Έκστηθι φρίττων ουρανέ | Η Ενάτη Ωδή , ψάλλεται το βράδυ της Μ. Παρασκευής αλλά και του Μ. Σαββάτου

Ἔκστηθι φρίττων οὐρανέ, καὶ σαλευθήτωσαν τὰ θεμέλια τῆς γῆς·
ἰδοὺ γὰρ ἐν νεκροῖς λογίζεται, ὁ ἐν ὑψίστοις οἰκῶν, καὶ τάφῳ σμικρῷ ξενοδοχεῖται·
ὃν Παῖδες εὐλογεῖτε, Ἱερεῖς ἀνυμνεῖτε, λαὸς ὑπερυψοῦτε, εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας.
Λέλυται ἄχραντος ναός, τὴν πεπτωκυῖαν δὲ συνανίστησι σκηνήν· Ἀδὰμ γάρ τῷ προτέρῳ δεύτερος, ὁ ἐν ὑψίστοις οἰκῶν, κατῆλθεν μέχρις ᾍδου ταμείων·
ὃν Παῖδες εὐλογεῖτε, Ἱερεῖς ἀνυμνεῖτε, λαὸς ὑπερυψοῦτε, εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας.
Πέπαυται τόλμα Μαθητῶν, Ἀριμαθαίας δὲ ἀριστεύει Ἰωσήφ· νεκρὸν γὰρ καὶ γυμνὸν θεώμενος, τὸν ἐπὶ πάντων Θεόν, αἰτεῖται, καὶ κηδεύει κραυγάζων·
οἱ Παῖδες εὐλογεῖτε, Ἱερεῖς ἀνυμνεῖτε, λαὸς ὑπερυψοῦτε, εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας.
Ὢ τῶν θαυμάτων τῶν καινῶν! ὢ ἀγαθότητος! ὢ ἀφράστου ἀνοχῆς! ἑκὼν γὰρ ὑπὸ γῆς σφραγίζεται, ὁ ἐν ὑψίστοις οἰκῶν, καὶ πλάνος Θεὸς συκοφαντεῖται·
ὃν Παῖδες εὐλογεῖτε, Ἱερεῖς ἀνυμνεῖτε, λαὸς ὑπερυψοῦτε, εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας.
==========
Μετάφραση
Ας εκπλαγείς με φρίκη, ουρανέ, και ας σειστούν τα θεμέλια της γης.
Γιατί, να, υπολογίζεται με τους νεκρούς Αυτός που κατοικεί στα υψηλά και φιλοξενείται σε ένα μικρό τάφο. Αυτόν εσείς τα παιδιά να Τον επαινείτε, οι ιερείς να Τον υμνείτε, ο λαός να Τον εξυψώνει σε όλους τους αιώνες.
Καταστράφηκε ο καθαρός ναός ( το σώμα του Κυρίου), αλλά ανήγειρε μαζι με τον εαυτόν Του το βασιλικό οίκο του Δαυίδ, που είχε καταπέσει. Γιατί ο δεύτερος Αδάμ, ο Χριστός, που κατοικεί στα υψηλά, κατέβηκε μέχρι τα σκοτεινά διαμερίσματα του Άδη. Αυτόν εσείς τα παιδιά να Τον επαινείτε, οι ιερείς να Τον υμνείτε, ο λαός να Τον εξυψώνει σε όλους τους αιώνες.
Σταμάτησε η τόλμη των μαθητών, όμως ο Ιωσήφ από την Αριμαθαία παίρνει άριστα. Γιατί βλέποντας τον των πάντων Θεόν νεκρόν και γυμνόν, Τον ζητεί και Τον κηδεύει φωνάζοντας. Αυτόν εσείς τα παιδιά να Τον επαινείτε, οι ιερείς να Τον υμνείτε, ο λαός να Τον εξυψώνει σε όλους τους αιώνες.
Τι πρωτοφανή θαύματα! Τι καλοσύνη! Τι ανείπωτη ανοχή! Γιατί με τη θέλησή Του θάπτεται ερμητικά κάτω από τη γη Αυτός που κατοικεί στα υψηλά και συκοφαντείται ως λαοπλάνος, Αυτός, ο Θεός. Αυτόν εσείς τα παιδιά να Τον επαινείτε, οι ιερείς να Τον υμνείτε, ο λαός να Τον εξυψώνει σε όλους τους αιώνες.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ψάλλεται το βράδυ της Μ. Παρασκευής αλλά και του Μ. Σαββάτου
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ψάλλει ο Άρχοντας Μουσικοδιδάσκαλος και πρωτοψάλτης του Ιερού Ναού Αγίου Θωμά Αμπελοκήπων (Γουδί) Αθηνών κ. Θεόδωρος Βασιλικός
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
▶ΠΑΤΗΣΤΕ▶️ ΕΓΓΡΑΦΗ...ΚΑΙ ΚΑΜΠΑΝΑΚΙ 🔔 για να ειδοποιείστε αυτόματα για τις νέες μας αναρτήσεις στην ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ και όλα τα ΝΕΑ videos: / @kanali_orthodoxias
✝️H τροφοδοσία της ψυχής με γνήσιες πνευματικές ομιλίες ενισχύει σημαντικά το έργο της σωτηρίας της ψυχής του κάθε ανθρώπου, που είναι το πρώτο ζητούμενο σε αυτή τη ζωή.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
πηγή- Παραχώρηση-Eυχαριστίες: @analipsirafinas 🛐 | π. Νικόλαος Πούλης
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ευχαριστούμε που ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΝΑΛΙ🙏❤️🙏

[@mariosvvvvv]

Αυτή είναι η Η' (όγδοη ωδή). Η ενάτη είναι: "Μη εποδύρου μου μήτερ"

[@giannis_stavropoulos]

Ψάλλει ο Άρχοντας Μουσικοδιδάσκαλος και πρωτοψάλτης του Ιερού Ναού Αγίου Θωμά Αμπελοκήπων (Γουδί) Αθηνών κ. Θεόδωρος Βασιλικός!