(한글 번역) The Unlikely Candidates - Novocaine

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 10. 09. 2020
  • Original music: • The Unlikely Candidate...
    / theunlikelycandidates
    / theunlikelycandidates
    tucband?ref_src=t...
    theunlikelycandidates.com/
    Lyrics:
    [Verse 1]
    Novocaine
    마취제
    I keep it coming so I feel no pain
    난 이걸 계속 써서 감각이 없어
    I tell my girl that I'ma change my ways
    난 내 방식을 바꿀 거라고 내 애인에게 말해
    She knows I'm never gonna change (Change)
    그 여자는 내가 절대 안 변한다는 거 알아 (알아)
    Same old shit runnin' my mouth until she busts my lip
    내 애인이 내 입을 닥치게 할 때까지 변함없는 개소리를 계속 놀려대
    So many problems, you can take your pick
    수많은 문제들, 하나 골라도 돼
    I know I'm never gonna change (Change)
    난 내가 절대 안 변한다는 거 알아 (알아)
    [Pre-Chorus]
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    I'll let you down if you let me too close
    나한테 너무 가까이 오면 너 실망할걸
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    You'll catch me runnin' away then you'll know
    넌 네가 알아챌 때 쯤이면 내가 도망가는 꼴을 볼걸
    [Chorus]
    I can't change
    난 변하지 못해
    Guess you could blame it on my left side brain
    내 좌뇌에 대고 원망해야 될 거야
    I should know better but you know I know, I know
    난 철 좀 들어야 하지만 나도 알고 있다는 거 너 알잖아, 나도 알아
    I ain't ever gonna change
    난 변하지 않을 거야
    Got no shame
    수치심이라곤 없어
    Spent all my money soon as I got paid
    난 돈을 받았다 하면 바로 다 써버리지
    I should know better but you know I know, I know
    내가 더 잘 알지만 너도 알잖아, 알잖아, 나도 알아
    I ain't ever gonna change
    난 변하지 않을 거야
    [Verse 2]
    Wonder why
    이유가 궁금해
    The party's over soon as I arrive
    내가 오자마자 파티가 끝나버려
    Must have done something in a former life
    전생에 무슨 짓을 했던 게 틀림없어
    And I don't really wanna change
    그리고 난 정말 변하고 싶지 않아
    Change
    않아
    [Pre-Chorus]
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    I'll let you down if you let me too close
    나한테 너무 가까이 오면 너 실망할걸
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    You'll catch me runnin' away then you'll know
    넌 네가 알아챌 때 쯤이면 내가 도망가는 꼴을 볼 거야
    [Chorus]
    I can't change
    난 변하지 못해
    Guess you could blame it on my left side brain
    내 좌뇌에 대고 원망해야 될 거야
    I should know better but you know I know, I know
    난 철 좀 들어야 하지만 나도 알고 있다는 거 너 알잖아, 나도 알아
    I ain't ever gonna change
    난 변하지 않을 거야
    Got no shame
    수치심이라곤 없어
    Spent all my money soon as I got paid
    난 돈을 받았다 하면 바로 다 써버리지
    I should know better but you know I know, I know
    내가 더 잘 알지만 너도 알잖아, 알잖아, 나도 알아
    I ain't ever gonna change (Change)
    난 변하지 않을 거야 (거야)
    [Bridge]
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    I'll let you down if you let me too close
    나한테 너무 가까이 오면 너 실망할걸
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    You'll catch me runnin' away then you'll know
    넌 네가 알아챌 때 쯤이면 내가 도망가는 꼴을 볼 거야
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    I'll let you down if you let me too close
    나한테 너무 가까이 오면 너 실망할걸
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    You'll catch me runnin' away then you'll know
    넌 네가 알아챌 때 쯤이면 내가 도망가는 꼴을 볼 거야
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    I'll let you down if you let me too close
    나한테 너무 가까이 오면 너 실망할걸
    I am what I am
    나는 나야
    I know what I know
    나도 알 건 알아
    You'll catch me runnin' away then you'll know
    넌 네가 알아챌 때 쯤이면 내가 도망가는 꼴을 볼 거야
    [Chorus]
    I can't change
    난 변하지 못해
    Guess you could blame it on my left side brain
    내 좌뇌에 대고 원망해야 될 거야
    I should know better but you know I know, I know
    난 철 좀 들어야 하지만 나도 알고 있다는 거 너 알잖아, 나도 알아
    I ain't ever gonna change
    난 변하지 않을 거야
    Well, got no shame
    수치심이라곤 없어
    Spent all my money soon as I got paid
    난 돈을 받았다 하면 바로 다 써버리지
    I should know better but you know I know, I know
    내가 더 잘 알지만 너도 알잖아, 알잖아, 나도 알아
    I ain't ever gonna change
    난 변하지 않을 거야
    Change
    거야
  • Hudba

Komentáře • 42

  • @pippap56
    @pippap56 Před 3 lety +73

    제목이 novocaine인 노래는 무조건 좋다는 게 학계의 정설... 오늘도 좋은노래 감사합니다...ㅎㅎㅎ

  • @seohyeon1004
    @seohyeon1004 Před 3 lety +4

    생일 아침에 일어나자마자 알림이라니
    선물 받은 것 같네요:)감사합니다
    잘 듣고가요

  • @user-iq4xi9wh9i
    @user-iq4xi9wh9i Před 3 lety +6

    와 이거 제 최애곡인데!!😍🤩❤️❤️❤️감사합니다!!!

  • @user-bh7wc9dq9s
    @user-bh7wc9dq9s Před 3 lety +2

    추적추적 비 오는 아침에 듣기 조쑵니다. 조흔 번역 감사드려오 🙇‍♀️

  • @user-nr9jn6zu8r
    @user-nr9jn6zu8r Před 3 lety +2

    언제나 좋은 음악 감사드립니다!

  • @tv-bk9nw
    @tv-bk9nw Před 3 lety +1

    둘기좌.. 이번에도.. 잘 듣겠읍니다 change를 알아로 번역한 부분에 무릎을 탁 치고갑니다.. 믿고보는 희둘기..

  • @user-vg7nz7sp7c
    @user-vg7nz7sp7c Před 3 lety +2

    히어로물 싸움씬에 브금으로 나올법한 느낌... 크 오늘두 플리 추가하면서 잘 듣구갑니당ㅎㅎ히히

  • @user-nr1jw5ru4u
    @user-nr1jw5ru4u Před 3 lety +10

    이 노래 너무 좋네용... 머릿속으로 영화 한 편 찍었습니당.. 좋은 노래 항상 감사해요🥰

  • @unapark5346
    @unapark5346 Před rokem +1

    노래 쩌네요. 오늘도 귀 호강 합니다. ^^

  • @user-us2xg8me1u
    @user-us2xg8me1u Před 3 lety

    그래 바로 이거야 하하 이대로 구독수가 빵빵터져요!

  • @laver-
    @laver- Před 3 lety

    흐아아♡ 이것도 너모 좋아요ㅠㅠ

  • @welcomebox89123
    @welcomebox89123 Před 3 lety +19

    비둘기님이 너무 열심히 하셔서 이런 부탁을 해도 잘 모르겠네요...
    여기에 있는 재생목록 노래들이 너무 좋아서 늘 영어로만 중얼거렸는데
    한국에 인지도도 없고 그러다보니까 번역까지 할 필요는 없으니까 들어주기만 하면 좋을것 같아요..!
    czcams.com/play/PLCOOUY9uAnn82EnBxCXpN6uF9pYVTvBqQ.html

  • @welcomebox89123
    @welcomebox89123 Před 3 lety +2

    기타의 둥가둥가둥가ㅏ

  • @thx8608
    @thx8608 Před 3 lety +2

    헐 이노래도 너무 좋아요

  • @user-bx7ke5lq4n
    @user-bx7ke5lq4n Před 3 lety

    ㅎ거 노래 너무 좋아요 😮 !!

  • @예으니ee
    @예으니ee Před 2 lety +1

    하,,, 희둘기님 덕에 또 제 플레이리스트에 노래 한곡 추가요

  • @user-korean_
    @user-korean_ Před rokem +1

    와닿아요

  • @boomerb5239
    @boomerb5239 Před 3 lety

    개좋아.

  • @patavinus
    @patavinus Před rokem

    곧 떡상할 노래

  • @user-lx2dg9ej6k
    @user-lx2dg9ej6k Před 3 lety +2

    췌인쥐~~

  • @elviraarriaga1424
    @elviraarriaga1424 Před 3 lety +2

    Never heard of this song but i think a person should do what They want if They choose to change or not is your personal thing!

  • @hamstells7913
    @hamstells7913 Před 2 lety

    노래 좋다

  • @user-tt2ep7od2j
    @user-tt2ep7od2j Před 3 lety +1

    오번감~

  • @user-iz4bc1gh3f
    @user-iz4bc1gh3f Před 3 lety

    비둘기님 덕에 레어아메리칸즈 노래에 빠지게됐어요! 혹시 rare americans - fuck you world 해석 가능할까요? 해석영상 잘 보고갑니다

  • @user-wy1mv1sb7u
    @user-wy1mv1sb7u Před 3 lety

    이노래도 짱조아하는데 ㅜㅜㅜ으악 ㅜㅜ

  • @user-ft6cz4yp3y
    @user-ft6cz4yp3y Před 3 lety

    지나가다 들렸소.

  • @i--i.
    @i--i. Před 3 lety

    iwill be waiting ~ Iofi hiphop mix feat. shiloh 번역해주세요

  • @user-gs9uj6wk9y
    @user-gs9uj6wk9y Před 3 lety +4

    The muffin song (asdfmovie feat. Schmoyoho) 여거 해석해 주실 수 있나용?? 재밌는데 뜨문뜨문밖에 못알아들어서요ㅠㅠ....

  • @user-qg4zc6ce9n
    @user-qg4zc6ce9n Před 3 lety +4

    엌순간 unlikely Canadian으로 봤엌

  • @GaryOong
    @GaryOong Před rokem +1

    이 곡이 좀 더 일찍 나왔다면 닥터 하우스(House M.D) 엔딩곡이 됐을 텐데

  • @gamsahabnida123
    @gamsahabnida123 Před 3 lety

    싫어요가 0이다 ㄷㄷ

  • @user-gz8xh2nt6d
    @user-gz8xh2nt6d Před 3 lety

    1000th view

  • @user-qr2cs5fl7n
    @user-qr2cs5fl7n Před 3 lety +1

    레식하다가도 ㅁㄷㅂ
    눈 말고 레보식 게임

    • @user-qr2cs5fl7n
      @user-qr2cs5fl7n Před 3 lety

      형님 제가 이거들으면서 블리츠로 러쉬를 성공했습니다

    • @user-qg4zc6ce9n
      @user-qg4zc6ce9n Před 3 lety

      @@user-qr2cs5fl7n 오옷 블리츠로?

  • @knownun1013
    @knownun1013 Před 3 lety +1

    난 동영상100개를 봐도 좋아요 하나 누를까말까 하거든
    그래서 나의 좋아요는 100개의 좋아요와 같아 비둘기형 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • @user-uo6ph4hn5x
    @user-uo6ph4hn5x Před 3 lety

    둘기가 아보카도를 좋아하는것도 바뀌지않는거지?

  • @user-es5vf5fm4n
    @user-es5vf5fm4n Před rokem

    이거 ㅅ발 낭만 한도초과

  • @stop5721
    @stop5721 Před 3 lety

    빠돌이로 자기 뇌세포수를 쓰지 마세요

  • @qcl1997
    @qcl1997 Před 3 lety

    1등