🇧🇫
J’ai aimé le message passé à travers ce son, c’est une réalité en Afrique, et nous en souffrons vraiment..
Force à vous !
Que Dieu bénisse l’Afrique🙌🏾
Ah l'Afrique et ses réalités, que Dieu nous vienne en aide
@@fannybwekasa9032 Dieu nous a pourvu de tout. Ce que l'homme est capable de faire, Dieu ne le fera jamais pour vous. Nous devons nous prendre en charge et chasser ces imposteurs des dirigeants africains qui nous mènent dans ce gouffre et les impérialistes occidentaux qui imposent leur système
😭😭😭😭😭😭😭 notre pays RDc vraiment
je suis du congo brazza, la chanson là c't vraiment une vérité pour nous les africains: les peuples africains est toujours derrière, malgré les richesse que nos pays égorge on est toujours en retard par rapport aux blancs. on ne s'aime pas entre nous.
Les réalités du nos pays africains sont identiques merci. Nous avons besoin de cette ADN qui relate les réalités de nos vies. En gros, cette chanson s'adresse à toutes les couches sociales et elle interpelle l'hommes religieux ainsi que les hommes politiciens merci MPR🇨🇬
Je suis du Congo Brazzaville mais c'est quasiment les mêmes réalités partout, j'ai été touché par la profondeur des paroles et le message véhiculé. On a envie d'écouter ce genre de musique mais malheureusement la plupart des musiciens préfèrent chanter à la gloire d'individus qui plombent nos deux pays dans la misère (Matolo). Bravo les gars pour cette magnifique chanson 👏👏👏🇨🇬🇨🇩♥️
Vraiment bro c’est très profond la chanson et le clip va avec
Partager la video svp. Un million de Vues avant une semaine. Ma part de contribution à ces jeunes conscient
Vraiment
Très bien
czcams.com/video/_og7WMnTwUY/video.html
Servir Dieu c’est pas seulement dans le gospel moi je dirais le gospel je le trouve ici 🔥🔥🔥🔥🔥⭐️Vous êtes nés pour briller et nous réveiller 🙌
Bien parlé ..... Même les musiciens chrétienne n'ont jamais pensé c tel genre ... Surtout de dire la vérité comme à fait MPR
Dieu n’existe pas, c’est un egregore. J’assume que tu parles de l’énergie créatrice, Nzambi pungu tulendo. Celui là tu peux l’servir en respectant la nature et toute créature. L’église est une arnaque
Oyo nde bosolo na ndule✅🙏🙏🙏✅
Nini bayibi te ! Congo hold-up tozo zelala
Je suis du Congo Brazzaville !!! Et je pense que cette chanson doit aller au par-delà les frontières de la langue pour que la jeune et ancienne génération ouvre les yeux !!!
Elle doit être traduit en Anglais, et Kikongo, en swahili, en Luba…etc pour que la génération futur Franco-congolaise et Anglo-congolaise puisse recevoir ce message puissant 🥺… bravo à vous il veulent vous faire taire et vous censurer mais ils ne pourront pas… perso j’ai télécharger ça 4 fois…
Que Dieu vous bénisse
Ingeta papa
Dès que j'ai reçu la notification, j'ai suivi le clip direct j'ai partagé.
Tous les pays africains se reconnaisent dans ce tube.
🇨🇬🇨🇩🇨🇲🇧🇯🇧🇫🇨🇮🇨🇫🇧🇼🇬🇭🇬🇳🇬🇼🇱🇷🇲🇱🇲🇴🇸🇳🇹🇬
Je suis Sénégalais cette chanson m'a vraiment touche la révolution doit toujours continuer en Afrique comment tiken jha a Côte d'Ivoire Yan a mar au Sénégal mpr et beaucoup d'autres vive l'Afrique eko simba inchallah 🇸🇳🇨🇩
👏👏👏👏❤
Je suis un RWANDAIS mais les musiciens congolais je les aimes beaucoup MP fally ipupa aussi
En étant Congolais, un vrai Kinois, né dans des banlieues tels que : Matete, Kisenso, Kimbanzeke... Cette chanson m'a mis une claque en plein cœur ❤️ rien qu'en écoutant ces paroles et surtout le refrain. Bravo à vous MPR 🙌✌️
J'approuve en tant que natif de matete
Je suis un natif de Matete, j'ai vécu aux quartiers Lokele et Mongo, je connais comment les jeunes grandissent à Matete. Ces talents sont à soutenir à tout prix.
@@BimaUSA Ah oui, des zones à haut risque où tant des jeunes gens voient leurs vies passées sous leur nez 👃 et pourtant ils ont des talents.
@@johnbombenga826 🙌👋🙏
PEUPLE CONGOLAIS articles 64 trop c trop nini to salite ba politicien ya congo ba ndokieeeeeeeee
Je dormirais tranquillement que si le clips a atteins le 1 million de vues
Moi aussi
1M de vues atteints 👌🏾
C'est fait!!!!
DÉJÀ ATTEINT.
RDC people please this Son it's represent all African and World 🌎🌍 por Countries GOD BLESS 🙏 this Boy's Viva MPR ✌️✌️✌️👋👋👋🇮🇸🇦🇴
Je suis de ceux qui pensent qu'il faut traduire cette chanson dans plusieurs langues... Chanson consciente, réalité de tous les pays du monde.
Ahhh oui 👌🙏 une bonne idée
J'ai des larmes aux yeux 😭😭😭😭enfin nous avons désormais une jeunesse réveillée et consciente.
Bravo les artistes
😥😥😥
C’est vraiment un message touchant je pleure😭on doit remplacé l’hymne nationale de la rdc par cette chanson
Olangwe?
courage vraiment pour cette chanson peut être ça donnera conseil aux dirigeants congolais (e)s.
WOOOW DEPUIS LE CONGO BRAZZA ON EST ENSEMBLE MERCI
Si seulement tout nos artistes étaient comme vous😭😭😭, les autres la toujours l'amour et insanité
Bravo et surtout ne changer pas🙏
Franchement, j'ai pas l'habitude d'entendre des chansons profanes sur internet et ce soir je suis tombé sur cette chanson que j'appelle une prière même.
Que l'éternel nous vienne en aide.
Et que Dieu vous bénisse pour cette bonne inspiration, je dirais une prophétie même.
Qu’est-ce qui est profane ?
Moi de même
@@SK-PODCAST sorry en général il voulait dire des chansons hors gospel. Moi de même j'écoute pas parce que la plupart des chansons hors gospel sont remplies de futilités mais par contre MPR non
N'importe quoi
@@trivinenanizao818 c plus-que du gospel aussi mon frère.
kin est devenu un centre de réflexion pour les jeunes,voir les jeunes s'inspirer de la sort donc il ont enduré pas mal de choses dans leur vie....rendez-vs 2023
😭😭😭C’EST PAYS MON DIEU, J’AI LES LARMES AUX YEUX ET JE NE SAIS PAS COMMENT🇨🇩🇨🇩🇨🇩COURAGE CHERS COMPATRIOTES❤️💙💛
Ohhhhhh mes frères j'ai de larmes aux yeux, vous avez résumé tout une histoire en quelques minutes, j'avais finis l'istm Kin depuis 2013 comme kinésithérapeute je n'ai jamais eu un travail dans mon pays, na Luka, na Luka tiiiii na lemba aucune porte ne m'etais ouverte, je me débrouillais seulement aux traitements à domicile, arrivé ici ou je suis, j ai eu un travail et je suis la meilleure kinésithérapeute là où je travail, c'est ne pas moi qui le dit, mais mes collègues européenne du service m'appele the best therapist,je pleure quand je vous écoute, 😭😭😭😭😭😭😭😭❤❤
Courage ma soeur
Biso toza n'a bango awa
Pour pouvoir évoluer il faut aller soit en Occident où en amérique ehhhh mboka nini oyo
Que Dieu nous bénisse , nous vivons que par la grâce de Dieu. 😟 🇨🇩
Naleli....Les enfants ont résumé en 4 minutes ce que la jeunesse vit depuis plusieurs décennies, si bien que certains sont devenus vieux sans aucune lueur d'espoir.... Les politiciens sont-ils autant touchés ?
I'm from Gabon 🇬🇦 and when I read the lyrics of this song, I feel the same. "Est ce que toza génération sacrifiée?"
Vraiment merci pour ce champ , nous continuerons a le chanter tiiiiiiiiiii...........na tiiiiiiii............mm si ils nous ravissez nos portables nous payerons encore et encore.............NINI TO SALI TE
J'ai versé les larmes en écoutant cette révolution non mais elle dois être traduite dans toute les langues car c'est une réalité africaine.