Il Viaggio - Charles Baudelaire
Vložit
- čas přidán 18. 12. 2015
- Il Viaggio
da "Les fleurs du mal"
Charles Baudelaire, I fiori del male, traduzione di Attilio Bertolucci, Garzanti, 2006.
Lettura di Luigi Maria Corsanico
Johann Pachelbel, Suite for Lute
Ulrich Wedemeier
Anche questa è una Bellissima Anima in Evoluzione che, rifl ettendoo con il cuore e non solo co von la mente, si sta' chiedendo chi È !!
L'evoluzione Umana è Meravigliosa...
Grazie Amico in cammino con me, CONDIVIDO con ,❤️ciao, 🤝💓
Grazie infinite, Maria Grazia! 🙏💐
Apice della poesia moderna, scritta da una delle menti più lucide e brillanti che l'umanità abbia mai prodotto.
Concordo al mille per mille..
@@alcidebava1854 MI fa piacere :)
" Il più grande esempio di poesia moderna in qualsiasi lingua", come ha detto anche Thomas S. Eliot, un altro genio 😉
Baudelaire è geniale, un visionario attento alla realtà con una capacità di astrazione lucida, che centra il suo significato senza mai uscire fuori dal solco tematico. Bellissima declinazione
Fantastica! Baudelaire è l'espressione più alta dell'animo travagliato, in fuga dalla modernità. Ed inoltre Lei ha interpretato benissimo la poesia, complimenti.
Grazie Mattia! Condivido la Sua analisi! Un saluto dal Sur del Chile....!
In fuga dalla vita💙
Bellissima meravigliosa, leggera come una farfalla, la tua voce che legge questa meraviglia! Grazie mille 🙏!
Grazie di cuore, Maria! 🙏⚘
Poesia bellissima, meravigliosa😍😍😍... apice straordinario dal maestro della poesia moderna
Grazie per l’emozionato commento rivolto al genio di Baudelaire, molto di più che “poeta maledetto”, un facile e stantio attributo da coloro che non conoscono l’immensa Opera del Maestro. 🙏🤗
@@AdaltavoceEnvozaltaCorsanico Di nulla, buona serata🤗🤗
Bellissima, profonda.
Grazie per questa magnifica interpretazione ed onore a Baudelaire per aver scolpito nelle pagine della storia questi meravigliosi versi.
Grazie, Davd, per l'ascolto e la condivisione! 🙏
Èh! Questo dettagliato ',superbo,Poema,e' di una veridicitá ,impressionante.Così È,in tutto.😌😌💎
🙏🌹
La poesia sublime, interpretata magnificamente.
semplicemente bellissima ! e un' interpretazione meravigliosa. grazie !
Grazie infinite, Francesco! 🙏
Una delle poesie più significative del Maestro della poesia moderna.
Il viaggio:tanti sono i motivi per partire, ma il vero viaggiatore lo fa per amore del viaggio in sé. Eppure, dopo tante peregrinazioni si ritrova l'usato tedio. E allora, si metta al timone la morte e ci si diriga verso il paradiso o l'inferno per trovare l'ignoto.
Vorrei complimentarmi per la lettura, sempre chiara, fatta alla velocità giusta così da non perdere il filo del discorso, suggestiva ma non istrionico. Grazie.
Grazie infinite, Cinzia, per i commenti sempre molto profondi e ricchi di riflessioni. Un caro saluto!
Alla fine di tutto faremo il viaggio verso la morte
È bellissima...ho pianto
🙏
Sublime
Genio inarrivabile
Grazie!che meravigliosa lettura!!
Grazie grazie grazie
Grazie infinite, Pierangela! 🙏🌺
La traduzione di Giorgio Caproni è molto bella e assai aderente alle intenzioni stilistiche di Baudelaire
Thanks for sharing, beautiful
Una lettura degna dello straordinario poema!
Grazie infinite, Fabricio! 🙏 Seguo sempre con vero interesse le tue letture, un abbraccio 🤗
Magnifico Baudelaire, magnifica interpretazione. Grazie. Condivido, Ala.
Grazie caro amico!
sempre ottimo...saluti
Fantastica
Bellissima poesia 💞
🙏
Bello
Molto bello. Eccellente interpretazione.
Grazie infinite! 🙏
@@AdaltavoceEnvozaltaCorsanico Grazie a lei. Buona notte
Una bella traduzione di una famosa poesia. Piacevole anche la voce del lettore
Un flash back: esame di maturità 1976 ....lettura, traduzione e due parole di commento. Una domanda prevedibile.
🙏
Stupendo, incantevole . Una musica soave , come un direttore d'orchestra . Le poesie di Baudelaire sono spartiti musicali. Indipendentemente dai gusti , è innegabile che la sua poetica , il suo stile , rivoluzionò la lirica francese e in ampia misura anche quella Europea. Se posso permettermi, sarei lieto di consigliarle un volume unico . Il titolo è : il vulcano malato a cura di Cinzia Bigliosi. Il volume racchiude tutto l'epistolario completo di Baudelaire. Le lettere vanno dal 1832 al 1886. La scelta si muove dagli anni dell'adolescenza fino all'ultima drammatica lettera alla madre,dettata da un'uomo ormai malato assai gravemente. Possiamo notare, come lo stesso, era solito cambiare opinione sulla poetica , sul fine dell'arte . Oltre a documentare (. Senza lasciare spazio ad interpretazioni ) che Baudelaire fu il primo in assoluto ad accorgersi della caratura di Edgar Allan Poe , non a caso tradusse le sue novelle . Baudelaire è d'obbligo per chiunque ami non solo la poesia simbolista , ma l'arte e la bellezza in generale. Grazie . grazie .. grazie. Buon lavoro.
Grazie infinite per l'ascolto, il gradimento e il prezioso contributo. Un caro saluto.
@@AdaltavoceEnvozaltaCorsanico Altrettanto
La trottola e la palla sono due oggetti che rimandano a Dioniso.
Grazie! Ascoltate anche Il Viaggio musicata da Franco Battiato.
Può linkare ? Non la trovo
Bella. E' nell'album Fleurs ;)
splendida! di chi è questa traduzione?
È una traduzione che ho trovato in internet, purtroppo senza fonte, che mi era sembrata migliore di altre. Grazie per l'ascolto!
Ad alta voce / En voz alta infatti la apprezzo moltissimo anche io. Potresti dirmi dove trovarla come testo? Grazie mille
zh-cn.facebook.com/notes/libri-post-office/charles-baudelaire-il-viaggio-da-i-fiori-del-male-/201747063291648/
Giorgio Caproni?
@@camicamynante6280 traduzione di Attilio Bertolucci, Garzanti, 2006.
Però...alla faccia della META- COMUNICAZIONE... come esalta e cela * la poesia ..erotica* . Si, c' è un certo feeling tra " lo schiavo* della schiava* lo sciavo della sua passione dominante sul senno e i suoi LIMITI, che usa lo scudiscio* e..( Non sono mai riuscita a capire questa fragilità,necessità per sentirsi "vivo viva,dentro l' inconsistenza - il nulla - invisibile- l' animale ,o la bestiola* -che permette e desidera lo scudiscio -*-per sentirsi desiderato/a. Nel suo ERRATO - DISTORTO ,pensiero,è preferibile al " niente " ,all' assenza-*- e il carnefice che si sente grande* ( 🙄..di misura? Centimetri? Mazza? ) Senza andare a parafrasare d' Annunzio , tranquillamente dichiaro e annuncio che ,non mi sono mai fatta dare un ceffone ( erotico ..🙄) nè tanto meno mi son fatta versare la cera calda delle candele. Nessun bondage....per sentirmi " essenza" 🤷non lo trovo " normale" nè per chi riceve ,anche se pagato / a per subire , nè per chì infligge ,per sentirsi potente o.." adorabilmente - De Sade- smonto l' aggraziata poesia in poche parole.Scuduscio? 🤔🙄No,centro d" igiene mentale.🤭