1:21 공룡은 한국어로써의 '정확한 표기'지 발음이 '공룡'인 게 아닙니다. '정확한 발음[을 한글로 옮긴 표기]'은 자음동화의 한자어 받침 ㄹ,ㅇ 뒤에 연결되는 ㄹ은 ㄴ으로 발음된다는 비음화 세칙에 따라 '공뇽'이죠. 비슷한 예시로 종로[종노]가 있구요. folk(foʊk)가 발음 [(f)포크]인데 액면 그대로 단어의 알파벳(L) 보고 [(f)폴크]라고 하는 격. 이거 네이버 사전에서 공룡 검색만 해도 발음 표기 나옵니다. 엄청난 수준의 전문성을 요구하자는 게 아니라 언어에 대한 컨텐츠를 다루는 거면 한국어 기초 숙지를 하시든가 아니면 최소한의 검색 정도는 하고 컨텐츠를 만드시길. 3:15 이것도 의식적으로 공.룡 이렇게 발음하고 계신데 여기다 これが正解라고 해두시면 곤란하죠. 표기는 コンリョン이 될지라도 발음은 [コンニョン]이라고 해야 한국어의 공룡[공뇽]에 가까운 발음이 된다고 설명하는 것이 맞습니다.
その顔の角度気になる〜〜笑笑
nauna コメントありがとうございます⭐️😄
데일리주주DAILYJUJU いえいえ、楽しく見させていただいてます⭐️
確かにー
関係ないけど韓国人の方って英語の発音上手いですよね。
MMM.미호 あ！そうですか？？👀知らなかったです！！
多分韓国語と英語の発音が似てる言葉が多々あるので、英語の発音が綺麗になってるんだと思います！
現地の人からしたら聞き取りにくい場合も多いみたいです…！
Dr K
それ聞きました！
現地の人からすると聞き取りにくいらしいですね..
まあどこの国でも言えるとは思いますが、、
っておもうじゃん？私も思ってたの前までは。
でもFをエプって発音するんよ
oftenを日本人はオッフンっていうでしょ？韓国人はオプトゥンって言うんよ
five(5)はファイブじゃなくてフィブって言うの
まーーじて聞き取りずらいよ笑
中国人はめちゃめちゃ上手い
1つ1つのコメに返信してて凄いな…😳
ばなな 皆さんの意見をコメントから聞けて楽しいです🤩 コメントありがとうございます🙇🏻♂️
1.곤뇬 2.곰뇸 3.골룡 4.공룡
に聞こえました。
でも、韓国語勉強し始めたばかりなので自信はないです。
ペンギンの背中 パーフェクトです😳💯凄いですね！これからも화이팅⭐️
@@JUJUW やった～！めっちゃやる気が出てきました＾＾
眉毛が🙌🏻
話し方が落ち着く☺️
혼: 眉毛🙊今は結構戻ってきました！
コメントありがとうございます！
初見です！
日本語上手いですね！
サナかわゆ
ツウィを愛している女 コメントありがとうございます👼🏻⭐️
こーゆー眉毛のひと2年に一回くらい見るわ
ほうれんそうのくき 😳コメントありがとうございます！
外国の人が喋るほど可愛い日本語は無い。ジュジュさんが喋る日本語も
上手いのに可愛いとか最強ですね👍
오 빠 사 랑 해 .# そうですか？？😳コメントありがとうございます👼🏻
口の動き見ないで音声だけ聞いたらほんとに全部同じに聞こえる笑
わかんないーーー
パクさん そうですか？？😭それはパクさんの問題じゃなくて私の教え方の問題なので、私がもっと頑張ります！！
1、こんにょんw2、こんりょんw3、こるりょんw4、こうみょんw 結局分からず…w
#デボちゃんたちとうふちゃん 難しいですね！🙊 私もこれ撮影しながら、思いました！
#デボちゃんたちとうふちゃん
こんみょん こんにょん こんぎょん
こんりょんかな
JUJUさん本当に肌綺麗〜😭💓
日本人の英語と韓国人の英語の発音全然違うよね
のん そうなんですね！😮コメントありがとうございます
데일리주주DAILYJUJU Mnetとか見てたら違うな〜って思います！
日本にはカタカナとかあるからね
1こんにょん
2こんにょむ
3こるりょん
4ごーにょん
4番おかしすぎる笑笑
공룡 と 곰룜 が聞き分けにくかったです〜🥺
ヨンちゃんねる 似てますね😮！振り返って聞くのが勉強になると思います⭐️😁
곤뇬はパッと見でもコンニョンだと思いますが…
どっちかにㄹがあってもコルリョンだろうし、
どうしたらコンリョンって読めるんですか？
韓国語難しいですね😯私は今受験生で、受験が終わったら韓国語を勉強しようと思っているのですがすっごく大変そうですね😭話が変わりますが日本語お上手です👏
ラム おお！終わったら私と一緒に勉強しましょう🌼コメントありがとうございます😄
1곤뇬
2곰룜
3골룡
4공룡
かな？？
Once Universe 正解です😊💯
1곤뇬 2곰룜 3골룡 4공륭で 合ってますか？
1と2が難しかったです😭
でも会話してたら 聞き取れないです😢
合ってます💯💯😄
あ！そうですか？これは日本の方には結構難しいなんですね😭韓国語が超上手いサナもちゃんと出来ないくらいなら！
英語の発音でしたらもっと簡単になりますけど、1.Gonnyon 2Gomryomです！ㄴはNと
ㅁはMの発音と近いです🙂
あの、4番のハングルが違っているような気がします。
「공룡」ではないですかね？
ばななうゆ それだと思います!
곤뇬/곰룜/골룡/공룡？で4が正解かな🤔
こうやってゆっくり話してくれるリスニングはいけるけど、ネイティブ民の早さはやはりまだ聞き取れない😭😭
ちかぴ/치카비 正解です！！💯🥳 私の動画にリスニングテストの動画もありますので、時間ある時してみてくださーい🙏🏻🍒
데일리주주DAILYJUJU わーいよかったです（＾ω＾）
リスニングテスト！！有難い🙏
チャンネル登録させて頂いたので手が空いた時に観ます🥳🥳
곤년 곰렴 골룡 공룡 !!!
間違えてたら恥ずかしいんですけど、韓国語勉強して２年経って
いつの間にか普通に聞き取れるようになってました！
口の動き見なくてもわかった！
嬉しいです🤣💕
口の動きを見てなかったのにこの結果凄いですね！！💯 最初の２つはとても近いですけど、少し違いました！😊곤뇬, 곰룜でしたけど、ほぼ同じに聞こえるくらいの答えを出して下さったです👍🏻👍🏻これからも頑張りましょう🙏🏻
@@JUJUW
返信ありがとうございます！
字を間違えた…😢
もっと頑張ります♥️
공룡はそこまで難しくないですよ！
공뇽って発音すればいいだけなので
떡볶이とかの方が1000倍難しいですよ
O O なるほどですね！知らなかったです😮 難しそうです！！
韓国語打てないので
日本語で聞き分けると
１こんにょん
２こむりょむ
３こるりょん
４こんりょん
に近い発音になると思います。
４番が正解ですね。
パッチムで言うと
１がＮからのＮ
２はＭで口を閉じて発音する『ん』
３はＲ
４はＮ
ってところなんですかね…
どうでしょうか？
違いが全然わからないです(>_
さこ 初級の時は発音超難しいですね！どの言語も😗！！
私も最初はありがとうごじゃいますとか
あちゅいって言いました😳それ直すために頑張ったです😂！！
①곤뇬
②곰룜
③골룡
④공룡 ☆
すごく聞き取りやすかったです！
普段ㅓとㅗ、ㅇとㄴはやっぱり口みないと分かりづらい時あります…
aym 合ってまーす！👼🏻💯お疲れ様でした！！
화이팅!!!😄
絶対眉毛ふつうにした方がイケメンですよ😂
b i アドバイスありがとうございます🤩
1.곤뇬
2.곰룜
3.골룡
4.공룡⭐︎
めちゃ発音の勉強なっていいですね。。
またやって欲しいです>
TheKurilove 合ってます⭐️💯😄
1,곤뇬
2,곰룜
3,골룡
4,공룡
で合ってますか？
韓国語はまだまだなのでわかんないです😅
0415 BTAY 合ってます💯💯💯👼🏻
데일리주주DAILYJUJU やった！ありがとうございます！
質問なんですが、どうやって日本語を読み書き出来るようになったんですか？簡単な方法とかありますかね？
初めてコメントします。
最近韓国語勉強初めてㄴㅇㅁが全部 ''ん'' に聞こえて、完全に困ってたのでこのような動画ありがたいです。。
文法、単語に関しては日本語と似てるので頑張れそうですが、韓国語は日本語より母音や発音の種類が多く、すぐ挫折しそうになりました😂
でもこのような動画があると楽しく学べてすごくモチベーション上がります😊
nana nana 嬉しいコメントです！！よかったですね🤩これからも色々なシリーズを出す予定ですので楽しみにしてくださーい⭐️👼🏻
今になっておすすめに出てきた！
勉強しはじめたばかりのド初心者だからなんにもわかんなかったです………全部同じに聞こえる…………よっつめのコルリョンみたいなやつはさすがにわかったけど…………笑
二回目は、コンニョン、コンリョム、コルリョン、コンニョーみたいに聞こえました たぶんまったく違うんだろうな笑笑
ここの皆さんわかってらっしゃってすごい…………
エンディングの
プティプティプティプティがかわいい❤️
いのきよ プチ韓国語ですので😆⭐️
1 곤뇬
2 공룡
3 골룐
4 곰룜
yu n おしいです😮👍🏻👍🏻
곤뇬 곰룜 골룡 공룡
お疲れ様でした😄⭐️
1.곤뇬 2.곰룜 3.골룡 4.공룡
ですかね？？😅合ってますか？？！
ナツミ 会ってます💯💯💯
Perfectです😳👍🏻
サナの恐竜可愛い！TWICEの動画これからも挙げてくれると嬉しいです。4番が正解ですか？3番かと思いましたｗ
makka chin コメントありがとうございます😄近いうちにまたTWICEの動画を出す予定ですので楽しみにしてくださーい⭐️正解は４番でした🌼
留学のために勉強してますが、まだ文字を書くのが苦手なんですが、4番目、最後におっしゃった発音が正しいですか？
ぜ、全部同じに聞こえるw w
韓国語難しいぃいー😭😭
でもしゃべれたら絶対カッコイイーな😳💕
ミーテテネフ ミーテテネフ 難しいと思います私も！！！😳 でも화이팅してくださーい👼🏻
1곤뇬 2곰룜 3골룡 4공룡
合ってますでしょうか？。。
最近ㅇㄴㅁㄹの聞き分けが出来るようになってきたつもりなのですが…。
ら ら おおお！！発音で辛いレベルを超えたですね！！凄いです！！合ってます💯💯💯💯👼🏻
こんみょん
こんにょん
こんりょん
こるりょん
ここなっつ 惜しいです！👍🏻
곤뇬 곰룜 골룡 공룡が正解です👼🏻💯
話し方がやさしくて、雰囲気も穏やかでとてもすきです！チャンネル登録しましたー！
金垣風羽 私はとても嬉しいです🙊ありがとうございます！！！🌼
頑張ってください！応援してますよ
ちの君 ありがとうございます！！🤩
勉強になります💘頑張ってください！！
まぁちゃんねる 嬉しいでーす👼🏻ありがとうございます
ジョンヨンがじょが発音できないのがかわいいですw
4番！
あってるかわかんないけど全部違うように聞こえるようになっただけすごい！わたしすごい！話せないけど！
yori おお！正解でーす👼🏻💯💯💯
1.곤뇬
2.곰룜
3.골룡
4.공룡
R Kamiya パーフェクトでーす🌼👼🏻
眉毛可愛い😳🤩
こざまる。 あれ！カムサハムニダ🙊⭐️
1,곤뇬
2,곰룜
3,골룡
4,공룡
呪怨垢 パーフェクトでーす🥳🥳
❶곤뇬 ❷곰뇸 ❸골룡 ❹공룡
で合ってますか？？
청량리→청냥니
생략→생냑ってなるみたいな感じですか？
サナちゃんが공룡って言えないの不思議ですね。日本人にとって、ㅇの後に来たㄹがㄴになることを知っていたらそんなに難しい発音ではないはずです、、、むしろ공룡と言う方が難しい（笑）
manyu sim そうです！凄いですね！韓国語に詳しいですね！💯👍🏻
初見です。なんか雰囲気好きです笑
じょいこ、じぇりーぺん あられれ！ありがとうございます🙊
四択言ったあとに『んふ』が可愛いw☺️☺️
1 곤뇬 2 곰룜 3 골룡 4 공룡
合ってますか？？
TTTWice Lovelikey パーフェクトです💯💯💯👼🏻
ㄴ ㅁ ㄹ ㅇの順番かな？
サナ本当にペラペラだもんな〜
私もあれくらい話せるようになりたい！
hina hina 正解です！👍🏻 곤뇬 곰룜 골룡 공룡
サナは凄くペラペラですね！！
私と一緒に화이팅!!🐣
眉毛独特～❗❗
日本語かわいいww
動画頑張って下さい✊
dann kibi コメントありがとうございます🙊🌼
私は銀河から来たプレデターと申します。ぜひ地球人の言語を教わりたい。
by翻訳機能
初見だけどなんかすき( '-' )
#.사음 コメントありがとうございます😙
答えは4ってすぐわかりました。
(パッチムがㄴのときは上の歯に舌をくっつけている。ㅁは口を閉じている。ㄹは舌を巻いている。だけどㅇの表現の仕方がわからない..)
1곤뇬 2 곰룜 3 골룡 4 공룡
合ってますか…？
!!쿄카 正解です⭐️⭐️⭐️👼🏻
かっこいい&かわいい
いのきよ カムサハムニダ🙇🏻♂️
1 こんにょん
2 こむりょむ
3 こるりょん
4 こんりょん
4番??分からん😅
全部間違ってたら恥ずかしい笑
ㄴとㅇの発音の仕方は分かるけど
聞いたらどっちか曖昧になる💧
방탄소년단BTS ほぼ正解です！！👍🏻💯
でもただ日本語では正解がないですので！😮
곤뇬 곰룜 골룡 공룡 ！
韓国語お上手ですね！！お疲れ様でした😊👍🏻
1 곤뇬 2곰룜 3골룡 4공룡 だと思う
Akari Yoshida 正解でーす💯👏🏻
TWICEの日本人メンバーは、韓国人から見て発音など問題ないレベルなのでしょうか？
違うなとか思うことありますか？🤔
ちゃんたま。 サナが一番お上手なメンバーですけど、サナを見たら発音もいいですし、韓国語すごく上手いなと思います😄 ミナとモモも上手ですけど、聞いたらすぐ日本の人だと気付けます😮
じっくり聞くとやっぱり少し違う！！
4番ですかね??😳
백노아q おぉ！合ってます👍🏻💯💯
コンムニョン コンニョン
コーニョン コルリョン
最後？笑笑
TWICEサナ ジヒョペン 正解でーす!
곤뇬 곰룜 골룡 공룡💯💯👼🏻
@@JUJUW
ありがとうございます!!!!
공룡(コンリョン)ではなくて実際の発音は공뇽(コンニョン)ですよね？
関係ないけど小顔すぎうらやましい…
なみま コメントありがとうございます🌟😄
1:21 공룡은 한국어로써의 '정확한 표기'지 발음이 '공룡'인 게 아닙니다. '정확한 발음[을 한글로 옮긴 표기]'은 자음동화의 한자어 받침 ㄹ,ㅇ 뒤에 연결되는 ㄹ은 ㄴ으로 발음된다는 비음화 세칙에 따라 '공뇽'이죠. 비슷한 예시로 종로[종노]가 있구요. folk(foʊk)가 발음 [(f)포크]인데 액면 그대로 단어의 알파벳(L) 보고 [(f)폴크]라고 하는 격. 이거 네이버 사전에서 공룡 검색만 해도 발음 표기 나옵니다. 엄청난 수준의 전문성을 요구하자는 게 아니라 언어에 대한 컨텐츠를 다루는 거면 한국어 기초 숙지를 하시든가 아니면 최소한의 검색 정도는 하고 컨텐츠를 만드시길. 3:15 이것도 의식적으로 공.룡 이렇게 발음하고 계신데 여기다 これが正解라고 해두시면 곤란하죠. 표기는 コンリョン이 될지라도 발음은 [コンニョン]이라고 해야 한국어의 공룡[공뇽]에 가까운 발음이 된다고 설명하는 것이 맞습니다.
1ㄴ
2ㅁ
3ㄹ
4ㅇ
だと思いました！合ってますか？
ちむ. 👼🏻곤뇬 곰룜 골룡 공룡
正解でーす💯
1 곤뇬
2 곰룜
3 골룡
4 공룡
今更ですが答えてみました！
1.곤뇬 2.곰룜 3.골룡 4.공룡 だと思いました！ 어때요？
4番目。
違いはわかりますが、発音難しいです
chiharu 正解です！！お疲れ様でした！🤩
これってサナが発音できないんじゃなくて、ハングルを間違えて覚えていたんじゃないのですか？
1.곤뇬 2.곰룜 3.골룡 4.공룡
であってますか、、？
来美 菅沼 凄いですね！あってます💯👍🏻
4番ですか？
よくわからないですが、音でいったらそれが近い感じがしました
Sailor Soldiers, Celtic Woman&Glee FAN あってます！！👼🏻곤뇬 곰룜 골룡 공룡
1こんにょん
2こむにょん
3こるぅりょん
4こぅむにょん
"む"とか小さくしたくてはげそうです😇
곤뇬.곰룜.골룡.공룡
ですかね〜(*^^*)
口を見てたら分かりますが、聞くだけだと、とても難しいです。
日々勉強です(*^^*)
たまみぽ パーフェクト💯👼🏻でーす！！
お疲れ様でした！！앞으로도 화이팅!🌼
1,곤룐 2,곰룜 3,골룐 4,공룡
です！お願い当たってくれ！
nandakandade washinihonjin 正解でーす！！⭐️３番は誤字(골룡)がありましたけど、もともとは分かってますと思います😄
お疲れ様でした！！
1공룡 2 곤룐 3 공룡 4 공뇽
ray min 惜しいです😭😭 곤뇬 곰룜 골룡 공룡 でした！お疲れ様でした👼🏻⭐️
1.こんにょん
2.こmりょん
3.こうりょん
4.こnにょん ←
だと思いました!!
1こんにょん 2こむりょむ 3 こぅるりょん 4 こんりょん
co ni 平仮名をみたらco niさんが頑張ったのが見えます！😄👍🏻 正解は곤뇬 곰룜 골룡 공룡でーす！近いですね！お疲れ様でした！🐳
1 곤뇬
2 곰룜
3 골룡
4 공룡
だと思います!!!!!!!!(間違えてるかも…)
모모 정답입니다💯💯💯🤩
데일리주주DAILYJUJU やったぁぁぁぁ!!!!!!!!🤣今韓国語勉強してから3ヶ月たったんですけど、ちゃんと勉強出来てるのか不安で…
1 こんにょん
2 こんりょん
3 こおるりょん
4 こんにょん
わからないよぉー！
かっこいい、、、
スミン コメントありがとうございます😳⭐️
1:곤뇬 2:곰룜 3:골룡 4:공룡
韓国留学中です！
たぶん聞き取れたと思います☺
さち おお！流石ですね！！合ってます⭐️💯
1.곤뇬 2.곰룜 3.골룡 4.공룡
だと思いました！
nrm :b パーフェクトでーす🙊💯
곤뇬,곰룜,골룡,공룡 に聞こえました～ 日本語と英語ネイティブなので、韓国語の発音も結構簡単みたいです！
오늘은 여기까지 ㅋㅋㅋ 영국 남자를 생각해 냈습니다
Scra 凄いですね！！パーフェクトです👼🏻💯
①ㄴ
②ㅁ
③ㄹ
④ㅇ
書き方これですいません笑
合ってますか？？
지민 正解でーす！👼🏻곤뇬 곰룜 골룡 공룡
1、ㄴ 2、ㅁ 3、ㄹ 4、ㅇ かな！？合ってますか？？
1곤뇬2곰룜3골룡4공룡
어때요???🤔🤔🐽
&K poppin 완벽해요! 정답입니당👼🏻
1.곤뇬
2.곰룜
3. 골룡
4.공룡
かな！？！？！？めっちゃためになります（ ; ; ）スペルあってるかもわからないけど（ ; ; ）
松木れんや パーフェクトでーす💯🤩
こんりょんこむりょん こるりょん
こんりょん
難しい笑笑
momoka 1312 頑張りましたね👏🏻곤뇬 곰룜 골룡 공룡が正解です👼🏻
데일리주주DAILYJUJU あってました(￣▽￣)
곤뇬 곰룜 골룡 공룡 やと思う！
あってるのかなぁ🤔
確かに言いにくいですね。
こんりょん🦖
韓国の方は伸ばし棒が苦手なイメージです。きょーりゅーとかしょーじょーとか言ってみて下さい😀
正解の恐竜は④
イウンイウン
①コンニョン ニウンニウン
②コムリョン ミウムミウム
③コルリョン リウルイウン
あみひろ 合ってます！！💯💯💯😄
カタカナの韓国語可愛いです
@@JUJUW ありがとうございます✨嬉しいです💕韓国語頑張りまーす❕
1:00の動画どのように調べれば出てきますか？
1.2.3.4と順に練習のときの
2.1.4.3ですか？なので正解は4番？
あっ 正解です！⭐️
👼🏻곤뇬 곰룜 골룡 공룡
肌綺麗ですね
1 こんにょん
2 こんりょん
3 こぉるりょん
4 こぉんにょん
て聞こえるけど合ってる？のかな…😅
ここで聞くのもなんですがRedvelvetはどれほど人気なのでしょうか？
ドァ アイドルをよくは知らない私からみたら多分大衆的の人気はTwice>blackpink>redvelvet>他のグループだと思います(大衆の1人の人間に意見です😅)
데일리주주DAILYJUJU ありがとうございます！
1 곤뇬
2 곰룜
3 골룡
4 공룡
韓国語難しいですね
勉強しようとしてるんですけどなかなか出来ないです😭
1 곤뇬
2 곰룐
3 골룡
4 공룡
かな〜……
何回も聞き返しちゃいました😂
サナでも発音できない音があるとは、、、なかなか難しいですね。。。
リョンがニョンに聞こえたり、逆に聞こえたりしちゃいます😭
ᅡ ᅧ.ᄆ ᄒ. それが普通です！会話する時ははっきり区別しなく言ってもいいです👼🏻