[ASTRO] ALL NIGHT Japanese Ver Lyrics (JPN/ENG/CH)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 10. 09. 2024
  • Song Title: All Night (Japanese Version)
    Artist: ASTRO
    Album: VENUS
    韓国で大注目の6人組ダンス・ヴォーカル・グループASTRO、日本デビュー作をリリース!待望の日本デビュー・ミニ・アルバムは、新しい季節の始まりに、聴く人にエネルギーをくれる作品。韓国でリリースした“All Night”の日本語Ver.はもちろん、日本デビューのために書き下ろした楽曲も収録した計6曲入り。ASTROのフレッシュなイメージにぴったりな、アップ・テンポで明るい曲調の日本オリジナル曲“花咲ケミライ”は、春にぴったりな楽曲。 初回限定盤AはDVDが付属、初回限定盤Bは24Pフォトブック付き。
    ■Venus [CD+DVD]<初回限定盤A>
    ■Venus [CD+フォトブック]<初回限定盤B>
    24Pフォトブック
    ■Venus<通常盤>
    【収録曲】※全形態共通
    01. Always You-Japanes ver.-
    02. 花咲ケミライ
    03. Baby-Japanes ver.-
    04. II愛している
    05. All Night-Japanes ver.-
    06. I'm on Your Side
    【DVD収録内容】※初回限定盤Aのみ
    花咲ケミライ MV
    I'm not a professional translator, some mistakes might include.
    Credit to woner

Komentáře • 96

  • @shio4110
    @shio4110 Před 4 lety +724

    ラキの「それでこうやってしたの?」の言い方やばい好き

    • @user-uz1qv8kc8p
      @user-uz1qv8kc8p Před 3 lety +50

      「こう」じゃなくて「くぉ」ってめっちゃ聞こえてそこが大好きで100回くらいほんとにリピートしちゃってそこから先毎回毎回進めないです笑

    • @user-wz9wk8uv5y
      @user-wz9wk8uv5y Před 3 lety +5

      鼻血出そうですキュン死です🥵💞

    • @user-be8ox3su8n
      @user-be8ox3su8n Před 3 lety +4

      めっちゃ分かります

    • @k-poplets5696
      @k-poplets5696 Před 3 lety +4

      たしかに😸😸

    • @pomukorean4053
      @pomukorean4053 Před 2 lety +3

      あ〜めちゃくちゃ分かります♡♡

  • @rii_618_
    @rii_618_ Před 3 lety +61

    MJ、誰よりも可愛い息遣いしてんのはお前だよ

  • @RR-lf9hy
    @RR-lf9hy Před 3 lety +328

    MJがバナナの着ぐるみ着て歌ってた歌がこんないい歌だったなんて、、、

  • @ka.9214
    @ka.9214 Před 5 lety +387

    日本語歌ってくれる感動、、ラップ日本語難しいのに凄いな、、

    • @尾堂智保
      @尾堂智保 Před 5 lety +8

      それな!めっちゃわかるよ、その気持ち😉

    • @ka.9214
      @ka.9214 Před 5 lety +13

      @@尾堂智保 ね!!!!😭✨日本人でも噛むのに、ほんとに尊敬〜!

    • @尾堂智保
      @尾堂智保 Před 5 lety +7

      @@ka.9214 うんうん(*-ω-)頑張ってくれてると思うと嬉しい😆

    • @user-ur4qt3fo6g
      @user-ur4qt3fo6g Před 4 lety +8

      dai suke 皆んな歌もダンスも上手くてウヌのバスケ姿を見て一目惚れしてアストロを知ったんですが、皆んなが素敵!
      今からアストロを推して行きまーす

  • @user-df6uz2js8i
    @user-df6uz2js8i Před rokem +14

    ずっと大好きだよムンビン忘れない、ありがとう

  • @user-im6ks5hy8y
    @user-im6ks5hy8y Před 2 lety +34

    「いきじゅかい」は可愛すぎる…

  • @imii9176
    @imii9176 Před 3 lety +164

    kpopって日本語にすると微妙なこと多かったけどAll nightの日本語ver.はめちゃめちゃ好き、、ドキドキする、、🥰

  • @yoon-iz1xd
    @yoon-iz1xd Před 3 lety +96

    2:34 キュン😳😭😳

  • @sup5355
    @sup5355 Před 3 lety +58

    みょんさんの息じゅかい、
    ラキたんのこうやってしたの、
    同率優勝

  • @user-zc4xg5ue3e
    @user-zc4xg5ue3e Před 3 lety +94

    All Nightと言ったら、ラキくんのラップのとこ🥺🥺
    もうあれはキュン死する🥺😘

  • @user-zz1px2je4f
    @user-zz1px2je4f Před 3 lety +84

    MJの「息遣い」が「いきじゅかい」なのが可愛すぎてMJペンになるとこだった😂

  • @jeon8314
    @jeon8314 Před 3 lety +249

    MJの可愛い息遣いする君の息遣いのところの発音が可愛すぎてMJの方が可愛いすぎって一生悶えれるの誰か理解してくれん???

    • @user-wz9wk8uv5y
      @user-wz9wk8uv5y Před 3 lety +5

      めっちゃわかります、、いきづゅってなってるのが可愛くて死にそうです😅💞

    • @sup5355
      @sup5355 Před 3 lety +2

      わかります、🥺🥺🥺🥺🥺

  • @user-no9ef5ju1t
    @user-no9ef5ju1t Před 4 lety +122

    これのラップが好きすぎる
    らきくん可愛いじゃーん

  • @mire7053
    @mire7053 Před 3 lety +51

    ムンビン日本語の発音すごく綺麗♡

  • @user-qm7ku6lo7b
    @user-qm7ku6lo7b Před 2 lety +9

    ラキたんがこんなにキュンキュンする言葉言うの珍しいからほんと、、最高

  • @user-hq2vn9nb9j
    @user-hq2vn9nb9j Před 3 lety +27

    韓国語で聞いてた時、めっちゃカッコイイ曲やなって思ってたけど、日本語で聞くと、可愛く聞こえる!どっちも好き😆

  • @user-xi5yx4ol3o
    @user-xi5yx4ol3o Před rokem +9

    1番好きだ。

  • @user-rl2gu5bg1t
    @user-rl2gu5bg1t Před 2 lety +9

    お友達がASTROさんのファンで、この曲オススメされて見事沼に片足突っ込みました🙋‍♀️

  • @user-vs3nr2nd1g
    @user-vs3nr2nd1g Před 3 lety +24

    いきなりおすすめに出てきて聞いてたんだけど日本語にしてもこんなにしっくりくるの凄いしラップだって日本語にしたら難しいのにほんとにすごいなと思ってAstroもっと知りたいと思ってしまった

  • @user-kv9el5ul2t
    @user-kv9el5ul2t Před 2 lety +9

    毎回思うけどこんな爆イケな人達が、
    顔中にお互い馬鹿みたいに落書きしたり、笑い声鶏の人いたり、笑ってる最中に飲みもん吹いたり、人の頭で卵割ろうとしたり、バナナ着て踊る人達だとは思えなすぎる。

  • @natsumimuramatsu4733
    @natsumimuramatsu4733 Před 2 lety +9

    韓国語verもリピートしまくりですが、、、
    日本語verさらにリピ決定です
    胸キュンが止まりません😭

  • @-aoi-7260
    @-aoi-7260 Před 3 lety +42

    ラキのラップの所韓国語の方好きだけど日本語の方も可愛いな…!!!🥰😍😘
    結論ラキ可愛いな

  • @ymsdir50117
    @ymsdir50117 Před 3 lety +24

    僕に電話してとかドストレートだな可愛すぎ

  • @user-ny2vg6vj4i
    @user-ny2vg6vj4i Před 3 lety +20

    MJの『つ』の発音が好きすぎる😽

  • @user-hx7ez5qk6s
    @user-hx7ez5qk6s Před 3 lety +39

    日本語歌ってくれたことに心から感謝😭

  • @na-eg5bm
    @na-eg5bm Před 3 lety +15

    ラップパート何回きいてもえぐい😭💘

  • @hafifaishrat
    @hafifaishrat Před 3 lety +11

    みんな日本語うますぎて死にそう
    うぬとタナなんかネイティブ並
    ぇぇえ、どんだけキュンキュンさせるん
    みんな大好きや

  • @user-cs2ll2ut3i
    @user-cs2ll2ut3i Před 3 lety +35

    この曲好きすぎて最近毎日聞いてる…
    きゅんきゅん止まらない🥰

  • @user-zi6ok7ru2o
    @user-zi6ok7ru2o Před 4 lety +137

    気になっても cellar phone気にしてないふり
    心が騒ぐ 君の電話待つ夜
    深まる時間には なんの意味なくDon't sleep
    Oh まぶたに 君の影揺らぐ
    伝えたいこと ずっと聞かせたい
    かけて今 Sending
    I can't wait I can't wait I can't wait
    君の声 くすぐる 照れ臭く
    心が ポカポカ あったかく
    いつでも描ける 君のことが好き
    眠そうに うとうと 気だるく
    染みると 微笑み 優しく
    All I want to do is listen all night
    その声だけなんだ
    わからなくて不安な気分 興味がないふりをしてたって
    全てがウソだって わかるだろう
    探しているの 癖のよう
    覚えてるの 君の電話番号
    電話するやくそく 臆病な自分が情けなく
    君からくる モーニンコールにしぶしぶ
    咲かせる花 Live it up live it up
    もう Time to pick it up pick it up woo
    なるアラーム 起きる時間に もう一度 Good morning
    些細なことも 君に聞かせたい
    今すぐに Sending
    I can't wait I can't wait I can't wait
    君の声 くすぐる 照れ臭く
    心が ポカポカ あったかく
    いつでも描ける 君のことが好き
    眠そうに うとうと 気だるく
    染みると 微笑み 優しく
    All I want to do is listen all night
    その声だけなんだ
    暇なら 電話して 帰ったら 電話して
    寝る前 電話して 起きたら 電話して
    君しかいない 僕のケイタイ でも声が聞きたくて話したくて
    今日は何かあったの それで何をしたの
    それでこーやってしたの 瞬間 止まる言葉
    いつの間に 可愛い息遣いする君
    Such a good night
    心が トキメキ するのに
    君はなぜ スヤスヤ 眠りに
    安らかな夢を 夜空に満たして
    君となら キラキラ 遥かに
    Morning starが ヒソヒソ ささやき
    眠るまで What you want to hear 息遣いだけなんだ
    One last time
    僕に電話して
    一晩中 calling with you
    Let's call in let's call in
    Let's call in let's call in
    All I want to do is listen all night その声だけなんだ

  • @kimmayunngyu4091
    @kimmayunngyu4091 Před rokem +6

    韓国語が一番いいと思うんですが、日本語も良きです❤

  • @killbill5674
    @killbill5674 Před 4 lety +24

    このキュンソングほんと大好き😭💓💞

  • @user-do3rn3er3b
    @user-do3rn3er3b Před 3 lety +43

    まだ好きになって二日三日の新規ですが新しい曲かつのカナルビで、メンバーの名前も入れてくれてめちゃめちゃ助かります!まずは頑張って顔を覚えます🎶
    ありがとうございます⭐️⭐️❤️👀

    • @user-uz1qv8kc8p
      @user-uz1qv8kc8p Před 3 lety +3

      分からないことあったら沢山聞いてくださいね💗💗

  • @user-po3cl2yv8f
    @user-po3cl2yv8f Před 4 lety +172

    ラップが日本人でもむずかしい…

  • @user-th8zf8tb1j
    @user-th8zf8tb1j Před 2 lety +10

    日本語嬉しい🥰🥰🥰何回もリピートします!!!!!!

  • @user-hd4bx7dv5g
    @user-hd4bx7dv5g Před 2 lety +5

    気になっても cellphone 気にしてないふり
    心が騒ぐ 君の電話待つ夜
    深まる時間には なんの意味なくDon't sleep
    Oh まぶたに 君の影揺らぐ
    伝えたいこと ずっと聞かせたい
    かけて今 Sending
    I can't wait I can't wait I can't wait
    君の声 くすぐる 照れ臭く
    心が ポカポカ あったかく
    いつでも描ける 君のことが好き
    眠そうに うとうと 気だるく
    染みると 微笑み 優しく
    All I want to do is listen all night
    その声だけなんだ
    わからなくて不安な気分 興味がないふりをしてたって
    全てがウソだって わかるだろう
    探しているの 癖のよう
    覚えてるの 君の電話番号
    電話するやくそく 臆病な自分が情けなく
    君からくる モーニンコールにしぶしぶ
    咲かせる花 Live it up live it up
    もう Time to pick it up pick it up woo
    なるアラーム 起きる時間に もう一度 Good morning
    些細なことも 君に聞かせたい
    今すぐに Sending
    I can't wait I can't wait I can't wait
    君の声 くすぐる 照れ臭く
    心が ポカポカ あったかく
    いつでも描ける 君のことが好き
    眠そうに うとうと 気だるく
    染みると 微笑み 優しく
    All I want to do is listen all night
    その声だけなんだ
    暇なら 電話して 帰ったら 電話して
    寝る前 電話して 起きたら 電話して
    君しかいない 僕のケイタイ でも声が聞きたくて話したくて
    今日は何かあったの それで何をしたの
    それでこーやってしたの 瞬間 止まる言葉
    いつの間に 可愛い息遣いする君
    Such a good night
    心が トキメキ するのに
    君はなぜ スヤスヤ 眠りに
    安らかな夢を 夜空に満たして
    君となら キラキラ 遥かに
    Morning starが ヒソヒソ ささやき
    眠るまで What you want to hear 息遣いだけなんだ
    One last time
    僕に電話して
    一晩中 calling with you
    Let's call in let's call in
    Let's call in let's call in
    All I want to do is listen all night その声だけなんだ

    • @tsume-zen
      @tsume-zen Před rokem

      歌詞動画なのになんで笑。

  • @kimmayunngyu4091
    @kimmayunngyu4091 Před 2 lety +9

    この曲大好き💕

  • @user-hi9ke3uj5c
    @user-hi9ke3uj5c Před 3 lety +12

    いきじゅかいが可愛い😍❤️

  • @user-rd7pk7ng1g
    @user-rd7pk7ng1g Před 3 lety +32

    2:34
    2:37
    (自分用)

  • @luv_mr5384
    @luv_mr5384 Před 2 lety +7

    いちゅのまにかわいいいきじゅかいする君〜を聞きに来ました爆笑

  • @95.cherry
    @95.cherry Před 3 lety +6

    ユンサナしか勝たんのだけどw日本語可愛すぎる❕出来ればちゃんと言えない感じでずっとお願いします。

  • @user-be8ox3su8n
    @user-be8ox3su8n Před 3 lety +5

    AllNightが1番好き💖

  • @user-vp1qi1pp9v
    @user-vp1qi1pp9v Před 5 lety +26

    すごいわかりやすいです!!
    ありがとうございます!

  • @_shiho_06
    @_shiho_06 Před 3 lety +4

    優勝🤧💖

  • @user-rx1rd6bz4g
    @user-rx1rd6bz4g Před 3 lety +5

    2:40MJひょん!!!❤️‍🔥

  • @naomimekaru5262
    @naomimekaru5262 Před 4 lety +60

    マジで神曲✳.+*:゜+。.☆✨

  • @user-xw7mc3wt6h
    @user-xw7mc3wt6h Před 3 lety +12

    いつでも描けるって言い方すきだ〜〜〜
    (ᴗ͈ˬᴗ͈)♡

  • @mcpr_y.61
    @mcpr_y.61 Před rokem +10

    ASTROほんとにall nightくらいしか知らなくてなのにこんなにだいすきにさせてくれるのすごい、、、日本語バージョン初めて聞いた時ほんとにときめいた😭♡ 泣けるなにこれ(;ᴗ;)

  • @alenella3702
    @alenella3702 Před 3 lety +9

    Love this version ✨💫♥️

  • @ゆきな-d3u
    @ゆきな-d3u Před 3 lety +5

    ファンじゃないけど、Astroいいなぁ🤔❤️

  • @user-kp6bn5dy7v
    @user-kp6bn5dy7v Před 5 lety +28

    ありがとうございます!

  • @juju-db9fh
    @juju-db9fh Před 3 lety +10

    2:42
    いきじゅかい(

  • @valeriananozomi980
    @valeriananozomi980 Před 5 lety +17

    😍🎶I LOVE U SO MUCH ASTRO 🎶😍

  • @フタちゃん
    @フタちゃん Před 3 lety +29

    2:21 こんな彼氏欲しい~〜😸😸💖

  • @BLUE__VERRY
    @BLUE__VERRY Před 4 lety +15

    2:47😍

  • @Marlene-y4v
    @Marlene-y4v Před 9 měsíci +2

    初めて日本語バージョン聴きましたが語呂がちょっとだけ合わなくて少し残念。でもラキのラップは流石👍です!!彼は踊りもラップも最高です。ASTROから脱退したのは痛いです😢

  • @user-ke4kp6xq4x
    @user-ke4kp6xq4x Před 3 lety +10

    自分用 2:21 2:33 2:47

  • @jk-wd8kq
    @jk-wd8kq Před 3 lety +14

    友達に勧められて数日らきくんの沼に入りかけてます。笑

  • @user-kk5hc8by5k
    @user-kk5hc8by5k Před 2 lety +4

    2:33

  • @麻央-i2t
    @麻央-i2t Před 3 lety +4

    自分用
    2:22

  • @user-hg7py4sb9k
    @user-hg7py4sb9k Před 5 lety +50

    Babyの日本語verもできますか!?

    • @tc8641
      @tc8641  Před 5 lety +1

      かまな 作ったですけど、ユーチューブにアップロードした時が「プレイできません」になってる 二度ともう😭😭 czcams.com/video/uRiTpax7iII/video.html これはリンクですがプレイできるか できないか わかりません😭😭

    • @user-hg7py4sb9k
      @user-hg7py4sb9k Před 5 lety +1

      Turquoiz Choco
      聞けました!!ありがとうございます!

    • @tc8641
      @tc8641  Před 5 lety +2

      かまな それは良かった😊😊💜

  • @user-xu1li9gw5d
    @user-xu1li9gw5d Před 3 lety +3

    自分用 ᜊﬞﬞ 02:33

  • @mariamariafujoshiinurarea2524

    Baby sanha I'm sorry I'm cheating on you with the rest of the grp 😭❤

  • @user-gi3zy1pj7p
    @user-gi3zy1pj7p Před 3 lety +4

    1:16
    2:33

  • @user-uc1si3pj1q
    @user-uc1si3pj1q Před 4 lety +7

    これってどこに収録さらてますか?

  • @moyu2034
    @moyu2034 Před 3 lety +3

    これって本人達が歌っているのってなんと調べたらでてきますか?

  • @mmmm33356
    @mmmm33356 Před 3 lety +4

    はまりました予想通り

  • @danielavillegas8078
    @danielavillegas8078 Před 5 lety +7

    💋💋💋💋💋💋

  • @user-hg9fm1gp9f
    @user-hg9fm1gp9f Před 3 lety +4

    男目線でこの歌詞の内容はキュン🥲🥲🥲

  • @lizahwan8945
    @lizahwan8945 Před 3 lety +3

    Оказывается я всё это время слушала японскую версию , а не корейскую 👍🏻🗿

  • @kira-pb4gt
    @kira-pb4gt Před 3 lety +5

    2:33

  • @user-vs7oq4wg3k
    @user-vs7oq4wg3k Před 3 lety +7

    2:33

  • @user-cv8dy9mr6m
    @user-cv8dy9mr6m Před 4 lety +75

    1:17

  • @user-vs7oq4wg3k
    @user-vs7oq4wg3k Před 3 lety +6

    1:17

  • @user-nc1fh1yb9y
    @user-nc1fh1yb9y Před 2 lety +3

    2:36

  • @kira-pb4gt
    @kira-pb4gt Před 3 lety +4

    2:40