[ENG] 210311 Day6 Kiss the Radio (Dekira/데키라) LUCY/루시 Full Ep.05

I am neither Korean, nor an English native speaker, so there might be inaccuracies in the translation. Also, I am sending my sincere thanks to @cas_on_the_moon who does the English proofreading for all uploaded Dekira episodes!
I love how you can see Young K's admiration and love for Yechan in this episode. My Walwal Day heart can't take this 😳
Please, watch the included Lucy's live performances on the official channel as well.
Farther and Farther - • 쿨룩 LIVE ▷LUCY(루시) ’Far...
My Old Story - • 쿨룩 LIVE ▷LUCY(루시) ’나의 ...
Valkyrie - • 쿨룩 LIVE ▷LUCY(루시) ’발키리...
Please, let me know if you find a misinterpreted translation. I'll do my best to fix it.
subtitles: @hinerin1
proofreading: @cas_on_the_moon
#LUCY #DAY6 #데키라 #루시 #데이식스

[@sesamezzz]

진짜 많이 찾아봤는데 올려주셔서 너무 감사합니다 💙

[@livinginadrawing6787]

OMG Valkyrie cover was SO GOOD💙LUCY kings of covers💙

[@nininha5294]

You're an angeeellll 💙, thank you SO MUCH for subbing dekira 💙🥺💙

[@reminiscentofme]

thank you sooo much for subbing another one of these!!! i was just rewatching all the other ones you subbed last night

[@hinerin3873]

🥺🥺 Aaah. That's so nice to hear. Thank you~~ 💙

[@gwyneth412]

I'm a new fan and this sub helps me to know them

[@kiirolicht]

24:36 this will be the death of me, especially yeop's
thank you for the subs T_T

[@kdx2517]

T💙Y💙S💙M💙

[@hinerin3873]

💙💙💙💙

[@oooo-fy3yp]

5:28 27:56 28:32 42:00 48:20

[@booooooori9]

33:16

[@lucy_polaroid]

6:06

[@user-px1ky3zt6o]

47:37 바이올린 라인만 짧게

[@user-pw2eq1zq7z]

7:40 28:40 🤍🤍🤍🤍

[@marcaronisalad]

5:04 - 5:06 is a big mood