コクアという言葉はベアフットビーチカフェでも見かけましたよ。 PLEASE KOKUAって書いてあって「鳥にえさやりしたり料理を放置して何処かへ行ったりしないで下さい」と書いてありましたね。景観を損ねてはいけないので。 おっしゃる通り皆優しい！自分もオアフ島で過ごしていてそれは感じました。 行く先々で英語雑談させてもらいました。 しぃつまさんの「Thank you for your kindness.」はとても素敵なフレーズ。 皆が笑顔になれます。閉店は残念でしたね・・・。 次回別のお気に入りの場所を見つけましょう！
✨明けましておめでとうございます😊今年も楽しませて下さいね🤙
コクアマーケット閉店残念です〜行きたかったです。
買い物っていつも成り行き買いなのでお二人のお買い物リストに感心します😮でもいつも通りの散財コーナーの大ファンです😁
アロハ🌈
本年もよろしくお願いします！
昔のハワイを感じるお店は貴重でしたが閉店してしまって残念です😢
新しいハワイのお店ももちろんいいですがこういうローカル店も良いんですよね〜
散財コーナーはもう少しお待ちください😊✨🌈
Aloha！
こちらこそ、今年もよろしくお願いします😊🌈🌈
成り行き任せもまた楽しいですよね！
私達はついついあれこれ決めてしまいがちですが、流れで楽しむのもいいなぁと思います
(*´艸｀*)
散財…したくなくてもしてしまうハワイー！😂
お二人の人柄が伝わるのか、店員さん達の優しさにホッコリ😊
鹿肉、確かに英語で言われても気付かないなぁと夫婦で笑いながら見てました
アロハ🌈
スタッフさんみんな親切で嬉しかったな〜😆✨✨✨
にしてもあんなにいっぱいサンプルくれるとは思わなかったので、ホテル飲みで最高でした！
鹿肉って言っても牛肉との味の違いがわからない😅
Aloha！
いつもありがとうございます😊✨️✨️
鹿肉😂
しかもジャーキー系となると、日本ではなかなか見かけないような…
でも、日本人と鹿とハワイにご縁があったなんて、驚きでした😮
ほっこりするお店で、お惣菜も食べてみたかったので、閉店すごく残念です😢
お疲れ様です。
海外の旅行客が日本のコンビニやスーパーに来るとお二人と同じ思いになるんでしょうね。
次回も楽しみにしてます！
アロハ🌈
確かにそうですね〜
閉店前に行けて良かったですが、もうないのかと思うと残念😢
Aloha！😊
いつもありがとうございます✨️✨️
ホントそうですね！日本の旅行を楽しんでる海外からの旅行客は、何をみても楽しいんだろうなぁ…(笑)
閉店残念😢
あけましておめでとうございます㊗️ポラ部屋のお二人、今年も宜しくお願いします。コクアマーケット⁉️すごい良いお店😊なんか日本人としてすごく嬉しかったです。閉店残念すぎます😢
アロハ🌈
本年もよろしくお願いします😆🌈✨
オーガニックというか地元の農家さんからって感じが良いんですよね〜
近くにダウルトゥアースが出来たりと厳しかったのかもしれません🤔
残念〜😫
Aloha！
こちらこそ、今年もよろしくお願いします😊🌈🌈
こじんまりしていて、めちゃめちゃ良い雰囲気だったのに…閉店はかなり残念です😢
どこかで復活してくれないかなぁ💦
いい買い物ができましたね。楽しく見ましたよ。🎉❤😊
アロハ🌈
なんとか駆け込みショッピング出来ました！
コンブチャはしぃつま大満足！😊✨✨
Aloha！
コメント、ありがとうございます✨✨
楽しんでいただけて、私達も嬉しいです😊✨✨
閉店は残念でしたが😢、なんとか滑り込みで体験出来て良かったです💦
5:31 「うまい！」は男性言葉の為「おいしい！」のほうがポラ妻さんがより素敵に見えます いつも参考になる動画をありがとうございます
アロハ🌈
はははは！いつものしぃつまはこんなです（笑）
コンブチャはやっぱりお酢っぽい感じで私は無理だったな〜😅
@@porabeya しぃつまはおしとやかに見えるのに．．．
アメリカに紅茶キノコが韓国経由で持ち込まれた際韓国語で菌のことを“KOM”と発音することもあり変化してコンブチャとなったそうです。お茶に糖類を加え酢酸菌と酵母由来から生まれたスコビー（菌株）を入れると酵素と糖をえさに発酵を始めるそうです。酢酸菌のため酢っぽい感じがするのでしょうね。私は昆布関係のお茶と勝手に思い込んでいたので飲んだことがありません。どうぞご自愛ください
こんにちは🌺
コクアマーケットさん、行ったこと無いんです…
残念です😢
ハワイで行きたい、欲しいとなったら
行くべき、買うべき(お財布と相談)だと
またまた思いました。
ダウントゥアースもオアフ島に何店かありますが
お店ごとで置いてある商品が若干違うみたいなので
制覇してみたいです👍
アロハ🌈
ハワイは変化も楽しむ場所なので仕方ないな〜と思いつつも懐かしい感じのお店が無くなるのは寂しいですね〜😢
昔のインタマもそうでしたが。
無くなる前に記録に残さねば！と思って動画にしました😊✨🌈
ダウントゥアースとかセーフウェイとか品揃えの違いを楽しむのも良いですね〜😁✨✨
Aloha！
いつもありがとうございます😊✨️✨️
まさかこのあとなくなってしまうなんて思いもせず😭
もっとグッズ買っておけば良かったです(ᵒ̴̶̷᷄⌑ ᵒ̴̶̷᷅ )
本当に、ハワイで欲しいと思ったもの、行きたいと思ったところは、なるべく早く動いた方がいいなとあらためて思いました💦
同じ店舗でも、違う商品が置いてあること多いですよね！
制覇したくなる気持ち、分かります(笑)
ALOHA〜😊
以前にコクアマーケットでナッツを買ってポラ部屋さんと同じ場所で食べました。その時はバンド演奏もやってました〜。閉店とは残念。🍎マークのロゴ入りのミニトートをお土産で貰って、いまだに使ってます❤
我が家はコンド滞在が多いので100均でミニサイズの油や調味料を調達して持参します。塩胡椒は数日分を小分けにして持参。バターは現地調達なので大きすぎて最終日にいつも泣く泣く廃棄です😅
アロハ🌈
おお！ナッツですか〜
しかもバンド演奏とかもやってたんですね〜
意外〜🤔
なるほど！100均のミニサイズ調味料はちょうど良いかも！！
情報ありがとうございます😊
アロハです❤海外のスーパーはローカル感が強いほど魅力的ですね。沖縄旅行なら、イオンスーパーよりサンエーに行きたいと思う感じでしょうか。ダウントゥーアースも行ってみたいです〜
アロハ🌈
まだまだ知らないローカル店がいっぱいだろあな〜😆
今回は情報ありきで行きましたが、自分の足で探したい！😁
沖縄もおもしろいですよね〜
ハワイにも行けるならすぐ行きたい！😅
あろーは！今年も宜しくお願いします。えっ？閉店してしまったんですか？それは残念でしたね。私は、ドレッシングと小さな塩胡椒そして小さい醤油は必ず持って行きます。高評価！
アロハ🌈
本年もよろしくお願いします！
コクアマーケット9月に閉店しちゃったんですよ〜😢
ローカル店好きとしては残念。
調味料これだけあればサラダ対策バッチリですね！😆✨
Aloha！😊
いつもありがとうございます✨️✨️
あ、やはり調味料持参ですか！！必要ですよねぇ😅毎回思うのに、毎回忘れちゃう😂
次回こそは！！w
コクアマーケットは残念でした😢
はじめまして。いつも動画楽しみにしています。現在ワイキキ滞在中です。
コロナ以降我が家は消えてしまった ゴビンダスを探し続けています。それもパイナップル一択なのです。今回初日にドンキホーテでかろうじてオレンジの大ボトルをget しましたがパイナップルはみあたりませんでした。やっぱり無いのかとあきらめていたところ思いがけないところで奇跡の出会いがありました。
なんとカイルアのカラパワイデリの飲み物の入った冷蔵庫にパイナップルの小さいボトルが一本だけありました。大事に持ち帰り夜ラナイで三人で分けあってのみました。感動の味でした。どなたかゴビンダスのパイナップルの情報をお願いいたします。つまらないコメントごめんなさい。
アロハ🌈
はじめまして！いつもありがとうございます！
良いですね〜今いるんですね〜ハワイ😊✨✨✨
ゴビンダスのパイナップルは確かに見かけませんでしたね〜
大ボトルもだいぶ種類が限定されてた印象です！🤔
小ボトルのオレンジもなかなかみなかったんですよ、実は。
今度のハワイでは探さねば！
ゴビンダスファンは多いと思うので日本人増えたら復活して欲しい！！😆✨🌈
Aloha！
初コメント、ありがとうございます✨✨😊🌈
つまらないなんてとんでもない！めちゃめちゃ共感なコメントです✨️✨️
ゴビンダスのパイナップル！？飲んだことがないんですが、リリコイやオレンジがあれだけ美味しいということは、パイナップルも相当美味しいのではないかと想像しています😮
パイナップル大好きなので、めちゃめちゃ飲んでみたいです💦
…どうしてコビンダスがこんなに手に入りにくくなってしまったのか…
視聴者さんの中にも、ゴヒンダスファンの方が結構いて、同じように探している方からコメントをいただいたことがあります。
これからの動画になりますが、私達が奇跡的にワイキキで見つけたのは、ビーチ沿いのオススメのオープンカフェ「ペアフットビーチカフェ」です。
食事の注文をしていたら、店員さんの背後にある飲み物の冷蔵庫にゴビンダスを発見し、慌てて注文しました。
ただ、オレンジとリリコイとグアバしかなかった記憶が。。
カラパワイに、パイナップルあったんですね！！
カラパワイは、カイルアビーチ沿いのマーケットと、ホールフーズ近くのカフェ＆デリがあるかと思いますが、ゴヒンダスがあったのは、カフェ＆デリの方でしょうか？😊
次回のハワイで探してみたいです✨️✨️
アロハ🎵
明けましておめでとうございます☺️
今年も楽しい動画をよろしくお願いします。
コクアマーケット、こじんまりして良い感じのお店なのに閉店😮残念😅
ダウントウアースは、娘がサプリメントを買ってたなぁ~
当時は、日本で買うより安いって言ってたけど~今の円安ではどうなんでしょうか？😢
アロハ🌈
本年もよろしくお願いします！
50年以上もご近所の食卓を支えてきたお店って感じだしスタッフさん親切だしで、残念です😢
ダウントゥアースはサプリがめっちゃ多い印象🤔
何を買ったら良いか調べないとわからないな〜
😅
今は145円くらいだから割高かな〜😅
Aloha！
いつもありがとうございます😊✨️
こちらこそ、今年もよろしくお願いします😊🌈🌈
初めてのハワイの時、友人から、ハワイで買った方が安いから！ということで、コスメ関係を何個か頼まれたことがありましたが、今はむしろ割高なものも多いかもしれませんねぇ😅
日本の経済環境が、もう少しアメリカに近づいてくると楽になるのかなぁ💦
コクアマーケットは入った事無かったですね～モイリイリ地区は日本文化センターがすごく印象的でした、剣道の道場があったり、歴史をお勉強できるコーナーもあり良かったです。それともうなくなっているかもしれませんが、中古商品を扱うスリフトショップなどもあって、この地区はもう一度行ってみたいエリアです(^^)/ 本年もよろしくお願いいたします！！
アロハ🌈
本年もよろしくお願いします！
相変わらずマニアックなお店巡りでした😁✨✨
日本文化センターがあったんですか？
中古商品ショップいいな〜現地の人がどんなものを持ってるのか興味ある〜😆✨✨✨
次回探してみたい！
Aloha！
いつもありがとうございます😊✨️✨️
日本文化センター！？アジアンな雰囲気のお店や建物をみかけたので、そういうお店が多いのは関係あるのかなぁ😮
すごく魅力的なエリアだったので、もう少しゆっくり回ってみたいです😊
コクアという言葉はベアフットビーチカフェでも見かけましたよ。
PLEASE KOKUAって書いてあって「鳥にえさやりしたり料理を放置して何処かへ行ったりしないで下さい」と書いてありましたね。景観を損ねてはいけないので。
おっしゃる通り皆優しい！自分もオアフ島で過ごしていてそれは感じました。
行く先々で英語雑談させてもらいました。
しぃつまさんの「Thank you for your kindness.」はとても素敵なフレーズ。
皆が笑顔になれます。閉店は残念でしたね・・・。
次回別のお気に入りの場所を見つけましょう！
アロハ🌈
そうですね！コクアは協力し合うのが大事っていう意味ですからね〜
カイコーヒーでも席に書いてありました😊
皆ハワイではさんの気遣いがとにかく嬉しい！
またローカルなお店を探して行かねば！！
😆✨🌈
Aloha！
コメント、ありがとうございます✨✨😊
ベアフットビーチカフェにも、KOKUAの表記があったんですね！気が付かなかった💦
でも、今回のコメントのお陰で、このハワイ語はしっかり覚えることが出来ました✨️✨️
ありがとうございます😊
私の英語はかなり未熟で、間違いも多いんですが😅、なんとか気持ちを伝えられたら…と毎回身振り手振りです( ˊᵕˋ ;)
一期一会でも、お互いが笑顔になれるやり取りが少しでも出来たら…と思っていたので、そんなふうに言っていただけて、とても嬉しいです😊✨️
これからも、へたっぴなりに頑張ります！
(ง •̀_•́)ง(笑)
コクアマーケット、去年5月のハワイ で行きました〜グレー🩶地に赤の文字でコクアマーケットっと書いてあるＴシャツ、店員さんの女の子が着ていて凄く可愛かったので思わず買っちゃいました、後、エコバッグも❤だから今回の動画本当に懐かしかったです🥰
あっ、それから余談ですが、しい妻さんが着ていたハワイアンサンのＴシャツ、リリコイライチ、本当に美味しいです〜🩷ハワイ から買ってきたのですが、もう無くなっちゃって、でも日本ではリリコイライチは売ってなくて🥲
これからの動画も楽しみです❤
アロハ🌈
おお！行きましたか〜！
赤文字のTシャツやっぱりあっておけばよかったな〜🤣
フォントが良いんですよね〜
ポラ部屋Tシャツとして復活しようかな（笑）
リリコイライチは買えないんですね！😳
ハワイアンサンは横浜のワールドポーターズ行った時に探してみようかな🤔
Aloha！
コメント、ありがとうございます✨✨
コクアマーケット、行ったんですね～！✨️✨️
こじんまりしていて、良い雰囲気ですよねぇ(*^^*)
閉店、本当に残念です😢
しぃのTシャツも買っておけば良かったです💦
リリコイライチ、日本にはないですよね！？見かけたことないなと思っていて。
実はハワイで見つけて、今回買ったんですが、とある理由で持ち帰れず。。
今後の動画で登場するかと思います😅
ローカル感が良いですね､まさか閉店とは､残念､店員さんも親切そうだったのに､ハワイに行きたい､行けないの残念です､円安さえ無ければ､😂動画楽しみにしています
アロハ🌈
ローカル感満載で昭和感を感じました、ハワイなのに😅
レジらしい場所がお兄さんがいた場所だけってところがお客さんが少ないんだろうな〜って思いました🤔
Aloha！😊
いつもありがとうございます✨️✨️
円安、まだちょっとキツいですよね💦
物価高もあるし、もう少し日本の経済状況も変わっていかないと、なかなかしんどいですよね😅
小さいお店は、価格競争とか厳しいところもあるんでしょうかねぇ…
すごく残念です😢