"Сувенір" Курт Воннегут
Vložit
- čas přidán 12. 11. 2022
- "Сувенір" Курт Воннегут
Переклад: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка каналу: Просто-пан-Максим
ВПЕРШЕ УКРАЇНСЬКОЮ
Друзі, у зв'язку зі скаргами, змушений перезалити попередній варівант книги. Вибачте.
Про людину може розказати хтось, а може і ЩОСЬ!
Речі - приховують у собі безліч історій про війну, боротьбу, злочини чи пригоди. Це своєрідний стендап, щодо їх попередніх власників.
Отож і лихвар Джо Бейн отримав історію годинника, що його привіз з полів Другої Світової головний герой оповідання.
Тут є все: фашисти, росіяни, американці і... несподіваний фінал.
Курт Воннегут, вважається одним з найбільш значних американських письменників XX століття. Його твори поєднують в собі елементи сатири, чорного гумору і наукової фантастики. У 2001-2003 роках був удостоєний честі називатися «Письменником штату Нью-Йорк»
Культурний спротив у ютюб, вже працює!
Долучайтесь та слухайте кращі світові шедеври рідною мовою!
Книга вголос та аудіокниги українською для дітей, підлітків та дорослих!
Будемо вдячні за фінансову підтримку 😇
Увага 30% від коштів - передаємо для ЗСУ!
Monobank 5375414110618997
send.monobank.ua/6Er3hw7jfe
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
#аудіокнига #книги #фантастика #містика #жахи #шеклі #робертшеклі #аудіокнигиукраїнською #українськийютюб #студіякалідор #озвучкакниг #озвученнякниг #література #стендап #війна #воннегут #детектив #історія #куртвоннегут - Zábava
Чудове розкриття клятих совєтів!
Дякую за оповідання!
Чудове оповідання! Як багато ми можемо не знати про речі, які є біля нас )
Щиро дякую за озвучення цього твору , зачепило ❤
Життєво і цікаво,дякую
Дякую, пане Руслане, за дивовижне прочитання неймовірного твору!)
Дякую!!!
Не знаю чому, але від прослуховування цього оповідання мені мороз по шкірі 😳
Дякую, пане Руслане! Ви - профі!
УКРАЇНА -НАДІЯ Є І БУДЕ У ВІКАХ!
💛💙💛💙🙏🙏🙏💛💙💛💙
🙏🙏🙏💛💙💛💙🙏🙏🙏
Дякую за оповідання ❤
Дякую за вашу працю❤
Дякую! Дуже сподобалось!
Дякуючи Вашому каналу познайомився з новим цікавим пісьменником!😊
Дякую! Починаю любити цього письменника)
Слава Україні, героям слава, слава ВСУ.
Щиро дякую!!! Дуже цікаво!!!
Кінець дуже неочікувано, люблю цього автора, тепер треба гуглити про Гудеріана😂
Пану Руслану дякую за чудову озвучку, топ.
Дякую за вашу працю
Героям слава! Дякую за творчість і бажаю наснаги.
Дякую, щиро!💪♥️🇺🇦
Дякую! Слухала з задоволенням!
Вподобайка!!!❤
...Курт Воннегут відркрив свій світ колись для мене видатним твором "Колиска для кішки", - це об"ємненький твір, проте вартий ознайомитися із ним...
...Вам - щасти, усіх благ та СЛАВА УКРАЇНІ!!!
Героям Слава! Дякую!
Слухаю з задоволенням! Щиро дякую!!!!!!
Дякую, Вам за відгук!♥️
Ось це так річ! Як мені раніше не трапилось це оповідання? Дякую, пане Руслане, відмінно вібрано і прочитано!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Один з кращих каналів аудіокниг як за підбіркою матеріалу, так і за виконанням. Підсіли. Дуже дякуємо
Дуже Вам дякую за Вашу працю. Слухала невідомий мені твір у неперевершеному виконані. Отримала величезне задоволення
Дякую щиро!
Героям Слава!Щира подяка пану Руслану за знайомство з новим твором.
Людські емоції мають для нас таку ж цінність, як і предмети - дуже хотілося б побачити обличчя стариганя, в момент зрозуміння того, що годинник вислизнув з липких загребущих рук😜. Дякую за цікаве оповідання та виразне читання!
Браво! Блискуче! Щиро дякую!
Лайк та комент у підтримку каналу. Дякую за вашу працю
Дякую щиро!
Дякую за вашу роботу
Давайте, мені здається, зараз, схожа ситуація!!!, Української Має Бути БІЛЬШЕ!!!💛💙💛💙👍👍👍
Героям слава!
💪🇺🇦♥️
Дякую! Звучить дуже сучасно...
Класика, вона вічна!🤘♥️
Дякую за оповідання.
P.S. Пройшли роки, тактика російських танків не змінилася.
Це мають зрозуміти всі у світі!
Дуже дякую! Слухала з захопленням. Мурахи по шкірі. Сподобалися інтонації, класно прочитано. Я от що не розумію: як Американець не міг прочитати гравіювання на німецькій, якщо напис Adolf Hitler у них збігається 😅так само як Гудеріан. І він, як учасник бойових дій навряд чи не розумів хто це
Давайте залишимо це питання на совісті автора))) Дякую за коментар!
Ваау!!! Улюблений Воннегут!!! Дякую!!!
Дякую. Хочу порадити для озвучки чудове оповідання Рэндал Гаррет "Предательство высшей пробы"
Дякую пошукаю!💪🇺🇦♥️
Аааааа! Знайшов! Я її не повірите, шукаю вже місяці три! Пам’ятаю сюжет, але хоч вбий не міг пригадати автора і назву!!!!
Дяяяяяякуууууююююю!!!!
+
Щиро дякую за озвучення цікавого оповідання Курта Воннегута 😊
❤+
Дякую за Вашу Працю!!!!!!
Вам дякую за підтримку та коментарі!
Цікавий твір! Прослухала з інтересом і задоволенням.
Своїм голосом вам майстерно вдається тримати інтригу до кінця...
Дякую за працю!!!!!
Дякую щиро!!!
Американці й дотепер були такі ж наївні, як герої цього оповідання. Союзники і все таке….
Героям слава! Дякую,але прохання зробити музику тихіше,бо сильно б'є по вухам
Дякую за зауваження. У подальших відео врахую.
...якби можна було б покласти два-три лайки, я б це вчинив, бо щойно переслухав твора двічі...
...ну шо тут добавити, - Майстер є Ѓєр-Майстром...
Дякую!!!!! Дякую!!!! Дякую!!!!
Он запитал Wie gehts ?
Даруйте, на жаль я не володію мовою, а переклад робив через автоматичний перекладач. Мабуть тому й помилився!