That and the fact that although they can't speak each other's language, the cultural (Anglophone vs Francophone Canada) divide that predisposes them to be hostile to one another enables them to understand one another perfectly while not understanding the particular words that are being said.
in Canada, french is one of the two languages and many english speakers can either speak or at least understand french so its not unheard of other than that this scene is spot-on, its perfect XD
Quebecer here, This is perfection. They nailed the Quebec Hicks at every sentence. Even a hidden Mitsou reference which is amazing. The only thing missing is Les Hiques calling the Ontarians "Têtes Carrés".
@@sid5645 He said : "Hey ti-crisse, guh-guh, go eat a Nanaimo Bar in Kamloops, eeuuh pis Mange d'la Marde!" "Hey ti-crisse" would translate to : "Hey you dipshit!"
This is missing the best line, at the end: "why don't you go get tricked by a Just For Laughs Gags, and then hold a referendum to separate my foot from your ass!!"
The entire groups are mirrors of each other in multiple ways. That's the underlying political comment made by the scene: "the only thing that separates us is a language barrier".
I love that even in another language he still knows when someone is talking about his sister (I know he speaks French it’s just funnier to think of it like this)
I haven't seen any of the episodes, but I pretty much gathered that one of them would know French. When he said he might be able to help, I reckoned it was him.
2:14 “WHY DON’T YOU GO CANOE IN THE THREE RIVERS YA INBRED FUR-TRADERS?!” I think this is the second best thing that Squirrelly Dan has ever said on this show.
@@aidengravelle1210 That's cuz most of us think too slow. Probly helps my roommate back in the day was from Grand Falls and I dated his sister who spoke damn near nothing but baywop... so i might be the rare exception.
folks are surprised that Wayne speaks french but as someone that grew up in rural canada like a third of people that own acreages and farms come from quebecois/acadian backgrounds...idk why. also i went to a french immersion school, and french is printed on everything so most people know at least a little
As an American I got to visit Montreal recently as I used to do expedited Deliveries. Funny how I had the expectation that the French were jerks, yet every one was cool. The only thing that didn't make sense to me was the people that didn't speak English.
This reminds me so much of "Monty Python and The Holy Grail" (ish), where the French guards at the castle, throw insults (and farm animals) at King Arthur and his crew 😂😂😂😂😂😂😂
@@milesjohnson4526 Other countries call a four-year school a "university." Only Americans call it "college." CEGEP is really more like a prep school -- one year added between high school and university. As a result, the Canadian university system is more consistently good than the American one, which although it has some great universities also has a lot of really shitty ones.
it probably wouldnt double but rather triple lol but im not sure they would be able to broadcast it everywhere without issues, the US regulations and laws are different from Canadian ones, even when it comes to TV
Stumbling upon y'all as a Texas, this is amazing, like y'all are chopping it up like we do down here. I ain't even with the country folk like that, and y'all are remarkably similar and it's amazing.
I am so saddened by this video I almost want to cry. I want to cry over the fact - as an American - I know 99.999% of Americans who might see this video will have absolutely no clue how outrageously funny and biting this video clip is. God love the Canadians and their sense of humor. I do love Quebec (and Canada), but I could do without the poutine. TABARNAK!
As someone from Saskatchewan I find these insults accurate. You got lots of bored housewives in Stoon that would love them some Bryan Adams and Moose Jaw has probably had a rodeo or two in their day.
As someone who currently lives in the US, Canadian or les filles québécoises are prettier than les Americaines in general because Canada has universal health care and the US doesn't.
If I'm having a bad day all I have to do is turn on the computer and watch Letter Kenny and laugh my ass off. And I'm not even part of the usual demographic.
Dewey buddy yer softer than two two dollar fruit rollups. Better git back on that grind before ya sister comes back from the knockin i gave her last nîght ya fuckin pheasent (good chirp btw bud )
Aside from every other epic, (don't take a drink....you'll just end up spitting it out) hilarious moment within this video clip, (scene 🎬)....can we please just take a moment to appreciate....the two "husky dudes," (Dan and his French twin), wearing pretty much the same damn thing?! 😂 😂 😂 😂
"Mais, Roch Voisine, il est talentueux aussi...?" *low mumbling of agreement* That and the sold out Simple Plan shows line get me every time. Ouuuuache!
I love how their French equivalents are wearing the same style jackets as their compatriots in opposite colors. The French ringleader is hatless and wearing the same jacket as Wayne, the loyal skinny friend is wearing the same as Derry, and the large friend who likes to drink and joke around is wearing the one with the checkered patterns and fur hat.
“I could be helpful here, fellas...”
Wayne speaks French.
with the way wayne snaps to attention when the guy calls katy beautiful, im inclined to agree
@@partyinthecloudkingdom Also when he speaks French at the end of the episode
@@AhoyNateoo i hadnt yet watched the full episode when i commented and i since have watched it, but thank you!
Wouldn't really call what is spoken in Quebec as "French" tho lol
@@partyinthecloudkingdom I regret nothing!
I don't think I've seen a better metaphor for the relationship between Ontario and Quebec
or Quebec and Alberta. Or Quebec and the prairies. Or Quebec and BC. Or Quebec and Newfoundland
Or Hamilton and Toronto, or Ottawa and Hull.
Alex Greychuck Ottawa...they don’t call it bi town for nothing. Want to hear a joke about Hamilton? Hamilton
Lol.
Even I agree and I’m from quebec 😅
Americans: "Canadians are so polite and apologetic lol"
Canadians:
Not UNLESS they can see the serious unspoken beef between the French and Anglos. Lol.
Yeah, hold my beer.
LOL True. They got no clue we can be quite salty
There's a difference between nice and polite, and Canada proves it.
Except in hockey
So many Canadian references were being thrown back and forth with such reckless abandon i think i had a maple flavoured stroke
HAHAHAHA
That's a maple bacon flavoured stroke!
So you smelled burning french toast instead of regular toast.
@@trikstari7687 👏🏻👏🏻👏🏻😂
fuck , can they run ...
This is the smartest scene yet in the show. Bitchin about nothing in the snow to a guy who's basically the same as you.
Otherwise life would be pretty boring huh
The funny bit is that they are all basically yelling into a mirror!
That’s Ontario and Québec for you. Having lived in both provinces, I can honestly say the biggest difference is language and not much else.
Welcome to the human experience
That and the fact that although they can't speak each other's language, the cultural (Anglophone vs Francophone Canada) divide that predisposes them to be hostile to one another enables them to understand one another perfectly while not understanding the particular words that are being said.
Either Wayne speaks french, which makes sense with him offering to help, or he just -knows- when his sister gets mentioned. I like both explanations.
in Canada, french is one of the two languages and many english speakers can either speak or at least understand french so its not unheard of
other than that this scene is spot-on, its perfect XD
Wayne does speak French. They meet up again at the end of the show and Wayne and the Frenchman in the blue HJC talk to each other. Season 3 ep 4
boryavasili Wayne’s lack of emotion during all of this kills me
He speaks bits of French, and throughout the seasons learns a lot more
@@jacobpieters4500 He dates a Quebec girl later in the series as well.
Quebecer here,
This is perfection. They nailed the Quebec Hicks at every sentence. Even a hidden Mitsou reference which is amazing.
The only thing missing is Les Hiques calling the Ontarians "Têtes Carrés".
So true I was thinking of tete a claques when he talks about Celine dion
Something something tabernac
What did the fat guy say in french prior to telling them to eat shit?
@@sid5645 He said :
"Hey ti-crisse, guh-guh, go eat a Nanaimo Bar in Kamloops, eeuuh pis Mange d'la Marde!"
"Hey ti-crisse" would translate to : "Hey you dipshit!"
@@levelgo5607 This is the culture my mémé never taught.
“What do they say about arguing with idiots?”
“They’ll drag you down to their level and beat you with experience.”
Best line in this scene 😂😂
...besides "its cause you do pot"
It's not even theirs! We owe Mr. Twain for that one.
its old
Agree with Callus Klaus: it's Mark Twain. Very American.
- mark twain
"I love Nanaimo bars"
"Its because you do pot"
Hahahaha so true.
I was having such a hard time figuring out what that section was saying.
Thank you.
I want to try a Nanaimo bar now... It looks delicious.
I was sitting with my girlfriend and she said "Love Nanaimo Bars", then Wayne made the pot comment and she was like "Oh yeah..."
I love nanaimo bars and I'm not a weedhead. LOL
Them shits are tasty man
Ya I'm from Nanaimo, loved em before I did pot too though lol
That moment you realize Wayne's "arguing with idiots" line is not referring to the Quebecois, but Daryl and Dan.
This is missing the best line, at the end: "why don't you go get tricked by a Just For Laughs Gags, and then hold a referendum to separate my foot from your ass!!"
That line was the fucking best
"Bye Bye mon cowboy" Quoting Mitsou is always legendary!
Mitsou! Ah mais oui! A jewel of the late 80's and early 90's.
just noticed that they're wearing the same clothes but in different colors from each other
Lmao damn, good catch!
The entire groups are mirrors of each other in multiple ways.
That's the underlying political comment made by the scene: "the only thing that separates us is a language barrier".
This show perfectly demonstrates the true nature of Canadian banter. Sure, everyone knows about Aussies and Brits... But we have our own style.
True Story
I love that even in another language he still knows when someone is talking about his sister
(I know he speaks French it’s just funnier to think of it like this)
BubbaJo watch the episode, big shoots
If I remember the episode correctly, he later reveals that he speaks French. He even tried to help before they got in the pissing match.
I haven't seen any of the episodes, but I pretty much gathered that one of them would know French. When he said he might be able to help, I reckoned it was him.
BubbaJo anyone who has a sister know when a guy is talking about his sister in another language.
'Wha'dya want to talk to my sister for?'
2:14 “WHY DON’T YOU GO CANOE IN THE THREE RIVERS YA INBRED FUR-TRADERS?!” I think this is the second best thing that Squirrelly Dan has ever said on this show.
Too funny. Quebec accent is inherently funny, I lost it wgen they said “le nom de Céline Dion sur un ton hostile”
Wasn't a true quebecois accent.
Michael Huard some Quebec accents vary, gatekeeper.
@@wvnder yup. This is more like a maniwaki/masham accent
@@debrouillard2 youre wrong
@@Viennery most Quebecers get but hurt when someone makes a joke about their language.
I want to see more episodes with les Hiques. Such an accurate depiction of Quebec and i love it.
Maybe get some maritimers in there too.
Viennery wouldn’t be Abel to understand the fucking newfies (Newfoundland born and raised)
@@aidengravelle1210 That's cuz most of us think too slow. Probly helps my roommate back in the day was from Grand Falls and I dated his sister who spoke damn near nothing but baywop... so i might be the rare exception.
@@hardleecure those grand falls girls are trouble.
Then there was an episode with newfie hockey players.
@@aidengravelle1210 And then Jared Keeso goes and does a whole series with Terry Ryan!
folks are surprised that Wayne speaks french but as someone that grew up in rural canada like a third of people that own acreages and farms come from quebecois/acadian backgrounds...idk why. also i went to a french immersion school, and french is printed on everything so most people know at least a little
Rural Eastern Ontario is more French than English. Things do not cross over to 90% English-Speaking until you hit Kingston.
exactly, even out west..not so much today, but when i was in school i had to learn french....they have never had to learn english
Oui
As a French-Canadian who was born and raised in the West, this is SO funny on so many fronts!
N.L. Legault same here!!
This is like Old Orchard Beach Maine,in the tourist season. I grew up on the border, so this brought back memories.
As an American who speaks French and lived in Montreal for four years, I think this is a fucking hoot!
As an American I got to visit Montreal recently as I used to do expedited Deliveries. Funny how I had the expectation that the French were jerks, yet every one was cool. The only thing that didn't make sense to me was the people that didn't speak English.
dito
Nobody speaks Celine Dion's name in a hostile tone!
what about a hostile tone?
That too!
Best part
ELLE EST UN VRAI ANGE ON AIME COMME C'EST NOS PROPRES MERES
But she sure sings in a hostile tone
Oh man, adding a Quebec angle is genius and kudos for doing it bahds. Have a good one!
This reminds me so much of "Monty Python and The Holy Grail" (ish), where the French guards at the castle, throw insults (and farm animals) at King Arthur and his crew 😂😂😂😂😂😂😂
So that will be farting in your general direction
Fetchez la vache!
"didn't they teach you how to pipe down in CEGEP" hahaha. Most Canadian comment ever
pistol pete wish I knew what that meant....
pistol pete can you explain the joke for the yanks?
It's Québecois for "college": en.wikipedia.org/wiki/CEGEP
@@simonbelanger3923 More like Community College...
@@milesjohnson4526 Other countries call a four-year school a "university." Only Americans call it "college." CEGEP is really more like a prep school -- one year added between high school and university. As a result, the Canadian university system is more consistently good than the American one, which although it has some great universities also has a lot of really shitty ones.
The way he says "bagel munchin rope pissers" kills me every time.
I'm Québecois, and this shit made me laugh hard! Love to my Ontario buds, enjoyed the country side of Ontario!
Love you too pal
UPDATE: Letterkenny is coming to Hulu in the United States! Pitter patter!!!
Season 3 and 4 please
im just saying that patter means titties in danish
Let’s skidadder
Texas size 10-4
I bet this show would double its profits if you guys released it in the US.
So two loonies then?
CivReborn lol
it probably wouldnt double but rather triple lol
but im not sure they would be able to broadcast it everywhere without issues, the US regulations and laws are different from Canadian ones, even when it comes to TV
xGoodOldSmurfehx yeah I’m sure, but there has to be a way
I bet they don’t want to
Stumbling upon y'all as a Texas, this is amazing, like y'all are chopping it up like we do down here. I ain't even with the country folk like that, and y'all are remarkably similar and it's amazing.
Indeed. Australians are very similar, too.
There are always more similarities than differences! :)
French dude: I see you have a beautiful woman with you.
Wayne: so you have chosen death.
"Why don't you go canoeing to 3 rivers ya inbred fur traders" Darryl gives him the tap like "good one"
Low bones 👌
I like how the frenchmen speak in that twangy canadian way.
Dary mocking their laugh and Dan joining in is my favorite part of this.
1:20
This is the relationship between Ontario and Quebec summed up perfectly
Canada: people or groups of people shouting at each other across a frozen tundra.
America: people or groups of people shouting at each other from sea to shining sea
Yep, purty much.
@@mythnyx3791 at least we have the sense not to do it in middle of f****** winter out freaking doors
@@hankkingsley2976 What about in Alaska
@@mythnyx3791 hell if I know it's only snowed 3 times in my 55 years
We so need more of french vs english talk. Was funny as🤣
"I still don't know what the fuck your sayin" is like my favourite thing Dary has ever said just because of his tone lol
As a French-canadian, that was funny and awesome what they use English vs français
Thank you letterkenny ! I just discovered Roch Voisine ! Incredible singer !
I discovered him when I heard the song he put with Céline Dion lol
Éric Lapointe - La Bartendresse (Vidéoclip officiel) / Éric Lapointe
czcams.com/video/VLIAMw-t21I/video.html
As a lifelong Celine Dion fan, this is by far my favorite moment in Letterkenny.
Most Canadian video ever
"They will drag you down to their level and beat you with experience." Such wisdom!
" well yes you want to avoid a hate crime if you can"
I Like how the Trudeau insult was the one that hit them the most.
It effectively stole their turn!
I am so saddened by this video I almost want to cry. I want to cry over the fact - as an American - I know 99.999% of Americans who might see this video will have absolutely no clue how outrageously funny and biting this video clip is. God love the Canadians and their sense of humor. I do love Quebec (and Canada), but I could do without the poutine. TABARNAK!
Saw this for the first time when I was visiting my in-laws in Quebec City. Absolutely killed me.
As a swede who's been eagerly learning about Canadian geography and Canadian sports for the past ~25 years, this is just too funny.
>english attack french
>french meme them
canadian history in a nutshel
I love the nod to George st Pierre
I love they threw Roch Voisine in there.
I pretty much laugh really hard at completely different lines anytime I’ve watched this clip
As someone from Saskatchewan I find these insults accurate. You got lots of bored housewives in Stoon that would love them some Bryan Adams and Moose Jaw has probably had a rodeo or two in their day.
I love that little reveal where Wayne turns his head because he knows what they're saying. XD
Never noticed that :O
I mean I saw he turned but it didn’t click that he knew what they were saying XD I was like “Can he read the subtitles?”
As an anglo in Quebec I can confirm that Quebecois franco women are some of the prettiest on the planet.
They look inbred
As someone who currently lives in the US, Canadian or les filles québécoises are prettier than les Americaines in general because Canada has universal health care and the US doesn't.
@@Sekhubara Nah that's not the reason. Our healthcare sucks.
I am a bilingual from Ontario and this was simply epic....
My proximity to Kamloops after that one quip hurts
If I'm having a bad day all I have to do is turn on the computer and watch Letter Kenny and laugh my ass off. And I'm not even part of the usual demographic.
The emphasised Quebec French accent 😂 Fransssiiizze lol
Literally been there. Seen it. Heard it. More than once. That's home! :)
Funny, those French guys are more of a credit to the friendly-Canadian stereotype than the Anglos.
Every time "Squirrely Dan" ends a singular word with an "s,".....take a swig🍺, shot🥃, sip🍷!! Drunk goals in no time!! 🤣🤣
"Bye bye mon cowboy" - refers to Mitsou, the Québec version (sorta) of Madonna
"I still don't know what you're saying, but I heard Celine Dion's name spoken in a hostile tone!"
What did I say about arguing with idiots? "They'll drag you down to their level and beat you with experience"
The Foie Gras line still gets me every time.
Episodes of this season are harder to find than unicorn shit. Oh, to be Canadian.
Dailymotion
It's on Hulu now.
Torrent
Letterkenny: reinforcing and dispelling yankee born American myths about canadians since 2016
Finely polished banter!
Cheers!
I've never seen so much Canadian hostility.
I... I... I'm sorry.
I'm sorry too.
*hug*
Ooo, fuck bud we jus give'r to them dumb fucks in Quebec
Tarps off boys, time for a donny brook!! You feelin like a tilly there Olivier St. Tabernacle?
Btw Dewey is short for "Doing your sister" bud. She takes a bigger load than a 22 wheel Peterbuilt
Dewey buddy yer softer than two two dollar fruit rollups. Better git back on that grind before ya sister comes back from the knockin i gave her last nîght ya fuckin pheasent (good chirp btw bud )
One of the greatest scenes in the history of sitcom
Katy: I love Nanaimo bar's
Wayne: Cause you do pot
Katy: *head nod* Fair.
🔥🌲💨💚
Anyone else remember the line earlier in this full episode where they talk about French Stewart, and Wayne says French squints too much. Classic.
"Why don't you savagely force feed a duck and then enjoy your Foie Gras in the sugar shack, Trudeau" xD this had me dying
Aside from every other epic, (don't take a drink....you'll just end up spitting it out) hilarious moment within this video clip, (scene 🎬)....can we please just take a moment to appreciate....the two "husky dudes," (Dan and his French twin), wearing pretty much the same damn thing?! 😂 😂 😂 😂
actually Shelley, both groups mirror each other.
"Mais, Roch Voisine, il est talentueux aussi...?" *low mumbling of agreement*
That and the sold out Simple Plan shows line get me every time.
Ouuuuache!
we need more scenes with quebecers its so funny Jaime trop ca serieux lol
0:23-0:33 Best shout ever. XD i cracked few ribs laughing
I love how he doesn't swear when he says province of Ontario in french but it translates it as fuckin' just off the tone XD
i can't help but imagine a french dad correcting his laughing son saying "no son. don't laugh that way. laugh like this 'ho ho ho ho ho ho ho ho.'"
Wrong kind of French.
I love how they still say ‘...but other than George St. Pierre’ 😂
Definitely going to have to remember a few of those phrases for when I got to Montreal in June. :D
I worked with a Canadian Airman with the RCAF when I was enlisted in the USAF. He was from Moose Jaw.
Thank you for your service!
This scene is pretty clever. They're even drinking the same beer. haha
- Euh pis mange d'la marde!
- I fucking know what THAT means
hahahahaha
That last chirp is legen-darry.
Instant sub. I need this in my life.
lolwhat good move buddy
"Roch Voisine is also very talented".........LOL! LOL! LOL!
Even without the subtitles, I understood the French more...
I love how their French equivalents are wearing the same style jackets as their compatriots in opposite colors. The French ringleader is hatless and wearing the same jacket as Wayne, the loyal skinny friend is wearing the same as Derry, and the large friend who likes to drink and joke around is wearing the one with the checkered patterns and fur hat.
Theres no tabarnak. Edit: THERE WE GO. FINAALLY.
Moose Jaw...spent a few years there, great town.
-in french- "EAT SHIT"
-Squirrely Dan- "I fuckin' Know what that means!"
Makes me laugh so hard
r/rareinsults has entered the chat.
The "Roch Voisine is very talented, as well" comment had me rolling... -- meow.
Celine Dion's voice makes me want to drive rail spikes through my eardrums.
Amen. National treasure my a**.....
Tabaslack c’est drôle, good job depicting the delicate diplomacy between the two solitudes.
“I love Nanaimo bars”
“Cause you do pot”
Ever been to Montreal peeler bars? They're 100% right about the Quebecois women, you know.
Chez Paris! Ouu La La!
Don't come to nz. My Russian ex was disgusted
New Zealand you crossfart@Harrison McDonald
@@ChabotJS kiwis...gag.
I remember High Times magazine doing a piece on Montreal late70’s/early 80’s that described the ripper bars as “Swedish quality at Mexican prices”!
I’m from Montreal and I’ll admit that the George St-Pierre’s joke was pretty savage and good 😂👍
Both "Waynes" understood every word, but just wanted to be polite initially.