Srila Prabhupada - Purport to Bhajahu Re Mana (Enhanced, 720527, Los Angeles)

So this song was sung by Govinda dasa. Govinda-dāsa-abhilāsa re. What is his desire? Abhilāsa means desire. Bhajahū re mana śrī-nanda-nandana: "My dear mind...'' Because mind is our friend and enemy. If you train the mind, then mind is your best friend. And if you cannot train your mind, then will be your bitterest enemy. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ [SB 9.4.18]. Therefore mind has always to be engaged on the lotus feet of Kṛṣṇa, then mind automatically will be controlled and will become friend. So Govinda dasa is expressing his desire: "My dear mind, you just be engaged in devotional service of Nanda-nandana.'' His..., he does not say Kṛṣṇa. He says Nanda-nandana. If we address Kṛṣṇa directly, that is not very pleasing, but if we say Kṛṣṇa: Nanda-nandana, Yaśodā-nandana, Devakī-nandana, Pārtha-sārathi-in relationship with His devotee-then He becomes more pleased. So bhajahū re mana śrī-nanda-nandana. Why Śrī-Nanda-nandana? Now, abhaya-caraṇāravinda re. If you take shelter of the lotus feet of Kṛṣṇa, Nanda-nandana, then you'll have no more anxiety, fear.samāṣritā ye pada-pallava-plavaṁmahat-padaṁ puṇya-yaśo murāreḥbhavāmbudhir vatsa-padaṁ paraṁ padaṁpadaṁ padaṁ yad vipadāṁ na teṣām[SB 10.14.58]This is Bhagavat-darśana. Padaṁ padaṁ yad vipadām. This material world, padaṁ padam means step by step there is danger. So one who takes shelter of the lotus feet of Kṛṣṇa, mahat-padaṁ puṇya-yaśo murāreḥ samāṣritā, for him there is no more danger. Abhaya-caraṇāravinda re. How it is possible to take complete shelter of Kṛṣṇa, which is fearlessness, no anxiety, vaikuṇṭha? Durlabha manava-janama sat-saṅge. This is possible if you associate with devotees. If you think that "Now I have become very much advanced. Now I shall live alone and chant Hare Kṛṣṇa, imitating Haridāsa Ṭhākura,'' this is nonsense. You cannot imitate Haridāsa Ṭhākura. You have to associate with devotees. Durlabha manava-janam sat sange. Sat-sange. Satāṁ prasaṅgān mama vīrya-saṁvido [SB 3.25.25]. If you remain with the devotees, then by their association, by talking with them, you'll get real understanding of God consciousness. It is very practical to understand. Just like in material world there are many associations, societies. Businessmen, they have got their stock exchange association, those who are dealing in exchange. They have got an association. They go there, and their business facility is very good. Similarly, so many clubs. If you want to drink and enjoy sense, you go to so many clubs and associate with them and you'll learn how to drink, how to mate very nicely. So association is very important. Therefore our Kṛṣṇa consciousness society are giving chance people to associate with us, so that he'll be able to understand what is Kṛṣṇa, what is Kṛṣṇa consciousness. Therefore Govinda dasa recommends, durlabha mānava-janama-sat-saṅge. Mānava. This human life is durlabha, very rarely obtained. Not dogs' association, crows' association, but swans' association. There are association even by nature. "Birds of the same feather flock together.'' The crows, they'll mix with crows, and the swans will mix with swan. White swan, very nice water, nice garden, they will like that. The crows will not like that. The crows will like where filthy things are thrown away. They'll take pleasure there. So similarly, according to the quality of nature, there are different association in human society. But it is recommended that durlabha mānava sat-saṅge: not with the crows but with the swans. That association.
22 40 Minutes
______________________________________
Given that the original recordings are often difficult to hear, Prabhupada Enhanced project focuses on restoring A.C. Bhaktivedanta Swami's audio recordings to enhance their sound quality, making them more accessible.
___________
Your feedback is welcomed
t.me/prabhupada_enhanced
____________
File a request for HQ clean Enhanced version of the audio recording (Wav, 16-24 bit)
t.me/prabhupada_enhanced

[@PrabhupadaEnhanced]

Song Name: Bhaja Hu Re Mana
Author: Govinda Dasa Kaviraja
Language: Bengali
LYRICS:
(1)
bhajahū re mana śrī-nanda-nandana
abhaya-caraṇāravinda re
durlabha mānava-janama sat-sańge
taroho e bhava-sindhu re
(2)
śīta ātapa bāta bariṣaṇa
e dina jāminī jāgi re
biphale sevinu kṛpaṇa durajana
capala sukha-laba lāgi' re
(3)
e dhana, yaubana, putra, parijana
ithe ki āche paratīti re
kamala-dala-jala, jīvana ṭalamala
bhajahū hari-pada nīti re
(4)
śravaṇa, kīrtana, smaraṇa, vandana,
pāda-sevana, dāsya re
pūjana, sakhī-jana, ātma-nivedana
govinda-dāsa-abhilāṣa re
WORD FOR WORD TRANSLATION: Bhaja Hu Re Mana
TRANSLATION
1) O mind just worship the lotus feet of the son of Nanda, which make one fearless. Having obtained this rare human birth, cross over this ocean of worldly existence through the association of saintly persons.
2) Both in the day and at night I remain sleepless, suffering the pains of the heat and cold, the wind and the rain. For a fraction of flickering happiness I have uselessly served wicked and miserly men.
3) What assurance of real happiness is there in all of one's wealth, youthfulness, sons, and family members? This life is tottering like a drop of water on a lotus petal; therefore you should always serve and worship the divine feet of Lord Hari.
4) It is the desire and great longing of Govinda Dasa to engage himself in the nine processes of bhakti, namely hearing the glories of Lord Hari and chanting those glories, constantly remembering Him and offering prayers to Him, serving the Lord's lotus feet, serving the Supreme Lord as a servant, worshiping Him with flowers and incense and so forth, serving Him as a friend, and completely offering the Lord one's very self.
Remarks/ Extra Information:
This song is to be sung in Raga Bhairavi in Tintal.

[@tirthjshah7779]

Hare Krishna🙏🙏
Jai Srila Prabhupada🙏🙏

[@StymPandey]

Jai shree krishna