Nous les traduisons tous les trois par "pendant" mais ils ne s'utilisent pas exactement de la même manière. Explications dans la vidéo ! Pour rejoindre l'espace membres c'est ici: goo.gl/ypP72z
Hello dans l'exemple pour while à savoir : he likes to listen to music while he works out" est ce qu'après like on est pas censé mettre le gérondif he likes listening to music while he works out ???
Pour l'exemple à 4:00 min," He likes to listen to music while he works out" le verbe aprés un verbe d'opinion ne doit t-il pas se finir en -ING ? "He likes listening to music while he works out" ?
Hello Alban, Pourrais-tu faire un cours sur le mot "left" qui signifie "à gauche" mais dans certaines phrases cela ne veut pas du tout dire ça. Je ne comprends donc pas comment traduire ce mot dans certains cas. Merci d'avance.
Clarisse, non, ce n'est pas correcte. On doit dire, "He likes to listen to music WHILE he works." Cependant, on peut dire, "He likes to listen to music during his shift (la durée de temps travailler). La difference est que "works" est un verbe pendant que "shift" est un nom. Est-ce que ça vous aide?
ShadyPac Marshall, on peut pas remplacer "while" avec "as" pour des sentiments de volonté. Par exemple, si on dit, "While I think your point is correct..." ce n'est pas le même sens de, "As I think your point is correct..." est-ce que vous comprenez?
Très bien. Donc, il faut utiliser «in» quand on parle d'une personne ou un endroit. Par exemple, en anglais, "He is in the restuarant. The restaurant is located in NYC." (Il est au restaurant. Le restaurant est à New York City). Aussi, on peut dire, en anglais, "He is at the restaurant." Mais, par contre, on peut jamais dire, "The restaurant is located at NYC." C'est un peu difficile de comprendre, je sais, parce que, en français, «à et au» signifie le même sens. En bref, "in" est plus précis que "at". Est-ce que ça vous aide?
Merci ça m'a énormément aidé !
comme d'hab toujours bien expliqué :) merci pour les vidéos
Merci Alban, tu es très pédagogue.😊
Avec plaisir Virginie! Merci pour ce commentaire et à bientôt sur les autres cours :)
on dit que le francais est difficile mais nous, au moins, on a qu'un mot pour traduire "pendant" ;p
Super clair. Merci
Hello dans l'exemple pour while à savoir : he likes to listen to music while he works out" est ce qu'après like on est pas censé mettre le gérondif he likes listening to music while he works out ???
Oui en effet vous avez raison, merci de cette précision!
@@AnglaisCours merci pour la réponse
SUPER CLAIR serao (un ancien élève)
Merci
Pour l'exemple à 4:00 min," He likes to listen to music while he works out" le verbe aprés un verbe d'opinion ne doit t-il pas se finir en -ING ? "He likes listening to music while he works out" ?
Hello, je ne sais pas si c'est grammaticalement faux de dire "he likes to listen to music" mais oui les deux peuvent se dire
AnglaisCours Club Très bien, merci pour votre réponse et vos vidéos :)
Hello Alban, Pourrais-tu faire un cours sur le mot "left" qui signifie "à gauche" mais dans certaines phrases cela ne veut pas du tout dire ça. Je ne comprends donc pas comment traduire ce mot dans certains cas. Merci d'avance.
Une petite question: est ce qu' on pourrait dire par exemple "He likes to listen to music during he works." ??
Clarisse, non, ce n'est pas correcte. On doit dire, "He likes to listen to music WHILE he works." Cependant, on peut dire, "He likes to listen to music during his shift (la durée de temps travailler). La difference est que "works" est un verbe pendant que "shift" est un nom. Est-ce que ça vous aide?
Tyler Crighton Merci bcp je comprends mieux
Merci Tyler!
👍
During + nom= Durant
for + durée= pendant
while + sujet + verbe= pendant que
Dans quelles situations ne peut on pas remplacer "while" par "as" ?
ShadyPac Marshall, on peut pas remplacer "while" avec "as" pour des sentiments de volonté. Par exemple, si on dit, "While I think your point is correct..." ce n'est pas le même sens de, "As I think your point is correct..." est-ce que vous comprenez?
I Like you
est ce qu'on peut avoir un video sur les connecteurs logiques en anglais please
Merci pour la suggestion
Est ce que quelqu'un pourrait m'expliquer quand utiliser "in" ou "at" please
Seb Smith, est-ce que vous préférez que j'explique en anglais ou en français ?
Tyler Crighton En français svp
Très bien. Donc, il faut utiliser «in» quand on parle d'une personne ou un endroit. Par exemple, en anglais, "He is in the restuarant. The restaurant is located in NYC." (Il est au restaurant. Le restaurant est à New York City). Aussi, on peut dire, en anglais, "He is at the restaurant." Mais, par contre, on peut jamais dire, "The restaurant is located at NYC." C'est un peu difficile de comprendre, je sais, parce que, en français, «à et au» signifie le même sens. En bref, "in" est plus précis que "at". Est-ce que ça vous aide?
et whereas?
Je crois que ça signifie " alors que "
By
Bien résumé !
UselR glé
220522