Артур Конан Дойл. Грек-переводчик. Аудиокнига.
Vložit
- čas přidán 26. 05. 2022
- Артур Конан Дойл. Грек-переводчик.
Аудиокнига детектив онлайн. Шерлок Холмс.
Читает Виталий Торопов.
Литературный источник, использованный для создания аудиокниги, является общественным достоянием (перевод - А.П. Репина, издание - 1908 г.).
Шерлок Холмс впервые рассказывает о своей семье и знакомит своего друга с братом Майкрофтом. Встретившись с ним в клубе, они узнают занимательную историю, приключившуюся с греческим переводчиком.
______________________________________________________
поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vita...
либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (33) 605-32-42 (Беларусь) либо на карту 5599 0020 1274 1171
из других стран - на карту 4916 9896 0912 5850 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC)
______________________________________________________
Оформить спонсорство и получить бонусы / @toropovbook
______________________________________________________
Иллюстрация Виталия Торопова - Zábava
поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vitalitoropov
либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (33) 605-32-42 (Беларусь) либо на карту 5599 0020 1274 1171
из других стран - на карту 4916 9896 0912 5850 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC)
Очень классное решение- снимать чтеца) Спасибо) Мне 👍 нравится)
Вас приятно не только слушать, но и смотреть на Вас!
Чтец - высший пилотаж!
Великолепное чтение!
Чудесное, замечательное чтение!!!
Какой волшебный голос! Потрясающее чтение, спасибо огромное ❤️
Виталий, добрый вечер! Приятно увидеть Вашу внешность. Это делает Ваше чтение очень уютным. Большое спасибо за Ваш профессионализм чтеца. И отдельное спасибо за Ваш титанический труд по изысканиям произведений, которые не нарушают прав авторов и переводчиков👍🤗😍
Согласен
Очень интересный расказ. И очень хорошее чтение!
На первых трёх-пяти секундах поставила лайк и подписалась. Как-то уютнее и комфортнее слушать и видеть живого Чтеца. Спасибо. 🙂✨♥
Спасибо, отличное чтение.
Благодарю Вас,Виталий!🌹🌹🌹
Отправила сумму на карту. Спасибо за ваше творчество! Ваш голос успокаивает при любом нервном напряжении).
Огромное спасибо.
Спасибо чтецу.
Виталий , благодарю Вас за доставленное удовольствие!
Ваш голос шикарный !!!!!!!!!
Огромное вам спасибо. Словила себя на том что я больше рассматриваю вас . Здоровья вашим глазам.
Спасибо большое! С нетерпением жду каждого нового моноспектакля!
Спасибо огромное за прекрасное чтение!
Спасибо за книги, подписку оплатила😀😉 вместо "слетевшей" системы ютуба
Такой прекрасный голос, что невозможно сосредоточиться на содержании ❤️
Приятно слушать а ещё лучше видеть чтеца. Великолепно! Спасибо!
Виталий, Вы один из немногих, кто читает очень грамотно, специально не меняете голос, везде нужные интонации. Очень приятно слушать Ваше чтение. И рассказ мне неизвестный, а всегда интересно слушать новое. Благодарю за доставленное удовольствие.
это гениальное решение - добавить себя в кадр! спасибо!
Spasibo bolsoje❤️
Спасибо за ваш канал и действительно потрясающее прочтение книг!
Классно читаете!
Спасибо. Я слышала этот рассказ. Прослушала ещё раз с большим удовольствием.
Продолжаю слушать и дальше буду искать это же прочтение
Очень уютно, успокаивает и хочется кивать и улыбаться. Спасибо!
Никто не читает Конан Дойла так хорошо, как Виталий Торопов
Спасибо за профессиональное чтение!
Вы мне нравитесь)
Супер , с огромным удовольствием слушаю книги в вашем прочтени !!!
Такое впечатление, что мне мой друг рассказывает интересный рассказ. Я иногда прерываю прослушывание и как будто обсуждаю с вами некоторые моменты рассказа. Вы очень приятный собеседник. Добра вам и продвижения вашему каналу.
Спасибо за доставленное удовольствие💖
Ого! Очень здорово, что вы добавили видео.
Как вы не устаете так долго читать в слух?
Благодарю.🌹💓
♥️♥️♥️ Красавчик спасибо большое
Спасибо за прекрасное исполнение!
Замечательно! Спасибо
спасибо
Виталий, спасибо вам большое за ваш труд и профессионализм.
Как же интересно Вас слушать!
Очень понравилось.благодарю за прекрасное прочтение
Супер!!!! Спасибо большое 😊
Между прочим, а труд-то адский - и на камеру работать, и на микрофон...
А зачем в данном случае работать на камеру? Вы не знаете что такое адский труд...
@@user-kh2og7xk1i, ну я бы так не обесценивала труд чтеца.
БЛАГОДАРЮ!
Добрый вечер, уважаемый Виталий! Как кстати Ваш новый ролик). Спасибо!
👍👍👍👍👍👍
Впервые сюжет не зацепил,а чтец крутой!
Приятный мужчина и голос классный!!!
Благодарю Вас за прочтение!
Слушаю теперь только этот голос, другие не могу уже воспринимать🙈
Мне ещё нравится,как читает Юрий Яковлев.
❤️❤️❤️
Великолепно!
💕💕💕
Спасибо 🥰
Спасибо
Приятно слушать и смотреть на чтеца 🎉😂😢
👏👏
Простите, но мы дошли не до Пал Мале со стороны Сент Джимской улицы, а до Пэлл- Мэлл со стороны Сент-Джеймсской улицы. Пэлл-Мэлл (Pall Mall) - центральная улица Сент-Джеймсского квартала в Вестминстере.
Я Вас прекрасно понимаю, но в переводе 1908 года еще и не такие странности встречаются. То, что успел сообразить - преобразовал во что-то более логичное и привычное, а что-то прочитал как написано.
Скажу вам больше, друзья, читается , как пол-мол, так, как в слове all . Ну а Mall (мол) ныне все знают, верно?!.
👋 👍 🇨🇦!!!
Денег нет,но вы держитесь! (Д. Медведев )
💐💐💐
❤❤❤❤❤
❤👏
❤❤
❤
Тяжело так долго читать без остановки...
Это рассказ: случай с переводчиком.
В помещении клуба нельзя разговаривать, а так сказал Шерлок. Но при этом 4 мужчины спокойно ведут беседу😅. Автор немного зевнул. 😂
Рассказ не понравился. Не понятно почему не озвучена поездка к человеку, давшему адрес, по которому Холмс и полиция нашли грека и который что-то знал. А стремительный финал и вовсе никуда... Всё скомкано.
Мрачный рассказ
Спасибо
❤❤❤
❤
❤