Jak Udělat Filmovou Adaptaci Knihy / Hry / Anime
Vložit
- čas přidán 29. 12. 2021
- Kupte si Surfshark VPN na surfshark.deals/Medojed - Zadejte promo kód Medojed pro 84% slevu a navíc 4 měsíce zdarma.
Podpoř mě přímo na Patreonu a zařaď se mezi MVP patrony na konci videa:
Staň se Patronem: / medojed
Kubrick Slova a Filmy: www.visual-memory.co.uk/amk/do...
Podpoř mě nepřímo nákupem produktů přes affiliate linky:
Alza affliate link:
Godlike: www.godlike.gg/medojed
Nord VPN: nordvpn.com/youtube/?coupon=m...
Gearbest affiliate link: www.gearbest.com/?lkid=12267265
Zastav se na stramu pokecáme:
Twitch: / realmedojed
Streamovací kalendář:
Pondělí: 14:00-17:00
Středa: 14:00-17:00
Pátek: 14:00-17:00
Kde všude se dá najít Medojed?
Twitch: / realmedojed
Facebook: / tenmedojed
Instagram: / fakemedojed
Twitter: / medojed
Kdo jsem?
Nerd co má rád komiksy, filmy, anime, videohry, knihy a točení videí. Snažím se natočit alespoň 4 videa týdně, ale občas to nevyjde.
F.A.Q.
Na natáčení používám Panasonic G7 + Sony FDR AX53.
Nekoukám na české youtubery takže neviděl/neznám.
Na natáčení používám zrcadlovku Canon EOS 700D.
Hraju hlavně na PC, ale mám i Nintendo Switch.
Narodil jsem se v roce 1990 spočítej si to.
Ne nemůžu mluvit míň sprostě.
Filmstalker je myšlen ironicky.
Stříhám v Adobe Premieru.
Filmstalker vychází 1 měsíčně.
Marvel nebo DC: • Mám raději Marvel nebo... - Zábava
díky tomuhle videu jsme pochopil že se nemám těšit na AMAZON tolkien serial ... :D
ups
Řekl bych že mít u tohodle seriálu zadní vrátka, pro případ že by byl špatný je dobrá věc. I když si osobně myslím že to dopadne dobře (tipl bych si něco mezi 75-85%) pokud to bude průměrné či opravdu špatné, nebudu tak moc překvapen.
Tady by se docela hodilo porovnání pána prstenů a odkaz dračích jezdců (Eragon)
1. Postavy, v pánovi prstenů se drřeli popisu postav, v Eragonovi nechci mluvit o všech, ale stejně jako v pánovi prstenů jsou hobiti, menší než trpaslíci, mají velké chlupaté nohy, V Eragonovi byli Raz'zaci (nebo tak nějak), jedná se o postavy podobné havranům, kteří se přemisťovali pomocí velkých černých ptáků. Ve filmu z nich udělali podivné červivé postavy co skákali ze země -> tím znemožnili pokračování, jelikož v jedné z dalších knih je tento fakt tak nějak důležitý
2. Pán prstenů se drží dějové linky, zatímco Eragona pojali tak nějak po svém, některé části vynechali, jiné vzali na přeskáčku, mám pocit, že tam i nechali zemřít jednu z hlavních postav. Určitě vynechali návštěvu Teirmu a s tím čarodějku Angelu a jejího kocoura, což je vcelku důležité opět v dalších dílech
Závěrem tedy - dobrá adaptace by se měla držet toho, že film se má buď držet knihy jak jen to jde a alespoň lehce naznačit veškerý děj, nebo by si scénárista měl přečíst další knihy, aby bylo možné pokračovat. A ve fantazi/sci-fi - nové rasy by měli odpovídat popisu z filmu.
Tohle video mi udělalo takovou radost a dalo tolik věcí zrovna v ten nejlepší čas díky moc
Pro mě je nejlepší filmová adaptace knihy The Godfather / Kmotr.... Důvod proč na začátku přidali kočku je skvělý 😀
u her bych řekl, že je lepší točit různé příběhy vedlejších postav nebo pouze zasazené do onoho světa a ne tam, kde přesně jste hráli a co přesně jste hráli, přijde mi trochu divné, chtít se podívat na hranou verzi hry, kterou jsem hrál a vidět přesně to, jak jsem to měl zahrát, to se snad rovnou můžu kouknout na hromadu "letsplayů", zatím co množství her má zajímavé vedlejší příběhy nebo příběhy na pozadí, které se dozvíte jen ze záznamů a útržkovitých popisků a nahrávek, jako příklad je Subnautica nebo Fallout
Super video........ Kubrickovo zpracování Osvícení je toho důkazem.Mírně se odlišuje ale je to kultovní horor.Pak přišla adaptace přesně podle knihy a projela to.
Příklady dobré adaptace ( snažili se zachovat příběh a charakterizaci postav - hlavní bylo co nejlépé adaptovat knihu!!!) : Duna 2021, první film pán prstenů, první 4 série Hry o trůny. Příklady Špatné adaptace (politika, vlastní arogance vítězí nad kvalitou postav a kvalitou vyprávění dobrého příběhu. Dále je snaha se zavděčit všem a to za každou cenu - z toho plyne degradace inteligence postav a zjednodušení vyprávění příběhu. Dále se snaží až moc být za každou cenu akční nebo prostě cool - stupidní zbytečné scény, které nahradí dobře napsané dialogy z knihy.) : Příklady např. Netflix Zaklínač , Kolo času na Amazonu a 8. série Hry o trůny..
Strašně cením tohle video a jak o tom mluvíš.
Dneska je zájem o fanouškovské přijetí adaptace < politika. Třeba v Zaklínačovi je to mega vidět. Lepší pozitivní ohlasy investorů než publika, publikum se postupně mění tím drtivým tlakem politiky, ale pořád je toho moc.
Přijde mi, že adaptace je i do značné míry založená na vlivu autora. Tím chci říct, že je taky na něm, jak moc se bude zasazovat o to, aby první převedení do jiného média zůstalo věrné jeho předloze. Je totiž na něm, jestli chce, aby širší spektrum lidí vidělo věci tak, jak si je představoval. Proto bych osobně kladl důraz na co nejvěrnější adaptaci předlohy. Jako příklad je tím pro mě třetí Zaklínač, asi proto mě seriál tolik nebere, ale zas až tak nevadí (mimochodem, napadlo vás někdy, že ten název je nesmysl. Neměl by to být spíš Odklínač? když sejímá kletby a podobně? Vím. Nezní to tak dobře :) ) Až v další adaptaci by tedy dávalo smysl volnější pojetí stejného díla...
Bravo 👏👌
Mega nice video
Stihl jsem to 😂
8:44 Tady bych osobně nesouhlasil protože jedna ze starších adaptací Netflixu je seriál který jsi dokonce sám recenzoval a porovnával s originálem. Im Not Okay With This což byl docela dobrý seriál adaptující ne tak dobrý komiks (ačkoliv i toho by se našli lidi co si ho taky dost užili). 9:49 ještě bych řekl že není nemožné aby ve filmu tak dobře nefungovali, osobně si myslím že záleží na talentu režiséra, herce a scénáristy ačkoli toho talentu bude potřeba opravdu hodně. Jinak ale video bylo skvěle zpracované se skvělými myšlenky a hodně se mi líbilo.
Nebyl náhodou seriál I Am Not Okay With This předčasně ukončen?
@@liborkozak8938 Ano byl.
Ja si vždycky nejdřív pustím spoilery od tebe a pak koukám na film 😁
Miluju tě za to že kdykoliv jsi zmínil něco špatného, co by se při adaptaci dělat nemělo, tak jsi ukázal záběry ze Netflix Zaklínače. Ten odpad táhne jediná věc a to je Cavill který asi jako jediný z celého štábu četl knížky, a svou roli si vyloženě užívá. A ten One piece hraný.... to bude vrchol odpadu filmografie... těším se!!
Páči sa mi koľko záberov na arcane tam bolo :3
7:30 Tohle je jako vystřiženo z filmu počátek
Kdy bude video o spojení magiel a technologie?
Fajn, aký je názor na Foundation? Seriál je krásny príklad toho ako sa dá pokaziť adaptácia. Ale je vôbec možné sflimovať príbeh tohto typu ktorý ani nie tak veľmi pojednáva o postavách ako o deji samotnom a riešení problémov naprieč veľkým časovým úsekom kde sa stále menia postavy a divák si tak nemôže vytvoriť nejaký vzťah so žiadnou z nich pretože na rozdiel od Silmarillionu tu postavy nežijú večne? 🤷🏼♂️
Neviem, Asimov píše dobré knihy ale nemyslím si že postavy sú to čo je na tých knihách super.
No úplně nevím, jestli je zrovna Kubrick nejlepším adaptátorem, vzhledem k tomu, že např. film Osvícení byl v zásadě úplně jiný (a za mě horší), než kniha. Tím netvrdím, že je to špatný film, ale rozhodně to také není úplně pravověrná adaptace.
Problém je v tom že je to tvůj osobní názor, což je samozřejmě v pořádku a nemám nic proti němu. Ale spoustu lidí (neříká tím většina, spíše nezanedbatelná část lidí) říká že adaptace o něco vylepšila i původní knihu. Tvůj názor každopádně nechci v žádném případě shodit, ani dokonce mu odporovat (jelikož jsem nečetl originální dílo) jediné co mě zarazilo je znehodnocení obecného mínění na základě subjektivního porovnání a pohledu na věc. Kdyby jsi napsal že PODLE TEBE Kubrick není tak dobrým adaptátorem tak bych se k tomu ani nevyjadřoval a bylo by to absolutně v pořádku. Jenom bych neshazoval významnost a obecné mínění na základě vlastní preference. Ale jak jsem napsal, s tvým názorem nemám absolutně žádný problém a mrzí mě pokud bych tě nějak urazil, protože to rozhodně nebyl můj záměr.
@@SiSan_88 Já jsem to samozřejmě nemyslel tak, že by můj názor měl být ten jediný správný, to ani náhodou. Napsal jsem, že úplně nevím, jestli je Kubrick tak dobrým adaptátorem, což jsem myslel samozřejmě pouze z vlastního hlediska, jen to asi vyznělo trochu jinak.
@@janbecicka6491 V pořádku, v pořádku :) takhle proti tomu nic nemám :)
@@SiSan_88 reálně tam píše do závorky ''a za mě horší'' takže je docela očividný, že vychází ze svého názoru...
@@davidstodola7594 Ale to píše k tomu že je osvícení film horší než kniha, předtím ale píše že asi není tím nejlepším adaptátorem a to je to k čemu jsem se vyjadřoval :)
Prosím udělal by jsi filmstalkera na armáda mrtvích
ZNA NEKDO SERIAL PODLE MANGY JA JO NA NETFLIXU JMENUJE SE TO SWEET HOME PODIVEJTE SE NA TO😁😁JE TO DOBRA PŘEDLOHA MANGY
9:25 SAO
A potom sú adaptácie, ktoré sú adaptáciami v podstate iba na papieri, lebo rozvíjajú úplne iné témy, a napriek tomu ide o skvelé filmy. Napr. Blade Runner.
co jsem si z videa odnesl?
že medojed nezná význam určitých přísloví
Hele, je možný, že něco dělám špatně, ale Surfshark mi ten Netflix nějak ignoruje, nevíte co s tím?
Netflix u týchto najväčších adaptícii čo viem tak otvorený ako pri tých malých není podľa toho že Avatar adaptáciu opustili hlavný tvorcovia práve kvôli nezhodám s Netflixom.
Momentálne som u Netflixu teda zvedavý na adaptáciu Avatara a Narnie dnes viac menej zvedavý ako to sakra dopadne. Avatar vzhľadom na to že Netflix tam nechal ľudí čo nabrali originálny tvorcovia ktorý podľa ich slov robia dobrú prácu (údajne na boji robí ten istý čo u 2D verzie) má teoreticky na to sa stať najlepšou Netflix adaptáciou ale aj tak sa toho bojím.
Skôr by som rád videl adaptáciu na knihu Dragonflight alebo novú lepšiu verziu Dinotopie ktorá doteraz dostala len lacné adaptácie s rokov cca 2005 ale zjavne to oboje není dosť populárne.
Autoři Avatara to s Netlfix nevzdali? Ten seriál je vrchol cartoon seriálu (Korra má skvělou jen první sérii, ostatní jsou... fajn), bojím se co z toho vznikne...
@@sunwu-kchung5219 zatiaľ nie, keď odišli mali všetky práva Nicklodeon vlastníci a Netflix svoje kúpené. To sa potom zmenilo keď im dali Avatar studios a všetky práva prešli na pôvodných tvorcov takže predpokladám ešte zatlačili na Netflix pri presadzovaní vlastných vecí.
Podľa ich vyjadrenia scenár písali cca od roku 2015 alebo 16 a ľudia ktorý na tom robia vedia veľmi dobre pracovať aj bez nich a sami sa tešia na výsledok že veria že bude výsledok ,,konečne kvalitný rodinný seriál" len že to nebude úplne to čo chceli. Tak musíme si len počkať na vydanie a vtedy sa odtajní čo to sakra bolo a čo Avatar studios práva zmenili.
Oni momentálne pracujú na Avatar 2D filme, nevedno kedy, nevedno o čom, nevedno s akej doby, len že scenár sa začal písať 2020 ale nápad už museli mať skôr.
Skvělá je adaptace Call me by your name z roku 2017 s Timothée Chalametem.
Super video jen bych měl pár výtek. Jako jedinec co neviděl zaklínače s02 si myslím že by jsi měl dát buď upozornění na to že ve videu budou klipy z nějakého novějšího díla. Ale ideálně když dané dílo je jedno z novějších (mluvím i o tom lolku nebo co to je k čemu jsem se taky nedostal) a není pro video zásadní tak dané klipy nahradit jinými, něčím starším co vidělo pravděpodobně více lidí. (ale četl jsem knihy, tak mě to tolik neštve. Jen říkám, že tomu by jsi se mohl vyvarovat, kámoš takhle dostal spoiler ohledně jednoho jedi v mandalorianovi a byl nasr...)
Je 2 týdny po vydání druhé série, takže kdo to chtěl vidět, viděl, kdo ne, jeho smůla. To samý se může říct na to, že se použijou záběry z LOTRa a pro toho, kdo ho neviděl, to jsou spoilery - uznává se týden od premiéry u seriálů, o něco víc u filmů v kinech. Vzhledem k tomu, jaký bordel ve scénáři ve dvojce Witchera udělali a titulku tohodle videa se dalo odvodit, že Witcher z určité části bude součástí záběrů. Pokud s tím máš problém, nevidím důvod sledovat reakční video.
za mne rozhodně to, že vynechali z knih LOTR kde co, nevadí ani náhodou, film je pak koukatelnější, není to takový bordel oproti knihám a celkově filmy mám mnohem raději než knihy, alespon co se týče pána prstenů, většinou pak mám opačné názory, jako ostatní, knihy > filmy
Co dělá dokonalou adaptaci knihy či hry? Rozhodně to nejsou změny. Ať si říká kdo co chce ale změny jsou extrémně důležité, musí však fungovat. Každý český fanoušek filmů zná Formanův film Přelet nad kukaččím hnízdem v originále Vyhoďme jo z kola ven. Já osobně si nedokážu představit zfilmovaný originál, který by byl vyprávěn z pohledu Indiána. Takže proč je zrovna tato adaptace tak výborná ale zároveň stále odlišná? Je tu stejná hlavní myšlenka, postavy mají stejný charakter ale jsou tu změny v ději. Takto to má spousta adaptací ale jsou přesto špatné... Odpověď je alespoň pro mne jednoduchá - dialogy. Ano rozvoj postav je strašně důležitý, v knize s postavou strávíme spoustu času zatímco ve filmech, především těch akčních jako zaklínač, Eragon, a vlastně vše od Kinga. Dnes se Hollywood a Netflix snaží zabavit diváka humorem a akcí a v hororech lacinými lekačkami a budování atmosféry ale se samotnými postavami si utírají řitní otvor. Proč je pán prstenů, Shawshank, zelená míle, kmotr či první 4 série Hry o trůny tak výborné? Rozvíjejí charaktery pomocí dialogů, sázejí na ně více než na akci. Sází na to, že si je jako diváci oblíbíme, vžijeme se do nich a budeme jim fandit. Nikoliv na to, že se nám líbí ta příšera, lekačka či souboj. To je alespoň můj názor a tak to vnímám.
Bezva video, BTW, z ceho je ta scena ve 14:23?
seriál Arcane
@@salemCZ1 Diky
ehm ehm temna vež film ehm ehm
Však ten film přebral knížku téměř 1:1 :D :D
oprava knihy
Ten film jsem si zakázal. Ani tu šanci sem mu nedal
Ve videu nezaznělo základní dilema dnešní západní kinematografie a tím je to že si v USA a V EU nevšimli že už jak si nejsou na planetě sami a hlavní trh a ekonomický odbyt je už zcela jinde zatím co západ točí filmy pro 1,5 miliardy lidí máme tu Afriku , Indii , Čínu , Rusku , Celou Asii a Jižní Ameriku . Těch lidí je 6 miliard né 1,5 miliardy tedy 4 x větší trhy na které v USA doslova studia kašlou a přitom by stačilo tak málo necpat do filmu za každou cenu problémy a názory jež jsou problémem jen v těch USA a EU a jinde opravdu , ale opravdu nikoho nezajímají :)