Taylor Swift - Look What You Made Me Do (Türkçe Çeviri)
Vložit
- čas přidán 3. 09. 2019
- sözleri;
[Verse 1]
I don't like your little games
Don't like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don't like you
I don't like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn't cool, no, I don't like you (Oh)
[Pre-Chorus]
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!
[Chorus]
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me-
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
[Verse 2]
I don't like your kingdom keys
They once belonged to me
You asked me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (What?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing's for sure
Maybe I got mine, but you'll all get yours
[Pre-Chorus]
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!
[Chorus]
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me-
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
[Bridge]
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
(Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me-
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me-)
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now
"Why? Oh, 'cause she's dead!" (Oh)
[Chorus]
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me-
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me-
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
2017'nin en ikonik şarkısı ve müzik videosuydu 👌
Ne ara 2 yıl oldu
O
R
bence tüm zamanların en ikonik videosuydu, şarkısı değil tabi
@@cinnamongurlc senin görüşün, bana düşen saygı duymak :')
-Kusura bakmayın,eski taylor telefona gelemez.
-Neden mi?
-Çünkü o öldü
Yorum tutmuş haber verim dedim 😺
@@kedi3114 sen söylemesen haberim olmicaktı xlsnxpmspdmspfk
@@Elif-os1tm sjsjhshsns
@@ramazanakusbocekus9239 bocekus hazretlerus
@@Elif-os1tm sikı bir poyraz karayel takipcisi gibisin
*gizem video attı*
Ben: KULAKLIĞIM NEREDE! KULAKLIĞIM NEREDE!
Bu şey değil mi ya?
Ben fksödkdjdmforkmejfelflmrr
@@mina-gm7or 🙃
Sfjgjdgjk
Duur oha bu şey
✨ B E N ✨
@@nidelilu ha burdaymış tamam tamam
Müzik sektöründe yapılmış en zekice klip ve şarkı daha ötesi yok
@@laraozates5157 bunu da bilmiyorsan daha ne diyim wlndownow
her şeyi abartıyorsunuz bu sektörde neler yapıldı ama sadece tayloru bildiğiniz için kızmıyorum
@@busekarakan8090 bu sektörün her seyini biliyorum ve hala ayni seyi savunuyorum
@@elif0043 bilmediğine eminim nicki minaj mariah carey olaylarını biliyor musun? hayır muhtemelen bilemicek kadar kücüksün zaten
@@busekarakan8090 o olayi bilmeyen mi var ve 18 yasindayim kucuk oldugumu dusunmuyorum
"Tatlım,küllerimden doğdum,hep yaptığım şey" 🌌
müzik piyasasında olmazsa olmaz insanlardan birisin taylor
Kesinlikle
İyiyi el birliğiyle kötüye çeviriyorlar, sonra da yılan diyorlar. Sizin o yılanlı zehirlerinizden etkilenmediği için mi tüm bunlar. Evet Taylor aşkım yine döktürmüş
" *İsimlerden oluşan bir listem var ve senin adın ise kırmızı renkli , altı çizili* " , tam Taylordan beklenecek bi cümle :D çeviriyse mükemmel ; tam Gizemden beklenecek bi video 💖
Çeviri sen gibi mükemmel kankişş💖💫❤
@@esrac207 ve sen gibiiii💖💖💖💖🍀
@@jupiterr7 yicem seni yiaaaa bebeyimm😘💕❤💖
@@esrac207 ben de seniii HAAMM gdhhddhhshhdh💖
@@jupiterr7 dksksjsjd
-Kusura bakmayın Betül şu an telefona gelemez.
-Neden mi?
-Çünkü Gizemin videosunu izliyor.
💫sevgiler💫
Adım betül
My name is betül...
Adaşım
Adım Betül :F
@Neşe çınar ok
Bu şarkıya dislike atanların hepsinin kardashian ailesi attığına yemin edebilirim ama kanıtlayamam..
Queen in the north won the game!
Bende dediki dedim içimden neden bunu amirikalı bir izliyor meğerse şarkının sözüymüş fkfkgktk
@@snipermask9790 sjsjsjs
Dizinin adı ne
@@kubraoguz8901 game of thrones
@@angelofdeath3271 h
Sansa stark şarkıya çok güzel uymuş ama liste deyince aklıma arya stark geldi
Evet ama ikisini bir verince video karışıyor biraz o yüzden tek karakter kullandım
Sansayı sevmem ama iyi seçim yapmışsın
@@baharbahar8139 Ben de son sezonda sevdim sadece :)
Şey dizinin adı ne
@@selinsuuc6490 Game of thrones
Sansa o kadar harika olmuş ki. şarkı resmen onu anlatıyorrr
Film mi dizi mi?
@@evcilsiyah Game of Thrones, dizi.
|| 0:21 || ✨hatırlatma✨ şarkının bu kısmında Taylor kadraj eğilince onu düzeltiyordu. "Eğilmiş sahnelerini sevmiyorum." Burası tam olarak Kanye West'in eğimli sahne turuna bir gönderme!👅
✨hatırlatma bitti✨
Oooo teşekkürler bilgi için bu şarkı da bir çok dis vardı sanki öyle hatırlıyorum ama bu bilgiyi bilmiyordum
Şarkıyı dinleyip de yorum yapmayan bir tayfa vardır.....
Birde cemre solmaz gibi bir mala fan sayfası açan tayfa..
@@Dogawia birde insanların sevdiği kişiler ile dalga geçen tayfa
@@sy-nw2pe ve hala uzatıp cemrenin avukatını yapan gerizekalı tayfalar
@@omori9488 BTS' e betese diyen ve sadece ergenlerin sevdiğini düşünen tayfa .....
@@studywithme1.23 herşeye saygım vardır ama sizin gibi bi fenomenin veya fan sayfasının avukatlığını yapanlara asla
Taylor'un en sevdiğim şarkısı..♡
Benim de en sevdiğim şarkısı
Benim de
Benimki I did something bad
@@tekinreia4506 bende onu çok seviyorum sözleri çok iyi gerçi taylor’un bütün şarkılarının sözleri çok güzel
@@Elayld ayn
Kim ve Kanye'nin ölüm fermanı✨💅
Bu şarkı Kanye West ve kim Kardashian için özel yapıldı ◕‿◕
🐍🐍
Ne alaka
@@washingmachineturkeyisburn128 çok alaka
@@washingmachineturkeyisburn128 diss şarkısı bu
Sadece kanye ve kim için değil ama onlar içinde yapıldı tabiki
ona laf söyleyenlere diss için
yine Taylor görünce koştum
"Tatlım, küllerimden doğdum hep yaptığım şey"
Bi kadın düşünün tam bi KADIN kelimenin tam anlamıyla en çok yakıştıklarında biri. Ne yapsa mükemmel yapan, doğru olduğuna inandığı şey için herkesi karşısına alabilecek bir kadın. Hayran kalmamak elde değil.
I'm sorry, the old Sansa can't come to the phone right now
"Why? Oh, 'cause she's QUEEN!
*old* sansa queen ise bu; yeni sansa artık queen değil anlamına geliyor :d
"Senin krallığının anahtarlarını sevmiyorum."
Yılın en çok göndermeli klibini izliyoruz seni seviyorum Taylor 💜💜💜
2017'de klibin ilk çıktığı gün nasıl ağzım açık izlediğimi hâlâ hatırlıyorum, bazen kelimeler kifayetsiz kalıyor
bu şarkı ile kendimi değiştireceğim, artık alttan almak ve susmak yok...
Değiştirdin mi
Sonuç ? :D
Degistirdin mi
Kanye west ve karsı olucak o kadın bu şarkıdan sonra nasıl yaşamışlar kadın diss atmamış diss kavramını yeniden yaratmış.
Taylor Swift bu şarkıda birçok şeye diss atmış ama genel olarak Kanye West’e ve Kim Kardashian’a gönderme var.
Aileme dinletmek istediğim şarkı
Ne kadar geçerse geçsin bu şarkı benim hep ikonum olacak...
Bu şarkı benden matematik sorularındaki ibrahim, Ali ve Ayşe ye gelsin...
:d
“Tatlım,küllerimden doğdum hep yaptığım şey.“
@@runafterlyrics5252 ?
"Kimse bana güvenmez bende kimseye güvenmem..." beni anlatmış sanki
"Isimlerden oluşan bir listem var, ve senin adın ise kırmızı renkli, altı çizili"
Bu söz sevmedıgım kişilere gelsin anlayan anladı.
Aynen çok iyi bir söz cidden benim gerçekten böyle bi listem var skjdjahdjhf
"Tatlım, küllerimden doğdum heo yaptığım şey," ve "Ben kimseye güvenmem kimse de bana güvenmez enn sevdiğim yerler Allah ım müko şarkı
*Kusura bakmayin, eski Taylor şu an telefona gelemez*
*Neden mi?*
*Çünkü o öldü*
Anaaa Army
👑
Army ❤️
_"TATLIM, KÜLLERİMDEN DOĞDUM HEP YAPTIĞIM ŞEY!!!.!_
En sevdiğim söz bu...
Allah kahretsin tüm video boyunca joffrey ve ramsayin öldürülme sahnelerini ve sansanın o güzel bakışlarını bekledim “Maybe I got mine, but you'll all get yours” bu kısma o ölümler ne kadar yakışırdı
Taylor👑 Müzik endüstrisini onsuz düşünemiyorum...
Ders çalışmak için rakiplerime karşı kazanmam gereken motivasyon buradaymış.. Rakibim eski benler.
“İsimlerden oluşan bir listem var ve senin adın ise kırmızı renkli, altı çizili.”
Anlıyorum..
Gizem üst üste video geliyor, kalbim dayanmaz bak.
Taylorun tüm düşmanlarına gönderi yaptığı klip ve şarkı sen nasıl 1 queensin yaaa Taylor ? 😍😍😭
Kabuslarının başrol oyuncusu olacağım.
Nobody:
O sırada Taylor : cats
Herkes kraliçenin kim olduğunu öğrenmiştir herhalde tabiki Taylor swift
"Tatlım, küllerimden doğdum hep yaptığım şey." 👌👌👌👌👌
klibi, sözleri, tonlamalar her şeyiyle unutulmaz
Beğenmekten ama beğenilme sayın yüzünden beğenmedim kıyamadım
@@durunungezegeni5146 KLNDFLKERNFLKGMNT4LRKDMTDHLÇDXFMRBHLFMK XGLHNKCM
Ahh Taylor...
Taylor sen hiçbir zaman kül olacak kadar yıkılmadın
Müzik tarihinin en ikonik klibine sahip bir şarkı
"ben kimseye güvenmem kimsede bana güzenmez"çok iyi söz👌👌
Tay in reputation albümündeki en sevdiğim şarkısı💜
Bu şarkı asla eskimeyecek
Bunu belki de 5. Kere yazıyorumdur ama yine yazacağım, en yakınımla lideri olduğum ve aylardır ayakta tutmak için geceleri uyumadığım grubu yine kendi ellerimle dağıtmak zorundayım ve duygularımı anlatmış yine
Tüm swiftieler burada toplanmış çok mutluyum👌🏻
Ve Dünya dönmeye devam ediyor ama bir şey kesin
Ben sonuçlarına katlanmış olabilirim ama şimdi sıra sende #kanyewestisoverparty
Şimdi ben her şeyi bırakıyım; yorumları, şarkıyı, videoyu.
Ondan sonra da sadece Hedwig'e gözlerimi dikiyim. Evet, bu kesinlikle şuanki ben.
Yine mükemmel ya 💚
İzlemeden beğenildi ve her zamanki gibi pişman olunmadı. Beni asla şaşırtmıyorsun, böyle devam💜
Bu şarkı Sansa için yazılmış bayıldım 👌 Tam da ona uymuş
swiftie aşkına süperdi bu şarkını bu kadar hoş olması beni benden alıyor
'Tatlım, küllerimden doğdum, hep yaptığım şey.' Yine ve yine mükemmel bi video, mükemmel bi şarkı ve mükemmel bi sen. 💫❤
1 saat geç kaldım doldurmuşsunuz hemen buraları skskkssj. Gizem eline emeğine sağlık her şey mükemmel💫❤💙
Her şey mükemmel : Esram kadar olamasa da💖
@@jupiterr7 eee kankime çekmiş galiba mükemmelliğimm💖❤
Aklıma Kaybolmuş ruhlar sarayı kitabından kitana geldi.şarkı resmen onu anlatıyor.
ve bu arada çevirine bayıldım.
LYRICS :
LOOK WHAT YOU MADE ME DO
I don't like your little games
Don't like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don't like you
I don't like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn't cool, no, I don't like you (oh!)
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
I don't like your kingdom keys
They once belonged to me
You ask me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (what!?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing's for sure (sure)
Maybe I got mine, but you'll all get yours
But I got smarter, I got harder in the nick of time (nick of time)
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time (I do it all the time)
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
(Ooh, look what you made me do)
(Look what you made me do)
(Look what you just made me do)
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now" (Ooh, look what you made me do)
"Why?" (Look what you made me do)
"Oh, 'cause she's dead!" (oh!)
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
Terjemahkan ke bahasa Indonesia
Sumber: LyricFind
Penulis lagu: Fred Fairbrass / Jack Antonoff / Richard Fairbrass / Robert Manzoli / Taylor Swift / Christopher Fairbrass
Lirik Look What You Made Me Do © Spirit Music Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Teşekkürler...
@@elf1952 you are Wellcome.
Allahım çok mutluyum en sevdiğim kanal en sevdiğim şarkıcının en sevdiğim şarkısını atmış 💗😂👌
Mükemmel olmuş 💜💙
Açıkç ara tarihin en iyi dislerinden
Cidden zekice planlanmış bir şarkı ve klipti , bu arada çeviri çok iyi
Artık bu videoyu kaçıncı izleyişimse interneti kapatsam bile açılıyor zfhhxfjfx TÖVBESRURYARSUUST
Mükemmel yinee 💕
Taylor al bunu düşürmüş sün 👑
Tam yeni albümü tekrar dinliyordum sen video attın
Ahhh Taylor💙💙💙
Sansa'ya aşırı yakışmış bu şarkı. Sahne ve söz uyumu da çok güzel.
Klipteki filimin veya dizinin adı ne?
@@sadatnightt game of thrones . Netflixte yok diye biliyorum
@@kaziklimarianinkazg2407 teşekkür ederim :))
Bu videoyu izlerken tekrar game of thrones ı izlemek istedim
@beyza köseoğlu game of thrones doğru
Bu şarkı hiç eskimeyecek.
Taylor mükemmelsinnnnn
"Ben kimseye güvenmem , kimse de bana,,
😏
Yine müko gizem ellerine sağlık canım 😊💖
Honey, I rose up from the dead, do it all the time... 👌💜👌💜👌💜👌💜👌👌
Bu şarkıyı ve anlamını beni sırtımdan kamçılayan canım ösym ve sene başınden beri çözdüğüm, şimdi heba onlarca denemeye adıyorum. İyi ki varsınız!
Tyt'nin 165 dakika olduğunu öğrendiğim gün bugün, şimdi bu şarkı eşliğinde gidip ne yapabilirim diye liste oluşturacağım. Yaşasın.
Taylor bildirimi;)
_Çok güzel olmuş ellerine sağlık_
muck ♥
2:57 deki agız ve oooh uyumu..
Açıp açıp gaza geliyorum 💃💃💃💃
kapakta sansayı gördüm ve buraya hücum ettim sansa aşığıyım resmen
Bu sarki beni cok motive ediyo
Hala daha motive ediyo muthis
Ooo yeni video♥
My favourite Taylor Swift song list:
Lover : You need to calm down
Me
Fearless : you belong with me
Reputation : Look what you made me do
Delicate
I don't wanna live forever
Red : I knew you were trouble
We are never ever getting together
1989 : Shake It Off
~Kraliçe dünya sınırlarını aştı
Şu şarkıyı dinleyip intikam planları yapmak.
Aşırı güzel olmuş ellerine sağlık
"Tatlım küllerimden doğdum hep yaptığım şey"
:)
Taylor'un en kötü şarkısi seçildi ama bence en güzellerinden biri çok güzeeeeeel
Tek sevdiğim şarkısı nasi ya en kötüsü ownsownsowbxwonxkszb
En iyi şarkılarından birisi bence
Bu videoya bağımlı oldum kurtarın beni 😻✨
çok seviyorum bu şarkıyı♡♡♡♡
Cersei : Sansa ! come here little bird
Sansa : “I’m sorry, the old Sansa can’t come...
Cersei: Why ?
Sansa : Oh, ’cause she’s dead !
Cersei: 🍷
Sansa: 🍾🤴🏼☠
taylor swift'in şarkılarına aşığımm
Senin şarkılarına bayılıyorum ellerine sağlık
Mükemmel!
*BURAYA ŞARKININ BİR SÖZÜNÜ YAZINCA HAVALI OLMUYORSUNUZ.*
Bunu birinin söylemesi gerekiyodu dbjdx
Havalı olmak için yapmiyorlar ki hsjdjdjfj şahsen ben cümleyi beğendikleri için yaptigini düşünüyorum
I don't like your little games
300 k kutlu olsunnn bu videoda kutlamak istedimmm
Cidden mükemmel bir şarkı