juan karlos - Buwan (Official Music Video)
Vložit
- čas přidán 23. 09. 2018
- Get ‘Buwan’, out now: juankarlos.lnk.to/Buwan
--
Lyrics:
Ako'y sa'yo, ikaw ay akin
Ganda mo sa paningin
Ako ngayo'y nag-iisa
Sana ay tabihan na
Sa ilalim ng puting ilaw
Sa dilaw na buwan
Pakinggan mo ang aking sigaw
Sa dilaw na buwan
Ayokong mabuhay nang malungkot
Ikaw ang nagpapasaya
At makakasama hanggang sa pagtanda
Halina tayo'y humiga (saan kaya?)
Sa ilalim ng puting ilaw
Sa dilaw na buwan
Pakinggan mo ang aking sigaw
Sa dilaw na buwan
Ang i'ong ganda'y umaabot sa buwan
Ang tibok ng puso'y rinig sa kalawakan
At bumabalik
Dito sa akin
Ikaw ang mahal
Ikaw lang ang mamahalin
Pakinggan ang puso't damdamin
Damdamin, aking damdamin
Sa ilalim ng puting ilaw (Ang i'yong ganda'y)
Sa dilaw na buwan (Umaabot sa buwan)
Pakinggan mo ang aking sigaw
Sa dilaw na buwan (Ang tibok ng puso'y rinig sa kalawakan)
Sa ilalim ng puting ilaw (Ang i'yong ganda'y)
Sa dilaw na buwan (Umaabot sa buwan)
Pakinggan mo ang aking sigaw
Sa dilaw na buwan (Ang tibok ng puso'y rinig sa kalawakan)
La la la la la
La la la la la la
Pakingan pakingan pakingan
Pakingan mo ang aking sigaw o sinta
Sa dilaw na buwan
#Buwan #juankarlos
-
Follow juan karlos
Facebook: / officialkarloslabajo
Instagram: / karloslabajo
CZcams: / @juankarlosmix
Follow MCA Music Inc.
Facebook: lnk.to/MCAFacebookYD
Twitter: lnk.to/MCATwitterYD
Instagram: lnk.to/MCAInstagramYD
CZcams Channel: lnk.to/MCACZcams
Director: Tim Tupa
Producer: Melai Entuna
Music video by juan karlos performing Buwan. © 2018 MCA Music, Inc., a Universal Music Group Company - Hudba
![HARD RICO - Narcos feat. Yzomandias [OFFICIAL VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/J6GH8P2xu_s/mqdefault.jpg)
Im leaving this comment here, so after a month or a year when someone likes it, I get reminded of this masterpiece song
Or maybe just add it to a playlist instead of begging for likes
@@sezedal HAHAHAHAHAHAHA SAVAGE
Come back my guy
Your sus red
better have listened to it 740 times in a month
Yasss 🙌🏽
Maureen Wroblewitz 👏🏻👏🏻👏🏻
💙💙💙
Congrats girl!
Congraaats
Ang ganda ganda ganda mo dito Mau 😍😍😍
May na nunuod ba Ngayong 2024 raise your hand
✋
Yah...🥹🤍
✋️
omsimmm
June 18, 2024
Here...
From Buwan to Ere, Iba talaga pag si Juan Karlos gumawa ng kanta! Also congrats because it's the first filipino song na nag debut sa global spotify chart!❤🎉😌
Let me correct you Brother. It's "Debut"
ye forr realll
Buwan,Demonyo and now Ere........ The best tlga si jk.....the REAL ARTIST
debut po
Ha ha ha,dahil SA ere,bumalik Ka dito
Because of you, every night we hear our neighbors voice crack at the top of their lungs.
ywa hahaha
It's all juan karlos fault, he made the notes too high :(( your poor neighbor
HAHAHAHAH
🤣🤣🤣
Hahahahaha
Holy shit, this song was released 2 years ago? Damn, time flies so fast.
TIME IS RUNNING. REPENT YOUR SINS TO OUR GOD FATHER JESUS CHRIST AND HE WILL SAVE YOU AND HEAL YOU AND RESTORE YOU
@@yourfriend3023 uhm, I'm an atheist😬
@@yourfriend3023 AHHAHHAHHHAHAHAHHA
Tumakbo palayo oras, akala ko last year lang nilabas, yun pla 2 years ago pa :')
fr
I am a senior citizen. 72 y/o
But I admire your voice
Nurture it
You are blessed by our Lord
You will shine young boy
Bumalik ako dito matapos kung marinig ang "ERE"
same😂
Same 💖🎶
Same
SAME 😂❤
Same hehe😂
this shit hits different while traveling at midnight
Ur right.😌
agreed.
TIME IS RUNNING. REPENT YOUR SINS TO OUR GOD FATHER JESUS CHRIST AND HE WILL SAVE YOU AND HEAL YOU AND RESTORE YOU
@@yourfriend3023 stfu
legit
Bamboo you just raised a beast
exactly
I love this’
💖
YES
Fuuuck!❤
Philippines is an amazing country!! I'm from Malaysia, but I love your Philippines very much. From the people, the culture, to the food to this song. Everything is great!!
Is anyone listening to this song also me?!❤❤
We're glad you're here! 🧡
I love your country, your culture, and your foods. Mabuhay Philippines❤❤.@@MHT_MUSIC_2023
thank you
I’m Japanese and love this song so much
良い曲だね
edi wow tang ina mo
The reason why this song has magic is because even though it is a modern song, it has a KUNDIMAN theme, an original filipino music genre (during war-time era) that revolves around love and despair or rather despair because of love. This song is a fitting song to describe a loco de amor, something a person suffers from. Spiraling hopelessness and most often a life-long heartbreak. It is beautiful but deeply sad and this is why this song tugs at our hearts, even if it is in a different language. The execution is sincere and it created magic.
In today's life, it is so easy for people to find romance, we all have that false idea that we can find love easily, or replace someone instantly. But in older days, love is once in a lifetime... that's why this song hurts so beautifully.
The original line up of Rivermaya had a forte for the Kundiman theme, Bamboo mentored Juan very well.
Edit: Totoo po, this song is a blues song but with a Kundiman theme! :) Blues po ang reason kung bakit may rock.
Sa mga medyo bata pa, if you like this song so much I encourage you all to explore other Filipino music lalo na po yung mga galing sa golden age of opm rock (60s-90s) you will find out how absolutely rich we are in this part of our culture, I promise you! Mas lalawak at mas lalalim po ang inyong kaalaman sa OPM, so many gems that are waiting to be rediscovered by the new generation. Juan Dela Cruz Band, Asin, Sampaguita, Cinderella, The Wuds, The Jerks, Philippine Violators, The Dawn, Rizal Underground, Yano, Agaw Agimat... So many to mention but they will lead you to more of their kind. :D Hanapin niyo po sila and I hope you enjoy them as much as I do!!!
Wow..... Thanks. Very underrated comment
@@radicalfan8743 Thanks for appreciating
Napaka Iconic ng kanta ito 😍
😍
Slow blues po ito..
Congrats man.
One of the best opm songs of this generation.
Owwww! Hi inigooo 😊
dapat supportahan to ng abs at sa asap brad
So trueeeeee...like yours Sir Inigo
I agree to you Inigo
He's a great artist. Nakapanghihinayang kung sasayangin lang to ng management.
Babalikan ko ang video nato everytime na may mag like sa comment ko na to.
5years na pala. ang bilis lang. ngayon sikat nanaman yung ERE. JK will be a legend of opm soon
He is already and breaking his own record. His ERE is the first filipino song to debut on the global spotify chart.
after jk dropped this masterpiece, no contemporary filipino artists have ever managed to top the bar he had set.
True! Ibang klase naging fever nito! Massive hit! Sobrang phenomenal nitong Buwan kahit saan maririnig mo pinapatugtog ang kinakanta ng mga tao. 🙌❤️
U mean of all time ?
"Binibini" ?
well, theres still eternal classics like Magkasuyo Buong Gabi or Yakap sa Dilim, even one of the more recent songs like Ulap by Rob Daniel is also a valid contender for all time best Love/Kundiman OPM.
@@futoifutomomodesu3206 iba kasi talaga ang buwan, comment section palang malalaman muna ang kaibahan. Puro praise kung gaanu kaganda ang kanta while others puro kadramahan sa buhay nila mababasa mo.
Because "luna" means "moon" and the word itself indicates insane, as Juan Karlos portrays in the music video, the song is titled "Buwan." Juan Karlos intended to "write a song that expresses another kind of love." Buwan is a Kundiman blues-inspired song. Juan Karlos stated that this song was inspired by someone and composed somewhere, and that he wrote it out of a certain feeling. Under the moon, he had a strange sensation (buwan).The song just pops into his head every time he sits down to write.
In the first scene of the music video, Maureen is nearly hit by a car, prompting Juan Karlos to scold her for not being cautious. She was chained in a room as a show of his love and protection for her, so she wouldn't get into any more problems. Maureen, on the other hand, has already died as a result of the vehicle accident. Juan Karlos was hallucinating at the last scene, believing Maureen was still alive, and they brought themselves to that empty chamber. Maureen hugs Juan Karlos with a pale face, Maureen having turned into a ghost at this point, and Juan Karlos sitting alone and distressed.
I appreciate this explanation because I was so confused like man this song is so good but I didn’t understand the video itself. Thank you!
Lovely explanation
no wonder he said pakingan mo ang aking sigaw it was that he was mourning for her
OMG...tq for the explanation. I thought he was a psychopath. Now I understand 😊
same i was confused till i read the explanation
Oh my god! I'm Indian and I don't understand tagalog/filipino. I watched isa pa with feelings on netflix and loved it and just randomly came here to listen to this song. I have to say I was not expecting this. So many twists! I absolutely loved this music video.
❤❤❤ from Philippines
This song was introduced to me by one of my Philippino friend here in Australia 2 years ago..
After that it’s saved in my playlist. Lucky me my friend even translated the song for me ☺️
Lovely song ….
try "ere". his new single :)
we are not hippopotamos
Thank you every one... keep coming back and keep on viewing and supporting BUWAN
One of the great opm I've already heard! Keep on going with your music. Love it!
Jk kanina ko pa to paulit ulit na pinapatugtog kasi i feel proud to hear this kind of music na isa na naman OPM masterclass. I haven't seen you in TV shows for a while now and I must say maybe it was a really really good decision to focus on what you really are and what you can do. Kasi ang pag aartista para sayo andyan naman na yan knowing your talent and of course your charm. Pero syempre musika ang nagpapadaloy ng dugo mo at ipinanganak ka upang maging isang mahusay na musiko. God bless you JK patuloy mo pang palaguin yung talento mo at ang musikang pilipino dahil kaunti lamang ang tunay na may kakayahang panatilihing nakatayo ang bandera ng OPM. Marami ngang singer ang taon2 na naglalabas ng album pero hindi lahat kayang mapanindigan ang tunay na OPM kaya kudos hijo!
i love your song JK. not a fan before, but hearing this from my classmates makes me go woo! good job for this
JK ?! Pwede kapo bang makapag perform sa Acquaintance Party namin sa school? this incoming Oct 19, Friday . sana available ka.
Nainlove na ako sa kantang ito
Love turned to obsession. Obsession turned to corruption. Corruption turned to insanity. What an underrated artist.
@lynx mines TAENA HUMOGOT KAPA HAHAHAH
Para saakin pinatay niya yung babae
yes sabihin natin underrated dahil walang promotions sa tv at radyo ahhh kaisa lang napromote 88.3 alternative radio pero maraming nagkagusto sa kanta sa singer, sa music video sa pagcomposed ni jk sa buwan dagdagan pa ng magaling na lead guitarist.sa bass, at sa drummer at sa support at presentation ni maureen wroblewitz ang asia's next top model winner.its complete .its amazing"buwan" congrats jk with his band i salute you.its unique.
oops he is uprising artist not underrated
And u r most lowkey keyboard warrior i ever read.ASF
Ito talaga yung isa sa mga kantang kahit ulit ulitin mo panuorin at pakinggan, never nakakasawa ❤
It's been five years. College days and this made a huge impact in my college life. So happy that I get to listen to this masterpiece again
I love this song so much!!!! A friend of mine recommended me this, I'm from poland and I don't understand the lyrics but the music speaks for itself and language is not the barrier. This song is fucking beautiful
Much better if you understand the lyrics. It's very beautiful. 😊
i just looked up the lyrics and im crying even more, its soo beautiful😔
@@marasz2008 I preach you sir
@@marasz2008 my gf is polish. should i recommend her this? 😂
@@dwinrusselroldan7892 why not!!! she would most likely love it
Never in my wildest dreams did I imagine JK's voice would mature like this.
Same thoughts!
I was damned when i found out that he was already 17 years old
When i first heard the song, not knowing the title i thought it was a band singing but it was JK i was shooked lol kudos to JK
It is actually a band. Not just JK
Even Faker approves HAHAHA XD
2024 who's with me?
Sino pumunta dito pag katapos makinig sa ere wala lang proud lang ako na my jk sa mundo patuloy Kalang sa buhay jk
ako hahaha napabalik din
ako hahaha napabalik din
Ako
same here😂😂😂
The year when Mundo, Buwan, Imahe, Hindi Tayo Pwede, Pagtingin were the national playlists
edit: sorry po! also songs from I Belong to the Zoo and December Ave!
2018 memories
pls--😭
Best year ever🥺
Dami rin palang nakakarelate💯 Looking forward sa pagbabalik ng mga music fest soonnn
nanay mo
Day will come, filipinos will celebrate JKs success in a variety show. Young artists, singing his songs. What a concept.
Omen Thesims Truee
og comment here
and that day had come
This is one of the best masterpiece made by a Filipino Artist. So proud of jk. ❤️
This is the time that we acknowledge OPM songs. Sobrang deserve ng mga artist natin ang recognition. Nakaka lungkot na mas puno pa ang concerts ng korean idol kesa sa mga small artists natin na halos di nabibigyan ng break... napaka ganda ng mga kantang gawa ng Pinoy..💖💖💖
It is a great song, but it was sung in every Karaoke pub in Malaysia. There was one time it was sung by 5 different people in one night..
Wow
Amazing 😍
Guilty as charged 🤭
Wow. Uhm you guys can read the language easy I presume?
Is it easy for you guys to sing this?
ang deep ng music video and ng song.
it was called as "buwan" daw bcoz luna means moon and the word luna itself means lunatic, which jk is portraying in the music video. maureen on the first scene was "almost" hit by a car, so jk was mad at her for not being careful enough at that moment, she was tied in a room to symbolize his "love and protection" of her so that she won't be in trouble again.. but the plot twist is, maureen is already dead due to that car accident, that's why in the last scene jk was hallucinating that maureen was still alive and brought "themselves" to that empty room, she hugged him with a pale face (ur right, she's a ghost on that scene) , while jk is sitting there lonely and distressed.
"pakinggan mo ang aking sigaw, sa dilaw na buwan" 🎶
I think simula palang ng video nababaliw nayung boy sa pag overprotective sa girl Kaya sa ending sa pag ka overprotective nya naging obsessed Kaya na paranoid hanggang mabaliw sya Kaya pinatay nya nalang Kaya illusion nya na yung mga umiilaw tapos yung humihila sa Kanya na Wala yun Yung illusion ng GF nya kasi nabaliw na sya
KALA KO JUST KIDDINNKA NG JUST KIDDING JUAN KARLOS PALA TINUTUKOY MO HAHAHAHAHA
GALIIING. Thankyou po.
Pin Escalona gago HAHHAHAHHAHA
Wow galing thank you po
I was in the philippine when this song hit.. hmmm i love this song. Love from solomon islands
I don't know what happened with me, I adore Pinoy music, I have never been to the Philippines before, but I liked it its music. I am Peruvian
One of my best Phillipino friend sang to me this music and i cannot stop to listening💙 from Uzbekistan🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇵🇭🇵🇭🇵🇭
Try to listen to Ben and Ben
Iv of spades
🇵🇭 This is the correct flag of the Philippines btw. 😆
Wrong flag bro haha and its ok
@@random-accessmemory9201 Was the flag he used before the edit that of the Czech Republic?
thank you...try to watch other Filipino singers like morissette amon,kz tandingan, munimuni, sarah Geronimo and the Juans...and many more.....we have plenty of great singers here.
What a nice song. Greetings from your neighboring country🇮🇩🇮🇩
Sawcon
INDONESIA??
ada yg sudah cover blm ya dari +62 ??
@@unspecified_identity3793 alingdionesia
@@conicspen4382 hahaha lol🤣🤣🤣
Ito nagpatunay ng kaibahan ni JK kay Darren. Parehas silang singer, pero si JK musician. Kilala si Darren sa ganda ng boses, kayang bumirit kahit batang lalaki. Pero si JK, nakilala dahil sa ganda ng mga kanta. Lupet.
This song just played in my mind after four years that didn't hear it. I still remember all the memories I had with this song together with my friends that we separated now. This reminds me of them. And here I am listening to this song like it happened yesterday.
Same this brings so many memories. Sa dilaw na buwan ❤
This song randomly played in my mind after three years, I still remember all the memories I had with this song as if it happened yesterday and here I am listening to it again after three years.
Same
iba talaga yung hit ng isang song pag matagal mo na hindi na pakingan
it hits the same but also differently at the same time
Samee
I remember the name Juan karlos kaya nandidito Ako.
I knew this song for a long time but this is the first time that I watch the music video. Ramdam ko yung lungkot at sakit pinapakita ni Juan Karlos sa video na ito. My wife passed away last year. Araw araw ganito ang situation ko even until now. Mas masakit pa sa lahat ng klaseng break ups or heart breaks. Ang hirap. Araw araw ka bumabangon at gumigising pero pakiramdam mo hindi ka na buo. Palaging may kulang.
There are times that its hard to keep my insanity away because of what happened. Iiyak ka lang bigla habang naglilinis, kumakain, naliligo, nanunuod ng tv, nagtrarabaho (WFH), etc. Kahit sa pagtulog, dama ko yung lungkot at sakit tuwing napapaginipan ko asawa ko. Ramdam ko paninikip ng aking dibdib at pagtulo ng aking mga luha sa gilid ng akin mga mata. Kahit sobrang sakit at alam ko wala na siya, ayaw ko pa rin dumilat or magising. Bakit? Kasi yun lang mga pagkakataon maaninag ang maganda niyang mukha, marining ko boses at tawa niya, at mahawakan ang mga kamay niya. Alam ko nanaginip lang ako at wala na siya, pero mas pinili kong pumikit, tiisin ang sakit, makita ko lang siya. Maraming beses ito nangyari. Hindi isang beses lang.
Every day is hell not because that I am a single father, its because It really hard to bear the sadness every time I miss my wife and that's where most of the pain is coming from.
Pero kailangan ko magpakatatag and lakasan ang loob ko para sa dalawang anak namin. 6 and 5 years old pa lang sila. Sabi nga nila, life must go on. Mahal na mahal ko sila sobra, asawa ko at anak namin. Someday magkikita din kami ulit ng asawa ko. For now, ako muna dito sa mundo at bahala sa mga anak namin. Ibubuhos ko lahat ng pagmamahal ng asawa ko at pagmamahal ko sa anak namin.
Sorry kung mabasa ninyo ito at may lalakeng nag eemote dito.
💔
May the Lord heal you...let your kids be your guiding power to go on....
Sending hugs!! I know di mawawala agad yung pain. Pray that God may heal you.
Be strong. You'll get through this. Sending hugs.
Naramdaman ko angdinaramdam mo ngayun.mahirap ang buhay nagiisa kang nagtaguyod sa buhay .sa akin anak ko babae 9 yrs old pa passed away then ang mommy ni juan karlos sobrang sakit sa lahat mong paghihirap ok kahit magtiis basta buo kayu sa familya mo.pero masakit man tiniis ang lahat at magpakata tag para sa mga anak natin.at sana maging masaya ka alangalang sa mga anak mo.at manalangin ka ng Panginoon at maging masaya pa rin ang familya mo.God bless.
Pinoy songs are simply beautiful. Talaga nama'ng "kay ganda ng ating musika. Ito ay atin! Sariling atin!!
Magmula ng ako'y matutong umawit naging makulay ang aking daigdig ... O awat na. I'm really proud to be Filipino! Taas noo'ng Pilipino ... 'eto ka na naman. Tama na oy!!😂❤
Idol jk solid fans moko, tahimik lang ako nakikinig ng mga music mo ❤ sobrang saya ko noon, nung nag pumunta ka dito sa bayan namin dito sa Paniqui Tarlac ❤, isa rin ako sa mga nagbabantay doon sa event sa fiesta namin, di man ako nakapag pa picture sayo pero isa ako sa mapalad na nakita ka ng malapitan na kumakanta, grabe naaalala kopa rin yung live performance mo, eto talaga nangibabaw noon na kanta mo para sakin ❤
May fans din pala na nagpaabot ng drawing nila, nilagay ko din doon yung logo sticker ko. ❤
can we all take a moment and just appreciate maureen's facial expressions
yasss
Clarissa Arnaiz i love her ❤
di nakakasawang ganda ❤
Clarissa Arnaiz ganda nya noh 😍
Ang ganda talaga ni maureen
"You're a total performer and I'm a believer."- Bamboo to JK in TVKS1
Bamboo has always been right. I wonder kung anong nafifeel niya ngayon na he was JK's first mentor. Now look at JK, producing masterpieces. I bet Bamboo is proud af.
Bamboo didn't even helped him.never invited him to his concert.
@@andrewpatuasic9738 Well that's sad honestly. But nevertheless, Bamboo is still part of JK's journey in the music industry.
Yes,even tho I am big fan of bamboo since I was in tvks2 before I didn't even picked him.
It's been 5 years? Whoa. I remember supporting this kid in The Voice kids and wanting him to win cause I saw something in him that wasn't there with the other 3. I was pleasantly surprised when he swept the whole country with this song 5 years ago. I was happy to see him grow up doing what he loves. And now 5 years have passed. Time really flies.
D ko malilimutan tong kanta na toh kc eto yung araw na nanliligaw pa ko sa gusto kong babae since 2018 to ngayon dlawa na anak nmin 2023.....congrats sayo juan carlos tuloy tuloy mo lng yang achievements mo sa music....
First song I ever heard in the Philippines and by far the best song I’ve ever heard, so melancholic ☝️🇵🇭🇯🇵
Pero aren’t you filipino?
@@Snow-ej5fm half, currently living here.
@@andreiroque2454 pinagsasabi mo?
@@andreiroque2454 krazy andrei
Super idolまあはさまはたさらさたらまさい105ㅗㄴㅌ겨ㅗㅌㄷ
The best song ive ever heard..even i don't understand..but the music very classic.. greetings from malaysia.🇲🇾🇲🇾
Betul bro
We love malaysia bro
Buwan = Bulan
I recommend Binibini by Zack Tabudlo still a filipino song
Helloo to explain it all basically maureen has almost been hit by a car (from what Juan thinks) but she already was hit and he had halucinations about her causing him distress and confusion like the end, hope it helps
ung nsa buwan kna tas iniwan ka sa ere🥲🥲🥲
grabe niyanig pala ang buong mundo ng kantang to, 2023🙌🙌
i don't understand the language but the music and vocal are too good
let him play as your front act when you come back here in the philippines mr healy
Woaahhh thankssss ❣
Cherry Dela Cruz i am not matty healy but i have the same name as him and also big fan of him. the 1975 will hit asia for sure, wait for their release dates
Wow. Matt Healy's listening to OPM 😂 Im so proud
translate it! and sing it. :) :)
its been 5 years still this song never gets old!
Truly
its been 2 years your mom still dont miss you!
*song
Yep
2021
IM FROM INDONESIA AND I LIKE THIS SONG, BUWAN IN INDONESIA IS BULAN 🌘
Hello I'm also from the Philippines, in Bicol (one of the local languages spoken here) Bulan is also Moon. That's so cool.
Also listen to his new MV called Ere, it has subtitles too.
After 5 years, another HIT song from Juan Karlos: ERE ❤️
Buwan [Moon] Translation
Ako'y sa'yo, ikaw ay akin
*I am yours, and you are mine*
Ganda mo sa paningin
*You're such a beautiful sight*
Ako ngayo'y nag-iisa
*and now I am feeling lonely*
Sana ay tabihan na
*If only you could sit beside me*
Chorus:
Sa ilalim ng puting ilaw
*Beneath the white glow*
Sa dilaw na buwan
*of the yellow moon*
Pakinggan mo ang aking sigaw
*Can you hear my cries*
Sa dilaw na buwan
*[Beneath] the yellow moon*
Ayokong mabuhay nang malungkot
*I don't want to live a life of loneliness*
Ikaw ang nagpapasaya
*Because you are my happiness*
At makakasama hanggang sa pagtanda
*And we'll be together, until the last moment*
Halina tayo'y humiga
*Come, let us lay ourselves down*
Chorus:
Sa ilalim ng puting ilaw
*Beneath the white glow*
Sa dilaw na buwan
*of the yellow moon*
Pakinggan mo ang aking sigaw
*Can you hear my cries*
Sa dilaw na buwan
*[Beneath] the yellow moon*
(Guitar solo)
Bridge:
Ang iyong ganda'y umaabot sa buwan
*Your elegance extends to the moon*
Ang tibok ng puso'y rinig sa kalawakan
*Your heartbeat can be heard interstellar*
At bumabalik
*And it returns*
Dito sa akin
*Here with me*
Ikaw ang mahal
*You're the one I love*
Ikaw lang ang mamahalin
*You're the only one that I will ever love*
Pakinggan ang puso't damdamin
*Listen to my heart and feel*
Damdamin aking damdamin
*Feel what I would feel*
Chorus:
Sa ilalim ng puting ilaw
*Beneath the white glow*
Sa dilaw na buwan
*of the yellow moon*
Pakinggan mo ang aking sigaw
*Can you hear my cries*
Sa dilaw na buwan
*[Beneath] the yellow moon*
Sa ilalim ng puting ilaw
*Beneath the white glow*
Sa dilaw na buwan
*of the yellow moon*
Pakinggan mo ang aking sigaw
*Can you hear my cries*
Sa dilaw na buwan
*[Beneath] the yellow moon*
(Fades)
La la la la la
La la la la la la
Pakinggan, pakinggan, pakinggan
*Listen, listen, listen*
Pakinggan mo ang aking o sinta
*Listen to my cries, my love*
Sa dilaw na buwan
*[Beneath] the yellow moon*
P.S. Some parts are not as in line with the words in Filipino I want to fit the context of the lyrics, its lyricism and its poetic aesthetic to match the feel of the original song.
EDIT: GOSH, THANKS FOR THE POSITIVE FEEDBACK! I didn't expect this would gain likes. You're welcome too!
Ray Green u deserve a medal
Putek ang galing👏👏👏👏👏
I'll share this💗 i'll give the right credit for your work!
I'll share this💗 i'll give the right credit for your work!
Nice
🇺🇲🇨🇱🤠❤🇵🇭 loves from texas usa. Watching this during covid 19 pandemic may 2020. This song and MTV s should have more thumbs up and views
You’re hearing this from Texas!?!
@@jray.2569 yup
WOW!!!! That’s so cool!
Are you Half Filipino and American
@@jray.2569 yup I am
❤❤❤❤❤❤❤
Handsome,talented,smart&,bread winner nakaka admire&nkaka proud ka JK!
Keep it up&stay humble❤
5 years ago na pala to. Kakalungkot bilis ng panahon. 😔
Top song in Sabah 🇲🇾 I liked it so much...
There are more Filipinos than Malaysians in Sabah mostly near the coast. They might look like Malaysians and speak Bahasa Malaysian, but they are Filipinos.
BIG THANKS BROTHER🙏
FK OFF FROM MALAYSIA DUDE
Semua jdi logop gara ni lagu
@@kuyachamp7618 Malaysians and Filipinos look alike
I just realized buwan means moon in Filipino. In Indonesian moon is bulan, sounds very similar hahaha. I like this song even tho i don't understand the words (other than buwan xd) ♥️
Bulan is also moon in Kapampangan, a Philippine dialect which is actually/technically a language.
We call also Bulan in our province in the Philippines. Buwan is Filipino word based on Tagalog.
Bulan is also moon in pangasinan
Bulan in bisaya as well.
@@renanmagracia8065 which province?
Ito yung pinaka da best na singer band sa bagong generation❤❤❤ galing galing
Of all singers in Philippines, this is the highest viewed in CZcams.
He really is the best The Voice Alumni. Darren is definitely best in terms of vocals but JK's artistry is way better. And he definitely find his own style.
Sir Vince?
Top bar song in sabah, malaysia.
Hauss
Naśty auk bah
Lol yea
yeahhh sabahan po..
czcams.com/video/YBSPyN4dcTo/video.html
Anyone in 2024 that came back to listen this song?
When I first heard this song years ago I thought older na yung singer, it sounds classic kasi.but when I have watched JK in senior high and heard ERE ,surprisingly JK is young pa pala.kuddos to JK. Magaling na artist mapa acting mapa singing.
petition for karlos to make more deep songs and aesthetic yet very deep mv's. AHH IM INLOVE WITH THE CONCEPT OF THIS MUSIC VIDEO
proteccseokjin .mp3 try mo pakinggan sistema. 😊
Yes
Fammmm lol,,, trueee mau's beauty and jk's song with the mv was pure aesthetic
Pag talaga kpop fan puro aesthetic kino-comment bat kaya? Nakaka cringe kasi.
@@joshuapare6710 in my opinion po. Dahil po taon-taon, dalawa o tatlong beses po nag cocomeback ang group na sti-na-stan namin. Every mv's are different, it has it's own style, color, themes and etc. I'm not saying that we are expert already because of that but I could say that we could appreciate every detail in an mv na napapanood namin sa ibang artist. Alam ng mga fans (**nasumusubay-bay sa artist nila) ang hirap at lahat ng detalye para mabuo ang isang music video. And maybe coincidence na may nakikita kapong "aesthetic" na comment. We don't just say or comment a big word if hindi deserve. Yun lang po. have a nice day po
this young man is underrated pero may taste talaga even before his the voice kids days
Gretchenn Sabenicio true
check his spotify playlist Also great taste of Indie music :)
I totally agree. Tingin ko he already knows what he wants back then. He stick with it and improved his craft. So, there.
Paano mo nasabi?
@@sophiar.6426 that's one of the unintelligent response ever existed
Ito yung mag papabangon ng bagong umaga matapos lahat ng hirap 🥺 Lord i claim it makakapag tapos din ako in Jesus name Amen!
Be strong & persevere. Kaya mo yan. God bless 🙏
After ng ERE, binalikan ko itong BUWAN. Sobrang ganda din talaga. More success to ypu, JK!
This song will become a classic in Philippine music industry and history.
R
agree!
Yeah lets bring back OPM wag puro kpop
Buwan ang pinakabussiness ngayon sa mga copyright sa you tube guys kahit ano tungkol sa buwan sa you tube kahit simple blog lang under copyright kay jk since siya lang ang nagmamanage ng jk band at mca kaya kahit ano tungkol sa buwan blog man o cover. pag may ads wag ninyo skip tulong niyo na kay jk yon. GOD bless.
IKR
People who are always dedicated to their music will never be 'laos' it shouldn't even be a word for them, underrated maybe?
Tea yaass
yaaaaaaaaaaaaaaaasssssss
Poison 500k views
Buwan 7m
Laos talaga
@@totoysambag6060 baka mademanda tayo ni Darrena aka bekibekiboy
MICHAENG JENLISA DOUBLE'B BLICEON Wag naman po...di ako sikat...
It's been 5years since this masterpiece dropped, If you actually pay attention and analyze the MV- the story and storytelling is absolutely next level! and to point out that this is a Filipino MV just takes it to another level.
She's gone/dead, and He still can't move on and went insane then started hallucinating. At the end it's showed that the ghost of her still haunts Him.
Galing akong Toronto, Canada. Solid talaga tong kantang to kahit hindi ko maintindihan yung lyrics ang sarap paring pakinggan. Astig.
Now this is the teen celebrity who truly loves music, truly loves OPM. He deserves better recognition than other artists who just- argh, nvm.
Toinks toinks 😂
I don't know why but this song makes me feel old? The tune and vibe reminds me of the old days💕
correct ka dyan..me too
jimin!!!!
Rivermaya/Rico Blanca vibe
Blanco*
czcams.com/video/eHgp3E0LHIE/video.html
well ofc
Kuya ko, who's 49 yrs old made me watch Buwan dito sa ytube, intindihin ko daw yung music video, I'll have more appreciation with the song. I'm now a fan. ❤
wag niyo na tanongin sino pa nakikinig upto now kase di naman kami tumigil 💁🏻♀️
So I just got back from backpacking in the Philippines 🇵🇭 with my friends. It so happened during our last night we had a dinner at Chikos Peruvian Roast Chicken MOA the waiter played this song. Although I don’t understand the lyrics but this song got my attention. I got the song title from the waiter and he even explained to me what’s this song about. Ever since that night I just loved this song 🥰 I keep listening to this song during my flight back home. Yuhuuu with love from Malaysia 🇲🇾 And yes this song makes me wanna go back to Manila 😭
💕💕💕💕
There's a video of malaysian students did the buwan challenge. Its fun to watch.
Ian Iskandar Hamzah ulol
@@Erica018 indonesian yun
i hope you had a safe trip back to malaysia !
I interpreted the music video as what love can turn you into. In this case, he turned into a lunatic. The part about obsessing over her by tying her up on a chair, giving him a sense of control and bliss that she won't go anywhere gave that away. But in the end, it was just all him. His obsession has made him lose control and let love(the girl) take over him.
But obsession is not love, so you see him doing all those things by himself.
So it looks like he's in control, but in reality, he is letting himself be controlled by love. Obsession fueled by love is scary, man.
LOVE is GRAY, people! Love is gray, so be careful where it goes.
EDIT: I am probably not gonna get bored hearing this song. *Well* *done!*
I actually thought the girl got hit by the car and he was regreting that he wasnt able to do anything at that moment but if he could just bring back the past and prevent the thing from happening, but your's is a more sensible interpretation
kudos! love this interpretation
Visual hallucination
omfg mindblown
Lalim magisip😮😮 hands up sayo sir
from buwan to ere... Maureen nuginawa mo
18 yrs old lang siya at 21 naman si Maureen nung naglive-in sila. Parang, na-trap siya sa relasyon na yon at tumigil ang growth niya as human being. Pero sa isang banda, marami naman siya natutunan dun at happy na he is now in good shape both career and looks niya. Di tulad noon, ang pangit ng image niya. Mabuti na lang unti-unti nang nakakabalik ang sigla ng career niya❤
I'm surprised by how passionate he sounded on this one. I can't believe how tall JK have grown throughout the years. He's grown to be a fine young man but he's become a better artist than he was before. He's completely in the league of his own. Maureen is stunning as always.
Niell Figuron same. at first i couldnt believe he was the sweet boy jk labajo. he's come so far
I'm 🇰🇷 I love this song.
#Racistcountry🙅
@@threshmain. tigil na pre
@@jethersgaming9289 sila ang tumigil
@@threshmain. boang ka ba? Ano bang sinabi niyang mali? BOBO
@@threshmain. Bobo kaba?
Sarap balik balikan di nakakasawang pakinggan at panuorin. Sinong nakikinig st nanunuod parin til now 😍
Buwan to Ere.
Nawala ang sinag ng Buwan at iniwan sa malamig na Ere.
THE OPM MILLENIAL STYLE ❤ I saw a 50year old man listening to this and he keeps on playing it. Salute!
Sephy You my dad likes this song. Can't believe he'll like a millennial's song
jk is a gen z
i can’t understand a f word but i love this song🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺 love from italy 🇮🇹🙏🏻❤️❤️❤️❤️
@@cherryf473 can.. you.. stop?
@@shachielmenoc7366 uhh... not her someone is sending links nudes on
@@shachielmenoc7366 i was uhh... talking to cherry frag and now got deleted
@@suzelda oh sorry
@@suzelda I'll just delete it, sorry.
What is this language and how did I come here ? But let me tell you.....I freaking love it ❤
Filipino
I'm from Canada, I can't understand the lyrics, yet I can tell this is a good song. Solid talaga mga kanta ni JK sheeesh
Seriously? I never thought that this song could make around 140 million views. It is underrated and it did notice internationally. I thought Morissette Amon was the only heading over a 100 million views but seeing this performed originally is something that Juan Carlos must be proud of.
Who is morisete amon?
@@elwon980 Asias phoenix. just search her performance here in youtube.
@@elwon980 she is very popular internationally. Her covers in wish bus made her popular. She got the most of awards in wish and the most reacted singer. She also have a cover of rise up which become trending internationally but the original video in wish got deleted cuz it gets more attention than the original one. If it wasnt deleted, it will be the most viewed OPM.
@Tribal war haha oo nga pala. Di nga pala OPM rise up haha. My bad😅 peace yow
Underrated pinagsasabi mo? Nasan ka ba last year at ngayon mo lang nlaman na madami na views nitong Buwan? 😂
Bamboo will be very proud of this young man, ❤❤❤❤
Is*
Daming puna pilipino nga naman
Pati si darren HAHAHAHHAHA
Galing gaya ni.bamboo..
.
wag lang sana malulung sa drugs
Ito talaga yung maganda timbre ng boses kaso mas pinansin nila sa derren kasi bumibirit pero ngayong grown up na sila lumabas din kung sino totoong angat sa voice quality
I'm posting this comment as a way to be reminded of this amazing song whenever someone likes it, whether it's a day, a week, a month, or even a year from now.
I am impressed with his vocals, I can really say that JK got his real genre and image as an artist. This kind of music that I like to sing wherever I am kahit sa jeep.
I don’t know this guy, I don’t know what he‘s saying but damn is this a good song
Check out comment by Ray Green he wrote down an english translation of the lyrics
czcams.com/video/ctMiHUFriGQ/video.html
buwan means moon hi from the philipines
Same year released as Mundo How good a year of 2018 was for the music industry
My house keeper is Filipina and I was looking for music to play for her which brought me to this beautiful song..Thank you Nani ,I call her..❤❤❤
Much love from korea 🇰🇷🥰
Thanks for listening love from philippines😁😁 🇵🇭❤🇰🇷
Uto mo nanay mo \( ` 3 ´ ) /
What?! Lol
I Love you too❤️😂
bahog Bilat