Video není dostupné.
Omlouváme se.

Halsey - Castle (Traducida al Español)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 16. 03. 2019
  • espero que les haya encantado el vídeo ❤️
    ⭐️ sigue mi playlist en Spotify: open.spotify.c...
    ⭐️ sígueme en mis otros canales:
    ❥Aurealo (canal de respaldo): / @aurealo3396
    ❥slowed aureal: / @slowedaureal
    ❥Aureal Lyrics: / @aurealsounds4205
    ⭐️ sígueme en Instagram:
    ❥cuenta del canal: / aureal.tumblr
    ❥cuenta personal: / agustiinmayor
    --------💙--------
    📥 promo: aurealytb@gmail.com
    --------💙--------
    LYRICS
    [Verse 1]
    Sick of all these people talking, sick of all this noise
    Tired of all these cameras flashing, sick of being poised
    And now my neck is open wide, begging for a fist around it
    Already choking on my pride, so there's no use crying about it
    [Pre-Chorus]
    Agnus dei
    Agnus dei
    Agnus dei
    Agnus dei
    [Chorus]
    I'm headed straight for the castle
    They wanna make me their queen
    And there's an old man sitting on the throne that's saying that I probably shouldn't be so mean
    I'm headed straight for the castle
    They’ve got the Kingdom locked up
    And there's an old man sitting on the throne that's saying I should probably keep my pretty mouth shut
    Straight for the castle
    [Verse 2]
    Oh, all these minutes passing, sick of feeling used
    If you wanna break these walls down, you’re gonna get bruised
    And now my neck is open wide, begging for a fist around it
    Already choking on my pride, so there's no use crying about it
    [Pre-Chorus]
    Agnus dei
    Agnus dei
    Agnus dei
    Agnus dei
    [Chorus]
    I'm headed straight for the castle
    They wanna make me their queen
    And there's an old man sitting on the throne that's saying that I probably shouldn't be so mean
    I'm headed straight for the castle
    They’ve got the Kingdom locked up
    And there's an old man sitting on the throne that's saying I should probably keep my pretty mouth shut
    Straight for the castle
    [Bridge]
    There's no use crying about it
    There's no use crying about it
    There's no use crying about it
    There's no use crying about it
    [Chorus]
    I'm headed straight for the castle
    They wanna make me their queen
    And there's an old man sitting on the throne that's saying that I probably shouldn't be so mean
    I'm headed straight for the castle
    They’ve got the Kingdom locked up
    And there's an old man sitting on the throne that's saying I should probably keep my pretty mouth shut
    Straight for the castle
    They wanna make me their queen
    And there's an old man sitting on the throne that's saying that I probably shouldn't be so mean
    I'm headed straight for the castle
    They’ve got the Kingdom locked up
    And there's an old man sitting on the throne that's saying I should probably keep my pretty mouth shut
    Straight for the castle

Komentáře • 232

  • @Cami-ko7yn
    @Cami-ko7yn Před 5 lety +687

    Billie Eilish: You should see me in a crown
    Loren Gray: Queen
    Halsey: Castle?

    • @holasoyyojaja4967
      @holasoyyojaja4967 Před 5 lety +47

      De hecho castle fue primero

    • @Cami-ko7yn
      @Cami-ko7yn Před 5 lety +26

      @@holasoyyojaja4967 La cosa es que quiere decir lo mismo y tiene similitudes en algo jajaja XD

    • @katym.1546
      @katym.1546 Před 5 lety +12

      Yo dije la misma!!!

    • @Asja_May
      @Asja_May Před 5 lety +8

      Cami 700 😂

    • @miuuvq
      @miuuvq Před 5 lety +13

      Y las 3 mis canciones favoritas v:
      Coincidencia? No lo creó!!. jpg

  • @anaescudero9947
    @anaescudero9947 Před 5 lety +292

    Últimamente he estado stalkeando mucho a Halsey y me encanta que subas sus canciones, por cierto, ¡te quedo genial! ♡

  • @nicolealarcon2521
    @nicolealarcon2521 Před 5 lety +260

    Es bellísimo. Me encantan las canciones de Halsey.🌹
    ¡Gracias!

  • @mildredv4732
    @mildredv4732 Před 5 lety +101

    Jamás pensé que la fueras a traducir, amo esta canción ❤
    Besos Aureal

  • @rosanamarcovich625
    @rosanamarcovich625 Před 5 lety +80

    Sólo hay una palabra para esta canción , perfección. ❤

  • @bskzbsmsbsmsjz
    @bskzbsmsbsmsjz Před 5 lety +219

    Acabo de descubrir que soy una lechuga, porque youtube dice que hay 0 visitas :)

  • @youlovemeu915
    @youlovemeu915 Před 5 lety +348

    ¿De qué trata la canción de Halsey "Castle"? La canción está fuera de su álbum Badlands , que ella describe como un _"disco pop enojado y femenino"_ , y eso nos da mucho que analizar allí.
    Pero al igual que _la Guerra de Invierno_ , "Castle" está lejos de ser una versión clásica de la sacarina. Muchas de las otras canciones de Badlands tratan sobre el amor, pero "Castle" parece ser una mirada a la propia Halsey, a su psique y a la forma en que funciona su cerebro. Se ha descrito como "las puertas" al comienzo del álbum , lo que permite la entrada al resto, esta "metrópolis en auge" donde ocurre toda su "actividad cognitiva" , por lo que prestar mucha atención a las letras puede darle un idea de no solo qué esperar del álbum, sino qué esperar de la propia Halsey.
    Algunas personas han intentado establecer una conexión entre la línea
    *_"Y hay un anciano sentado en el trono que dice que probablemente debería mantener la boca cerrada"_*
    Y la compañía discográfica de Halsey, cuestionando si la han estado presionando para que sea una cierto tipo de artista, pero ella lo nego
    Aparentemente, la canción es realmente más sobre su rechazo al patriarcado en general, y poder decir lo que quiera.
    _No hablo específicamente a mi compañía discográfica: mi compañía discográfica es realmente increíble, me dejan hacer casi lo que sea que quiera, son increíblemente alentadores y entienden que este es mi proyecto y lo han dejado en mis manos para hacer lo que quiero con eso._
    *Creo que el viejo es una especie de representante de un patriarca. Cuando comencé, había momentos en los que llevaba puesto algo y luego salía al escenario y pensaba algo como:* _'¿Es esto demasiado revelador? ¿Es esto demasiado bla bla bla?_ *O* _'¿Que diran los medios´ ¿No debería decir esto? Tal vez no debería maldecir´_ *.Y luego creo que eventualmente comencé a decir,* _'¿Por qué demonios me importa? Si no ofende la raza, el credo o las creencias de alguien a un nivel de incorrección política, ¿por qué tengo que joder a alguien?No tengo a nadie a quien complacer " ._ *Creo que eso es lo que significa esa canción:* *_mi entrada en la industria de la música y la constatación de que no tengo que seguir las reglas de nadie._*
    *_Enfermo de todas estas personas hablando, harto de todo este ruido
    _*
    *_Cansado de que estas cámaras parpadeen, harto de estar en equilibrio
    _*
    En la siguiente letra, Halsey está claramente perturbada por los problemas que enfrenta, pero parece sentir que las quejas que presenta caen en oídos sordos. Ella reconoce que tener un sentido de orgullo es parte de su ungüento, así como su caída.
    *_Y ahora mi cuello está abierto, rogando por un puño alrededor
    _*
    *_Ya me ahogo en mi orgullo, así que no tiene sentido llorar por eso
    _*
    El coro previo de "Castle" utiliza referencias bíblicas para enfatizar el peso del dilema percibido de Halsey. Ella repite la frase latina "Agnus Dei", que en el cristianismo invoca la imagen de un cordero sacrificado y se usa a menudo en referencia a Jesucristo. En "Castle", esto podría significar una sensación de estar cargado de expectativas que son imposibles de cumplir sin experimentar algún tipo de colapso.
    A partir de ahí, la canción entra en su coro, y en una entrevista con la revista Coup de Main , Halsey explicó que estas letras son una metáfora extendida de cómo se siente sobre la sociedad patriarcal.
    *_Me dirijo directamente al castillo, quieren convertirme en su reina y hay un anciano sentado en el trono que dice que probablemente no debería ser tan malo
    _*
    *_Me dirijo directamente al castillo, tienen el reino encerrado y hay un anciano sentado en el trono que dice que probablemente debería mantener la boca cerrada y directo al castillo
    _*
    (Y vuelvo a repetir) Halsey dijo que el anciano es "representante de un patriarca", y explicó que cuando comenzó a tocar, la percepción de la industria de la música de los artistas obstaculizó sus momentos cuando fue a "rockear en el escenario". También le dijo a Coup de Main que tuvo un momento decisivo después de preguntarse: "¿Es esto demasiado revelador? ¿Esto es demasiado bla, bla, bla?" O '¿No debería decir esto? Tal vez no debería maldecir' ".
    Con letras como estas, espero no solo ver la presentación de los Premios MTV Movie Awards de Halsey, sino escuchar qué mensajes tiene para compartir en futuras canciones.

    • @teddy7720
      @teddy7720 Před 4 lety +16

      Harvard quiere saber tu ubicación 👏🏻👏🏻🙌🏻

    • @gloriaamoreeno
      @gloriaamoreeno Před 4 lety +16

      Mucho texto jsjja

    • @smakffin5069
      @smakffin5069 Před 3 lety +9

      Me encantó leerte, ojalá te encuentre en otras de sus canciones por CZcams.

    • @meghan2523
      @meghan2523 Před 3 lety +3

      Muy bueno y todo pero solo diré: se la dedico a los iluminatis xD

    • @verlaluna2415
      @verlaluna2415 Před 3 lety +6

      Esto merece más likes y el FBI quiere saber cómo encontrarte para ofrecerte trabajo xd

  • @bele7302
    @bele7302 Před 5 lety +43

    Definitivamente único, original y hermoso. ¡Como todos tus videos!💕

  • @xxluceroxx6923
    @xxluceroxx6923 Před 5 lety +31

    Te digo wey
    Nunca me decepcionas
    Te amo un chingo! ♥♥

  • @paulamartinez4845
    @paulamartinez4845 Před 5 lety +33

    Amo a Halsey y amo tus traducciones. 😍🇲🇽

  • @emmagracciaperezamezaga4517

    Wow amo esta canción gracias x traducirla =)!

  • @niyux1682
    @niyux1682 Před 5 lety +20

    Me encantan las canciones que traduces uwu

  • @alerodriguez2251
    @alerodriguez2251 Před 5 lety +22

    😍😍hermosa cuenta de youtube😍😍gracias por las traducciones me ayudan mucho para ver si me gusta la canción o no😂❤

  • @bellotaargentinandea961
    @bellotaargentinandea961 Před 5 lety +31

    LLEGUÉ TEMPRANO okno tkm xd
    Amo Halsey, y esta es mi canción fav

    • @mildredv4732
      @mildredv4732 Před 5 lety

      Perdón!

    • @bellotaargentinandea961
      @bellotaargentinandea961 Před 5 lety

      @UChu7aiViiYpDBJ42MHBWvhQ Que esta canción sea mi favorita y la tuya también no significa que te copie, es mi gusto y no podés cambiarlo.

    • @mildredv4732
      @mildredv4732 Před 5 lety

      @@bellotaargentinandea961 I'm sorry, I thought you Had written the same as me, but is was not done so...

  • @alexiadayanavelascogonzale4357

    Excelente canción y traducción❤👀

  • @daphnesandoval1715
    @daphnesandoval1715 Před 5 lety +24

    Te amo
    Amo tu trabajo
    Eres genial
    💜

  • @caterinhernandez3943
    @caterinhernandez3943 Před 5 lety +55

    Esta canción cae como anillo al dedo para reina roja UwU

  • @anaruizjuarez3472
    @anaruizjuarez3472 Před 5 lety +7

    Me encanto
    Eres él mejor ♥

  • @hallyegg
    @hallyegg Před 5 lety +5

    Una de las mejores canciones que he oído ❤️
    Aureal hace que mi Playlist se llene xD 💕💕💕💕💕

  • @fernandaperez1038
    @fernandaperez1038 Před 5 lety +73

    Sick of all these people talking, sick of all this noise
    Tired of all these cameras flashing, sick of being poised
    Now my neck is open wide, begging for a fist around it
    Already choking on my pride, so there's no use crying about it
    I'm headed straight for the castle
    They wanna make me their queen
    And there's an old man sitting on the throne
    That's saying that I probably shouldn't be so mean
    I'm headed straight for the castle
    They’ve got the kingdom locked up
    And there's an old man sitting on the throne
    That's saying I should probably keep my pretty mouth shut
    Straight for the castle
    Oh, all these minutes passing, sick of feeling used
    If you wanna break these walls down, you’re gonna get bruised
    Now my neck is open wide, begging for a fist around it
    Already choking on my pride, so there's no use crying about it
    I'm headed straight for the castle
    They wanna make me their queen
    And there's an old man sitting on the throne
    That's saying that I probably shouldn't be so mean
    I'm headed straight for the castle
    They’ve got the kingdom locked up
    And there's an old man sitting on the throne
    That's saying I should probably keep my pretty mouth shut
    Straight for the castle
    There's no use crying about it
    There's no use crying about it
    There's no use crying about it
    There's no use crying about it
    I'm headed straight for the castle
    They wanna make me their queen
    And there's an old man sitting on the throne
    That's saying that I probably shouldn't be so mean
    I'm headed straight for the castle
    They’ve got the kingdom locked up
    And there's an old man sitting on the throne
    That's saying I should probably keep my pretty mouth shut
    Straight for the castle
    They wanna make me their queen
    And there's an old man sitting on the throne
    That's saying that I probably shouldn't be so mean
    I'm headed straight for the castle
    They’ve got the kingdom locked up
    And there's an old man sitting on the throne
    That's saying I should probably keep my pretty mouth shut

  • @katym.1546
    @katym.1546 Před 5 lety +3

    GENIAL! GRACIAS!
    ESTABA BUSCANDO ESTA CANCIÓN SUBTITULADA Y NO LA ENCONTRABA. GRACIAS!

  • @harytovar9098
    @harytovar9098 Před 5 lety +3

    Amo todas las canciones de Halsey, la traducción te quedó perfecta 🖤🖤

  • @estefanysolis7434
    @estefanysolis7434 Před 5 lety +4

    Una de mis canciones favoritas 💖😍
    Excelente traducción como siempre....!!!

  • @Djfijdjusj
    @Djfijdjusj Před 3 lety +25

    *1:16** yo explicandole a mi mama que mis primos me querían hacer la reina de su castillo de almohadas pero el pvto de mi primo mayor no me dejo por que me porte mal TwT*

  • @newfeelings8130
    @newfeelings8130 Před 5 lety +3

    ya se volvio una de mis fav...gracias aureal

  • @avrilsofiagarcia8981
    @avrilsofiagarcia8981 Před 5 lety +3

    Divino, me encanta, ME ENCANTA.
    Eres el mejor ❤

  • @nicoltgomez5469
    @nicoltgomez5469 Před 5 lety +14

    OMG ME ENCANTÓ WUAO ,😎😎♥️♥️👍

  • @geralgonzalez4429
    @geralgonzalez4429 Před 5 lety +5

    esta canción queda perfecto con la serie Lucifer, lpm estoy re 💕

  • @soytae1119
    @soytae1119 Před 5 lety +3

    muy buena la cancion de Halsey y muy buena la traducccion tambien, y la verdad no se por que hay personas queles dan dislike si estos videos son muy buenos

  • @AlejandraSanchez-tn2fz
    @AlejandraSanchez-tn2fz Před 5 lety +4

    Llegué tempranooo

  • @eliv1218
    @eliv1218 Před 5 lety +4

    Hermosa traducción ♡

  • @anelissecalveticastro4049

    Cada canción cada vez es más hermosa 💜

  • @brendamendoza4404
    @brendamendoza4404 Před 5 lety +3

    Es Hermosa, gracias por la traducción 💕

  • @robertoceron1486
    @robertoceron1486 Před 5 lety +1

    Amo las traducciones que haces y me encanta tu canal.......Saludos desde El Salvador😋

  • @sweet5905
    @sweet5905 Před 5 lety +1

    Halsey es lo mejor del mundo ♥️
    Gracias por esto! ♥️

  • @fatimabartholdy5266
    @fatimabartholdy5266 Před 5 lety +1

    Por fin está canción!!!!!, aahh te amo 💙

  • @whoscassie
    @whoscassie Před 5 lety +1

    Siiiii esta es la canción que yo pedí!! 👑❤😘
    Te amoo aureal!❤😍

  • @itzelmixtegaperez8510
    @itzelmixtegaperez8510 Před 5 lety +1

    Amo demasiado esta canción,enserio eres genial,pareces cumplir mis deseos😅♥️🤞🏻

  • @ailenaracena4393
    @ailenaracena4393 Před 5 lety +2

    Unas de mi canciones favoritas de Halsey. 👑❤

  • @melinamendozasalvatierra3535

    Gracias por subirlo lo estaba buscando la canción

  • @kenylex
    @kenylex Před 5 lety +1

    Amo a Halsey, amo estas traducciónes!.

  • @orangeuwu7721
    @orangeuwu7721 Před 5 lety +1

    Wow.. estoy más que satisfecha por tu talento de traducir las canciones muy rápido jsjs💫💥 ¡Buen trabajo!👌😍😂😹

  • @mariaalejandrajaimes6741
    @mariaalejandrajaimes6741 Před 3 lety +1

    papi esto se puso bueno y traducido

  • @SWEETPARADISEtr
    @SWEETPARADISEtr Před 5 lety

    Me encantó, que buena traducción

    • @Aureal
      @Aureal  Před 5 lety

      sweet paradise 💕💕

  • @gemalopez1182
    @gemalopez1182 Před 5 lety

    😍 Me encanta 😍
    Te ha quedado increíble como todas las canciones 💗💗

  • @yazaminhoran679
    @yazaminhoran679 Před 5 lety

    Amo esta canción la mejor traducción y el mejor canal 😍😍❤

  • @daphnecabrera3411
    @daphnecabrera3411 Před 5 lety +2

    De Las Primeras❤️😍 amo Tu Cuenta

  • @asqueen8894
    @asqueen8894 Před 5 lety

    Tus traducciones tan hermosas como siempre 💜✨

  • @marialuzmontenegro3854

    Amoo esta cancion,Gracias por traducirlaaaaa✨❤

  • @helenzavala7781
    @helenzavala7781 Před 5 lety

    Pefectaaaa!! ❤ gracias por traducirla

  • @alea8998
    @alea8998 Před 5 lety

    Esta muuuy padree! Sigue asii! amo tu trabajoo❤

  • @Tuli-pam
    @Tuli-pam Před 5 lety +1

    Te amo wey 💖💖💖💖

  • @dahiazoe1518
    @dahiazoe1518 Před 5 lety

    Hermoso me encantó el fondo y me encanta halsey 😍 me encantan tus vídeos seguí así que te apoyaremos siempre 💙

  • @stt4rchiild
    @stt4rchiild Před 5 lety +1

    amoooo!!! traduce también la suya;; YOUNG GOD. 🖤

  • @belenwatkins9492
    @belenwatkins9492 Před 5 lety +13

    Traduce "hurts so good" de Astrid

  • @danymorales3992
    @danymorales3992 Před 5 lety

    Holaaa es increíble mi Canción favorita este canal me encanta ❤️

  • @morenalopezdelaiglesia3326

    Espectacular!!!!!♥♥♥

  • @camilatapia6368
    @camilatapia6368 Před 5 lety

    hermosooo como siempre ❤

  • @anahimoralesmissfields1700

    ¡Halsey! ¡Asombroso!
    Qué digo, es tan genial.❣

  • @valeriabalbuena7207
    @valeriabalbuena7207 Před 5 lety

    Harta de estar preparada 💫❤

  • @lalitoinlove
    @lalitoinlove Před 5 lety +1

    hermosa canción bro sigue azy💕💕

  • @nataliaivethmartincalderon9166

    Como cuando llegas temprano 💞😊

  • @rosabermeorosales1729
    @rosabermeorosales1729 Před 5 lety

    Gracias por poner está canción

  • @Momo.Hirai_fan
    @Momo.Hirai_fan Před 5 lety

    Es bellísimo me encanta todo lo que tu haces

  • @marianarodriguezaparicio4746

    Gracias por la traducción!!!

  • @marvillezcas9788
    @marvillezcas9788 Před 5 lety

    Me encantan tus traducciones

  • @saritaloveshange
    @saritaloveshange Před 5 lety +8

    Amo a Halsey, y esta canción es muy profunda y bonita, Por cierto, ¿Podrías decirme con qué app editas tus videos?

  • @paooohm
    @paooohm Před 5 lety

    Esta chica nunca decepciona😍

  • @saulsostenesrivera7286
    @saulsostenesrivera7286 Před 5 lety +2

    Me gusta mucho como canta, me ayudas a que mi playlist sea más variada en música👏✌

  • @valeriajustinecruzbenitez3537

    Arteee💟😻

  • @estrella5087
    @estrella5087 Před 5 lety +3

    mE ENCANTÓ, AH

  • @fernandapalacios4259
    @fernandapalacios4259 Před 5 lety +2

    Me encanta 😍

  • @arturochaparro9305
    @arturochaparro9305 Před 5 lety +9

    Esta muy padre la música 🙃

  • @nicoltgomez5469
    @nicoltgomez5469 Před 5 lety +3

    Esta genial

  • @simonnemeiersolis859
    @simonnemeiersolis859 Před 5 lety

    Me encanto!! 😍😍 sigue así

  • @shinobunatsumi5878
    @shinobunatsumi5878 Před 5 lety

    🌻Temazoh, grax aureal por la traducción xdxd.

  • @damariscueva6024
    @damariscueva6024 Před 3 lety +1

    Me encanto la canción gracias :)

  • @natsuri-chan9934
    @natsuri-chan9934 Před 5 lety +1

    Hermosa canción

  • @valerievega4760
    @valerievega4760 Před 5 lety

    Lo amé 💓💓haz uno de eres tú porfaaaaa 💓💓💓💓💓

  • @YamiletteMOjeda
    @YamiletteMOjeda Před 8 měsíci

    Siempre me encanto esta cancion ❤❤❤❤❤

  • @naomyjaquelinevazquezvera8388

    Me gusta la canción y mas con esa foto de fondo 👏

  • @celesgamboa1167
    @celesgamboa1167 Před 5 lety

    Te amo ....
    Qué maravilla 😍♥️

  • @dopethingslol7144
    @dopethingslol7144 Před 5 lety +4

    I LOVE this song

  • @benjaminlillo1677
    @benjaminlillo1677 Před 5 lety +2

    Está muy hermosa❤
    Me gustaría que subas Turning Tables de Adele

  • @scarletcross6765
    @scarletcross6765 Před 5 lety

    Me encanta! Que buena traduccion 🖒♥

  • @edithvaldez4427
    @edithvaldez4427 Před 5 lety

    me encanta mucho ! 😍 la canción

  • @anadaniela4041
    @anadaniela4041 Před 5 lety +3

    Está cansion es genial 😮

  • @paolaruiz7603
    @paolaruiz7603 Před 5 lety

    Amo esta canción gracias 😊

  • @jafetbonett6115
    @jafetbonett6115 Před 5 lety

    Regálame un corazón por llegar tan rápido ❤

  • @CarolinaGonzalez-hq7vj

    Me gusta como comienza está cacion 🤗🤗 está priti todo la coordinación y lo que dice y su traducción en español. 👍💪

  • @chicaconoloraculo3795
    @chicaconoloraculo3795 Před 5 lety

    🌠
    -Arteeee-

  • @laura_amaranto
    @laura_amaranto Před 5 lety

    hermosa canción y traducción 😍

  • @katherinesanchez8945
    @katherinesanchez8945 Před 5 lety

    ME ENCANTÓ.😍✨💖

  • @celestegomez6099
    @celestegomez6099 Před 5 lety

    Amo esta canción❤

  • @sergiorolon8499
    @sergiorolon8499 Před 5 lety

    Que buen video
    Dame corazón plis
    Te amo

  • @andreasoriano7961
    @andreasoriano7961 Před 3 měsíci

    Ese toquisito de locura que tiene ella me fascina no se porqje son tan como el agua no se como describirlo tus traducciones son impecables pero no se si hallas traducido una que llevo buscando Control esa es una de mis favoritas

  • @vanesabonilla3001
    @vanesabonilla3001 Před 5 lety

    te amo aureal

  • @sthefany6622
    @sthefany6622 Před 5 lety +1

    Me encantó.
    Podrías traducir Fly de Extreme Music, la verdad no hay traducciones de esa canción y me muero por saber que dice :)

  • @pao9886
    @pao9886 Před 4 lety +8

    En serio esta canción describe perfectamente a Mare Barrow

  • @mirokugod4389
    @mirokugod4389 Před 5 lety

    Me encanta u~u. Gracias.