◆ A wonderful vessel that lets out light [Fretwork carving technique]

“Hotarute” or “Sukashibori” is a technique in which small holes are made in the vessel and finished with a transparent glaze. It is said that when light is held up, the hole becomes bright and transparent, and the light that leaks out of it is likened to the light of a firefly, hence the name "hotarute".
There are various drilling times. This time, I tried making holes with a punch at the half-dried stage, which even beginners can try without using any special tools. (There is also a method of drilling holes with a drill-like tool at the dry stage)
Glazing also has its points, but it's easy for anyone, so please take a look at "Hotarute" for beginners until the end♪
●Cup
・Size caliber 9 cm foot width 3 cm height 7.5 cm
・Semi-porcelain soil
・Transparent glaze Oxidized celadon glaze
Mentaiko potato chips (for 1-2 people)
・Potatoes: 1-2 medium size
・Karashi Mentaiko 1-2 tablespoons
・Mayonnaise 1-2 tablespoons (optional)
・1-2 slices of cheese
#pottery
#firefly hand
#openwork
#drilling
#light leak vessel
#It's easy even for beginners
#fun pottery
#fashionable vessel
#beginner pottery

[@user-pf6fn2yf8p]

お猪口、穴が空いているを知りつつ、ワインを注ぎたかったんですね😅
いつも、器も料理も最高です🎉

[@conecone-net]

いつも観てくださってるんですね^_^ありがとうございます！エヘヘへ〜注ぎたかったの〜💓😆

[@ruo7000]

これはすごい！
美しい～～～

[@conecone-net]

RUO7000さん、コメントありがとうございます！励みになります💓

[@user-if9lc9yz3v]

とってもかわいいです私も挑戦してみます

[@conecone-net]

ミサコさん、コメントありがとうございます！ぜひ挑戦してみてくださいね🎵

[@KATATATA9]

穴ぼこは漆の金継ぎで塞ぐ方法とかもありますね

[@conecone-net]

KATATATA9 さんありがとうございます！金継ぎですか〜！グレードアップしそう💓勉強せな！

[@user-nx7qe3gl7i]

動画ありがとうございました。
7:55 器がケガしたみたいになってましたね😅

[@conecone-net]

グリーンさんおっしゃる通り！　茶番ばんでした。よくぞごし敵を💓

[@user-cx4lh1co8x]

Wow! This is what I’m looking for❤❤❤❤ million thanks

[@conecone-net]

I'm glad to make you happy! Thank you so much💓💓💓

[@xm3364]

Greetings. I tried this method! Glazed the small holes and medium size holes. But now I think the glazes from those medium size holes will drip. Have not fired yet. What do you advise? Thank you.

[@conecone-net]

I'm not an expert on this technique so I'm sorry if I don't know much about it.
The size of the hole ranges from 0.5mm to 2mm, and it is said that if it gets larger than that, it will be difficult to fill it with glaze.

[@xm3364]

@@conecone-net Thank you for your advice. :-)

[@joyceradesca408]

Hola, quizás pueda hacer la pieza a mano, lo voy a intentar (no tengo torno) Los huecos se vuelven a tapar con barbotina ? Que regla tan curiosa 😮 Muchísimas gracias

[@conecone-net]

¡Gracias por mirar siempre! Creo que puedes hacerlo incluso si no tienes un torno de alfarero. Llene los agujeros con glaseado nuevamente y hornee. Por favor, intenta el desafío.

[@joyceradesca408]

@@conecone-net Me encantan sus clases Si le haré un molde y taparé los huecos con esmalte Muchas gracias Hasta pronto

[@carmecarrerastrelliso764]

Puede traducir en innglés? Gracias

[@conecone-net]

Aunque hay una función de traducción, no está funcionando bien.
¡Yo estudiaré!

[@bridgetbaumann2977]

Thanks
Please can you translate in english ?
Bravo 👍👍

[@conecone-net]

Thank you for watching the video! I will try my best to translate it into English.

[@Atliermia]

私は、マニキュア用、 ドリルで、穴、開けます。磁土を、薄く、削り、濃いめ、透明釉薬、盛り上げる様に、塗り込み。

[@conecone-net]

ミアさんコメントありがとう！へえええ〜マニキュア用のドリルなんてあるんですね〜👏知りませんでしたー💦

[@user-ql7im2zf7b]

888888

[@conecone-net]

ハナコさん、動画を見てくださりありがとうございます！他の動画もぜひ観てね！