Brasileiro reage a CONVERSA DA TRETA - A TRETA CONTINUA
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2024
- Olá amigo! As risadas estão garantidas hoje com esse vídeo sensacional! Claro que não posso deixar de agradecer aos amigos pela belíssima e divertidíssima indicação! Venha comigo e ria-se a vontade!
🎤🎧🎤🎧🎤🎧🎤🎧🎤🎧
Johnny do Carmo nas redes sociais
/ johnnydocarmooficial
@johnny.do.carmo no INSTAGRAM
Quer apoiar o canal e pedir uma música? Então envie a sua doação através do link a seguir:
www.paypal.com...
Olha só a playlist que eu escolhi para você:
• PROGRAMAS de TV e INTE...
Inscreva-se no canal @Recriar_Portugal
Link para o vídeo original:
• Conversa da Treta: A T...
Venha conhecer o nosso canal educativo: VIDA DE CIENTISTA
/ vidadecientistaoficial
Você é músico e quer uma edição de vídeo profissional? Conheça a MUVOL
@Muvol26 (INSTAGRAM)
"Uso aceitável é uma doutrina jurídica que autoriza a reutilização de materiais protegidos por direitos autorais em determinadas circunstâncias, sem a necessidade da permissão do proprietário do conteúdo".
Isto era espectacular. Só que para um brasileiro não é fácil entender o humor, os trocadilhos e o calão usado.
🥰 😂😂❤🇵🇹
Concordo plenamente, Maria José Henriques....
E mesmo para um português.... tem que ser daquele tempo, dos noventa, porque os putos de hoje não vão entender coisas tipo Felgueiras, o "Saco Azul"... ainda agora mesmo perguntei ao meu sobrinho de 16 anos se sabia quem era o Bocage... Não sabe o significado de "anedotas do Bocage"... aliás... hoje em dia já nem se contam anedotas!!!
Acho que para qualquer estrangeiro que não conheça a realidade portuguesa, que não domine o jargão "pintas" brega de Lisboa, (fundamentalmente) não conseguirá entender nem 10% das piadas. São dois atores fabulosos. Infelizmente o António Feio (o magrinho de jaqueta de vaca) já faleceu. Fazem ambos de dois mariolas (personagem tipico Lisboeta que vive de esquemas e que não trabalha). As personagens são superlativadas, mas tocam em vários temas do dia a dia português. Muita da conversa é completamente non sense. Conversa da treta (treta em Portugal é ligeiramente diferente do Brasil, significando, mentira - o que estás a dizer é uma grande treta!- ou algo sem importancia ou sem interesse - o que está a dar na televisão é uma treta)
Eu, enquanto lisboeta, alfacinha, consigo identificar as personagens e rir a bom rir!
não sou Lisboeta mas entendo tudo, e adoro estes dois, farto-me de rir
E eu , adoro este dois que saudade!
Os trocadilhos são do melhor. Ambos dois fabulosos autores, e o termos de calão deliciosos.
Isto é lindo, eu fui assistir uma vez ao vivo no coliseu de Lisboa...eram fantásticos. Dois grandes atores Portugueses. Pena o António Feio ter falecido, perdemos um grande Homem
António Feio infelizmente já não está entre nós, grande comediante muito á frente, eu adorava não perdia uma,
É mesmo , "conversa da treta", hilariante, mas só um português ENTENDE este linguarejar e as piadas! ...ADORO!❤❤
Realmente. ;; que treta Miserável, Pra mais quando é sugerido quê alguém habituado a ver e ouvir coosa boa,, lhes seja apresentado algo tão Máu !!! O JONY SÓ RIU POR GENTILEZA!!!!!!!!
@@mariareino65 ...e que tal exercer o benefício da dúvida? É que, a quem não sabe porque não pode, nem vale a pena explicar....
Este tipo de humor é muito português.
O objectivo das conversas da treta era caricaturar as conversas de café/tasca onde o pessoal mandava bitaites sobre tudo mas na realidade não se espremia nada da conversa, pegar em assuntos que não se conhece, tentar misturar palavras para ser "cool" e falhar redondamente, etc.
Agora a Conversa da treta marcou uma fase em Portugal do humor feito em teatro e passado na televisão, mostrando um tipo diferente de humor sendo que era feito pela dupla José Pedro Gomes e António Feio tinha uma ligação unica, funcionavam de olhos fechados. Já o filme da Treta que fizeram mais tarde foi um dos melhores filmes de comédia nos tempos recentes mantendo a toada que traziam das converass da treta.
A ligação entre eles era tão perfeita que desde o falecimento do grande António Feio, o José Pedro Gomes já tentou com o filho da treta e o casal da treta com pessoas diferentes mas não conseguiu nem de perto a ligação que tinha com o António Feio.
Olá Johnny esta dupla realizaou varios videos/espetaculo que colocava a nú as fagilidades da sociedade. Tem que se entender muito bem os trocadilhos que fazem com as palavras. E vais ver que é de morrer a ir.. Bom trabalho
Eles são uma lenda ❤
Como era bom de os ouvir 👍
Vale a pena ouvir dois actores fantásticos ( hoje só um) nas conversas da treta
Já vi umas 5 vezes e rio-me a bom rir 😂
"A Treta Continua" são umas boas 2 horas de humor e risadas garantidas...
Esta dupla veio à cidade do Porto representar " a conversa da treta e a treta continua", onde os vi e percebi perfeitamente as piadas e as trocas das palavras que fazem. Diverti-me imenso com minha família. Foi uma pena o António Feio ter falecido, pois era um bom ator. Esta dupla dava bom espetáculo e o pessoal enchia a sala mesmo quando repetia por outros dias. Bons tempos.
É tudo isso, mas basicamente standup comédi.
Isto é absulatamente fantástico, pena é que o Feio já tenha falecido. são fantásticos.
Em Portugal treta significa mentira, mas conversa da treta é um genero de conversa sem sentido.
Pode ser tambem a expressão "vai dar treta" que significa " vai dar confusão" e aí é onde o significado é mais similar ao do Brasil,
A melhor referência de comédia que podias ter na história de Portugal. É com orgulho que eu posso dizer que sei recitar de cor as peças deles. Dou uma dica, se tiveres um amigo portigues pede para ele explicar os trocadilhos.
😂😂 a Mona é um calão significa cabeça
Muito bom,saudade desses dois,o António Feio fantástico, claro que é sátiras sobre Portugal, mas para nós portugueses é comédia a alto nível..saudoso António Feio..
Falam rápido e falam (propositadamente) mal as palavras, com trocadilhos que é difícil para um não Português peeceber.
Fizeste uma boa escolha de comédia da melhor...os trocadilhos são muito bons... parabéns abraço daqui da Nazaré -portugal
boaaa! otimo....... O que tinha a pele de vaca ja faleceu. são dois grandes do Humor em Portugal. Pode reagir a mais. forte abraço
- Ena, que clássico, isso já tem uns 20 anos ! Era humor de "esbardalhar e bem pesado" !
- São imensos vídeos da série "Conversa da Treta" - E vejam o filme "Filme da Treta", que é mesmo de morrer a rir. ( O António Feio, "Tony", ainda era vivo nessa altura ) - Bom vídeo !! 👍
Se gravou o filme, ainda bem que era vivo nessa altura, de facto..
@@sirsancti5504 - Não é necessário estar vivo! Todos os dias fazem filmes com zombies, onde os protagonistas são mortos & cadáveres 💀 , pá !!!...
- Nah... Referia-me ao facto da dupla ainda existir, mas agora com um outro actor ... 😉- Mas a perspicácia foi de 10 estrelas, sim 😅 ...
@@JorgeRosa hahahahahahaha
Super actual. Era uma dupla fenomenal.
Cresci vendo as séries e os filmes da Treta. São 2 grandes atores, infelizmente um deles já faleceu.
Procura o filme da treta,...o filho da treta, enfim no CZcams consegues encontrar muita coisa sobre a , conversa da treta
Dois atores de "primeira água", parabéns pela escolha.
E um Sketch feito nos estúdios da TV, por 2 atores de teatro humorístico.
Apenas quero adicionar a minha opinião.
Sem dúvida uma conversa (desconversa) comédia
fantástica mas principalmente para consumo interno já que é um tipo de humor com frases enviesadas e pouco compreensivas para quem não domina o calão neste caso lisboeta.
Calculo que não seja fácil comentar reagindo a algo que nos é desconhecido mas para si nota 8 em escala de 1 a 10 pela maneira simpática como descalçou a bota que é como quem diz ( como se desenrascou).
Deixo-lhe uma sugestão.
NICOLAU BREYNER X HERMAN JOSÉ Senhor contente Senhor feliz.
Com humor poucos trocadilhos e calão mas igualmente hilariante e cheio de crítica construtiva
Abraço L/B
Eu tenho uma sugestão: senhor feliz e o senhor contente com Herman José e um dos melhores amigos do Jô Soares o saudoso Nicolau Breyner a minha sugestão é a primeira vez deles que foi no programa Nicolau no país dasaravilhas.
Parava tudo para ver a conversa da treta era maravilhoso aquele diálogo nunca acabava infelizmente o Toni faleceu vítima de câncer
É do melhor, pena pena foi o falecimento de um dos melhores. Mas fica a saudade
Sr. Johnny eu vou dizer-lhe o que significa em Portugal a conversa da treta é o que voçês brasileiros chamam de conversas para boi dormir. 😂 ❤ mas eles têm melhor pode ser que esse seu amigo lhe mande o que eles têm de melhor como nós dizemos é de partir o côco a rir mas o que tem vestido o colête de pele de vaca já faleceu de Câncer á bastantes anos parabéns e. obrigado sr Johnny
👏❤️🤣🇵🇹
O mais engraçado é que falam mal, propositadamente, mas são dois actores/homens cultos, o que ainda tem mais piada😅😅😅
Sim, já tem mts anos
Desliga a Televisão, nome de um programa de TV português , que quando se vê os comentários está cheio de brasileiros que adoram o programa. Já tem uns anos. É uma paródia aos programas de TV, desde novelas, concursos, debates, etc
Conversa da treta é isto: falar muito sem dizer nada que se aproveite só para entreter e enganar os outros. Ou seja: chega-se ao fim e fica-se absolutamente na mesma.
Uma perda grande que tivemos em Portugal. Faleceu derivado a cancro.
Treta é coversa fiada !!
Vê os filmes balas e bolinhos, são 3 filmes portugueses (têm asneiras)
Há no You Tube vários vídeos sobre este tema mas estão todos incompletos. Infelizmente o António Feio (o que tem colete de vaca) já nos deixou em 2010. Recomendo "A verdadeira treta".
Há videos completos do primeiro espectáculo "conversas da treta" por aqui no YT, julgo que é para aí uma hora
Maravilhoso 😂😂😂🎉🎉🎉
O vídeo continua, em, (a treta continua!)
Peso pulga kkkkk😂😂
Peso polga e nem mais nem menos de que peso leve ou peso de uma pena muito leve
Fostes corajoso e resiliente em assistir a um vídeo em que o conteúdo dificilmente um não português vai entender e viu-se pela tua cara que não estavas a entender nada. Era do melhor que tinha-mos em Portugal em termos de humor, infelizmente e como já disseram em vários comentários, o António Feio já faleceu vítima de cancro (câncer) curiosamente na mesma altura também faleceu vítima da mesma doença Camacho Costa outro grande comediante. Pesquisa e faz uma reação a Camacho Costa.
As conversas da treta eram demais. Aqueles dois eram impagáveis. Saudades do Feio.
O filme da treta ,por estes. Dois também é um espetáculo ,, saudades do António feio , que infelizmente já não está entre nós. 🥲
😂😂❤😂😂
Era uma série de vários episódios. Conversa da Treta era maravilhosa . António Feio infelizmente já morreu. Talvez para o senhor seja difícil perceber. Boa tarde! Abraços 😘
O António Feio morreu de cancro em 2010, muito novo (é o Tony). Eles falam propositadamente um mau Português.
Olá Johnny faça um react sobre a "roda das consertinas de Arcos de Valdevez", tenho a certeza😂 que vai gostar.
Acho que eles representavam o povo da classe baixa, desempregados mas, querendo mostrar ser mais. Daí o português mal falado. Termos caros "aprendidos" de ouvido, daí os erros de linguagem😂. Existe também crítica política e social. Eram o máximo❤. O António Feio, o alto, já não está ente nós. Morreu de cancro.😢
reage a zuvi zeva novi by mler ife dada (banda portuguesa)
Muito bom
Mas com um português muito próprio
Fernando Daniel-prometo tens que reagir
e filmes como a Canção de Lisboa, Leão da Estrela, Costa do Castelo
Outra sugestão: Humorista Aldo Lima com tourada .
Uiiiiiii esse é giro
Sim, um humor completamente diferente. Que tb adoro!
Convinha é que o Johnny visse uma tourada (ou partes) primeiro para perceber melhor as piadas
E não tem palavrões.
Super difícil
Para qualquer um que não seja Português
Mesmo que seja de um País aonde falam a língua Portuguesa
Pois esses trocadilhos são mesmo do povo Português
Está no CZcams o filme da treta completo
e recomendo o Filme da Treta :D
Eu queria ter assistido mais shows deles os dois mas infelizmente o "Tony" camisola vermelha (António Feio) já faleceu á uns bons anos ,mas sao dos melhores humoristas de Portugal
Eles fizeram um filme que é o "Filme da Treta" que é TOP!!!!
António Feio partiu muito cedo, esta dupla era o máximo, já os trocadilhos ... acho muito difícil que não sendo de Portugal entenda bem.
2 "pintas", mania que sabem, e nem falar falam bem, não trabalham ... 😉
💖🇵🇹
Isto era um programa humorístico da RTP, já bastante antigo.
Na SIC, queres dizer tu.
Fátima Felgueiras era uma política de Felgueiras que fez uns desfalques na autarquia onde ela era Presidente e pirou-se par Espanha com a GUITA.
A felgueiras não foi para Espanha mas sim para o Brasil porque ela tinha dupla nacionalidade e não podia ser extraditada . Brasil não extradita nacionais .
mano...........clássico
Dois grandes actores, José Pedro Gomes e António Feio, pena que o Antonio infelizmente já tenha partido😪😪
RIP Antonio Feito!!!
uiii nessa altura era permitido fumar em locais públicos e espetáculos a fumar....
😂😂😂😂
Saudades Antonio feio falecido
Difícil quem não conhece as girias portuguesas!
A CONVERSA DA TRETA tem quase 2h de duração. Aí só estão 18mn.
Sao ironias e nao criticas socias ;)
Sim quando um fala mamona de trabalho é alguém que só trabalha
Quando o marido fala mamona é alguém chato pra caramba..
até porque um deles já foi imigrante, eles fazem essa piada que os imigrantes só trabalham e os portugueses não querem fazer nada 😂😂
Conversa da treta também teve o filme, "filme da treta"
Treta quer dizer, sem sentido.
😂 treta em Portugal não tem o mesmo significado. (Tipo jogar conversa fora)
O nosso querido Antonio Feio que já não está entre nós.
Dois actores fantásticos 😂 saco azul uma crítica ao governo da época ( era tipo saco sem fundo) todos passavam a mão. 😂😂😂 não é fácil entender o humor português, usam um vocabulário que não é muito fácil para brasileiro.entender. 😂😂😂
Conversa da treta em Portugal significa conversa fiada, muitas vezes sem nexo. Pena que o vídeo seleccionado esteja incompleto. O original tem mais de 1 hora.
Para vocês aí no Brasil, isto é estrangeiro ... não percebem nem 5% do texto, gírias e trocadilhos... que só os Portugueses entendem o quer dizer..
António Feio (já falecido) e José Pedro Gomes foi por uns tempos e espaços bem passados! Têm outros mais engrassados.
saudades do grande antonio feio
Acredito que o Johnny do Carmo não perceba muitas das piadas porque algumas são intemporais mas outras eram para aquela época e agora tem menos sentido. E a linguajem procura principalmente trocar os tempos dos verbos como se fossem um ignorante desleixado e o outro um ignorante vaidoso e nesses trocadilhos está a graça mais ou menos hilariante e por vezes esta conversa desconversada durava para um espetáculo inteiro mas numa linguajem com muito poucas obscenidades ou nenhumas até
JOHNNY SERÁ DIFÍCIL PARA SI ALGUMAS SITUAÇÕES PORQUE ELES FALAVAM COM PALAVRAS COMPLETAMENTE DESALINHADAS E AINDA POR CIMA COM O TEMA DE COMÉDIA QUE NÃO É FÁCIL SEMPRE DE ENTENDER PARA QUEM ESTÁ DE FORA E NÃO CONHECE CERTOS TERMOS,MAS O QUE POSSO LHE GARANTIR É QUE SÃO DOIS COMEDIANTES DE PRIMEIRA ,A CONVERSA DA TRETA DEU QUE FALAR EM PORTUGAL O ATOR ANTÓNIO FEIO INFELIZMENTE JÁ FALECEU.
Há muito português que não entende metade da conversa da treta, vai muito mais além das piadas que fazem rir o espectador
são dois malandros falam falam e não dizem nada
Treta em Portugal significa uma coisa mal feita, sem grande interesse. por exemplo: este filme foi uma treta. O carro não tem força nenhuma por é um carro da treta. Esta conversa não tem qualquer valor cultural nem vai resolver nenhum problema: é uma conversa da treta. Os seus videos NAO são da treta
Não treta ,,significa conversa sem interesse ,como vocês dizem por aí,, só besteira ,,,,
Os conversa da treta têm outros vídeos melhores mais incisivos, eles enviam farpas à direita e à esquerda, sobretudo critica social para os políticos que tudo prometem e nada cumprem, obrigado