45 let zijí v California, mám US zenu ale mluvim dobre Cesky, v California zije 90 tisíc Cechû, jinak v USA ke 2 a pul millionú Ceského pûvodu . ( Tento porád byl zrejmē dēlany pro US nebo English stanice a proto mluvil v Anglictinē) God bless 🇺🇲 .
Rodný jazyk se v emigraci zapomenout nedá (zvlášť když ho člověk používal 20 let). Nanejvýš se mu tam může občas připlést nějaké cizí slovíčko, ale svůj jazyk zapomenout nemůže. Zřeknout se mateřského jazyka je ubohé, zvlášť když se člověk ani pořádně nenaučí jiný jazyk. Ten přízvuk trhá uši.
Mě na tomhle fascinuje jedna věc. Zatímco ti, kteří utekli na přelomu 40. a 50. let a přijali pozvání do tohohle pořadu mluvili vždycky perfektně česky, protože byli v České republice, v České televizi (a to už byli často lidi kolem osmdesátky, pro který byla angličtina nebo němčina běžným jazykem daleko víc a delší dobu než čeština, přesto si zachovali tuhle pokoru), tohle ucho si tu hraje na světáka, žvatlá ve své rodné zemi anglicky a ještě blbě. To jako mateřštinu za dvacet let zapomněl nebo co?
Na tom pozadí vypadá srašně přesvětleně na rozdíl od ostatních. Stačí se podívat, jak normálně vypadají v tomhle pořadu ostatní dva řečníci a jak on tam vypadá rozmazaně a jakoby "nalepeně". Mně přijde, že ten jeho výstup byl původně pro jinou produkci, asi zahraniční, a oni si jeho jen nakopírovali na své pozadí. Pozná se to i na okrajích jeho vlasů, jakoby je dítě vystřihlo z časopisu. Jo a nemá talent na jazyky, ale nikdo není mistr světa ve všem.
@@petrv9486 Presne a vobec nie je podstatne aky ma prizvuk podstatna je jeho odvaha a talent , vyrobit doma na kolene motorove rogalo nedokaze ziadny s tychto samozvanych expertov na anglicky jazyk .
TheDolja ludia ako tento co zaprie rodnu rec to nemaju v hlave v poriadku. Sikovny je klobuk dole utek senzacny ale inac je to skor clovek na polutovanie.
....tiez to znie divne, ze "nemluvi....", mozno ma na to dovod a nikomu tym krivdu NE-RO-BÍ. Takze soudruzi, papule si o toho PANA nevytierajte!!!! Lebo vy mu celom ani po GULE nesiahate! O tom ci vy vobec GULE mate radsej pomlcim. Fucking UNDERSTUD? Cest praci.....
Martin Harceg haha nesiahame blbcovi po gule?? spametaj sa a pal do riti..kto zaprie rodnu rec ved to je diagnoza. Poznam slovakov v Nemecku od 68 kazdy hovori plynuje po nemecky..toto je obycajny saso.
Martin Harceg sudruhu mate to v hlave v poriadku? ved toto je obycajny saso co zaprie rodnu rec...toto je diagnoza nic ine. Vy ste dalsi pometeny emigrant sa mi vidi. Poznam ludi co ziju 50r na zapade a hovoria plynuje slovensky.
Frantisek Sevcik nejde o anglictinu ved to je cech...ale ide oto ze zaprel rodnu rec...nic ine..jedine zeby to vystrhli a robil to pre usa ci anglicky dokument to sa da pochodpit..no ak je to pre slovensko cesko robene a on hovori s krajanom anglicky to uz je na prasky.
45 let zijí v California, mám US zenu ale mluvim dobre Cesky, v California zije 90 tisíc Cechû, jinak v USA ke 2 a pul millionú Ceského pûvodu . ( Tento porád byl zrejmē dēlany pro US nebo English stanice a proto mluvil v Anglictinē)
God bless 🇺🇲 .
Presne tak,ja jsem 30 let v nemecku a porad umim perfektne cesky.Ten jehuv cesky Dialekt se pozna na 100honu!
Ono řeč není podstatna v životě ale touha svobodně žit co jinim se nepodařilo v Kalifornii jsou taky Češi takovy člověk co umi se nestrati ani Americe
srdce bolo transplantovane v Bratislave uz v roku 1968
klobouk dolu za uspech ale ta anglictina to je otres, nechapu ????
Jiri Brnovjak chce sa hrat na nieco co nikdy nebude.
Sorry,ne Dialekt ale Akzent!
Rodný jazyk se v emigraci zapomenout nedá (zvlášť když ho člověk používal 20 let). Nanejvýš se mu tam může občas připlést nějaké cizí slovíčko, ale svůj jazyk zapomenout nemůže. Zřeknout se mateřského jazyka je ubohé, zvlášť když se člověk ani pořádně nenaučí jiný jazyk. Ten přízvuk trhá uši.
Z jeho strany je ubohé, že odmítá mluvit česky.
neřeš píčoviny, budeš se mít lépe
To bolo asi natacane v USA.
Mig -15? V osemdesiatich rokoch?😂 Snad MiG 21..
litali jeste
Mě na tomhle fascinuje jedna věc. Zatímco ti, kteří utekli na přelomu 40. a 50. let a přijali pozvání do tohohle pořadu mluvili vždycky perfektně česky, protože byli v České republice, v České televizi (a to už byli často lidi kolem osmdesátky, pro který byla angličtina nebo němčina běžným jazykem daleko víc a delší dobu než čeština, přesto si zachovali tuhle pokoru), tohle ucho si tu hraje na světáka, žvatlá ve své rodné zemi anglicky a ještě blbě. To jako mateřštinu za dvacet let zapomněl nebo co?
Na tom pozadí vypadá srašně přesvětleně na rozdíl od ostatních. Stačí se podívat, jak normálně vypadají v tomhle pořadu ostatní dva řečníci a jak on tam vypadá rozmazaně a jakoby "nalepeně". Mně přijde, že ten jeho výstup byl původně pro jinou produkci, asi zahraniční, a oni si jeho jen nakopírovali na své pozadí. Pozná se to i na okrajích jeho vlasů, jakoby je dítě vystřihlo z časopisu.
Jo a nemá talent na jazyky, ale nikdo není mistr světa ve všem.
@@petrv9486 Presne a vobec nie je podstatne aky ma prizvuk podstatna je jeho odvaha a talent , vyrobit doma na kolene motorove rogalo nedokaze ziadny s tychto samozvanych expertov na anglicky jazyk .
TheDolja ludia ako tento co zaprie rodnu rec to nemaju v hlave v poriadku. Sikovny je klobuk dole utek senzacny ale inac je to skor clovek na polutovanie.
Že se mu povedlo utéct super ale že dělá že už neumí česky tak to je u mě blbec!
Bolo to tocene v USA. Česká tv to od nich len prebrala materiál...
Škoda, že neřekli, jak dopadli jeho rodiče, sourozenci atd, kteří zůstali tady v Československu. Nebo je komunisti nechali být a mávli nad tím rukou?
co ted manicka rika na svobodu,.. cestovat muzeme ale jinak svoboda je hur nez pred 89
Také nevím,proč nemluví česky! To je dost trapný
....tiez to znie divne, ze "nemluvi....", mozno ma na to dovod a nikomu tym krivdu NE-RO-BÍ. Takze soudruzi, papule si o toho PANA nevytierajte!!!! Lebo vy mu celom ani po GULE nesiahate! O tom ci vy vobec GULE mate radsej pomlcim. Fucking UNDERSTUD? Cest praci.....
Martin Harceg haha nesiahame blbcovi po gule?? spametaj sa a pal do riti..kto zaprie rodnu rec ved to je diagnoza. Poznam slovakov v Nemecku od 68 kazdy hovori plynuje po nemecky..toto je obycajny saso.
Martin Harceg sudruhu mate to v hlave v poriadku? ved toto je obycajny saso co zaprie rodnu rec...toto je diagnoza nic ine. Vy ste dalsi pometeny emigrant sa mi vidi. Poznam ludi co ziju 50r na zapade a hovoria plynuje slovensky.
Ta angličtina s moravským přízvukem je užasná. Jdu blít.
:D:D:D
A jakym prizvukem mluvis ty Fando? Scouse, Cornish, Mancunian nebo Geordie? Dalsi "anglickej" chytrak...
@@avsroy Proč tě to zajímá , ty českej chytráku?
Frantisek Sevcik nejde o anglictinu ved to je cech...ale ide oto ze zaprel rodnu rec...nic ine..jedine zeby to vystrhli a robil to pre usa ci anglicky dokument to sa da pochodpit..no ak je to pre slovensko cesko robene a on hovori s krajanom anglicky to uz je na prasky.
Mávat Československýmí pasem a mluvit anglicky umí jen člověk, který nikdy Čechem nebyl.
Jj český už neumi angličtina hrůza tvl mám dost druhej Lendl