Олесь Гончар "Модри камінь"

Твір шкільної програми української літератури 11 класу озвучив актор, відомий дубляжер та посійний волонтер проекту "Книги, що говорять" - Михайло Войчук.
Звукорежисування та музичне оформлення здійснив постійний волонтер проекту, звукорежисер студії MuzVar - Юрій Гриценко.
Відео оформив постійний волонтер проекту - Вадим Євдокименко.
Керівник проекту - Олена Олійник.
Увага! Цей твір заборонено використовувати з метою отримання прибутку.

[@s.natallia.o]

Дуже приємний голос, який хочеться слухати і слухати. Також дуже гарно вписалася ця мелодія і звуки,здається, ніби я поринула у цю історію. Спасибі за аудіокнигу.

[@canyonfroy1923]

Це мабуть найкращий аудіопереказ який хочеться слухати ще раз і ще раз , і ще раз...

[@lilyakorshunova4470]

Повністю згодна!!

[@vladyslav_kvs]

Ну, что пацаны, ЗНО?)

[@sataniash]

Да, только руки не дойдут начать готовится.

[@user-dc7gw9ec4y]

@@sataniash А на что доходят?

[@knzev]

@@user-dc7gw9ec4y дотка)

[@selfcare3881]

Фуууу😕😕😕😕

[@Konareykaa]

Не напоминай

[@natka0380]

Це найкраще що я чула, а не всякі оті чорні ради, інтермеццо, камінні хрести... Це божественно

[@lexgoalkeeper7906]

Intermezzo - найкраще, що я читав. Просто важко зрозуміти, але зрозумівши знаходиш в новелі себе.

[@user-jf1wv8ir4v]

Natka 03 не треба щось казати на інші твори, мені чорна рада дуже сподобалась, навідміну від модри камень, в кожного свій смак

[@tonictoylo2208]

@@lexgoalkeeper7906 Согласен и чем больше её читаешь тем больше находишь смысла в Intermezzo, да и Тіні забутих предків тоже хорошая повесть .

[@taniakrasniuk2558]

Та нє, intermezzo - один з найкращих творів, які є в шкільній програмі з укр літ.

[@zhenyakovalenko8701]

А мне со второго раза очень Чорна рада понравилась)

[@WKVARKA]

Такий голос як озвучка фільмів 😍

[@zloynic1952]

*Все кто готовиться к ЗНО ,ЧЁ СКАЗАТЬ УДАЧИ ВАМ*

[@user-sh8ho1mb8f]

Спасибо

[@user-qj9nz8mp5t]

Давно не чув нічого подібного, хоч регулярно слухаю книги. Ваш голос просто чарівний. Він немов би виринає з пейзажів твору.

[@user-bu6pp2jo5l]

Це просто екстаз , найкраща аудіокнига , яку я коли-небудь чула . Я б поставила всі можливі лайки❤️❤️❤️❤️

[@user-ze4xp2yx3k]

Голос неймовірно приємний і класний! Я хочу продовжувати і продовжувати слухати його далі! Дуже вам вдячний за це відео!
00:00 - 01.17 - Глава 1
01.17 - 08:33 - Глава 2
08:33 - 11:05 - Глава 3
11:05 - 15:14 - Глава 4
15:04 - 19:04 - Глава 5

[@user-yj4om8lk1l]

Це найкращий твір, який тільки є в програмі зно. Однозначно! Дякую за аудіозапис, неперевершений голос, хочеться слухати знову і знову!

[@rivotu7433]

Це лайно собаче

[@user-ds9ns9qc2z]

Це неймовірно😄. Дякую вам за вашу роботу

[@mariaukr7]

Как вы классно читаете

[@anastasiakolodka8041]

Дуже гарний голос😍Аж хочеться слухати)

[@nadinn9280]

Найкращий твір укр.літератури,який я коли-небудь читала. Не дарма я залишила його на кінець прочитання творів до ЗНО. Озвучка чудова! Дякую за враження! На жаль, я вже закінчую 11 клас і мені не пригодяться твори ЗНО, але я неодмінно б послухала їх у вашій озвучці,Михайле!

[@user-wc1ej5dv8x]

Скільки читаю, скільки слухаю, а кожен раз плачу. Найулюбленіший твір української літератури 💖

[@aliber_nais]

Лучшее, что я слушала в укр лит

[@taliaumen232]

Який у Вас гарний голос!!!

[@andytheodorko9874]

Якість на найвищому рівні! Дякую за звукове супроводження. Дуже сподобалось!

[@enigma8216]

Це сама найприємніша аудиокнига яку я слухав раніше. Дякую за такі відчуття це справді красиво і гарно.

[@nazarindreams]

Дуже гарний переказ, навіть і не помітив як пройшов час. Для студента ви спасіння ♥️

[@KandyMeow]

Дуже класно! Дякую!

[@user-he7cl1qw6t]

Це найкраща аудіокнига, яку я чув за Увесь час

[@user-so6gs3ei9d]

Найкрутіша озвучка, що я чула 🔥🔥🔥приємно слухати, повністю поринаєш в цю трагічну історію кохання. Який гарний чоловічий голос і які круті звуки на фоні😍😍😍кожне чірікання пташечок, скрип дверей - все це мене зачарувало. Нарешті мені сподобався твір з укр літ. Дуже дякую за чудово зроблену роботу ❤️❤️❤️

[@user-po2pq1xt4x]

Неймовірний аудіозапис.

[@n_mtvk]

Дуже дякую ♥️
Неймовірна робота. Шикарний голос і озвучування, прочитано з душею. Музика та картинки переносять все більше у ці події

[@user-we3ot2pn8q]

Велике дякую , з вашими переказами стає краще здавати Семінари та інше

[@user-zb5hl3pn8p]

це прекрасно поки слухала і плакала і мурашки!!!❤

[@nukrainian]

Це фантастично! Одна з небагатьох книг, що слухала не на 2х і з задоволенням, не відволікаючись ні на що, це краще, що я слухала майже за все життя 😭

[@user-on9ph1cl2b]

Дуже круто! І з емоціями, не сухо, наче фільм! Та ще який!

[@helofkan7476]

Так красиво боже, от этой аудиокниги как будто веет волшебной атмосферной...это просто чудесно

[@n_mtvk]

Твір неймовірний, дійсно цікавий, зрозумілий. Твір, який хочеться перечитувати. А ще чудове виконання, приємний голос, а ще усі ці "допоміжні" звуки переносять у цю історію, з головою поринаєш та переживаєш історію та усі ці почуття. 💓

[@ioannagronom7118]

Це чарівно!ти слухаєш цей голос з поєднанням зі звуками і ти повністю поринаєшся в цю атмосферу!а картини❤️

[@annexwi7]

Дійсно, аж за душу бере😢
Неймовірний твір✨ Неймовірний переказ😍

[@Yuliana-df7ky]

Я закохалась в цей голос😍😍🥰🥰

[@user-nn7qh6ci3w]

ДУЖЕ крута і якісна подача! Таке виконання заслуговує чималої уваги та любові:)

[@kinoman7176]

ВАУ! Тепер - це мій улюблений аудіокнижний канал.

[@angelinapavlenko6893]

Дуже сподобалося !Так приємно слухати:голос і музика викликають почуття того,що це не просто оповідання,а щось більше )Дякую!🥰

[@annast4050]

Гарно) - Вам тільки фільми озвучувати!) 💯

[@PODV0X]

2 дня до зно, время подготовиться

[@pandaboo9930]

6 часов👌🏻

[@user-ye5xj3ge6i]

Пол часа

[@bulaymariya8943]

Нейомовірна озвучка!
Дякую Вам за неї!!

[@user-vi6hy6cb3k]

Я слушаю это и плачу все прекрасно

[@ivantsovaaa_]

Це найкраща аудіокнига, яку я тільки слухала!! Якщо можна було, я б поставила тисячу лайків😍😍 Дякую

[@user-ts1tu9xn2o]

Дуже гарний оповідач, дякую)

[@valeriatserna]

Уже дуже гарно😍❤️

[@user-sx3eg1rp5p]

Дуже дякую за таку якісну аудіокнигу. Свого часу коли готувався до ЗНО вперше було важко знайти літературу у вигляді аудіокнижок. Я дуже радий що ситуація докорінно змінюється на краще.

[@alisa.k4928]

Ви надовго зайняли місце у моєму серці ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@user-bb9cj2tt7t]

Это лучший пересказ что я слышала. Спасибо вам, за такой прекрасный пересказ👏👏👏

[@zhenyakovalenko8701]

А я тут и поплакать успела 😂

[@user-gp9zh4ip7n]

Дуже зворушливо,аж заплакала😅

[@KING-mb6hz]

Найкраща озвучка творів!

[@katiapanasenko5493]

Голос дуже приємно слухати 🥰🥰🥰

[@anhelinaskliar6258]

Вау. Мурашки від озвучки. Хочеться слухати вічність❤️

[@user-hp5tq7qz2n]

Голос♥️🥺

[@user-un8fh6mr5h]

Очень хорошая озвучка...слушала с удовольствием..

[@nastasiapanasichuk7171]

Вауу! Як гарно!!💓

[@anasteyshyn_ve2162]

Найкращий аудіозапис, який я чула 😍Неймовірна робота!

[@larisa7000]

Крутая озвучка, а проект ещё лучше! Спасибо вам!❤️❤️❤️

[@bohdan8458]

Дякую!

[@user-qo8hf7rw2r]

Дуже приємний тембер голосу

[@nicolstrawberrygirl]

Неймовірно... Дякую

[@Longshortssss]

Дуже гарний твір!

[@PJFC4]

Це неймовірно! 😍

[@user-ju3fq9gv1s]

Дякую

[@67avserhiy25]

Велике спасибі, дуже помогли

[@user-oe1lx7lr9w]

Очень, очень круто❤

[@annafirsova9629]

Дуже сподобався голос дякую

[@inoplanetnaya_-ptichka]

Дякую вам, мені сподобалося!

[@aistrakvitochka2326]

Дякую, Михайле!

[@user-kb6zx2my3c]

Це прекрасно♥️

[@user-ju3fq9gv1s]

Такий файний голос хто читає

[@olesaolesa1450]

Дуже гарно читаєте. Дякую

[@user-jp1wv7vz3x]

Ідеально🤩

[@miraost-hy6ec]

Голос 😍

[@user-rl4fo8uj3d]

Дуже гарно, дякую

[@user-zf6rl9nf5m]

вау, прекрасный голос.....а новелла.....кажется, теперь моя любимая

[@toxicwolf2918]

Дякую :3

[@onyx6793]

Ого, клас!!!

[@user-re8kv6oo2t]

Это шикарно 😻😻😻

[@LolaSpesivets]

Шикарная аудио книга !!!

[@ma_shmi]

Післязавтра зно:)👁👄👁 удачі всім, хлібороби☝️

[@user-ie7uy3ob5w]

Голос очень красивый!

[@hans-joachimmarseille2033]

Дякую Вам

[@user-so6gs3ei9d]

🔥🔥🔥

[@gogoltv206]

Напевно кращій текст, що є в літературі (як мінімум най коротший) 😂😂

[@user-rw8kp4eu7h]

Голос неймовірний

[@danamishin3459]

Дякую🤗🤗

[@user-sp7zm4xp2f]

краса красивезна!!!!!!!!!!!!!

[@lyubovdanilova5529]

До сліз😭😭😭😭

[@username7537]

Прекрасно! Продолжайте, спасибо большое!

[@selfcare3881]

Дякуємо😊

[@IhorPalahniuk]

👍👍👍

[@oceaniia6206]

ваааау

[@user-rv1pc7ih3p]

Супер

[@user-xs8ej7eb8s]

😍😍😍

[@user-sr7gi3jv5i]

Дуже сподобався твій

[@mar-od7yz]

Вау😍

[@flonnyx9721]

Топ

[@katiafff]

Боже, я заплакала💖💖💖

[@katiafff]

Я знову.

[@perl0v04ka7]

Класс

[@vadymsikorskiy2683]

кайф

[@user-yn2zn8xv9f]

Хто диктор?

[@user-yu2ue6yu1f]

Дубляжер Михайло Войчук