echt super Lied. Dieses Lied bleibt mir für immer in meinen gedanken, es wurde zur beerdigung von mein Onkel gespielt, dieser stab am 22.10.2006, 2 Tage vor den Gebutstag meines Vater`s, sein Bruder...
Ein schöner Song. Wuste gar nicht das auch Rosenstolz diesen Song gesungen haben. die Stimme von AnNa R. Ist sehr passend dafür. Danke für das tolle Video.
das Original bleibt das original, aber diese Coverversion schmälert den Charakter des Liedes keineswegs... sehr gut gemacht und das Lied ist so schön wie eh und jeh...
Ici Marie, qui écrit sous le pseudo de Sylwish : Je ne connaissais rien à l'Allemand, mais rien du tout, et j'ai été absolument captivé quand j'ai vu Le Rêve De Diana, j'ai entendu la voix de la chanteuse de Rosenstolz. C'était cette chanson.
jupp hab das lied da auch neulich gehört und lang überlegt wie es heißt und von wem es ist. das original ist aus der ddr von karussell. ein schönes lied!
wichtig ! !zwei menschen kommen sich entgegen .. eine hand und noch eine hand halten sich fest .. ich reichte die hand , aber ich war allein ... warum nur ist es so schwer ...ich habe das herz ... und ich habe menschen bezaubert .. aber keiner hat es gesagt ..ich mag dich , daraus wächst nähe und aus nähe wächst liebe .. nicht zu schnell , aber dann gibt es kein zurück , weil es liebe ist ...kannst du mich verstehen
Salut, j'ai découvert cette chanson y a presqu'un an mais je savais pas qu'elle passait dans Le Rêve de Diana Je la cherche déséspérément mais je ne l'ai pas trouvée, ^^ Merci
When I went away the street was precipitous! Turn back again! Take part in her grief! Make them healthy! When I went away the asphalt was hot! Turn back again! Red to you at all costs from what she knows! Nothing is infinite! Thus see this, nevertheless! I know, you want to be infinite! Weakly and small! Fire burns down if it nobody more is nourishing! Know yourself what happens to you today!
Das Original ist soweit ich weiss von Karussell. Haben aber auch andere Künstler gesungen wie Matthias Reim, Staubkind und wie man hier hören kann Rosenstolz. Mein Favourit ist die Version von Staubkind ;) wobei die rauhe Stimme von Matthias Reim auch nicht schlecht klingt bei dem Lied.
Zum Kommentar von User fck 9876, Zitat: "Der Westen muss ja wieder alles kopieren"... Das stimmt nur halb. Das Duo Rosenstolz ist bekanntlich halb Ost, halb West. Sängerin Anna ist in Berlin-Friedrichshain geboren und wuchs auch im damaligen Ost-Berlin auf.
When I went away war'n the arms blank! Turn back again! Make them lighter once more! Not too hard! When I went away a wind came so weakly! Did not upset' me! Under her tears, nevertheless, I was weak! Nothing is infinite! Thus see this, nevertheless! I know, you want to be infinite! Weakly and small! Fire burns down if it nobody more is nourishing! Know yourself what happens to you today!
jeg hadder det at du taller en spak at saerlig godt til .. Wenn Du dieses Lied magst, sag es doch und .... versuch es doch nicht hyperintellektuell zu verstecken.. Es ist doch so einfach!
Salut Marie, moi c'est Ashvin j'ai découvert cette chanson y a presqu'un an mais je savais pas qu'elle passait dans Le Rêve de Diana Je la cherche déséspérément mais je ne l'ai pas trouvée, l'aurais-tu par hasard toi qui l'y avait entendue .. ^^ Merci
ein orginal bleibt ein orginal das ist klar.aber besser finde ich dieses hier.liegt aber vll daran das ich noch recht jung bin (hab mir das orginal aber schon angehört )^^
icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liebe es icH liicH liebe es icH liebe es
@TheBeethooven Du bist dir schon im Klaren das das ein ~Cover~ von einem alten DDR Lied von Karussel ist..? Grenzer hat schon ganz recht, die meisten neuen Lieder sind die CD's nicht wert, auf der sie gepresst wurden...
Wie kann man nur so böse sein und einen konstruktiven Kommentar mit 7 Spams zu belegen. Ich habe jetzt die Konseqenzen gezogen und den Eintrag (der ohnehin nicht mehr da war) zurückgezogen.
gutes cover aber schließe mich meine vorgängern an das original von karussell wird unerreichbar bleiben das ist einfach ein klassiker mit der stimme gibt genug die verhunzen schöne lieder mit ihren covern..das gehört aber nich dazu....
MMh, ich finde das hier auch besser...Hab zwar das ori gehört, aber ist nicht so toll....Muss ja auch nicht...^^ vieles gecoverte ist besser, als das ori^^ LG
einfach nur total tolles Lied
Ich liebe es weil es auch von
ROSENSTOLZ ist
echt SUPER
echt super Lied. Dieses Lied bleibt mir für immer in meinen gedanken, es wurde zur beerdigung von mein Onkel gespielt, dieser stab am 22.10.2006, 2 Tage vor den Gebutstag meines Vater`s, sein Bruder...
hab heut einige lieder gehört und jetzt dieses, wieviel leben und erfahrung und herzeleid ... es berührt mich, danke !
Tolle version ....
Ich liebe das lied und diese Version ist der Hammer ...
so ein schönes Lied sollte unbedingt mehrere Versionen haben...jede hat was...ich mag diese sehr gern und die von Michaelis
ich hatte am 8.7.2010 Abschluss & die Unterstufe hat uns das vorgesungen :)
Dieses lied wird mich immer an meine Schulzeit erinnern :)
Ich liebe dieses Lied, einfach toll!!!!!
Das Lied ist so wunderschön.. ich mag beide Versionen.. von Rosenstolz und von Karussell
Ein schöner Song. Wuste gar nicht das auch Rosenstolz diesen Song gesungen haben. die Stimme von AnNa R. Ist sehr passend dafür. Danke für das tolle Video.
Genial gemacht und wunderbar vorgetragen von einer genau so einzigartigen stimme wie der von Dirk Michaelis.
Das Lied is einfach geniaL!!!
Und RosenstoLz ist ebenfaLL KLasse.
Das haben sie maL wieder gut hinbekommen...
Lg
ich liebe das lied...annas stimme ist der knaller...gänsehaut pur...danke fürs uploade...das video ist dir super gelungen
Mir gefällt´s... einerseits so traurig, andererseits tröstend durch die Worte im Refrain- also ich lieb dieses Lied!
wunderschön mehr brauch man nicht sagen :-)
seh ich auch so. prima Lied und toll von Rosenstolz gesungen
Einfach der Hammer!!!!! Genial!!!! Danke MinniMim
ich finde beide Versionen toll...jede auf Ihre Weise...warum soll ich mich denn entscheiden...ich genieße einfach beide !
es geht aber UM DIESES und nich um ein anderes ,und ich finde DIESES sehr sehr schön.
Einfach wundervoll.
обалденная песня!!!!!! Очень её люблю!!!!
anna'S stimme passt einfach perfekt zu diesem song
das Original bleibt das original, aber diese Coverversion schmälert den Charakter des Liedes keineswegs... sehr gut gemacht und das Lied ist so schön wie eh und jeh...
Das Lied is so hammer.
Das lied ist echt schön, den link hab ich geschickt bekomnmen!
Mein papa ist am 26.02 gestorben :-(
kannte das lied gar nicht....stimmt traurig aber ganz toll gemacht...
ich hab dieses lied sooooo lange gesucht
und jz hab ichs jaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Beautiful...and so sad...
es ist ein evergreen, gute alte deutsche musik und text., find es von rosenstolz auch sehr gut. aber original bleibt original.....
das kann ich auf dem akkordeon spielen :-) tolles lied!
Ein schönes Video!
ein sehr schönes lied
:P Je me suis dis exactement la meme chose, vraiment magnifique comme chanson...
das lied is echt hamma , aber auch einerseits sehr traurig weil da denke ich an meine verstorbenen großeltern(2008/2009)
Ici Marie, qui écrit sous le pseudo de Sylwish : Je ne connaissais rien à l'Allemand, mais rien du tout, et j'ai été absolument captivé quand j'ai vu Le Rêve De Diana, j'ai entendu la voix de la chanteuse de Rosenstolz. C'était cette chanson.
Ich kenne das Orginal von Karussel. Aber ich kann nicht sagen welche Version besser ist. Mir gefallen beide.
Sag ich doch!!! Vorallen, wenn man es schon mal live erlebt hat.
also das ist eines meiner lieblingslieder von Rosenstolz
jupp hab das lied da auch neulich gehört und lang überlegt wie es heißt und von wem es ist. das original ist aus der ddr von karussell. ein schönes lied!
Dieses Lied erinnert mich an die ertsen minuten, wo ich von @home abgehauene bin.. es tut mecjtig erj !!:(
wichtig ! !zwei menschen kommen sich entgegen ..
eine hand und noch eine hand halten sich fest ..
ich reichte die hand , aber ich war allein ...
warum nur ist es so schwer ...ich habe das herz ...
und ich habe menschen bezaubert ..
aber keiner hat es gesagt ..ich mag dich ,
daraus wächst nähe und aus nähe wächst liebe ..
nicht zu schnell , aber dann gibt es kein zurück ,
weil es liebe ist ...kannst du mich verstehen
Toll wie solche Ostklassiker immer wieder neu aufgelegt werden. Muß ja im Ostenn doch nicht alles schlecht gewesen sein, oder?
Salut, j'ai découvert cette chanson y a presqu'un an mais je savais pas qu'elle passait dans Le Rêve de Diana
Je la cherche déséspérément mais je ne l'ai pas trouvée, ^^ Merci
I LOVE YOU SO MUCH!
When I went away the street was precipitous!
Turn back again!
Take part in her grief!
Make them healthy!
When I went away the asphalt was hot!
Turn back again!
Red to you at all costs from what she knows!
Nothing is infinite!
Thus see this, nevertheless!
I know, you want to be infinite!
Weakly and small!
Fire burns down if it nobody more is nourishing!
Know yourself what happens to you today!
Das Original ist soweit ich weiss von Karussell. Haben aber auch andere Künstler gesungen wie Matthias Reim, Staubkind und wie man hier hören kann Rosenstolz.
Mein Favourit ist die Version von Staubkind ;) wobei die rauhe Stimme von Matthias Reim auch nicht schlecht klingt bei dem Lied.
Der Text ist von Gisela Steineckert. Eine Wahnsinnslyrikerin. Die hat eine Website
das ist soo schön....das ist aber nur gecovert..das ist der kultsong aus der DDR
Zum Kommentar von User fck 9876, Zitat: "Der Westen muss ja wieder alles kopieren"... Das stimmt nur halb. Das Duo Rosenstolz ist bekanntlich halb Ost, halb West. Sängerin Anna ist in Berlin-Friedrichshain geboren und wuchs auch im damaligen Ost-Berlin auf.
sie kann gut singen, aber von dirk michaelis hör ich das lied immernoch am liebsten.
ich finds besser als das orginal
wegen ihrer stimme die passt sehr..
An alle, die nicht in der DDR groß geworden sind: unsere Musik war gut und geistreich!
Ich komme aus Neunkirchen Saarland aus der BRD und bin hetero sexuell und ein riesen Fan von Rosenstolz und auch von anderen DDR Bands
Nichts ist von Dauer ,was keiner so recht will..............
Verliere dich nicht in Erinnerungen.
Träume nicht von der Zukunft.
Konzentriere deinen Geist ...
ganz auf die Gegenwart.......
When I went away war'n the arms blank!
Turn back again!
Make them lighter once more!
Not too hard!
When I went away a wind came so weakly!
Did not upset' me!
Under her tears, nevertheless, I was weak!
Nothing is infinite!
Thus see this, nevertheless!
I know, you want to be infinite!
Weakly and small!
Fire burns down if it nobody more is nourishing!
Know yourself what happens to you today!
Es gibt Lieder von denen sollte man die Finger lassen..
Dirk Michaelis und sonst nix !
wo findet man nur diese geilen bilder
jeg hadder det at du taller en spak at saerlig godt til ..
Wenn Du dieses Lied magst, sag es doch und .... versuch es doch nicht hyperintellektuell zu verstecken..
Es ist doch so einfach!
das original wenn man es kennt ist eben das original
Salut Marie, moi c'est Ashvin
j'ai découvert cette chanson y a presqu'un an mais je savais pas qu'elle passait dans Le Rêve de Diana
Je la cherche déséspérément mais je ne l'ai pas trouvée, l'aurais-tu par hasard toi qui l'y avait entendue .. ^^ Merci
Kawaii song
Das lied ist von Karussell?
gibts davon auch ne längere version?
Hey Zaubermausi
Sollte ich mal auprobieren !
gruss !!!
icH Liebe es einfacH mama icH Habs gefunden
Schaut euch meine Klavierfassung (Dirk Michaelis Version) an. Ich hoffe, sie gefällt euch!
macht dieser satzt sinn? was meinst du?
ein orginal bleibt ein orginal das ist klar.aber besser finde ich dieses hier.liegt aber vll daran das ich noch recht jung bin (hab mir das orginal aber schon angehört )^^
Derartige Lieder ahmt man nicht nach ... das führt nur zur Lächerlichkeit.
Ist das Original nicht von Karussel?
Rosenstolz, zumindest die Anna kommt doch aus der SBZ - oder nicht ? Also ist das nicht kopiert !
Nettes Cover (4 Punkte) : )
Aber Original bleibt eben Original
@grenzer1968
Du meinst also, dass dieses Lied auch zu dem Müll der Musik gehört, dass die Worte nicht mit Wissen und Talent geschrieben wurden?
Nich mein Stil, das Original gefällt mir besser, aber das soll jeder für sich entscheiden
ach armer Dirk, diese hat das echte Lied von Dirk und Karussel kaputt gemacht,lieber die ältere version.
Bin ja eigentlich Rosenstolz-Fan, aber an
das Original kommt das nicht ran. Dirk Michaelis singt das einfach mit mehr Gänsehaut.
es gab ne ossiband namens silly? mit englischen namen? krank^^ aber nee, das lied ist von karussel
Keine schlechte Interpretation, aber nichts geht bei diesem Lied über Karussel!
Ja, habs mir angehört. Auch geil. Aber eben - das Original ist nicht zu toppen.
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liebe es
icH liicH liebe es
icH liebe es
@TheBeethooven Du bist dir schon im Klaren das das ein ~Cover~ von einem alten DDR Lied von Karussel ist..?
Grenzer hat schon ganz recht, die meisten neuen Lieder sind die CD's nicht wert, auf der sie gepresst wurden...
Aha
(ich hätte ja auch mal googln können, aber so wissen es jetztz alle)
Ohne Zweifel ein schönes Lied, allerdings finde ich das Original besser!
das Original ist unschlagbar!
Nein, von Dirk Michaelis
nichts ist unendlich und auf Menschen gibt es keine Garantie
ehh meinte karussel. puhdys habens auch gecovert...
ich liebe dieses Lied,und Rosenstolz...nur da hat Matthias Reim es einmal besser gemacht,Geschmacksache,aber ich sehe es so
Wie kann man nur so böse sein und einen konstruktiven Kommentar mit 7 Spams zu belegen. Ich habe jetzt die Konseqenzen gezogen und den Eintrag (der ohnehin nicht mehr da war) zurückgezogen.
Jepp,das Original ist unerreicht!
ein bewegend schönes lied. aber dirks version ist für mich unschlagbar.
inapuschel19,
du machst doch mittlerweile überall hier Werbung für diese Seite - das gehört hier doch gar nicht hin !
kleinsful.....???
Nettes Cover, aber das Original gefällt mir besser.
Sorry, hab Dir ein minus gegeben...Wollte Dir ein Plus geben...verzeih...?
ihre stimme is klasse für das lied aber sie verhaucht das manchmal so....das mag ich nicht
tolles lied
gutes cover aber schließe mich meine vorgängern an das original von karussell wird unerreichbar bleiben das ist einfach ein klassiker mit der stimme
gibt genug die verhunzen schöne lieder mit ihren covern..das gehört aber nich dazu....
MMh, ich finde das hier auch besser...Hab zwar das ori gehört, aber ist nicht so toll....Muss ja auch nicht...^^
vieles gecoverte ist besser, als das ori^^
LG
naja, ganz nett, aber verglichen mit dem Original doch sehr flach
bloss nachgemacht
ja ist geiler song,aber das original von karussell - eindeutig besser,musst dir mal reinziehen.