「恩將仇報」用英文怎麼說？

👑欢迎加入早安英文频道会员，享专有福利：
/ @morningenglish32
📒免费领取本节课PDF讲义：morningenglish.ck.page/f51fb6...
🔎想要跟着我们学英语？☎️：chat.whatsapp.com/CG6tmFygC82...
------
｜早安英文｜podcast｜podcast english｜英语口语｜英语发音｜英语对话｜英语听力｜日常英文｜国外生活必备｜双语脱口秀｜中英雙語

[@vluongabc]

You will often hear "chomp at the bit" as an American variation of the original phase that uses "champ".

[@ivyloveamway]

The grass is alway greener than the other side 的舉例的解决說 我觉的应该是下決定之前要三思 不要以為別人的比较好 而不是也許有更好的

[@vluongabc]

I, too, agree that the example given in the video might be confusing. I agree with you, that it should be explained that it means "things and situations seem better elsewhere (even though they may not be)".

[@billy402]

The correct saying is "The grass is always greener on the other side." It's a big difference if you replace "on" with "than", actually it has exactly the opposite meaning.