1982 TVB【天龍八部之虛竹傳奇】主題曲《萬水千山縱橫》- 關正傑（主演：梁家仁 黃日華 湯鎮業 石修 陳玉蓮 黃杏秀）The Demi-Gods & Semi-Devils
Vložit
- čas přidán 6. 10. 2022
- ** 所有影片＆歌曲皆屬原著作者所有，禁二改二傳，頻道僅供創作交流
《萬水千山縱橫》演唱：關正傑
作詞：黃霑 作曲：顧嘉煇 編曲：顧嘉煇
歌詞：
萬水千山縱橫
豈懼風急雨翻
豪氣吞吐風雷
飲下霜杯雪盞
獨闖高峰遠
人生幾多個關
卻笑他世人
妄要將漢胡路來限
曾想痴愛相伴
一路相依往返
誰知心醉朱顏
消逝煙雨間
憑誰憶 意無限
別萬山 不再返
萬水千山縱橫
豈懼風急雨翻
豪氣吞吐風雷
飲下霜杯雪盞
獨闖高峰遠灘
人生幾多個關
卻笑他世人
妄要將漢胡路來限
曾想痴愛相伴
一路相依往返
誰知心醉朱顏
消逝煙雨間
憑誰憶 意無限
別萬山 不再返
萬水千山縱橫 獨闖高峰遠灘
萬水千山縱橫 獨闖高峰遠灘
只有梁家仁的喬峰 才能讓人讚嘆喬峰武功蓋世，其他人演的喬峰看起來就是體操、舞蹈不錯。這版的慕容復氣質堪稱古今中外所有戲劇反派第一人，無人能出其右，也只有這版的慕容復讓王語嫣癡情等待才有說服力。
因為 梁家仁 有練過
且在此之前 應該練十年
看過梁家仁1982年演的電影 (霍元甲)，也是武打片，跟天龍八部同是82版，但不同感覺，若有興趣你可以看看。
@@Cyears565
梁版霍元甲,我高中台視連兩年在教師節播放,我看兩次。
描述霍年幼時在高人指點下,暗中學父親家傳武學,成年學成後打敗踢館者與外國挑戰者。感於當時中國人體弱,成立精武體育會,最終成為一代宗師的過程。其實 ,劇情最感人,霍與指點高人間師生情誼。 梁飾成年的霍元甲,倉田
保昭飾指點高人。
梁的招式,遇強則強,對打者是武行,盡情發揮,武力值爆表,觀眾看得過癮。反觀天龍八部,實力似乎有點保留。
年過花甲 中國拍戲 經常要求導演增加其武打戲份。似乎想畢生所學
功夫，在有生之年，全部呈現給觀眾。因為這是他的特色,專才。
一说起乔峰就自然想起梁家仁，根本不需要天花龙凤的特效，他的架势就让人感到降龙十八掌的气势和威力。
只有梁家仁喬峰武打打得最真實漂亮，其它版都是靠電腦特技看到眼花繚亂
梁家仁飾演的喬峰，真是心中無可取代的角色，真是太帥了！
對.
👍👍👍 對
认同。他也是降龙18掌专业户。打出的降龙18掌最好看，不然不可能那么多导演监制请他演所有会此武功的角色：乔峰，郭靖，洪七。现在版本太娘娘腔，或飞来飞去，或搞慢动作，或搞烂特效，或没有拳拳到肉的感觉，糊弄观众。
大氣澎湃一首歌 令人精神一陣 淨係歌詞已經可以將套戲嘅故事講出嚟 戲中嘅選角亦係咁多套最 神似 絕對吊打之後任何一套
他對上石修(慕容復)時有幾招只用一隻手, 極度輕視南慕容.
40年過去了，在我心目中，喬峰依然=梁家仁
+1
⭕️梁家仁飾演的喬峰，真是心中無可取代的角色，真是太帥了！
认同。他也是降龙18掌专业户。打出的降龙18掌最好看，不然不可能那么多导演监制请他演所有会此武功的角色：乔峰，郭靖，洪七。现在版本太娘娘腔，或飞来飞去，或搞慢动作，或搞烂特效，或没有拳拳到肉的感觉，糊弄观众。
這一版本的主演~喬峰、虛竹、段譽、慕容復才是正貨真經典😊
關正傑唱得正氣凜然, 👍👍👍
在音樂中聽見達達的馬蹄聲嗎？真的很令人驚豔！
史上最强喬峰非梁家仁莫屬，他演活了喬峰，肯定是後無来者，梁家仁就是最最最最最好的喬峰！
後來黃日華升level都演過喬峰，都係唔錯嘅……
@@pandora_come_on_黃日華的虛竹，靖哥哥都不錯，扮演北方契丹男兒似乎少了一點點感覺⋯
可惜而家好多人只記得唐伯虎果個梁家仁😅
认同。他也是降龙18掌专业户。打出的降龙18掌最好看，不然不可能那么多导演监制请他演所有会此武功的角色：乔峰，郭靖，洪七。现在版本太娘娘腔，或飞来飞去，或搞慢动作，或搞烂特效，或没有拳拳到肉的感觉，糊弄观众。
虽然喬峰样子不好看不过打资蛮好看
楚留香就是鄭少秋，包青天就是金超群，漂亮女鬼就是王祖賢，任何事都有經典，這版天龍八部就是經典，後面再怎麼拍都超越不了！ 3:08
還有永遠唯一的俏黄蓉 - 翁美玲！
包青天就是金超群？憑他也配 ! 儀銘才是舉世無雙的包青天，全宇宙找不到第２人比他更夠格飾演包黑子！
@@user-pk3ig1uy3h 在1974年，華視第一版的包青天，金超群還曾演過公孫先生
@@ling05204 1974年的師爺公孫策演的有2位~古錚、金超群, 而台灣人只記得古錚,不記得金超群, 因為古錚演得較像師爺, 而1974年飾演皇帝的范鴻軒演金超群版的師爺公孫策, 扮相演技獲台港陸3地觀眾認證, 香港電視台還特地重金禮聘范鴻軒去香港拍香港版的包青天, 擔任公孫策一角 , 就知道他演的師爺比金超群演的師爺像多了!
對、儀銘根本是包公上身…
82版“天龙八部”是最经典的一版，梁家仁饰演重情重义、义薄云天而又大义凛然的乔峰，他外形上宽口大脸，身材魁梧，加上本身就有着北国汉字的气概，是饰演乔峰的不二人选；黄杏秀一人分饰两角，无论是机智聪明的阿朱还是活泼机灵的钟灵都被她演活了；陈玉莲也很好地诠释了王语嫣这个角色；黄日华饰演墩厚老实的虚竹,汤镇业饰演的痴情书呆子段誉；石修饰演阴险狡诈的慕容复；每个角色都非常的深入人心，看过这一版，其他版本的都是浮云。😊
確實，當年的選角相當到位，武打動作還有打鬥相關的動作紮實且真的花了心思、主題曲、插曲等跟劇情也十分吻合，以至於這部天龍八部到目前為止還是後無來者。
梁身高不足 是缺點 ; 如果有胡軍那樣的身高 會更出色
😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤😅😊😅😅
中毒太深了，一想到喬峯，和慕容復，腦海立刻浮現梁家仁和石修。
我中毒都深的🤣
真正的喬峰只有梁家仁一人
當時拍攝技術硬體當然不能跟現在比,可是演員演技...實在經典..梁家仁...史上最佳喬峰代言人
当年看 第一集， 六脉神剑， 标， 标， 标，射激光， 觉得好高科技，好好看的啊， 而且，很多时候，不重科技，重情节紧(搝)。 后来的重拍， 剧情写得差， 拍得衰，不好看。😅😅😅
就係因為拍攝技術冇咁好，先至要將心機放喺其他更實在嘅地方。
佢同星爺合作的作品都很經典，正氣又得，搞笑又得!
还有石修的慕容复
喬峰抱著阿朱失魂落魄地走著、讓我想起來幾乎淚流滿面！
阿紫就因此愛上喬峯。
看到阿朱死了,我都哭了,梁家仁演的喬峰真是情深,英雄蓋世,至今沒有人能超越
好小说、好编剧、好演员！三人的外形与演技都非常好！梁家仁侠气、黄日华憨气、汤镇业贵气、石修傲气。
關正傑聲線更响, 更具豪氣.
填詞一流, 粵語八聲盡配旋律, 普話無可匹比.
主題曲更是精髓所.在！百聽不厭！🎉
前几天才放来听，買不到粤语版（錯过了時机），听的是华語版，整張天龍八部天龙專輯。2-6-2023
梁家仁做喬峰最有味道，無人能及。
黃霑先生的詞真是寫得太好了!
此劇創造出幾位精典的角色！自今還無人取代！梁家仁！石修！陳玉蓮！最精典！
阿紫
是经典。
可惜不太忠於原著，否則會更經典。
虚竹
中年好聲音，點夠關正傑唱得好聽，原唱無得輸
的確如此！❤
無辦法！唱得作得己經死晒！🥹🥹無得返轉頭！懷念到死時😊😊
都係關正傑唱得好聽,而家翻唱的望塵莫及
歌及詞一流,選角一流,演技一流, 合成經典,看不到有來者.
梁家仁演喬峯係一絕。其他角色都好稱職。
陳玉蓮 黃杏秀，太美了
無線天龍八部是經典之作，無論選演員都冇得輸👍
關正傑唱這首歌、雖可爭風🎉🎉🎉
關正傑原唱版本超班，尤其依家翻唱者無可超越
依家第一句已唱到走晒音都可以晚晚播！
@@chrischris5284認同👎廣東話都未講得正🙄唉！當正自己係咩咁...🤮
首歌要求嘅正氣 就係呢啲
以后都好難 有人可以超越
非常同意，翻唱好難聽
香港80年代的打斗戏 是我看过那么多国家之中 最顺嘴赞的 感觉就像每个演员都曾经练过好多年的功夫一样！
80年代的古装戏 虽没现今年代的场景华丽 但演员都很符合角色 看了很入戏。
哦对了，主题曲、插曲 有顾家辉、黎小田、黄沾 真是无法取代呀！
好聽，八九十年代是香港武俠劇和武俠電影歌曲最頂峯的時期
词曲无一不绝，黄、顾两位真是大师啊！那时的道具布景与人物造型，虽不及现在精致漂亮，但就是觉得他们才符合书中的形象，才是大侠。小时候传看过不少旧剧录像，后来看书时眼里都是他们的影子，重拍的那些帅哥美女在心里几乎什么痕迹都没有留下。
最好聽，最有氣勢的喬峰主題曲！💪💪💪
真不知TVB為何那麼大膽起用中年好聲音的初哥來唱主題曲和插曲 , 失敗
回憶殺，香港輝煌年代
即使百年千年後，82版天龍仍不會被華人所遺忘。
这音乐一播就知道是天龙八部了，那时正念初二，学校的军铜乐队时常在草场敲打这首歌。整整40年过去了，依旧难忘。
現在的天龍八部是優勝特技打鬥，和美麗風景，論主角就不及無線這一部。
這片剪輯的 配樂+武打 之精彩，應該是人類史上所有武俠劇及武俠電影的顛峰之作。
同感
無可否認，經剪輯係相當好看，但都係謹此而已!
武俠港劇 動作是能做多好? 要比是要找電影較公平
2023年翻睇一D都唔out, 經典就是經典👍👍
这版天龙是我认为最经典的，里面的萧峰和阿朱都无人能超越。
關正傑.唱得好聽.有氣勢!
我好支持聽到關正傑主唱萬水千山縱橫給予藝人集體創作。
十分有型的梁家仁👍👍👍！
經典！無可取代👍
陳玉莲的王语嫣。！至美仙气，古装剧美女巅峰。
難以超越、無法取代的天龍八部經典之作
中年好聲音版同關正傑原版比，爭九條街！！！
「曾想癡愛相伴
一路相依往返
誰知心醉（朱）顏
消逝於煙雨間」
唱出了喬峰失去了阿朱嘅心情，啲詞真係一絕👍🏼👏🏼
憑誰憶？意無限！別萬山，不再返！
成首歌都是蕭峰一生的寫照呢~
卻笑他世人妄要將漢胡路來限。。。
就是這首經典的歌 小時候 偷接的第四台 每晚準時收看
最经典的一版“天龙八部”，看过这个版本后，其他的都是浮云。
請問你係金庸迷嗎？老實說這版本到虛竹傳奇後期水準真係好一般，可算合格。
新不如舊，以前的版本好睇得多，喜歡陳玉蓮的王語嫣 👍
関正傑，的歌冇人可以相比👍👍👍
最喜歡這一部武俠劇。
這一代的天龍八部無法超越了
還有配樂啊
梁家仁才能演繹喬峰的氣勢！
各個都是經典, 金庸心目中的完美呈現, 沒得超越的完美之作!
这个版本最经典❤
梁家仁的乔峰.黄杏秀的阿朱是天尤八部里最佳绝配
梁家仁的豪邁，黃日華的戇直，石修的幾分邪氣， 湯鎮業優柔寡斷型的公子。以前每個 藝人都有自己鮮明的不同氣質。而家呢？個個都係鄰家男孩氣質，個個都差唔多外型，毫冇個人 特色，而且都係柔弱型，冇男人應該的氣勢
深有同感XD
一句講哂：乸型
有比較就有傷害 ，關正傑先生唱出氣勢磅礡千軍萬馬，另一新版本把曲及詞完全摧毀，好彩有youtube把原曲保留給世人觀賞，才知道怎麼是歌星及歌手的分別。
氣勢磅礡歌曲+拳拳到肉武打畫面
令人熱血沸騰
唱到2:12~2:28
曾經痴愛相伴 一路相依往返 誰知心醉朱顏 消逝煙雨間 +喬朱畫面
不免感傷起來
歌曲核心:
卻笑世人妄要將漢胡路來限 +喬峰露出胸前狼首刺青 畫面
感概萬千
曲的節奏感很重，武打也是重點之一，上面提的幾句歌詞，因為整首歌會唱二段重覆，剪輯編排想很久怎麼放
@@Cyears565
辛苦你!
可否製作喬朱戀MV
從杏子林初遇直到手埋阿朱止
甘溫啦!
sry 有困難 沒有想法 >< 在我的視角挑畫面 少許片段已分散在倆忘煙水裡/萬水千山縱橫~
呢種曲一聽就熱血，立時就見到千軍萬馬！
黃霑確實係鬼才, 填詞, 廣告, 司儀, 演戲樣樣掂❤
非常好的剪輯👍，直接今時今日，只有梁家仁能演到喬峰的俠骨柔情！
黃杏秀好美
喬峯與阿朱的深情，真是這戲中的重頭戲
歌曲充滿雄渾剛正的英雄俠氣
舊版很好聽
我五岁时，妈妈买了这首歌的绿声带给我，每天听每天听！还记得带子是黑色带金色图文非常派气！83天龙的帅哥美女如云！打斗精彩，特效也是当时的经典！迷倒不少少年，与屁孩。
難免有先入為主之念，但82版確實為經典之一。詞曲及人物選角，已無法超越了。
所有武侠我心中真的英雄只有乔峰！
套劇很多年前了，我只記得梁家仁，其他人真的記不起，就足已證明了兩件事，一是我記性差，二是梁家仁演得太出色，仿佛他就是喬峰，喬峰就是他，難以超越！😊
我也是一樣😅
始終認為呢個版本好過中年好聲音版本
我印象最深的是黃日華版的天龍八部。但這首主題曲卻是我覺得所有天龍八部配樂中最好聽、也最符合劇情的。
黃日華演虛竹才是更好的選擇
黃日華 演的太過文 還需要靠包頭把身高撐起來 好在他形象好不然喬峰當時有比他更好人選 97版是綜合評價最好一部
也比好多連續劇的曲子好听。
黃日華比較適合虛竹。
@@zzzz5320 對看過82年版的觀眾而言，97年版絕對不會是首選。
1982年的才是經典之作
最好看的版本，歌又好听👍
以前的武俠港劇都是經典中的經典😊
之前一二小時提水vivo年輕人看到我興奮手舞足蹈pO極樂淨居天菩薩全家被福生意旺盛
当年TVB的82版的天龙八部被分成上下两部，上部六脉神剑，下部虚竹传奇，为了力捧汤镇业，黄日华上位，片名居然连天龙八部的第一男主角乔峰都只字不提。幸亏黄霑作为金庸好友，还是清楚乔峰才是书中的第一男主角的定位，所以，两首主题曲中都是写乔峰的。六脉神剑的主题曲“两忘烟水里”写的是乔峰和阿朱的爱情，虚竹传奇的主题曲“万山千水纵横”更是乔峰一生的写照。“万山千水纵横”真是写得好，无论词还是曲。难怪时隔40年，甄子丹的乔峰传在最后的彩蛋，还是选了“万山千水纵横”这首最能代表乔峰的歌曲做结尾。
甄子丹的乔峰传在最后的彩蛋，还是选了“万山千水纵横”这首最能代表乔峰的歌曲做结尾。?
有嗎
@@glorych1168 是背景音乐，不是真的有人唱。是有改编过的，就在最后萧峰身披白袍，策马回营的时候。
就是超级的好听。我听的是華語版的。関正傑&黄莺莺合唱。
因為乔峰的角色是三十多歲, 當年無線五虎都是廿多歲, 不適合演乔峰, 唯有找位不是無線出生但又要找有豪氣的演員, 碓是難找!
I remember watching this classic 35+ years ago in my 2 bedroom apartment in Los Angeles, CA. Loved it!
宋、遼的歷史大背景下,北喬峯,南慕容,段譽,虛竹,遊坦之,各有各的故事,被金庸先生的組織嚴密,講故事的能力,我覺得是金庸先生寫得最複雜的武俠大作品。
個人最鍾意黃日華的喬峰或者虛竹❤❤❤
～經典中的經典～
楚留香：鄭少秋
無花：關聰
喬峰：梁家仁
慕容復：石修
阿紫：陳復生
張三豐：鮑方
周芷若：周海媚
中年黃蓉：歐陽佩珊
李莫愁：呂有慧
雲飛揚：徐少強
獨孤無敵：楊澤霖
萬水千山縱橫
豈懼風急雨返
豪氣吞吐風雷
飲下霜杯雪盞
獨關高峰遠灘
人生幾多個關
卻笑他世人妄
要將看胡路來限
曾想痴愛相伴
一路相依往返
誰知心醉誅顏
消誓煙雨間
憑誰益意無限
別萬山不再返
個位龍婷唱到隻歌爛曬😭簡直
Michael kwan is the best
以前的粤语歌真是词曲皆绝，字字珠玑，能做出这样的词曲是需要人生阅历和深厚的文化底蕴的。现在的词曲家根本静不下心来去博览群书，很多作品都是无病呻吟
當年好喜歡陳復生演的阿紫喔❤
黃杏秀的阿朱好美❤
黃日華的虛竹呆的有夠可愛❤
This is the first version I watched 😊
In my honest opinion, this is the best TVB drama, ever!
尤其燕雲十八騎萬馬奔騰的氣勢,只有梁家仁能演出燕趙之士的氣質!
梁家仁的確又可豪氣，又可生硬地溫柔！把蕭峰演活了。
有看見
@@baba_baba 佢嘅溫柔都係硬漢式嘅溫柔。
@@user-fs4kc5bt5v 佢劇入面表㺺係真實的溫柔噃。
@@baba_baba ............係粗人嘅温柔。好慨嘆......我最近開始睇82版，啱啱睇到慕容復出場。
好可惜......阿珠死咗。
以前嘅女人，鍾意嘅就係呢種男人。呢家嘅就鍾意女人型嘅男人。
秀姑好靚女！
顧家輝的曲，黃霑的詞加上關正傑高昂的唱腔，合成一首完美兼氣勢磅礡天龍八部主題曲！
天龍八部,俠之大者,梁家仁無可代替❤❤
嗰陣時我都係5、6歲睇，但印象非常深刻，特別係梁家仁演喬峰
one of TVB best tv series
南慕容，公子，石修。
北喬峰，英雄，梁家仁。
真的好想再看梁家仁喔可以再播放一次嗎電視台啊如果能再重播一次會轟動整個華人世界
超級好睇， 星宿老怪 法力無邊😅😅. 梁家仁， 做喬風冇得頂🎉🎉
梁家仁是最有型和最有霸氣的喬峰
我年少時立志我的歌曲
82年演二哥，97年扮大哥，82年虛竹傳奇的主題曲來到97年；成了喬峰出場專屬BGM，這也許存在有劇組配樂的小心思。
我眼中无法超越的 天空经典 没有其二儿的。
有品味！
“辉黄”组合的词曲，唯有关正杰能够唱出它的大气磅礴、气势激昂。
其實這部第一版天龍八部最好看。