Sum 41 - Landmines [Sub.Español]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 17. 05. 2024
  • Gracias por ver mi video! Si tienes alguna sugerencia para el próximo video puedes dejarla en los comentarios =)
    Sum 41
    CZcams: / sum41
    Instagram: / sum41
    Facebook: / sum41
    Twitter: / sum41
    -Lyrics
    And I don't want to believe that maybe this is the end
    I know you're kind of a tease, but is this really pretend?
    Something tells me I'm wrong, with you, I never can tell
    The way you drag me along, the way I put you through hell
    Well, tell me, am I insane? Is this where we belong?
    Is it pleasure or pain, how we're still hanging on?
    Going out of my head, you know true love is dead
    But what you said has got me hanging on
    I can't help but walk through your landmines
    Ten feet and I'm going out of my mind
    I'm not right without you, is that so wrong?
    I can't help but walk through your landmines
    I'm bleeding and all I need is a sign
    I'm out here and I've been waiting so long
    Oh, oh, whoa, whoa, whoa
    You've got me hanging on
    Oh, whoa, whoa, whoa
    You've got me hanging
    And maybe I'm out of luck, or maybe all of it's bad
    I'm not sure why we broke up, it was the best that I'd had
    They say it's all for the best, I think that fate is a lie
    I know my hair is a mess, and you're a little bit high
    Should I give it a chance? Is it ever enough?
    No more blood on our hands, no more fucking it up
    Going out of my head, all the tears that I bled
    And what you said has got me hanging on
    I can't help but walk through your landmines
    Ten feet and I'm going out of my mind
    I'm not right without you, is that so wrong?
    I can't help but walk through your landmines
    I'm bleeding and all I need is a sign
    I'm out here and I've been waiting so long
    Oh, oh, whoa, whoa, whoa
    You've got me hanging on
    Oh, whoa, whoa, whoa
    You've got me hanging on
    All I need to know is, should I stay, or is it time for me to go?
    I don't wanna waste another minute, no, the story's getting old
    All I wanna know is whether I should stay, or is it time for me to go?
    I can't help but walk through your landmines
    Ten feet and I'm going out of my mind
    I'm not right without you, is that so wrong?
    I can't help but walk through your landmines
    I'm bleeding and all I need is a sign
    I'm out here and I've been waiting so long
    Oh, oh, whoa, whoa, whoa
    You've got me hanging on
    Oh, whoa, whoa, whoa
    You've got me hanging
    -Lirica en Español
    Y no quiero creer que quizás esto es el final
    Sé que te gusta provocar, ¿pero todo es fingir, tal cual?
    Algo me dice que me equivoco, contigo nunca puedo saber
    La forma en que me arrastras, la forma en que te hice padecer
    Dime, ¿estoy loco? ¿Es aquí a donde pertenecemos?
    ¿Es placer o dolor, cómo seguimos aferrándonos?
    Perdiendo la razón, sabes que el amor verdadero está muerto
    Pero lo que dijiste me tiene esperando aún por un hilo
    No puedo evitar caminar por tus campos minados
    Diez pies y estoy perdiendo la razón
    No estoy bien sin ti, ¿está tan mal?
    No puedo evitar caminar por tus campos minados
    Estoy sangrando y todo lo que necesito es una señal
    Aquí afuera he estado esperando tanto tiempo
    Oh, oh, whoa, whoa, whoa
    Me tienes esperando aún
    Oh, whoa, whoa, whoa
    Me tienes colgando
    Y tal vez no tengo suerte, o tal vez todo está mal
    No estoy seguro de por qué terminamos, fue lo mejor que tuve
    Dicen que todo es para mejor, creo que el destino es una mentira
    Sé que mi cabello es un desastre, y tú estás un poco elevado
    ¿Debería darle una oportunidad? ¿Es eso suficiente?
    No más sangre en nuestras manos, no más cagarla
    Perdiendo la razón, todas las lágrimas que derramé
    Y lo que dijiste me tiene esperando aún por un hilo
    No puedo evitar caminar por tus campos minados
    Diez pies y estoy perdiendo la razón
    No estoy bien sin ti, ¿está tan mal?
    No puedo evitar caminar por tus campos minados
    Estoy sangrando y todo lo que necesito es una señal
    Aquí afuera he estado esperando tanto tiempo
    Oh, oh, whoa, whoa, whoa
    Me tienes esperando aún
    Oh, whoa, whoa, whoa
    Me tienes colgando
    Todo lo que necesito saber es, ¿debo quedarme o es hora de irme?
    No quiero perder ni un minuto más, no, la historia se está haciendo vieja
    Todo lo que quiero saber es si debo quedarme o es hora de irme
    No puedo evitar caminar por tus campos minados
    Diez pies y estoy perdiendo la razón
    No estoy bien sin ti, ¿está tan mal?
    No puedo evitar caminar por tus campos minados
    Estoy sangrando y todo lo que necesito es una señal
    Aquí afuera he estado esperando tanto tiempo
    Oh, oh, whoa, whoa, whoa
    Me tienes esperando aún
    Oh, whoa, whoa, whoa
    Me tienes colgando
    #Sum41 #Landmines #lyrics #Subtitulada #subespañol #letra #traducida #traduccion #español #music #musica #subscribe
  • Hudba

Komentáře • 6

  • @akire2119
    @akire2119 Před měsícem +3

    Muchas gracias por traducir esta canción, gran trabajo, muchas gracias por el vídeo 💖

    • @BlackNCS
      @BlackNCS  Před měsícem +2

      No hay de que amigo, me alegra mucho que te haya gustado, pasa una linda tarde como fin de semana ^-^ 💖
      PD: Una disculpa si esté miércoles pasado no subí video, esta semana he estado de allá para acá 😓

    • @akire2119
      @akire2119 Před měsícem +1

      @@BlackNCS gran trabajo como siempre amigo, y tranquilo se entiende perfectamente, yo también estuve de aquí para allá en verdad jajjajj, primero céntrate en tu tranquiladad que aquí te apoyamos, suerte y mucho ánimo en todo 🫂💖

  • @Florencehehe_march
    @Florencehehe_march Před měsícem +3

    Gracias por hacerla!1!1, esta banda fue una d las cosas mas bella q descubrí, ame q regresaran este año. Nada espero le haya gustado la banda como a mi, gracias Black, y espero este tendiendo una linda tarde como día 😊❤
    Por cierto, un día tienes q traer Dopamine o Ris Up d ellos, m encantan esos dos temas de las q sacaron 🤙🏻❤

    • @BlackNCS
      @BlackNCS  Před měsícem +2

      No hay de que Flor, me alegra mucho que te haya gustado, y sí, me gustó mucho la canción al igual que la banda, y claro, con gusto también haré las canciones que me mencionas de ellos, te agradezco las recomendaciones, pasa una linda tarde como fin de semana ^-^ ❤️
      PD: Una disculpa si esté miércoles pasado no subí video, esta semana he estado de allá para acá 😓

    • @Florencehehe_march
      @Florencehehe_march Před měsícem +1

      @@BlackNCS Oh q bueno q le gusto, es una banda muy buena sabes, y un gusto, amo recomendar bandas como canciones geniales
      Por cierto, no pasa nada, se entiende, cada quien tiene una vida detrás d esto sabe ☺️🤙🏻