Il testo finale in italiano è tratto da "Notturno" di Alvaro Mutis Il testo finale in portoghese è tratto da "Princesa" di De Andrè, Fossati, Iannelli.
@@28ornella inserendo i sottotitoli codificati si può leggere anche il testo e a 2.03 c'è una traduzione imbarazzante 😉 altri svarioni qui e là. ma non è colpa tua.... sono "scherzi "da traduttore vocale. ma ripeto i complimenti🙂
@@ombrettabonora7149 Ah pensavo ti riferissi alla traduzione in Portoghese. Sì, hai ragione le traduzioni sono veramente imbarazzanti. E' capitato anche a me di leggere su vari brani delle cose lontanissime dal significato del testo. Grazie di questo riscontro. Un grande abbraccio a te 🌺
Complimenti Ornella stupenda voce e performance Like&Iscritto👏👏👏🫶🤗
Meravigliosa Ornella 🙏🌹💓
..giornate furibonde….che bella compagnia…❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Bella bella bellissima una delle più belle..hai una voce incantevole bravaaaa da ascoltare e riascoltare ancora e ancora 🫶🏼
❤️❤️❤️❤️🌷😘
Interpretazione stupenda. Complimenti Ornella.
Grazie Michela
Siiiii❣️
Devi essere una splendida persona... :)
Buon pomeriggio Matteo
Sei veramente brava ed emozionante. Da pelle d'oca.
Grazie Franco 😍
Che bell’inganno sei anima mia ♥️ che interpreti le note della mia anima come fosse la tua. E adesso vado a guardarmi di spalle partire 🌺
Questa canzone è adatta per farle gli Auguri!
Grazie Daniele🌷
Emozione immensa!!!!
❤
Bellissima interpretazione
Grazie Paolo🌷
❤❤❤
Dani
Per Dasha ❤
bella interpretazione ^_^ ( occorre rivedere la traduzione .... in alcuni passaggi è imbarazzante)
Ciao Ombretta :) Grazie per il tuo commento. A cosa in particolare ti riferisci?
@@28ornella inserendo i sottotitoli codificati si può leggere anche il testo e a 2.03 c'è una traduzione imbarazzante 😉 altri svarioni qui e là. ma non è colpa tua.... sono "scherzi "da traduttore vocale. ma ripeto i complimenti🙂
@@ombrettabonora7149 Ah pensavo ti riferissi alla traduzione in Portoghese. Sì, hai ragione le traduzioni sono veramente imbarazzanti. E' capitato anche a me di leggere su vari brani delle cose lontanissime dal significato del testo. Grazie di questo riscontro. Un grande abbraccio a te 🌺
❤
❤