ano (あのちゃん) - SWEETSIDE SUICIDE (English Subs & Subtitulada al español)
Vložit
- čas přidán 19. 06. 2021
- Re-Uploaded due to copyright on some parts I added from the live Ano-channel FES.
Oficial MV: • ano「SWEETSIDE SUICIDE」...
I´m not an expert translator but I have tried my best for this video.
I accept corrections if the video needs it. - Hudba
![PEDRO / 生活革命 [OFFICIAL VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/5Poh_W5UKkI/mqdefault.jpg)
Me pone feliz que ya haya más personas que conozcan a Ano
A mí también (◍•ᴗ•◍)
I remember the time when I listened to this song. Never think that there will be nothing more in your life
あのちゃんofficialで年齢制限で聴かれへんくて悔しかったのでホンマ嬉しすぎですｯ✨m(_ _)m
It's so hard to find her songs with english lyrics, thank you
Thank you very much for watching, I hope I can do Delete, the others are a bit difficult to translate.
i will never say im sad or weak again just come back home , i thought im doing the right thing but i ended up hurting u , say goodbye to me at least
マジいい曲…センスやば
それなすぎます😭
めちゃいい曲すぎる、、
『 歌詞 』
怠い日々が続きます人生ビデオ巻き戻ししすぎた1
強い気持ちとか無理です正直に生きれたらいいな 良かれと思ってがさまた君を傷つけてさ
イかれて思った事は世界滅びないなら君と死にたい
Sweetside suicide
暗い部屋の中にぼくがひとり あまい匂いに侵されています 寂しいなんてもう言わないからさ はやく此処にまた帰ってきてよ ただいま
煙たい日々が続きます煙に包まれて空飛びたいな 素直な気持ちとか無理ですそれもダメって知ってはい たけど
良かれと思ってがさまた君を傷つけてさ イかれて思った事は世界滅びてもふたりで生きたい
Sweetside suicide
あまい匂いに侵されています 曖昧な言葉で中和させてほしいよ 弱いことなんてもう言わないからさ はやく此処にまた帰ってきてよ おかえり
暗い部屋の中にぼくがひとり あまい匂いに侵されています 悲しいなんてもう言わないからさ
はやく此処にまた帰っておいでよ さよならって責めてせめて
Thanks for the lyrics
@@giomizuno2492 you're welcome
Gran trabajo el que has hecho al traducir la canción y mezclarla con fotos y videos. Esta canción, una copa de vino y un pañuelo para las lagrimas es la mejor combinación posible.
Muchas gracias, 🙇 me hace muy feliz tu comentario.
Todo eso y para mí un día lluvioso añadiría a esa combinación.
MIL GRACIAS, HACE Banda QUE LO QUERÍA VER SUBTITULADO ^^
Mil gracias a ti por ver
Now, more so than ever
Im not sure why but this song hits me really hard. A sad nostalgic feeling
Ano es una gran artista
やばすぎる
omg muchísimas gracias!
Gracias a ti por ver (人 •͈ᴗ•͈)
i don’t think i was a good idea that i decided to look up these lyrics while i was crying
Don't worry more people have had the same thing happen to us (╥_╥) it's a sad lyric but at the same time I feel it's motivating.
Thanks for watching.
💖
que hermosa es está canción
¡Gran video! ¡La mejor versión! ¡Mejor que el original!
Sin Palabras... Gracias!
Gracias por ver 🙇
Se me hacía conocida tu foto de perfil y me acordé que cruzamos comentarios en un video de 3776 😅
@@giomizuno2492 ah ¿sí? 😊 ... Me gustó tu trabajo gracias por tu dedicación! Espero verte más por aquí
¡Saludos! ✌
@@hachidorimurasaki8362 No creo destinar el canal a subtítulos 😅 aunque tengo planes de subir algún otro video sub de ano-chan o tal vez de You'll Melt More! creo que hasta ese momento nos veremos 🤘
De nuevo gracias por ver. 🙇
@@giomizuno2492 Me gusta mucho Ano chan y por supuesto Yurumeru, esta canción es una de las mejores del año, está increíble ¡me encanta!
Gracias por el sub español
Gracias a ti por ver (*^‿^*)
Even if your not sure about de subs, you did a great job ! At least, I can figure out the main idea of this song 👌
:DDD Muchas gracias por tu traducción
Mil gracias por ver 😊
This song stings
사랑해 아노
サムネの写真とても美しいです。どこで見らますか？ 教えてください！
Hi, if you mean just the thumbnail, I've done it myself, although I just put the logo of the Ano page.
If you want I can pass it to you by twitter.
I really want to see this live version you got here. Looks awesome.
I have the little live in case you still want to see it.
@@giomizuno2492 ya you have it?
@@JulOyt yes
@@giomizuno2492Where is it, friend?
@@JulOytyou can see it here facebook.com/andrea.villa.39948/videos/1479808839102578/?idorvanity=188997633449322
Sorry for the very late reply.
Thank you for the upload !
I can't find the source for the video at 2:41, is it still on the internet ?
Thanks to you for watch
Some time ago someone uploaded it to CZcams but it was immediately deleted due to copyright issues, that had also affected the first video I uploaded where I had more images of that show.
I still have the little live