Traditional Kurdish food (Suklema) - soglmae kurdi - with translation اكل كردي تقليدي(سوكلمة) -مترجم
Vložit
- čas přidán 22. 06. 2022
- اكل كردي تقليدي (سوكلمة) - soglmae kurdi - مترجم
للأشتراك في القناة أو أرسال إلى أحد أصدقائك أرسل هذا الرابط في الأسفل:
/ @ilhamkurdi
حسابي على انستغرام / chef_ilham_kurdi
حسابي على فيس بوك / chef.ilham.kurdi
الفيديو مترجم عند تشغيل الترجمة سوف يظهر المقادير بشكل كامل
The video is subtitled. When subtitles are turned on, the ingredients will appear in full
الترجمة تعمل بأكثر من لغة ولكن يجب عليك تشغيل اعدادات الترجمة وأختيار اللغة المناسبة وسوف تعمل الترجمة بشكل جيد، اذا لم يظهر اعدادت الترجمة يجب عليك تحديث تطبيق اليوتيوب و سوف يعمل رم الترجم CC.
اللغة الفيديو الكردية (كرمانجي) (Kurmancî )
Roj Ava
Xwarineke Kobanî
#villagevlog
#cooking
#الهام_كردي
الله يعطيك الف عافيه يا رب تستهلي دعم يا اختي الغالية صحتين وعافيه عليكم اي ولله طريقتك كتير منيحه برافو عليكي حبيبتي ربنا يوفقك يا رب،, اليوم صبح عملت سوكلمه ، عم تتعبي حالك كتير لأنو ع حطب او كتير نضيفي ماشالله عليك حبيبتي عنجد روعه انتي ،او احلا بوسي الهام كردي ،😘😘😘😘😘😘😋😋😋😋😋👍👍👍👍👍👍👍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
شكرا حياتي ربي يحفظك يا اختي الغالية 😍🌼🙏
😍❤ما شاء الله ربنا يبارك ويزيد ويحفظها من الزوال تسلم ايدك يا احلا شيف ع اكلاتك المميزة والشهية يغزي العين عنك اكلك نظيف وبشهي ومميز استمري ربنا يوفقك ويجازيكي ع قد تعبك دمتم سالمين سلامي وقبلاتي لكم جميعا وشكرا جزيلا 👍🌹
يسرى بارك الله بك اختي الغالية و ربي يحفظك
يا سلام عم استمتع وانا عم اتفرج ع فيديوهاتك أجواء غير شكل بتستاهلي الف لايك
شكرا حياتي سلمى
اللهم صلي على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين حول ولادك الله يحميون
شكرا لك
ماشالله شقد ولادك محترمين او عاقلين يخليلك ياهن♥️♥️♥️
شكرا حبيبتي الاء
🧿🧿🧿ماشاءالله تستاهل قناتك ان تكون رقم واحد
في كل شيء وخصوصا الاكل ع الاصول رووعة روووعة 😋😍😍😍👍👍🙏🧿🧿
شكرا ربي يخليكم هذا من زوئك حبيبتي
ما شاء الله تبارك الرحمن ربي يحفظك ويسعدك ويوفقك...من الجزائر.
مية سلامة 🌼
يسلمو ايديكي لله يعطيكي العافيه اكلاتك محروفه وبشهي
لازم اجربها وصحتين وهنا نسيت
قهوه وشاي قبل شويِ... وشكرا☕🌴👍👍👍
ههههه ماشي رح اتذكر بس انا بشرب كل يوم شاي
شكرا على جهودك أخت الهام
بالتوفيق والنجاح الدائم
تحيه عفرينه للأخت الكوبانيه
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍
شكرا ربي يخليكم
تسلم الايادي اختنا الهام الغالية ربي يحفظكم يارب تحياتي***
شكرا اخي محمد الدليمي بارك الله بك 🌼
الله يعطيك العافية يارب عنجد طيبه كتير عالحطب صحتين وهنا يارب
شكرا ربي يحفظك
صباح خير خالتي تسلم ايدك صحتين وهنا عوافي سوكلمة طيبه على نار حطب بصيف طيب
اكيد بس هي غير شكل شوفي وعطيني رائيك
دائما مبدعة اخت إلهام
شكرا كتير
صباح النور والسرور على سيدتي الجميله اشكرك على هذا طبخ سحر 💯👍💖💫👸
تيلى شكرا لك
تسلم الأيادي الله يزيدك ويبارك 👍🌹
تسلمي ايدك اخت الهام هل اكل ابي الله يرحمه كأن حبو كتير أنا عم شوف فيدويتك كل وحده عشرين مرة هههه الله يوفقك يارب زكري اسمي أنا اسمي رحيمه ام جوان من جوم على
اهلا وسهلا حبيبتي رحيمة ام جوان من جوم علي سلامي لكي ورحمة الله على والدك وربي ينير طريقك حبيبت قلبي
تسلم ايدك مبدعه الف صحه وعافيه ربي يحفظكوا وتضلوا بالف خير
شكرا اخ احمد
رابع تعليق عاشت الايادي ست ألهام سوكلما فعلا اكله طيبة ومابينمل منها
نورتي حبيبت قلبي ام الاميرات 🌼
@@ilhamkurdi يسلم قلبك منورة بوجودك
يعطيكي العافية والصحة بس بدي ياكي الفيديو الجاي تحكي عربي بدنا نسمعو بالعربي
اهلا وسهلا بيك والله عربيتي مكسرة اذا احكي عربي مارح تفتهم مني شي لان لهجة سورية ونص كردي كرمانجي و نص عربي مكسر وشوي كلام بدوي يعني سلطة وهيك رح يضحكو عالم علية، و رح يجيني تعليقات سلبية لهيك انا بحكي كردي لغة يلي بكون فيها مرتاحة بتمنى تكون فهمت علية لان كتير اخوة عرب بتابعوني وبقولو نفس كلامك لهيك انا كل مرة لازم اكتب واشرح وهذا شي صعب الحقيقة يعني رح اطبق جملة فوق جملة وهيك رح يكون فيديو ممل و مابكون اخذة راحتي بتمنى تكون فهمت علية شكرا لك
الهام الله يعطيك العافية عنجدانت ست بيت بكل معنى الكلمة بس عندي تعليق صغير انت قلتي ايسوت بجارتن الصح براشتن تحياتي الك من بلدك كوباني لا تواخذيني عالتعليق بس من باب المزح 😃
ههههه يالله مرات واحد بخربط لا تدقق كتير 🌼
يسلم هل ايدين اكلاتك كتير طيبة شي بي شهي متابعك من سوريا
اهلا وسهلا بيك 🌼
ماشاء الله تبارك الله
الله يعطيك العافيه ويوفقك وصفه شهيه راح نجربها ان شاء الله
ربنا يعين على حرارة الاجواء والصيف
اى والله شكرا لك
تسلم ايدك يااحسن شيف اكلك ماشاءالله ايشهي ونظيف وكلشي تسويه شكله ايجنن حتى ضحكتك حلوه وتجنن ربي ينطيج الصحه والعافيه وعقبال درع اليوتيوب ان شاءالله / ام غسان من بغداد 🙋♥️♥️♥️♥️🌹🌹🌹🌹
شكرا حبيبتي ام غسان لمشاعرك الحلوة ربي يحفظك انت وكل اهل بغداد
فيما حلو كتير ظبططت معك تسلم تسلم ايدك
شكرا حياتي بيان ربي يحفظك
تسلم إيدك يامعلمة بشهي
شكرا حياتي انتصار
يسلمو ايديكي احلى سوكلمه على طلبي😋
شكرا لك اكيد حياتي 🌼😉
Dest xweş dilê min. Zor xwşe her demê serkftî bî👍💕
zor spas yade
الله يحفظك يارب والله عن جد شي طيب يسلم ايدك اخت الهام عل هل طبخه ونضافه بتوفيق
شكرا ربي يخليكم
شو هل الهام طبخاتك وكلشي بتعمليه بجنن وشكرا كتير على تعبك انا من عفرين وبعمل من طبخاتك وبعجبني لما بتطلعي عالكاميرا وبتضحكي بحب روقانك وهداوتك بتجنننننني❤❤❤❤❤
🌼شكرا ربي يحفظك
يعطيكي العافية يارب دايما متميزة
شكرا اخ تيسيير
تسلم ايدك حبيبتي الهام
شكرا حياتي ام بكري
بلفعل طيبة أكلة سوكلمة مرة دقتا عند رفيقتي من كوباني طيب وعجبتني وصرت انا كمان اعملها أكلة شي ناهي ويعطيكي الف عافية😋
شكرا 🙏
طعامك جيد جدا واحييكي علي مجهودك و اجتهادك
شكرا ربي يحفظك
صحه وعافيه الله يعطيكي العافيه شي بيشهي
شكرا
يسلم دياتيك ست الهام اي ولله هي وقت لسوكلما اطيب اكلي عاشت ايديكي بتوفيق ونجاح دائم يارب❤❤❤❤💕💕💕♥♥♥♥
شكرا حياتي سوسو
كل شي من ايدك طيب 🥰😋😘 الله يحفظك ويبعد عنك كل مكروه يارب
شكرا حبيبت قلبي ليلى
صلطة يلي بتعمليها تشهي الواحد ♥️🤤
شكرا لك
تسلم ايديك وصحة وعافية الكون الاكل الطيب والله يبارك
شكرا ربي يخليكم
ماشاءالله فعلا شي فاخر ومشهي .. س نحاول عمله بنفس الطريقة ان استطعنا !! صحتن عليكم .. تحياتنا للاسرة جميعا 🙂
شكرا حياتي كرم الوصفة طيبة جداً
كتير حلوة تسلم ايدك يارب الف صحة وهنا
ماشاءالله تبارك الله ربنا يبارك فيكي ويزيدك من فضله اكلاتك كلها جميلة زوجتى بتسأل لماذا لم تلبس الغوايش فى يدك في تصوير الفديوهات
بعتهم هيك اريح لليد 😀🤗
Простите меня, Ильхам, если я не сообщу Вам, что у меня получится в конце приготовления этого блюда. Потому что оно будет сьедено до того, как окончательно не приготовится. У нас слишком сильно любят баклажаны, да еще с чесночком, да еще с оливковым маслом, да со специями. Так что шашлычки при дется кушать без баклажанов, т.е. после того, как баклажаны уже будут сьедены. Мы еще не пробовали, а уже любим этот рецепт. Дай Бог здоровья Вашим прекрасным умелым рукам и красивой и умной головке! С большим и теплым приветом из Подмосковья😊😊😊❤❤❤
كلامك صحيح 👍🏼 الباذنجان من المأكولات لذيذة جداً
استمتعت بالفيديو سلس وممتع والطريقة ممتازة وشهية تسلم ئدييكي اللطيفة♡
شكرا حبيبتي سلوى
يعطيكي العافيه والصحة
شكرا اخي روني
يعطيكي الصحة والعافية عنجد شي طيب شهتينا يسلمو ايديكي ع الطبخة
شكرا اخ امير ربي يحفظك
مسقعه اكله محترمه خاصه عل فحم
داست خوش
منظرون بجنن اخضر واحمر
سوكلمة وخاصة بدنجان مع بزر عنجد شهيتينا
شكرا ربي يحفظك 🙏
تحية من مصر
Dast xosh xoshki kurdi! Galek xosha! Chai sar xaloz yan dar.
zor spas 🙏
وشوي الفليفلة واو روعة
لقد تم تطبيق وصفة الدجاج المشوي طعمه رائع جدا وسنطبقه هذه الوصفه...استمري بالتوفيق👍🏻💯
صحتين وهنا اخي فاضل ربي يحفظك يا اصيل
نورتي يومنا ياقمر 😘😘عم نستنى فيديوهاتك كل يوم 😘😘😘😊🥰
شكرا ام زارا بكرا في فول بالطيحنة ههههههه😘
الله يعطيكي العافية صحة وهنا انشا الله يسلمو دياتك يارب
شكرا ربي يحفظك
الاكلة بتشهي يسلم دياتك
شكرا لك
ماشاء الله تبارك الله اختي الهام الغالية
دستي تاه صاغ بن خوشكيه الهام🙋🏻♀️🌹
شكرا لك حبيبت قلبي
هادي اكله نحن في فلسطين نعملها بزبط مثلها ما عملتيها يسلم ايديك ررررررؤعة تاكلوها بالهنا والعافية
الحقيقة انتي مبدعة
تحية ل اهلنا في فلسطين اهل النخوة
الوان السلطة تجنن تهبل
Maşallah 👍👏
Yaptığın yemeklerde Kullandığın malzemeleri de açıklama kısmına yazabilirmisin lütfen
Arapça yazamadığım için türkçe yazdım
“spas”
shokran 🌼
ماشاء الله عليك
كل شي رووووووعة
شكرا امينة
لايك قبل لا أشوف
الله محييك يا اصيل 🌼🙏
الله يعطيكي الف عافيه بستنى فيديوهاتك دوم ❤
حبيبت قلبي حميدة
حبيبتي انا احب هالاكله كثيييير جد طيبه اتمنى الكل يجربها ع طريقتك المرتبه
شكرا لك ربي يحفظكم الين احمد
صحتين و هنا الله يخليكي لاولادك و يحفظكون و اكلات بتشهي و بيتك كمان حلوة
شكرا حبيبتي فادية
يسلمو ايدكي شيف الهام الشطورةمبين طيب وبيشهي صحتين وعافية ع قلبكون
شكرا لك
تسلم ايديك يا اختي ان شاء الله بالتوفيق والنجاح يا رب
شكرا لك
يسلم دياتك يارب ❤️❣️يعطيك الف عافية 🌷
شكرا روزا
ولي ولي شو هل أكلات الطيبة
شكرا لالا
يسلمو هل ايدن اختي هاد نحن بعفرين منسميها سلطة خضرة مشوية كتير طيبة
صحيح 🙏
هنا وعافيه وتسلم الأيادي
ماشاء عليكي فنانه بل طبخ
شكرا لك
تسلم ايدك شيف الهام انتي مبدعه بارك الله فيكي
شكرا 🙏 لك اخ
ممكن تسوي طرشك حولكه😋
اكيد قربيا رح اعملها
يسلمو😘
انتي روعة ست الهام وطبخاتك بشهوو وابتسامتك بدووب القلب 😚😚😙😙😙😙😙 وبنتك لورين روووعة أدب واخلاق وتساعدك
شكرا حبيبتي ام محمد ربي يحفظك يا اصيلة
ماشاءالله عليك كل شي تعمليه حلو ويشهي وشغل مرتب عليكم بالعافيه متابعه ومحبه لك من ❤️🇸🇦🇸🇦♥️
شكرا لك ربي يحفظك 🙏
ماشاء الله عليك الشيف الهام شاطرة وماهرة في الطبخ صباحك ورد كامي ومنورة 💕🌹⚘🙋
Destête saxbê jıne kurd a delal ❤️🤗✋
mamnon Dayika Min Delel 😘😘
Xuşkamın te avîtane ser terafê wê baştır bana tı pere taebî❤️💐🌹✋
zor spas xuskamin raste 🌼🌼🙏
شو طيب ذكرتيني أيام زمان نحني بنقول بعجاني براشتي أهل قامشلو بيقولو يسلمو ايدك بس مانحط لحم
اى صح اللحم هي اضافة من عندي
تبارك الرحمن والله مشتهي على سوكلمة والله
شكرا
اكله مرتبه صحه وعافيه يسلمو الايادي شيف الهام
شكرا
هربجي خوشكا الهام بحب يومياتك لما تظبطي البيت وكل شي من طبخ وتنظيف وحكيك كتير حلو وهادئ ان شاء الله توصلي للمليونين مشارك واكتر🌹🌹
شكرا اخت شيرين هذا من زوءك حبيبت قلبي 😘
تسلم يدك دلالي
طقوس الطبخ عندك كتير حلو 😍
موفقة يارب ⚘
شكرا حياتي
بارك اللة ما شاء الله ،،
مبدعة دائمًا تسلم ايدك
شكرا لك
دست خوش كتير طيب🍆🌶 يا احلى شيف
بنفتخر فيكي ❤🌏
شكرا حبيبتي هيفا ربي يحفظك
الف صحه وهنا
شكرا لك
ماشاءالله اهم شي نضافة ورتابة يسلمو ايديكي
a;vh g;
تسلم ايديكي حبيبتي الله يخليلك ولادك يارب 🌷❤👍❤❤💋
شكرا 🙏
يسلمو ايدك وذوقك على اكلاتك يا (ست الستات وقدوة البنات )
الله يحميكم ويحفظكم ويبعتلكم أيام حلوة إن شاء الله
(استغرب من جوزك كيف ما بترك التصوير وبيركض عاكلاتك الطيبة )
تحية طيبة معطرة برائحة التين والزيتون لكم من قلب عفرين الجريحة 🌷👍👍🌷💚❤💛
شكرا اخ شيخو والله جوزي بحب اكلي كتير شكرا لكلامك الجميل
بالعافية مبينةخوش اكلة طيبة 🌷♥️♥️🌷👍
شكرا اخ يحيى ربي يحفظك
يسلمو عمري والف صحة وهنا ربي 😘
نورتي حبيبتي 🌼
مشالله عليكي فعلن الست البيت شاطرة يسلم دياتك
شكرا حبيبتي ام ابراهيم
شهتني يسلمووو إيدك حبيبتي
شكرا حبيبتي دوزكين ربي يحفظك بخاالتي
الله يعطيج العافية والسلامة ♥♥♥♥♥
الف صاح او هنا🌞
شكرا لك
مفيش أطيب من كده طبخ و خوش وحوش طباخ يعطيك الف عافيه
شكرا 🙏
الف صحه وهنا يسلمو ايديكي
شكرا
سلمت ايديك
و ربي يوفقك
شكرا
تسلم ايدج يا احلى شيفه
شكرا
صحتين وعافيه عليكم
جميل جدا
شكرص
❤ من كاليفورنيا
شكرا لك