Zaïza, de Hannah Assouline
Vložit
- čas přidán 13. 01. 2022
- Zaïza, documentaire de Hannah Assouline
En écho à l'exposition « Juifs du Maroc, 1934-1937. Photographies de Jean Besancenot ».
Images : Cyril Bérard
« On l’appelait tous Zaïza, c’était notre mère. Elle était analphabète, mais elle en savait plus sur le monde et sur les choses que chacun d’entre nous. Dans ce film, j’ai essayé de montrer sa force et ses contradictions, son humour et sa joie de vivre, et son empire : la cuisine. » Hannah Assouline
La photographe Hannah Assouline interroge sa mère, Zaïza, dans l'appartement parisien où celle-ci s’est installée dans les années 1960 avec son mari Messaoud Assouline, rabbin de la synagogue de la rue du Bourg-Tibourg. Tous deux sont originaires du Drâa-Tafilalet, dans le Sud du Maroc. Orphelin de mère et fils d’un chiffonnier sans ressources, Messaoud Assouline a été recueilli enfant par le rabbin et kabbaliste Israël Abehassera, dit « Baba Salé » pour étudier dans sa yeshiva d’Erfoud. C’est là qu’il rencontre une des nièces de son maître, Zaïza.
Dans la cuisine où elle prépare le pain du shabbat, dans le salon décoré des photos de famille, Zaïza se raconte. En arabe et en français, elle dit son enfance, sa rencontre avec Messaoud, son mariage, leurs départs successifs pour l’Algérie puis pour la France, la persistance des rites et des traditions, transplantées au cœur du Marais, et son amour pour ses enfants et petits-enfants.
Le film a été projeté pour la première fois le 9 janvier au mahJ dans le cadre de la journée « Juifs du Maroc, le départ et les liens ».
Co-commissaire de l'exposition « Juifs du Maroc », présentée au mahJ du 30 juin 2020 au 18 avril 2021, Hannah Assouline avait raconté à la caméra de Cyril Bérard l'histoire étonnante de sa découverte d'un portrait de son père, photographié lorsqu'il était enfant dans l'oasis d'Erfoud, au domicile du photographe Jean Besancenot.
Merci pour cette belle vidéo qui nous retrace ce temps d avant ou l argent pas de pouvoir comme aujourd’hui les gens étaient d une belle simplicité et avaient une foi (emouna) en hachem et leurs rabbins le lien social était très fort ça m as permis de retourner en arrière ma famille était de Colomb bechar continuez à diffuser ce genre de reportage ça fait du bien à l âme
Desde Marruecos. Tbark allah alik ya haja. Allah itoull hamrek.
Écoute déjà ce qu’elle dit à 1:45 !
💟🌿
la dame a demandé au grand dieu de l'éloigner de ses ennemies (les musulmans) elle l'a dit en arabe darija !!! mais putin c'est quoi cette méchanceté gratuite si vous avez un soucis avec les palestiniens ça veut pas dire que votre problème et avec tous les musulmans de terre. moi je suis marocaine et je vie au Maroc, ya bcp de juifs chez nous et nous sommes tres accueillants et conviviables avec eux j'ai meme des amis juifs
Les marocains arrêtez d’être soumis les juifs ne vous aiment pas ils font semblant
Yehia = Jean