المصري مع اللهجة التونسية (الجزء التاني) ؟! 🇹🇳 🇪🇬 مع دادي و شاجي | رمضانيات و لكن
Vložit
- čas přidán 27. 04. 2022
- هنتكلم النهارده عن اللهجه التونسيه و هل هي صعبه بالنسبه للمصريين ولا لا
اتفرجوا معانا و اكتبلنا تعليقاتكم
رمضان كريم و كل عام و أنتم بخير
في البرنامج الجديد في رمضان هنحاول نقرب من بعض أكتر و نعرف عادات و تقاليد بعض أكتر ( عن طريق فيديوهات و معلومات أنتو الي بتقولوهالنا )
نتمنى البرنامج يعجبكم و يليق بينا و يقدر فعلا يقرب مابينا .
أهلا بيكم معاكم دادي وشاجي talk show
احنا شباب مصري عربي بنحب المزيكا بمختلف انواعها وبالأخص الراب.
حابين نشارككم تجربتنا فى سماع الاغاني من كل انحاء العالم العربي نتمني اننا نكون بنقدم برنامج موسيقي ممتع لكل الجنسيات .. تحياتنا
لينك الانستجرام : / daddyshaggy1 - Hudba
حبابنا التوانسة نموت عليكم و لهجتكم تهبل كيفكم 🇩🇿♥️🇹🇳
حتى أنا نموت عليكوم و لهجتكم الي تهبل ❤️🇹🇳🇩🇿
@@nouredin7915 ya weldi chay kbir ena chay hetha manajmouch yadharbou menna w menna 🤦♀️
😑
خواتنا 🇹🇳🇩🇿
🇩🇿❤️🇹🇳
في تونس 5 دقايق نقلولها درج
4 حاجات مثال 4 حبات برتقال نقلو حارة بردقان
كيف نقلك كعبتين و كعبة مش يعني 3 لا يعني مجموعة قليلة
و 2 نقلولها زُوزْ و زادة نستعملوها باش نقلو لضيف يجيك لدار زوز مرحبا ( يعني أدخل مرحبا)
شبيه الفريز مالاليز ههههههههههه كمان تأثير الفرنسية les fraises mal à l'aise يعني مش مرتاح.. مالو الجميل مش مرتاح..ده معناها الصح.. أظن ههههه. تحية مغربية للتوانسة حبابنا
بالضبط هذا هو المعنى 👌
تحية للمغاربة الباهيين 🇲🇦❤️🇹🇳
تحياتنا لاهل تونس الاشقاء 🇹🇳 و على اللهجة التونسية زوينة هي ماغريباش علينا لان في تشابه كثير مثل زيد نقص في المغرب نقولوها ايضا و النطق بالقاف او الجيم على اختلاف المناطق في المغرب..👌 good réaction. 🇲🇦❤️🇪🇬❤️🇹🇳 تبارك الله عليكم
أحبابنا المغرب الحبيب
ماحلاها اللهجة التونسية و ماحلا تونس و ناسها ❤️ نحبهم برشا
يروحي و هوما يحبوك زادا ❣️
حتى احنا زادة نحبوك اختنا المغربية ❤️
حتى احنا نحبوكم 🌷💞💕🌹
@@abcdefj.tn0158 يا روحي انتم نحبوكم بزاف ❤️
@@mohamedoueslati1292 ربي يحفظك اخي التونسي ❤️
واخدين عهد علي عاتقكم تعلمونا لهجة التونسية
انا استفدت عشان لو كلمت حد من الاخوة ف تونس 🇹🇳 ❤️ 🇪🇬
كلمات تونسية ومعانيها بالعربي.. فكرون. يعني سلحفاة... قرنيط يعني أخطبوط... بهيم تعني حمار قلص يعني خزانة ملابس.. علوش يعني خروف... شقالة يعني صحن كبير... مغرفة يعني ملعقة. منقالة يعني ساعة.. غشير او وليد تعني طفل صفير. صباط يعني حذاء.. كلاسط تعني جوارب كرطابل تعني حقيبة مدرسية. حومة تعني الحي.. زنقة تعني حي صغير دورة تعني المنعطف وتعني في سياق اخر جولة. جبانة تعني المقبرة مصتك او بهالي تعني غبي... مزور تعني ذكي.... حاشم تعني خجول... تهبل يعني رائع جداً ماسط اوخايب تعني سئ. مغتشش يعني غضبان ازرب يعني اسرع مجاش تعني لم يأتي......حانوت تعني دكان شكارة تعني كيس كبير... كرهبة تعني سيارة .موبيلات تعني دراجة نارية... سكر تطنتق بفتح السين تعني أغلق... هذه عينة بسيطة جدأ عن اللهجة التونسية
90% كلمات امازيغية
🤣🤣🤣🤣 هذا هو الي نحكي عليه المصريين الي عاشو في تونس يعانو برشاا في فهم اللهجة يعطيكم الصحة كي العادة 👌🔝
محلاكم ومحلاها خدمتكم ❣️ تعيش تونس ومصر ❤️🇹🇳🇪🇬
و المغرب يعيشك ما تنسايهش هههه
المغاربة اهلنا وخواتنا ، ربي يحمينا المسلمين الكل و يبعد علينا الفتنة و يجمع شملنا
@@khedhriamira6034 آمين حفظ الله تونس و أهل تونس
اللهجة التونسية هي نتاج لحضارت لامم مختلفة حكمت البلاد التونسية او مروا بها
مثل الامازيغية، العربية الايطالية،الفرنسية ولهجة بني هلال
شبيه الfraise mal à l'aise 🇹🇳 = مالها الفراولة متضايقة 🇪🇬 😂❤
و دادي صحيح: "الجمعة" الجاية = "الأسبوع" الجاي، يعني الجمعة هي الأسبوع عنا و لو حبينا نشيروا للجمعة كيوم، نقولوا مثلا: نتقابلوا "نهار الجمعة" = نتقابل "يوم الجمعة"
الفراولة شوف أنت عاد شتحب
حتى حنا في المغرب كا نقولو زيد نقص الصوت ههههه
اقعد واقف تعني افضل او ابقى واقف ماتقعدش
زيد نقص تعني نقص اكثر
هز صيكان (sacs حقائب بالفرنسية)
الجمعة احنا نقولوها على يوم الجمعة وايضا على الأسبوع كامل نسميه جمعة وقليل تلقى شكون يقول عالاسبوع اسبوع هههههه وراحتنا اي الويكاند سبت و احد
صلاح نقولوها بكسر الصاد وترقيقها تقرب لسلاح اما مش سلاح بالضبط هههههههه
في الشمال يتكلموا بالقاف يعني القاف ينطقوها قاف لكن فيه استثناءات ينطقوهاgaكيف الي عطاهم نيكولاس اما في الجنوب القاف ننطقوها gaوفيه استثناءات ننطقوها قاف ههههههه كيف كلمة ننطق نقولوها بالقاف ههههههه
شبيه ل fraise mal à l'aise شبيه الفراولة مش مرتاحة او مرتبكة او مش واخدة راحتها
شبيه القطوس (هو القط بالاسبانية gatos)منبوز تعني شبيه القط(القطة/قطوسة) زعلانة وواخدة على خاطرها ههههههه انتو بتقولو مزة على البنت الجميلة احنا نقولوها قطوسة ههههخ جو قطط يعني ولما الانبهار يروح تترقى وتبقى ثعلوبة وثعلوب هههههه جو حيوانات جديييييي بنبرة johnny تبع الكبير اوي ههخخخخهخ
زيد نقص
مال الفريز مال ا ليليز
هز سيكان
قاموس عالمي في المغرب العربي 🤣🤣🤣
عواشر مبروكة يا تونس في هاد اليلة الفضيلة 🇲🇦🇲🇦🇲🇦
😂😂هاد (مال لفريز مال اليز) شحااااال هادي مسمعتها هههه والله عدنا شي مصطلحات🇲🇦 علاام هههه
@@nawaramrabd8593 وا ييه مت بضحك من قالها و عجبتني رياكشن ديال احمد. زعما الله يعفو علينا من هضرتنا
@@nawaramrabd8593 مال الفريز مال اليز كنخدموها في المغرب ؟ انا اول مرة كنسمعها ، احنا علام كنخدمو الفواكه الفريز و التوت ...
شبي البقلاوة ناقصة حلاوة 🤣🇲🇦❤️🇹🇳
@@Zahra-nd2we هههه عريفتي هادي تقال لبنت صافي سالينا
تحيا تونس تحيا مصر تحيا الامة العربية ❤❤❤
نحبوكم برشااا من تونس ❤❤
كل التوفيق🇹🇳🇹🇳😍😍
والله أوقات االهجات تحلى أكثر بصحبتكم وعفويتكم استمتعنا برشا كثير بزاف ياسر
أحلى daddyو Shaggy أعمل رياكت على مدينة برتقال بني خلاد ولاية نابل ♥️♥️
بش تذلنا على طرف بردڨان إلي عندكم ؟؟
I love your videos ❤️❤️ thank you Daddy & Shaggy
شكرا لكل أحباء تونس أحنا زاده نحبو اخوتنا في مصر الجزائر والمغرب وليبيا وموريطانيا وكل عربي حر خلوق
وى زي ما انتو بتتكلمو عن الفن التونسي بكل احترام و بكل احساس جميل عشان انتو فيكو حته فنية جواكو و ده باين احنا كمان لما نسمع شيرين بتغني ما شربتش من نيلها بنحس كأنها بتغي على حاجة تخصنا و نعيش مع الأغنية وًمع شيرين الصوت الواو الفنانة الي احساسها لا يوصف و محمد منير لما غنى علي صوتك في فيلم المصير اناً شفت الفلم وًانا سني 12 سنة و شفتو يوم عيد ميلادي وًقلت كلمة يوميها لماما الله يرحمهاً و رب الكعبة اخر الفيلم قلتلها دى هدية عيد ميلادي و الله العظيم عمري ما انسى الجملة الي قلتها مع انو سني وقتها 12 سنة دا انتو الي عملتو احلى فنً فالدنيا ولا رقصة نيلي كريم في فيلم انت عمري ايه الجمال ده تحياتي من تونس
دادي و شاغي كيف العادة متألقين نحبكم برشا ضحكتوني😁😁😁
يعطيكم الصحة شاجي و دادي دايما تجيبو حاجات تضحك 😆😂
الله يحفظ البلدين 🇪🇬🌹🇹🇳
و الله ضحكت برشااااااااا برافووو احلى دادي و شاقي برافووو نحبوكم في تونس ♥️♥️♥️
والله أحلي مصرين تحيه لكم وصحه شربتكم ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
بالرغم انو كلامنا بالعامية صعب شوية بس التوانسة عندهم ميزة قوية انهم يتكلمو كل اللغات و يتعلموها بسهولة جدا و يتقنوها من العربي الى الغربي. لللاتبني و موش يتعلمو بسهولة بس و بيفهمو المعنى بالظبط دي ميزة معرف عن التونسة من ازل الأزلين و من قبل النت و التكنولوجيا الحديثة اما كان صعب و هذا دليل انو الأسطورة مايكل جاكسون في اوج شهرة اول بلد عربي عمل فيه حفلة ضخمة جدا فالتسعينات كان تونس
اقعد واقف يعني بمصري ابق في مكانك وقف
تونسية وافتخر 🇹🇳
شيء آخر ،أنتم في مصر تقول لحبيبتك : ياقلبي ونحن نقول في المغرب يا لكبيدة . وهذا تعبير أنك تحب شخص آخر .
بنسبة لاقعد واقف فالتفسير بسيط بالتونسي نستعمل كلمة اقعد بمعنى "خليك" بالمصري ف اقعد واقف يعني خليك واقف
اول تعليق من المغرب الى أم الدنيا مصر الحبيبة 🇲🇦❤️🇪🇬🇹🇳❤️❤️
والله تمنيت جينا جيران المغرب علي اليسار واليمين مصر
@@t_u_n_i_s_a1243 🇲🇦💝🇹🇳
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا مولانا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
من تونس مليون تحية ❤❤❤
أنا اول وحدة ههههههه الحمدلله حبي ليكم واضح و هاو بان نستنا فيكم فيسع فيسع و أنا تونسية ❤️❤️❤️ صحة شريبتكم
لازم تعملولنا أجزاء أخرى بصراحة 😂😂😂😂😂
تونس شعب راقي جدا .. كفائات عالمية في كل المجالات ❤❤
المنقالة هي السّاعة (تنطق قاف هذه الكلمة [g]). لنلاحظ في البداية تقارب هذه الكلمة مع كلمة منقلة (Fr. rapporteur) لقيس الزوايا. أما وجه الشبه فهو كذلك في الشكل وفي الاعتماد على النظام الستّيني (sexagésimal)
اقعد واقف يعني ابقى واقف او خليك واقف ماتقعدش او تتحرك، زيد نقص يعني نقص أكثر، هز هي طلعها او شيلها، الجمعة بضم الجيم هي يوم الجمعة و بكسر الجيم هي الاسبوع، منڨالة اللي هي الساعة
زيد نقص = نقص كمان شوية. اقعد واقف = خليك واقف. هز يعني ارفع. الجمعة = الاسبوع و كمان يوم الجمعة. المنقالة هي ساعة الايد و ساعة الحيطة شبيه الfraise mal à l'aise = مالها الفراولة زعلانة 😂
المنقالة.= ساعة يدوية / وهي كلمة عربية فصحة قديمة تدل على ساعة لقيس الزمن من اختراع عباس ابن فرناس
تحيا تونس تحيا فلسطين تحيا الجزائر تحيا ليبيا تحيا مصر و الله يحم و يرحم كل عالمنا الإسلامي..
احنا في المغرب نقول زيد نقص زيد تكلم زيد تاكل زيد الدقيق معناها أضف اوزود كمان وايضا (زيد بالزربة يعني بسرعة) ( زيد دغيا يعني بسرعة)زيد تغير معناها هنا من اضف اوزود إلى كلمة امشي اوخف رجلك
اللهجه التونسيه تشبه كثيرا اللغه المالطيه
اصل. اللغة المالطية تونسي
جمعة جاي يعني الاسبوع التالي
انا ننصحكم تشوفو السلسلة الكوميدية "رد بالك" و خاصة حلقات "رد بالك كي تغني راب"
الفيديو ليه برشا متصور واليوم نزل مش كده و الفيديو قصير بس يلا مش مشكل 💔
زيد نقص 🇹🇳 ( نقص اكثر 🇪🇬 ) شاجي صحيت جبتها صحيحة ✅👏🏻
اقعد واقف ( ظل واقف )
هز (امسك .. خوذ ) سيكانك ( حقائب بس بالفرنسي sacs)
شبي الفراز mal a l'aise
دادي كان تفسيرك قريب بس هي زي ليه الفراولة مش مرتاحة )
شبي القطوس منبوز ههههه
( ليه القطة متضايقة ) دول تقريبا أشهر المعاكسات 😂
و اووووه عالروج خلا ڨلبي ممروج ♥️
عجبني الفيديو أما قصير و أنا فرحانة قلت اليوم بش يهبطو فيديو جديد نحبكم 🇹🇳💗
بالنسبة لاسم صلاح يختلف نطقه حسب الجهة في تونس العاصمة وبعض مناطق الساحل الشرقي يقولو على صلاح سلاح في بعض مناطق الوسط والجنوب صلاح
أقعد واقف يعني خليك واقف ، زيد نقص يعني نقص أكثر. و أحنا مرتاحين سبت و أحد فنعتبر الأسبوع منتهي عندنا هذاكا علاه نقولو الجمعة الجاية هه 🇹🇳
عيطت امي تهزت و تحطت هههه (خضيت ماما هههه قلتلها لسه شايفاهم من كذا ثانيه نزلوا ولا لا لقيتهم ما نزلوش و دلوقتي جا الاشعار)😂❤
نتقابلو الجمعة الجاية = الاسبوع القادم
نتقابلو نهار الجمعة = يوم الجمعة
شبي اللوز منبوز
شبي البقلاوة ناقصة حلاوة 🤣🤣
أقعد في هذا المعنى يعني يبقى أو يظل واقف
زيد نقص يعني زود في النقصان أو أخفظ الصوت أكثر
هز يعني شيل
جمعة يعني أسبوع أو يوم الجمعة لو حنقول نتقابل يوم الجمعة نقول نتقابل نهار الجمعة الجاية و لو حنقول نقابل الأسبوع الجاي نقول نتقابل الجمعة الجاية
القطوس قط
حرف القاف و فوقه ثلاث نقاط نقراوه في تونس زي حرف الجيم بثلاث نقاط عندكم في مصر
وًفيه حاجةً مهمة كمان اوي في تونس جيب اي واحد سنو مثلا 30 سنة وقلو عنيلي مثلا لما راح الصبر منو للجميلةًشريفة فاضل حيغنيهالك وًصح كمان وً لو كان صوتو وحش ويقلك كمان مين الي غنتها و في نفس الوقت قلو غنيلي مع السلامة باي باي لروبي حيغنهالك كمان صح
اقعد واقف يعني ابقى واقف وزيد نقص يعني زود في التنقيص
المنقالة هي الساعة و مقرين هي مكان مثل شبرة و السيدة زينب و غيرها من الحارات
و بعد العادات و التقاليد
شاقي دادي سلام 🇹🇳💕💞❤️
انا شخصيا لما كان عمري خمسة سنوات كنت حافظ كل اغاني فوازير شريهان من دربكة نبيتي و شهر يسلم شهر يعلم شهر يكلم شهر و في نفس الوقت في عمر الخمسة سنوات كنت بغني vogue Madonna و كان عندي ذكرى جميلة جدا و انا طفل صغير اوي كان جدي الله يرحمو اول مبركب معاه السيارة بيشغل كاست من غير ليه للموسيقار عبد الوهاب كنت بغني مهاه الأغنية كلمة كلمة صح و كنت بفهم المعنى و الله العظيم ما شاء الله لما كان يقول تهت وتاهت دنيتي مني كنت بفهم قصدو ايه في عمر الخمسة سنوات وًكان جدي رحمة الله عليه لما نرجع البيت يقلي غنيلي من غير ليه هو لاحظ مع انو انا كنت حاسس انو حاجة عادية و الأغنية كانت طويلة وًكنت بغنيهالو و كان بيديني فلوس مع انو صوتي وحش و سني صغير جدا تحية ليكو من تونس و انا بكلمكم مصري موش عشان تفهمو انا بقول ايه حبا لمصر و بس خلاص على قولة شعبان عبد الرحيم 👍😂
أقعد واقف .. خليك واقف
أقعد هكاك .. اثبت مكانك
منڤاله يعني الساعة و مڤرين مدينة من ولاية تونس
نفس كلمات موجدة في الجزائر هناك كلامات لا أستطيع فهمها إلا أصل
كان تحب تعمل زيارة لتونس فمرحبة بيكم في تونس
حلقة حلوة وانتم احلى والله 🇹🇳
حتى حنا في المغرب كنقولو زيد نقص من الثمن بمعنى
فما برشا فيديوات أخرين زيدونا منهم أمان 🤣🤣🤣 مقتلة ضحك
مقرين مدينة ٧ كم عن تونس
منقالة يعني ساعة الي بنعؤف منها ابوقت
أقعد واقف يعني بالمصري خليك واقف
هزّ السيكان يعني إرفع الشنط
المنقالة هي الساعة وهذه التسمية بالأمازيغية
شبيه الفراز مالالاز (هذه بالفرنسية fraise mal à l'aise)
بعد كم حلقة عن اللهجات ، راح تتكلموا لغة جامعة الدول العربية اللي ولا واحد يفهمها 😂😂😂
جميل جداً 😂😂👍❤️
In those contexts
أقعد واقف = إفضل واقف
زيد نقص = نقص أكثر
🔥🔥❤❤❤
دادي وشاجي محلاكم ربي معاكم
احنا تعلمنا اللهجة المصرية من خلال الأفلام والمسلسلات لكن القليل من أولادنا يفهموها لان اهتماماتهم وتوجهاتهم مخالفة...
دادي و شادي اليوم ليلة القدر في المغرب نفعل طقوس جميلة تكون خاصة للأطفال
لأنهم في ليلة القدر يصومون اول مرة في رمضان و في ليل نكرمهم بي لباس و...
إفعلوا فديو عن ليلة القدر في المغرب
لازم رياكشن على NAMIRO - 7LILI NA 🔥🔥🔥🔥
نحبووووكم🥺🇹🇳♥️♥️♥️♥️♥️
زيد نقص تا حنا فالمغريب كنقولوها، و فالتسلام كنبوسو الحنك ليمن بوسة وحدة و الحنك ليسر زوج بوسات متابعين😂😂😂🇲🇦❤🇹🇳❤🇪🇬
انا من تونس و نحبكم تعملو رياكت على الاغنية الجزائرية زوالي و فحل 🥺🥺🥺
ضحكتني هذي ( شبيه القوس منبوز) هههه محلانا احنا التونسا هههه
تونسية 🇹🇳💞
سلام عليكم لاباس 🇪🇬🇲🇦
يا حبايب قلبي في كل بلد عربي و غربي كمان فيه لغة عامية و غريبة بس فيه حاجة التونسة اما يقرأو القرأن على سبيل المثال بيقروه صح جدا حرف الجيم و خصوصا فالقرأن بيطنتق زي ما هو فالعربية الفسحة جيم مش game و لما يتكلمو انجلش بتكلموه صح جدا سوى المتعلمين و حتى الي مش متعلمين على سبيل المثل التونسة مستحيل يقولو بليز بيقولو pليز بالp مش بال ب حتى لو مش دارس انجلش و عادي يعني كل بلد له لغة العامية مختلفة بس التونسة لما يتكلمو لغة اجنبية بيتكلموها على اصولها و تحية لمصر ام الدنيا الجميلة الي بنموت فيها وعلى فكرة احنا في تونس ممكن نعرف المصري اما يتكلم مثلا ممثل في انترفيو نعرفو هو من انهي محافظة من مصر كدا بالفطرة مثلا لما يتكلم مصري و يقول احنا عوزين نتجوزو و هو بيتكلم بالجمع دى يبقى اسكندراني مع انو غريبة جدا انو فرد يتكلم على نفسو بالجمع تتغير اللهجات لاكن حب التونسة لمصر لا يوصف موش تونس بس كل العالم العربي فيه حتى مصرية عشان احنا كبرنا و عشنا مع شريهان و سمعنا ام كلثوم و شفنا كل الأفلام و المسلسلات المصرية الجميلة و حتى الكلمات الجديدة المتداولة بقينا نعرفها كدة من غير منعمل مجهود
احنا نقولو اقعد واقف واسكت ساكت واطلع لفوق واهبط لوطا(انزل تحت)وزيد نقص
اقعد واقف تعني ضلك واقف
صاك كلمة فرنسية بمعنى شانطة sac
تحياتي.ليكم.من.متاتبعدكم.من.مغرب.ولله.حت.مت.منضحك.علا.هد.لخوتن.تونسين.مع.لهج.تعهوم.بدحك.حن.في.مغرب.يقول.شاب.لبنت.وفين.ازين.او.زوين.منشفوش.ههههههه😁😆😅😁ههههههمعكسا.في.مغرب.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
nice
أقعد واقف تعني إبقى واقف.
مساء الخير ♥😍منورين
اعملو على سكتشات البرامج التونسيه تضحك
اقعد واقف يعني خليك واقف
اقعد بمعنى خليك
اقغ
عد واقف يعني ببساطة ضلك واقف! اقعد تعني ضل
❤
و الله ضحكتونا برشاااااااا واصلو احنا نحبوكم برشااااا في تونس و بربي طلب رياكشين على أغنية يا حياتنا اكيد باش تعجبكم
👍👍👍👍
عسل
هذه لهجة الشمال لكن جماعة الجنوب كلامنا قريب من العربية الفصحى يعني نحن الأصح وكلامنا مفهوم أكثر للمصريين وبقية الدول العربية
اول مرة نشلق بيها فازة نسلموا باليسار ههههه
Y7ya el joumhour el tounsi ❤️❤️🇹🇳🇹🇳
حتى المغرب نقول زيد نقص يعني نقص اكتر
المنقالة يعني الساعة
أقعد واقف يعني خليك واقف
زيد نقص يعني نقص أكثر