Since no one bothered to upload the English Ver. that was added on the album. Here it is. "Eternal Star" by Asaka (English Ver.) 亜咲花 「Eternal Star (English Ver.)」 歌詞
亜咲花 「Eternal Star (English Ver.)」 歌詞 [Verse 1] Beyond the night gazing up at starry sky Tears fallen down my cheeks naturally Bright memories, write my feeling on the shore But my word was disappeared by the wave So I slowly closed my eyes [Pre-Chorus] Walking on the way along the seaside Follow in the footsteps of his lifetime Wonder I'm getting close to you I been looking for your heart so long time I know this is right direction for me Olden days if I could go back in time [Chorus] One last time, sky is filled with stars I was always hoping that you think about my soul I’ll promise you eternity every night Go my way, make a wish tonight Will you promise you won't tell anymore? Reflected on the water, you and me Beginning of my dream [Verse 2] "Remember me?", words that I said many times It's final time, telling you the truth Stay by my side, the message written by someone Found the light at the end of the stories Like that dream had just started [Pre-Chorus] Whisper in her heart, "I will let you know..." I don’t want to make her sad anymore Shooting stars, it's just like two of us Hideaway from real world that chasing you Making up the time that I have been lost Brand new days, the future's right in my hand [Chorus] One last time, smile to hide the pain Now I'm floating like a cloud that's breakable I'll give you special magic that make you strong It's my life, if I miss my time I won't be able to see you anymore But I will lead the light to search for you Before the night falls down [Bridge] What if we rewrite the destiny? And get out from this mystical world to give you star Let’s pretend that this long dream won’t never end Can you tell me when this light goes off? Put your hands up into the sky high The night will give us kiss, so keep me shine [Chorus] One last time, sky is filled with stars I was always hoping that you think about my soul I'll promise you eternity every night Go my way, make a wish tonight Will you promise you won’t tell anymore? Reflected on the water, you and me Beginning of my dream
亜咲花 「Eternal Star (English Ver.)」 歌詞
[Verse 1]
Beyond the night gazing up at starry sky
Tears fallen down my cheeks naturally
Bright memories, write my feeling on the shore
But my word was disappeared by the wave
So I slowly closed my eyes
[Pre-Chorus]
Walking on the way along the seaside
Follow in the footsteps of his lifetime
Wonder I'm getting close to you
I been looking for your heart so long time
I know this is right direction for me
Olden days if I could go back in time
[Chorus]
One last time, sky is filled with stars
I was always hoping that you think about my soul
I’ll promise you eternity every night
Go my way, make a wish tonight
Will you promise you won't tell anymore?
Reflected on the water, you and me
Beginning of my dream
[Verse 2]
"Remember me?", words that I said many times
It's final time, telling you the truth
Stay by my side, the message written by someone
Found the light at the end of the stories
Like that dream had just started
[Pre-Chorus]
Whisper in her heart, "I will let you know..."
I don’t want to make her sad anymore
Shooting stars, it's just like two of us
Hideaway from real world that chasing you
Making up the time that I have been lost
Brand new days, the future's right in my hand
[Chorus]
One last time, smile to hide the pain
Now I'm floating like a cloud that's breakable
I'll give you special magic that make you strong
It's my life, if I miss my time
I won't be able to see you anymore
But I will lead the light to search for you
Before the night falls down
[Bridge]
What if we rewrite the destiny?
And get out from this mystical world to give you star
Let’s pretend that this long dream won’t never end
Can you tell me when this light goes off?
Put your hands up into the sky high
The night will give us kiss, so keep me shine
[Chorus]
One last time, sky is filled with stars
I was always hoping that you think about my soul
I'll promise you eternity every night
Go my way, make a wish tonight
Will you promise you won’t tell anymore?
Reflected on the water, you and me
Beginning of my dream
oh, so coool!
日本語でも英語でも神曲だな
Thanks!
歌えないけどクソかっけぇ